Zashiki Warashi

Zashiki-warashi (敷童 / 座敷童子) eller zashiki-bokko (座敷ぼっこ - "sole sig i stuen") - i japansk folklore - en husånd, yokai , der stammer fra Iwate-præfekturet . Funktionsmæssigt ligger den tæt på den russiske brownie .

Beskrivelse

Ifølge legenden kan denne ånd findes i store gamle huse, der er velholdte. Indbyggerne i huset, hvor zashiki-warashi bor, vil være heldige, men hvis ånden forlader huset af en eller anden grund, vil den snart falde i forfald. For at tiltrække og beholde en zashiki warashi i en husstand skal den værdsættes og plejes, men for meget opmærksomhed kan skræmme den væk. Zashiki-warashi har klippet hår, et rødmosset ansigt og er et barn af natur, tilsyneladende 5-6 år gammel, ligesom et rigtigt barn, tilbøjelig til harmløse pranks, der nogle gange fører til problemer. Han kan for eksempel sidde på futonen , hvor en gæst sover, vende puder eller få lyde som kagura -musik til at blive hørt fra rum, som ingen bruger. Nogle gange efterlader han små fodspor i asken. Der er forskellige versioner af, hvem der kan se zashiki-warashi. Normalt er denne mulighed begrænset til fastboende eller enebørn.

Etymologi

Åndens navn er sammensat af to dele: "zashiki" - "stue" eller et rum, hvor tatami er lagt ud på gulvet , og "warashi", et arkaisk udtryk, der betyder et barn, som især er brugt i det nordøstlige Japan [1] .

Yokai , der ligner zashiki-warashi, kaldes makuragaeshi i Ishikawa-præfekturet , akashaguma eller kura-bokko i Tokushima-præfekturet , og akashaguma , der bor i Kotohira -helligdommen i andre dele af Japan .

Interessante fakta

Ryokufuso Hotel i Kindaichi-onsen, som angiveligt blev berømt for de zashiki-warashi, der boede i det, brændte til grunden natten til den 5. oktober 2009 [2] [3] .

Zashiki-warashi i kultur og kunst

I den japanske manga- og animeserie Hozuki in Cold Blood præsenteres zashiki-warashi, Sanzu-floden og hele Japans helvede i et karikatur-komedielys. Manga og anime har været med på forskellige tidspunkter i de ugentlige top ti bestsellere i deres respektive medier. I 2012 var det en af ​​15 manga nomineret til den 5. Manga Taishō Awards , og blev udvalgt af juryen ved den 16. Japan Media Arts Festival . Denne manga blev nomineret til den 38. Kodansha Manga Awards , og er rangeret som femte i Media Factorys "Bog of the Year" i 2014. [4] [5] [6]

Se også

Noter

  1. Daijirin (3. udgave udgave), Sanseido Books, 2006, ISBN 4385139059 
  2. (japansk) Ryokufūsō HOTEL Japan Arkiveret 10. september 2012 på Wayback Machine 
  3. Spøgelser brænder hoteller og stjæler øl (turist.rbc.ru) Arkiveret 8. oktober 2009 på Wayback Machine 6. oktober 2009
  4. Nelkin, Sarah. 38. årlige Kodansha Manga Awards nominerede annonceret . Anime News Network (3. april 2014). Hentet 16. december 2014. Arkiveret fra originalen 28. november 2021.
  5. Loo, Egan. Yo-kai Watch, Baby Steps vinder den 38. Kodansha Manga Awards . Anime News Network (8. maj 2014). Hentet 16. december 2014. Arkiveret fra originalen 9. november 2021.
  6. Loo, Egan. Angreb på Titan topper Da Vinci Magazines placering for 2. år . Anime News Network (8. december 2014). Hentet 16. december 2014. Arkiveret fra originalen 20. oktober 2020.

Links