Stemmeløs retroflex affricate
Et stemmeløst retroflex affricat er en af de konsonanter , der findes i en række verdenssprog , hovedsageligt fordelt i regionerne i Østeuropa , Central- og Østasien , samt Central- og Sydamerika [~ 1] [1] .
I det internationale fonetiske alfabet (IPA) er det angivet med tegnet ʈ͡ʂ (nogle gange - tʂ ), i X-SAMPA- systemet - ts` .
Inkluderet i systemet af konsonantisme af nogle vestlige dialekter af det asturiske sprog - det er bemærket i stedet for den laterale palatale sonant ʎ , som ændrede sig til [ʈʂ] i processen med yeisme . Til at betegne det bruges tegnet ḷḷ ( che vaqueira ), som i standardsproget svarer til digrafen ll [2] [3] [4] . Også konsonanten ʈʂ er karakteristisk for Burushaski -sproget , det baskiske sprog , nogle Pamir- , Dard- og mongolske sprog , Quechua-sprogene og Pano-Takan-sprogene . Relativt bredt repræsenteret på finsk-ugrisk såvel som på kinesisk og andre kinesisk-tibetanske sprog [1] . Den aspirerede ʈʂʰ findes på abkhasisk , burushaski , dardiske sprog Torvali og Shina , mongolsk dongxiang , mongolsk og dahurisk , samt på en række kinesisk-tibeske sprog, herunder kinesisk [5] .
En række forskere bemærker det stemmeløse retroflex-affrikat i de slaviske sprogs konsonantsystemer . Postalveolar affrikater og frikativer på polsk [6] betragtes som retroflex ʈʂ , ʂ , ʐ . Det postalveolære affrikat er retrofleks også i Lemko-varianten af det ruthenske sprog [7] , på serbokroatisk [8] og slovakisk [9] . I nogle positioner i ordet er affrikatet ʈʂ også noteret på russisk .
Karakteristika
Det stemmeløse retroflex affricat er kendetegnet ved følgende egenskaber [10] [11] :
Eksempler
Sprog |
ord |
HVIS EN |
betyder |
Bemærk
|
Adyghe |
ch ygy |
[t͡ʂəɣə] lytte |
"træ" |
i det adyghiske konsonantisme er der også en abort ʈʂʼ [ : chӀ yfe "pligt", se artiklen Adyghe fonologi
|
asturisk |
nogle vestlige dialekter [2] [3] [4] |
ḷḷ obu |
[ʈ͡ʂoβu] |
"ulv" |
svarer til / ʎ / på asturisk standard
|
vietnamesisk |
tr a |
[ʈ͡ʂaː˨˩] |
"te" |
i taledelen af modersmål , se artiklen vietnamesisk fonologi
|
Quechua |
Cajamarca Cañaris |
ch upa |
[ʈ͡ʂupə] |
"hale" |
|
kinesisk |
Mandarin / Mandarin [12] |
中文/ zhōngwén _ |
[ʈ̺͡ʂ̺ʊŋ˥ u̯ən˧˥] lyt |
"Kinesisk" |
apical [13] , i modsætning til aspireret ʈʂʰ , se Mandarin Phonology
|
Mapuche |
tr afoy |
[ʈ͡ʂa.ˈfoj] |
"den er i stykker" |
kontrasteret med postalveolær affricate t͡ʃ : ch afoy [t͡ʃa.ˈfoj] "han/hun hostede/hostede"
|
næse |
ꍈ / zha _ |
[ʈ͡ʂa˧] |
"en lille" |
i modsætning til den aspirerede variant
|
Polere |
litterær [6] |
cz som |
[ˈʈ͡ʂäs̪] lytte |
"tid" |
fortolket som retroflex, især [6] , beskrevet som laminal ʈ̻ʂ̻ [14] , også betragtet som et postalveolært affricat t͡ʃ (eller transskriberet ved hjælp af dette tegn) [15] , se artiklen Polsk fonologi
|
sydøstlige Kuyaviske dialekter [16] |
cz yna |
[ˈʈ͡ʂɨn̪ä] |
"pris" |
i talen fra en del af indfødte talere som et resultat af hyperkorrektion , når man slipper af med labyrint (blanding / ʈ͡ʂ / og / t͡s / i [t̪͡s̪]) [17]
|
Suwalki-dialekter [17]
|
Ruthensk |
Lemko [7] [18] |
ovne _ _ |
[ˈpe̞ʈ͡ʂɯ̞] |
"bage" |
se artiklen Phonetics and fonology of the Lemko litterary language
|
Russisk |
bedre _ _ |
[ˈɫuʈ͡ʂʂə] lytte |
|
solid allofon / t͡ɕ /, se artiklen russisk fonetik
|
nordlige qiang |
zhes _ |
[ʈ͡ʂəs] |
"dagen før i går" |
i modsætning til aspirerede og stemte varianter
|
Serbokroatisk [8] |
h ep / č ep |
[ʈ͡ʂe̞p] |
"kork" |
apikal, også realiseret som [ ʃ ] afhængig af dialekten , se artiklen Serbokroatisk fonologi
|
slovakisk [9] |
č akať |
[ˈʈ͡ʂäkäc] |
"vente" |
ofte realiseret som apikale, bruges tegnet t͡ʃ normalt til betegnelse [9] se artiklen slovakisk fonologi
|
torvali [19] |
ڇووو |
[ʈ͡ʂuwu] |
"sy" |
i modsætning til den aspirerede variant
|
Khanty |
østlige dialekter |
ҷғңҷ _ _ |
[ʈ͡ʂaɳʈ͡ʂ] |
"knæ" |
svarer til / ʂ / i nordlige dialekter
|
sydlige dialekter
|
Se også
Noter
Kommentarer
- ↑ PHOIBLE Online-webstedet viser 106 sprog i verden , hvis fonemiske opgørelse inkluderer det stemmeløse retroflex -affrikat ʈʂ (4% af alle sprog i webstedets database) [1] .
Kilder
- ↑ 1 2 3 Konsonant ʈʂ : [ arch. 31/08/2022 ] : [ eng. ] / Redigeret af , // PHOIBLE Online . - Leipzig : Max Planck Institute for Evolutionary Anthropology , 2019. (Adgang 1. september 2022)
- ↑ 12 Normes orthográfiques . — 7ª edicion revisada. - Uviéu: Academia de la Llingua Asturiana , 2012. - S. 14, 33. - 345 s. — ISBN 978-84-8168-532-9 . (astur.) (Adgang: 1. september 2022)
- ↑ 1 2 García Arias, 2003 , s. 34-36.
- ↑ 1 2 Gramática de la Llingua Asturiana . - Tercera udgave. - Uviéu: Academia de la Llingua Asturiana , 2001. - S. 16-17, 42. - 442 s. — ISBN 84-8168-310-8 . (astur.) (Adgang: 1. september 2022)
- ↑ Konsonant ʈʂʰ : [ arch. 09/01/2022 ] : [ eng. ] / Redigeret af , // PHOIBLE Online . - Leipzig : Max Planck Institute for Evolutionary Anthropology , 2019. (Adgang 1. september 2022)
- ↑ 1 2 3 Hamann, 2004 , s. 65.
- ↑ 12 Nikolaev D.Inventar Rusyn (Lemko) : Fonemisk opgørelse over Rusyn (Lemko) sproget ifølge 2000-udgaven af "Gramatika of the Lemkiv language" af H. Fontansky og M. Khomyak : [ arch. 12/04/2019 ] : [ eng. ] / Redigeret af , // PHOIBLE Online . - Leipzig : Max Planck Institute for Evolutionary Anthropology , 2019. (Adgang 1. september 2022)
- ↑ 1 2 Landau, Lončarić, Horga, Škarić, 1999 , s. 67.
- ↑ 1 2 3 Hanuliková, Hamann, 2010 , s. 374.
- ↑ Bondarko L. V. Consonants // Lingvistisk encyklopædisk ordbog / Chefredaktør V. N. Yartseva . - M .: Soviet Encyclopedia , 1990. - 685 s. — ISBN 5-85270-031-2 . (Få adgang: 1. september 2022)
- ↑ Konsonanter / Bondarko L.V. // Saint-Germains fred 1679 - Social sikring. - M . : Great Russian Encyclopedia, 2015. - S. 569-570. - ( Great Russian Encyclopedia : [i 35 bind] / chefredaktør Yu. S. Osipov ; 2004-2017, v. 30). - ISBN 978-5-85270-367-5 . (Få adgang: 1. september 2022)
- ↑ Ladefoged, Wu, 1984 , s. 267-268.
- ↑ Lee, 1999 , s. 413-416.
- ↑ D. Inventar polsk (Standard) : Fonemisk opgørelse over det polske sprog ifølge 2000-udgaven af "Fonetyka i fonologia współczesnego języka polskiego" af og I. Tambor : [ arch. 09/01/2022 ] : [ eng. ] / Redigeret af , // PHOIBLE Online . - Leipzig : Max Planck Institute for Evolutionary Anthropology , 2019. (Adgang 1. september 2022)
- ↑ Jassem, 2003 , s. 103.
- ↑ A.E. Opis dialektow polskich. Dialekt wielkopolski. Kujawy. Gwara regionu (wersja rozszerzona) : [ arch. 07/07/2016 ] : [ pol. ] / Pod redakcją Haliny Karaś // Dialekty i gwary polskie. Kompendium internetowe . - Zakład Historii Języka Polskiego i Dialektologii UW / Towarzystwo Kultury Języka. (Få adgang: 1. september 2022)
- ↑ 1 2 Karaś H . Leksykon terminow. Leksykon terminow i pojęć dialektologicznych. Szadzenie : [ arch. 09/01/2022 ] : [ pol. ] / Pod redakcją Haliny Karaś // Dialekty i gwary polskie. Kompendium internetowe . - Zakład Historii Języka Polskiego i Dialektologii UW / Towarzystwo Kultury Języka. (Få adgang: 1. september 2022)
- ↑ Fontansky, Khomyak, 2000 , s. 21, 26, 29.
- ↑ Lunsford, 2001 , s. 16-20.
Litteratur
- García Arias X. Ll Gramática Histórica de la Lengua Asturiana: fonética, fonologia e introducción a la morfosintaxis histórica. - Oviedo:Academia de la Llingua Asturiana, 2003. - 492 s. —ISBN 84-8168-341-8. (Få adgang: 1. september 2022)
- Retrofleksfrikativer i slaviske sprog (engelsk) // Journal of the International Phonetic Association . - 2004. - Bd. 34 , udg. 1 . — S. 53–67. - doi : 10.1017/S0025100304001604 . Arkiveret fra originalen den 14. april 2015. (Få adgang: 1. september 2022)
- , Slovakisk (engelsk) // Journal of the International Phonetic Association . - 2010. - Bd. 40 , iss. 3 . - s. 373-378 . - doi : 10.1017/S0025100310000162 . Arkiveret fra originalen den 4. juni 2022. (Få adgang: 1. september 2022)
- Jassem V. Polish (engelsk) // Journal of the International Phonetic Association . - 2003. - Bd. 33 , udg. 1 . - S. 103-107 . - doi : 10.1017/S0025100303001191 .
- Ladefoged P. , Places of Articulation: An Investigation of Pekingese Fricatives and Affricates (engelsk) // Journal of Phonetics . - 1984. - Bd. 11 , iss. 3 . — S. 267–278. - doi : 10.1016/S0095-4470(19)30883-6 .
- , Lončarić M. , , Škarić I Kroatisk // Handbook of the International Phonetic Association: En guide til brugen af det internationale fonetiske alfabet. - Cambridge: Cambridge University Press , 1999. - S. 66-69. - ISBN 978-0-521-65236-0 .
- En artikulatorisk og akustisk analyse af stavelses-initial sibilanter og tilnærmelse i Beijing Mandarin // Proceedings of the 14th International Congress of Phonetic Sciences. - San Francisco, 1999. - S. 413-416. Arkiveret fra originalen den 20. januar 2022. (Få adgang: 1. september 2022)
- En oversigt over sproglige strukturer i Torwali, et sprog i det nordlige Pakistan // MA-afhandling, University of Texas i Arlington. - 2001. Arkiveret den 12. februar 2022. (Få adgang: 1. september 2022)
- Fontansky G. , Khomyak M Lemkivsprogets Gramatyka = Gramatyka języka łemkowskiego. - Katowice: Śląsk , 2000. - 188 s. —ISBN 83-7164-178-8.
Links