Et farvel til våben (Futurama)

A Farewell to Arms er 2. afsnit af 7. sæson af den animerede tv-serie Futurama .

Plot

I fangehullerne under New York opdager Planet Express-holdet en stenpyramide , ved bunden af ​​hvilken der ligger en skive dækket af Mars-symboler. Amy forsøger at tyde inskriptionerne og finder ud af, at stenen er en Mars-kalender, der varsler Jordens død i 3012 på grund af øget solaktivitet . Når de indser, at verdens undergang ikke er langt væk, beslutter holdet at forlade planeten, men en elektromagnetisk storm bryder ud og deaktiverer al elektronik på Jorden. Jordboernes sidste håb er selve pyramiden (som viser sig at være et stenrumskib), men den har en begrænset kapacitet. Regeringen udvælger 30.000 mennesker til at evakuere til Mars. Leela er ikke en af ​​dem. Efter at have lært af dette, giver Fry Leela sin billet, hvilket giver hende muligheden for at flygte.

Efter stenskibet ankommer til Mars, viser det sig, at Amy blev svigtet af dårligt kendskab til Mars-sproget – kalenderen forudsagde Mars død. Solens prominens når planeten og antænder gasreserverne under dens skorpe. Eksplosionen river Mars ud af kredsløb og skubber mod Jorden. På tidspunktet for planeternes konvergens har folk mulighed for at vende hjem. Lila er ude af stand til at hoppe og falde til jorden på grund af hendes brækkede ben. Fry kommer til undsætning, klatrer op på Planet Express-antennen og prøver at redde Leela ved at give hende en hånd. Men på grund af det faktum, at Mars bevæger sig for hurtigt, bliver begge hænder revet af. Som et resultat bliver Mars en satellit for Jorden, og de afrevne hænder på Fry og Leela flyver ud i rummet.

Interessante fakta

• Afsnittets titel er en leg med ord. A Farewell to Arms er en roman af Ernest Hemingway . Ordet "våben" kan dog oversættes til "våben" (i episodens finale mistede Fry og Leela deres arme).
• Filmens plot er en parodi på filmen " 2012 ".
• Gennem hele serien optræder Scruffy med forskellige nødvendige værktøjer på de mest uhensigtsmæssige steder, det være sig en ildslukker eller en stige.
• Leela fortryder den tid, hun har brugt på at se Tron: Legacy .
• Jorden, der lægger til kaj med Mars og Fry og Leela stående på skyskrabere, trukket af hver deres planet og trækker hinandens hænder, ligner en scene fra filmplakaten " Parallel Worlds " ( eng.  Upside Down ).
• Denne serie bruger et internetmeme: nogen var en psyko, "før det stadig var på mode."
• Klokken 4:40 ruller Bander en artefakt fra Mars gennem gaderne med et ansigt i midten, der, når det drejes 90 grader, bliver som bogstavet "B". Link til bitcoin.

Links

• Et farvel til våben på Futurama- wikien 
• Et farvel til våben  i Internet Movie Database