| Futurama episode " Time Keeps Slippin" | |
|---|---|
| "Tiden fortsætter med at glide" | |
Afsnit plakat | |
| Serienummer | 46 |
| Sæson | 3 |
| Episode kode | 3ACV14 |
| Scenarie | Chris Lodon |
| Producent | Ken Keeler |
| Undertekst | For korrekt visning, tag rød pille nu. ( rus. Tag den røde pille for korrekt visning. ) |
| udgivelses dato | 6. maj 2001 |
| Episode tv-kode | S03E14 |
| Liste over alle episoder | |
Time Keeps on Slippin' er det fjortende afsnit af tredje sæson af Futurama animerede tv-serie . Denne episode havde premiere i Nordamerika den 6. maj 2001.
I denne serie indsamler Interplanetary Express-holdet nogle kosmiske partikler (kronitoner fra andre - græsk χρόνος - tid, oversat af REN TV - peberrod), hvilket snart fører til tidens "flugt" (heltene bemærkede, at de næsten øjeblikkeligt passerede: Amys fødselsdag, Hermes nudistfest, basketballforstyrrelser osv.). For eksempel, umiddelbart efter at omkostningerne til en maskine til at løse dette problem ("alle jordiske penge") er beregnet, forsvinder tidsgabet, og professoren får en check på dette beløb.
Den opfundne mekanisme er en enorm tyngdekraftspumpe, der er i stand til at bevæge stjerner. Ifølge professorens plan skal der installeres flere stjerner rundt om hullet, som tiden slipper ud i, som med deres gravitationsfelt vil kompensere for tidslækage og forhindre tidsspring.
Under brugen af maskinen kom Fry til styringen af pumpen og lærte at bruge den. Selvom ideen var "genial", så virkede den ikke. Dette blev afsløret efter Leela gav sætningen "Fry, I will never marry you" og øjeblikkeligt befandt sig ved alteret med ham.
Det er stadig uklart, hvorfor Leela indvilligede i at gifte sig med Fry. Professoren foreslog at bruge "Death Machine" eller "Infernal Machine", opfundet af ham for længe siden, og som viste sig at være en meget kraftig bombe. I det øjeblik springer tiden, og skibet med bomben er i nærheden af det hul, hvori tiden undslipper, og Bender planter bomben. I afrejseøjeblikket ser Fry "grunden", der overbeviste Leela om at gifte sig med ham - sidste gang han tog tyngdekraftspumpen op, lagde han en kærlighedserklæring til hende fra stjernerne. Et sekund før andre kunne se det, eksploderede ladningen dog. Tilståelsen forsvandt, og Fry sagde aldrig noget til Leela om det.
Liste over nye eller tilbagevendende karakterer i serien