Dakoslavisk sprog | |
---|---|
Klassifikation | |
Kategori | Eurasiens sprog |
slavisk gren Østslavisk gruppe |
Daco-slavisk (daco-slavisk) sprog/dialekt eller sproget for de norddanubiske slaver er et hypotetisk slavisk sprog eller dialekt af protoslavisk, som er en forbindelse mellem de nordslaviske (hovedsagelig østslaviske) og sydslaviske sprog. Det er kendetegnet ved sådanne forskere som Popovich , Petrovich , Reichenkron , Trubachev , Pushkar og andre.
Undersøgelsen af det Dakoromanske sprog viste tilstedeværelsen i det af specifik ordforråd og semantik af slavisk oprindelse, såvel som blødgøring af den polsk-slovakiske type før e, i, som er fremmed for de sydslaviske sprog [1] .
Eksempler på dacoslavismer på rumænsk er følgende par [2] [3] :
Efterkommeren af det dakoslaviske sprog kan være Krashovan (Karashev) dialekten , som tales i flere landsbyer i Banat , og som traditionelt omtales som Timok-Luznitsky dialekten , hvilket tyder på flytning af dets højttalere til det nuværende område af \ u200b\u200bbosættelse i middelalderen fra den bulgarsk-serbiske grænse, hvor Torlak-dialekten er almindelig . Samtidig har Krashovans (Karashevs) selv ingen legender om deres komme derfra.
Et vigtigt træk ved Krashova-dialekten, som adskiller den fra de sydslaviske sprog, er fraværet af slutningen af det instrumentelle kasus af ental o-stammer i -om, i stedet for hvilket der er en slutning på -am, hvilket bringer det tættere på de nordslaviske sprog (vestslavisk og østslavisk tilsammen), som er karakteriseret ved endelsen -ьм .
Blandt forskellene mellem Krasovani-dialekten og de serbokroatiske dialekter nævnes manglen på kvantitative og innationale forskelle, hvilket førte til forsøg på at betragte det som en dialekt af bulgarsk .
Krashova-dialekten bevarer også proto-slavisk yat , blød tand, arkaiske flertalsafslutninger og andre funktioner, der bringer den tættere på polsk og russisk.
Alt ovenstående giver os mulighed for at sige, at Krashova-dialekten er en sekundært jugoslavisk arkaisk østslavisk dialekt [4] .
Slaviske sprog | |||||||
---|---|---|---|---|---|---|---|
proto- slavisk † ( proto-sprog ) | |||||||
Orientalsk | |||||||
Vestlig |
| ||||||
Syd |
| ||||||
Andet |
| ||||||
† - døde , splittede eller ændrede sprog |