Krig er H-ordet

 War Is the H-Word er  det  syttende afsnit af anden sæson af Futuramas animerede tv-serie . Episoden havde premiere i Nordamerika den 26. november 2000.

Plot

Fry og Bender beslutter sig for at melde sig ind i hæren for at få 5% rabat til militæret og købe et forfriskende tyggegummi med skinkesmag , og efter købet bliver de straks demobiliseret. Men lige efter at Fry og Bender er indrulleret i hæren, erklærer de pludselig krig, og de skal ud i en militær operation under kommando af Zapp Brannigan i rumskibet Nimbus . Leela , der er bekymret for Fry og Benders skæbne, forsøger at flyve i krig med dem, men Brannigan nægter hende, fordi "kun mænd tjener i hæren."

Lederen af ​​Richard Nixon informerer alle rekrutter om, at det vigtigste militære mål for missionen er planeten Saron 1. Under flyvningen bliver soldater undervist i krigskunsten. Frys træning er ikke let, og en favorit ved navn Lee Lemon dukker op på rookie-holdet, som var i stand til at slå Zapp Brannigans rekord i steeplechase med "2 sekunder 16 minutter og 12 timer." Sepp retter sin opmærksomhed mod denne rekrut.

Brannigan: Menig Lee Lemon. Den bedste soldat, jeg har mødt i mine år i tjeneste. Denne person pustede håb ind i mig... Og nogle andre følelser, der skræmmer og forvirrer mig meget.

I mellemtiden ankommer Nimbussen til planeten og dropper en landingsfest. Soldaterne bliver angrebet af fjenden - hjernebolde. En kamp opstår. I det afgørende øjeblik gemmer Fry sig fejt, og Bender redder alle ved at dække bomben med sin krop.

Efter slaget er forbi, bliver Bender bragt til hospitalet på militærbasen. Zepp straffer Fry for fejhed - han udnævner ham til Keefs assistent, og Keef behandler sin underordnede forfærdeligt. Benders bedrift er højt respekteret, men Nixon har sine egne planer: han vil have Bender til at blive finjusteret på samme måde som "de justerede valget i 1960 ", og sender derefter robotten på en ny opgave - verdens mission: sammen med lederen af ​​Henry Kissinger , bliver han nødt til at føre forhandlinger med hjernebolde.

I det fælles bruserum overhører Fry en samtale, hvorfra han får at vide, at Nixon og Zapp har plantet en bombe i Benders krop, og at dens detonator vil gå af, når robotten siger sit yndlingsord "røv". Zapp beordrer tropperne til at forlade planeten, men Fry kan ikke forlade sin ven. Han bliver reddet af Lee Lemon, som viser sig at være Leela i forklædning. Efter at have erobret helikopteren går de sammen for at redde Bender.

Efter at have nået mødestedet mellem Bender og Brainballs, advarer Leela og Fry robotten om, at den vil eksplodere, hvis den siger ordet "røv". Bender, under truslen om en eksplosion, tvinger hjerneboldene til at forlade deres hjemmeplanet.

Senere på Planet Express-kontoret formår professoren ikke at trække bomben ud af robottens krop, så han erstatter nøgleordet med noget Bender mest ubrugte . Efter operationen forsøger Bender at gætte dette ord højt, men dem omkring ham er rolige: dette ord, der er ukendt for os, bliver åbenbart aldrig rigtig brugt af Bender (måske er dette ordet "antik", hvorefter lyden af ​​en eksplosion bliver hørt).

Noter

Links

Tematiske steder	ČSFD Internet film database