Ida (film)

Ida ( polsk: Ida ) er en sort-hvid polsk dramafilm instrueret af Pavel Pawlikowski , udgivet i 2013 [3] . Hovedrollerne blev spillet af Agata Kulesha og debutanten Agata Trzebukhovskaya . Han har modtaget adskillige priser, herunder 2015 Academy Award for bedste fremmedsprogede film [4] .

Plot

Polen , 1962 . Anna, en ung novice, tager, inden hun aflægger et klosterløfte, på anvisning af abbedissen, for at besøge sin tante Wanda, en dommer og en tidligere anklager. Wanda afslører, at Annas rigtige navn er Ida Lebenstein, og at hendes biologiske jødiske forældre blev dræbt under krigen . Ida beslutter sig for at finde deres grave og tager med Wanda på en rejse, der vil kaste lys over deres fortid og forme deres fremtid.

Eftersøgningen fører til en familie af polske bønder, som i begyndelsen af ​​besættelsen gemte familien Lebenstein i skoven og derefter dræbte dem der. Sammen med Idas forældre dræbte de også Wandas uægte søn, som hun efter at have gået i krig efterlod sammen med sin søster. Lille Ida, hvor intet kunne forråde hendes oprindelse, blev givet til præsten.

På turen finder endnu et skæbnesvangert møde sted, Wanda tager en medrejsende med – en ung saxofonist, der skal spille rollen som "verdslig fristelse" i Idas liv.

Til gengæld for at opgive deres krav på huset, får kvinderne endelig vist stedet, hvor deres slægtninge er begravet. Wanda og Ida tager resterne med til den gamle familiekirkegård. Nu er deres mission fuldført.

Ida vender tilbage til klostret, men i sidste øjeblik indser hun, at hun ikke er klar til at aflægge løftet.

Fra klostret bliver Ida kaldt til byen: hendes moster begik selvmord ved at kaste sig ud af vinduet.

En ung musiker kommer også til Wandas begravelse. Ida overnatter hos ham, men næste morgen vender hun tilbage til nonnerne.

Cast

Om filmen

Filmen blev instrueret af den Warszawa -fødte og London -baserede polak Pavel Pawlikowski . Hans forældre rejste til England efter at have modtaget politisk asyl på grund af det faktum, at hans bedstemor var en jødinde, der døde i Auschwitz [5] . I begyndelsen af ​​sin instruktørkarriere arbejdede Pavlikovsky i dokumentarfilm (film om Venedikt Erofeev , om en efterkommer af Dostojevskij , om Zhirinovsky ), hvorefter han flyttede til spillebiograf (hans første spillefilm var " Stringer " med Sergei Bodrov i titlen rolle). "Ida" er instruktørens første værk i sit hjemland [6] .

Filmens manuskript er baseret på et ægte møde mellem instruktøren og en polsk jøde Helena Wolinska-Brus , bedre kendt som "Red Wanda" (hvis dødsdomme, der blev afsagt i processen med " folkets fjender ", blev grund til de polske myndigheders krav til England om at udlevere hende for " forbrydelser mod menneskeheden " ), som fandt sted i Oxford . Den endelige version af manuskriptet blev dannet på krydsfeltet mellem to ekstremt forskellige kvinders livsskæbner - en hærdet retsanklager og en dybt religiøs pige [3] .

Udøverne af begge hovedroller i filmen hedder Agatha. Den polske teater- og filmskuespillerinde Agata Kulesha , som har stor professionel erfaring, gik fejlfrit til audition til rollen som Wanda - instruktøren var ikke i tvivl om rigtigheden af ​​dette valg [3] . Og jagten på en performer til rollen som Ida trak ud i flere lange måneder. De ledte efter en "interessant tyve-årig skuespillerinde." Heltinden blev fundet helt ved et tilfælde:

... min gode ven ringede til mig i Paris , hvor jeg var dengang, og sagde, at hun lige nu kiggede på en pige, der kunne passe mig. Det sjove er, at hun ikke anede, hvem jeg ledte efter!

Agata Trzebukhovskaya var på tidspunktet for mødet med Pawlikowski studerende, studerede filosofi og var slet ikke ivrig efter at forbinde sig med biograf. Instruktøren måtte overtale Agatha til at spille rollen som Ida i noget mere tid.

Agatha Trzebukhovskayas heltinde, der betragtede sig selv som Anna hele sit liv, og så pludselig viste sig at være Ida Lebenstein, nægter overhovedet at handle indtil finalen, hun forbliver kun tavs og ser på. I de første tavse klosterskud forstår vi slet ikke på hvilket tidspunkt og på hvilket sted handlingen foregår, og først derefter opdager vi gradvist verden for os selv, samtidig med at Anna-Ida for første gang satte sig på sporvognen tid. Således har vi en film om viden om verden, og også om, hvorvidt dens skrøbelige, små syndige glæder - latter, samtale, druk, musik, sex - kan slippe af med frygten for ikke-eksistens, et middel mod hvilken bøn og faste overvejes.

Efter at have løst problemet med rollebesætningen, begyndte instruktøren på den første dag af optagelsen at lede efter en presserende erstatning for stedet for chefkameramanden , der pludselig blev syg  - optagelsen var i fare. Da Pawlikowski ikke fandt en eneste ledig kameramand, henledte Pawlikowski opmærksomheden på Lukasz Zala, som skulle være den anden kameramand på billedet (før Ida arbejdede han på flere kortfilm ). Instruktørens frygt forsvandt, efter at de begyndte at udarbejde billedets visuelle stil med operatøren og hurtigt fandt et fælles sprog [6] .

Som et resultat byggede instruktør-kamera-tandemet en sort-hvid- stil af filmen, som tonalt lignede 60'ernes film med sit højkontrastbillede. Derudover blev der valgt et billedforhold på 4 til 3 (allerede betragtet som forældet på optagelsestidspunktet). Optagelsen blev udført på et digitalkamera Arri Alexa Plus i farver. Derefter, under efterproduktionsprocessen, blev filmen overført til sort/hvid-format [7] . En anden teknik brugt i filmen: en speciel komposition af rammen, hvor karaktererne altid er i dens nederste del, hvilket giver en pseudo-ubalanceret komposition med et "urimeligt" stort og tomt rum over hovedet [3] [6] [8] .

Omhyggelig opmærksomhed på detaljer bragte filmen trofast restaurerede detaljer fra Polen i 60'erne . For eksempel blev sangen Rudy Rydz fra Helena Maidanets repertoire , som er sunket ind i den kommende instruktørs hukommelse, inkluderet i et af filmens afsnit [3] .

Filmen blev lavet overraskende delikat - ikke useriøst, men let, med de mindst nødvendige berøringer, uden opbyggelse og kløgt. Dens forgængere er ikke den smerteligt moraliserende polske biograf "moralsk angst" , men derimod den tjekkiske "nye bølge" med dens næsten umærkelige vidunderlige humor: Jan Nemec og den tidlige Miloš Forman genkaldes her , og også prosaen af ​​Milan Kundera , selvom græd katten. Pawlikowski selv indrømmer ydmygt, at det ikke var uden indflydelse fra Godard og Bergmann . Ida føler sig dog ikke som en sekundær film, den er svær at passe ind i nogen kendt serie. I modsætning til klassisk østeuropæisk film er der ikke noget æsopisk sprog her , og historien er frygtelig hverdagsagtig og konkret.

Priser og nomineringer

Publikum og journalistisk opmærksomhed

Filmpressen var meget opmærksom på premieren på filmen, som steg kvantitativt med hver efterfølgende internationale pris. Publikums opmærksomhed på billedet blev henledt selv i lande, der ikke var bekendt med detaljerne i det jødiske spørgsmål i sammenhæng med polsk historie ( Sydkorea , Spanien , Colombia , etc.) [3] .

På trods af paraden af ​​internationale priser blev Ida udsat for alle mulige angreb i sit hjemland, herunder den polske Anti-Defamation Leagues anklage om det "anti-polske" billede [40] .

Samtidig udgjorde for eksempel filmens billetkontor i det nordamerikanske billetkontor omkring 3,6 millioner dollars, hvilket bragte den til rangeringen af ​​et af de mest succesrige polske projekter til dato. Europæisk distribution indtjente omkring $9 millioner (Alene Frankrig indsamlede $3 millioner ) [41] .

Polske kritikere så filmen som en slags reaktion på Pavlikovskys Spikelets ( 2012, dir. Vladislav Pasikovsky ) [5] , russiske kritikere skrev mere gennem prisme af sammenligning med Leviathan (begge værker konkurrerede i kategorien "Oscar Award" for bedste udenlandske Sprog Film). sprog ") [42] [43] . Anmeldelser af filmen blev offentliggjort i verdens største publikationer, herunder The New Yorker [44] , The Guardian [45] [46] , The New Republic [47] og andre.

Noter

1. ↑ http://nmhh.hu/dokumentum/166259/premierfilmek_forgalmi_adatai_2014.xlsx
2. ↑ http://nmhh.hu/dokumentum/198182/terjesztett_filmalkotasok_art_filmek_nyilvantartasa.xlsx
3. ↑ 1 2 3 4 5 6 Oleg SULKIN. "Jeg vil ikke stigmatisere nogen: min film Ida handler om kristen tilgivelse" . Izvestia (15. maj 2014). Hentet: 14. marts 2015. (Russisk)
4. ↑ "Ida" vandt Oscar for bedste fremmedsprogede film.
5. ↑ 1 2 Robert BERG. "Belønning til Ida" (ikke tilgængeligt link) . jewish.ru (15. december 2014). Hentet 15. marts 2015. Arkiveret fra originalen 30. maj 2015. (Russisk) 
6. ↑ 1 2 3 4 5 6 Anton DOLIN. Pavel Pawlikowskis Ida: En vigtig film, du sandsynligvis ikke har set (utilgængeligt link) . Air (16. december 2014). Hentet 14. marts 2015. Arkiveret fra originalen 10. marts 2015. (Russisk) 
7. ↑ Pawel Pawlikowski; Agata Kulesza, Agata Trzebuchowska, Dawid Ogrodnik, Jerzy Trela. Ida (25. oktober 2013). Hentet: 27. december 2016. (ubestemt)
8. ↑ "Ida": metafysik på polsk
9. ↑ Kamerabillede-2013. Vinderne. Arkiveret 9. december 2014 på Wayback Machine // pluscamerimage.pl
10. ↑ 29 Warszawski Festiwal Filmowy (11-20.10.2013). Laureaci 29 Warszawskiego Festival Filmowego. // wff.pl
11. ↑ Festiwal Filmowy w Gdyni 2013. // festiwalgdynia.pl
12. ↑ Domenico La Porta . Pawlikowskis Ida vinder Les Arcs-festivalen. // cineuropa.org (20/12/2013)
13. ↑ 57. BFI London Film Festival Awards annonceret. // bfi.org.uk (opdateret: 7. april 2016)
14. ↑ Priser og priser fra hovedfilmkonkurrencen i miff Listapad-2013. Grand-Prix "Golden Listapad" for bedste film "Ida" (Polen-Danmark). // listapad.com (8. november 2013)
15. ↑ Toronto International Film Festival (TIFF). Festival Past Awards. Arkiveret 12. marts 2015 på Wayback Machine // tiff.net
16. ↑ 51st Festival Internacional de Cine de Gijón (15 A 23 De Noviembre De 2013). // gijon.info
17. ↑ ASC-priser for enestående præstation i kinematografi. 28. årlige ASC Awards - 2013. Arkiveret fra originalen den 12. november 2010. // theasc.com
18. ↑ BIFA. Nomineringer til bedste internationale uafhængige film 2014. // bifa.film
19. ↑ Vinderne af Vilnius IFF er blevet offentliggjort. // kinopavasaris.lt (4. april 2014)
20. ↑ GoEast-prisvinderen Ida modtager en Oscar for bedste udenlandske film. Arkiveret 2. april 2015 på Wayback Machine // filmfestival-goeast.de
21. ↑ Vincitori e candidati Premi David di Donatello 2014. // daviddidonatello.it
22. ↑ De 15. årlige nominerede Golden Trailer Award (2013). Arkiveret fra originalen den 5. januar 2015. // goldentrailer.com
23. ↑ European Film Awards 2014. Udvælgelse. nomineringer. Vindere. Arkiveret fra originalen den 25. februar 2017. // archive.europeanfilmawards.eu
24. ↑ Europa-Parlamentet kroner Ida. Arkiveret 7. januar 2015 ved Wayback Machine Europa-Parlamentets LUX-pris // luxprize.eu (17-12-2014)
25. ↑ LAFCA-2014. 40. årlige Los Angeles Film Critics Association Awards. Arkiveret 30. december 2014 på Wayback Machine // lafca.net
26. ↑ Nashville Film Festival (NaFF). — NaFF 2014-prisvindere. // nashvillefilmfestival.org (26. april 2014)
27. ↑ NYFCC. New York Film Critics Circle Awards 2014 // nyfcc.com
28. ↑ Polskie Nagrody Filmowe ORŁY 2014 rozdane. // pnf.pl
29. ↑ Polskie Nagrody Filmowe ORŁY. Nominacje wg roku – 2014. // pnf.pl
30. ↑ Ida (2013). Priser. — Viser alle 66 sejre og 82 nomineringer. //imdb.com
31. ↑ International Press Academy. Film fra 2014. // pressacademy.com
32. ↑ "Birdman" fører 2014 CFCA-nomineringer. Arkiveret 27. november 2015 på Wayback Machine // chicagofilmcritics.org
33. ↑ Golden Globe Awards. Vindere & nominerede 2015. // goldenglobes.com
34. ↑ The Critics' Choice Movie Awards uddeles årligt af Broadcast Film Critics Association for at hædre de bedste inden for filmisk præstation. // criticschoice.com
35. ↑ Film Independent Spirit Awards. 31 år med nominerede og vindere (1986-2016). // s3.amazonaws.com
36. ↑ Film Independent Spirit Awards. // filmindependent.org
37. ↑ 35. London CC Film Awards-nomineringer. // criticscircle.org.uk (16/12/2014)
38. ↑ RichCline . Boyhood er den store vinder ved London CC Film Awards. // criticscircle.org.uk (19/01/2015)
39. ↑ Estos son los premios en la 29 edition de los Premios Goya 2015. // premiosgoya.com
40. ↑ Medier: På trods af angrebene derhjemme kæmpede "Ida" og "Leviathan" for "Oscar"
41. ↑ Scott ROXBOROUGH. Nonne Drama 'Ida' er Polens Oscar-kandidat  ' . The Hollywood Reporter (19. august 2014). Hentet: 15. marts 2015.
42. ↑ Ekspert: "Ida" er en stilfuld kammerfilm Arkiveret 1. marts 2017 på Wayback Machine
43. ↑ Er Ida en film om hellig lørdag?
44. ↑ David Denby. "Ida": Et filmmesterværk  (engelsk) . The New Yorker (27. maj 2014). Hentet: 15. marts 2015.
45. ↑ Peter BRADSHAW. Ida - London filmfestival anmeldelse  . The Guardian (16. oktober 2013). Hentet: 15. marts 2015.
46. ↑ Peter BRADSHAW. Ida anmeldelse – en uhyggelig smuk roadmovie  (engelsk) . The Guardian (25. september 2014). Hentet: 15. marts 2015.
47. ↑ David THOMSON. 'Ida' er et nyt mesterværk af polsk film  (engelsk) . Den nye republik (2. maj 2014). Hentet: 15. marts 2015.

Links

• Ida Movie hos Music Box Films
• Staszczyszyn, Bartosz Ida - Paweł Pawlikowski . Culture.pl (19. september 2013).  (ubestemt)anmeldelse.

Tematiske steder	AllMovie AlloCine Box Office Mojo ČSFD Film affinitet Internet film database Metakritisk Rådne tomater
I bibliografiske kataloger GND : 1111793816 J9U : 987007412624105171 LCCN : nr. 2015006333 SUDOC : 231622813 VIAF : 82147266510235480133 World Cat VIAF : 82147266510235480133