| Futurama episode " Sjov i dejen" | |
|---|---|
| "Sjov på en bolle" | |
Fry og Leela slås | |
| Serienummer | 122 |
| Sæson | 7 |
| Episode kode | 7ACV08 |
| Scenarie | Dan Webber |
| Producent | Stephen Sandoval |
| Forrige afsnit | De seks millioner dollar man |
| næste afsnit | Friviljejagt |
| Undertekst | 50 % flere farver end tilbud-mærke tegnefilm |
| udgivelses dato | 1. august 2012 |
| Episode tv-kode | S07AE08 |
| Liste over alle episoder | |
Sjov på en bolle er 8. afsnit af 7. sæson af den animerede tv-serie Futurama .
Planet Express-holdet ankommer til Oktoberfest . I tusind år har ferien ændret sig meget - nu er det en social begivenhed, en udstilling af den tyske kulturs resultater. Fry, der ønsker at bringe ånden fra den gamle Oktoberfest tilbage, bliver fuld og laver et slagsmål. Oprørt over denne opførsel annoncerer Leela et brud i forholdet til Fry.
Bender lærer om pølsekonkurrencen, der afholdes på festivalen, og bliver ivrig efter at deltage i den. For at sikre sig førstepladsen beslutter han sig for at bruge specielle ingredienser. Ved at få hjælp fra Fry finder robotten et frosset mammutkroppe i Alperne og maler det til råmaterialer til pølser. Fry kommer ved et uheld ind i en kødhakker. Uden at bemærke dette behandler Bender Leela med de resulterende pølser. Hun når at spise halvdelen af hotdoggen, før hun bemærker kurerens hår på knolden. Leela bliver hysterisk. Ude af stand til at udholde mentale kvaler, sletter hun alle minder om Fry.
Yngel viser sig dog at være i live. Det lykkes ham at komme ud af kødhakkeren i sidste øjeblik og efterlade tøj og en tot hår der. Umiddelbart efter falder Fry gennem isen. Nedenfor findes en enorm hule, hvor dyre- og planteverdenen fra Pleistocæn -æraen er bevaret . Neandertalerne , der bor her, tager Fry for deres slægtning. Kureren (som udviklede hukommelsestab efter at være blevet slået i hovedet ) tager dette faktum for givet. Da der opstår en revne i hulens tag, fører Fry sin nye stamme til overfladen for at hævne sig på Homo sapiens , som engang drev neandertalerne ud af deres habitat.
Bender erfarer, at hans pølser er nået til finalen i konkurrencen. Holdet vender tilbage til Oktoberfest. Det var på dette tidspunkt, at neandertaler-invasionen begyndte. Zepp Branigan, der tilfældigvis var på ferie, organiserer et forsvar, som et resultat af hvilket moderne mennesker lider et knusende nederlag. Leela mødes i en duel med lederen af neandertalerne - Fry selv. I sidste øjeblik genkender hun og Fry hinanden. Efter forsoning af deres ledere stopper de stridende parter krigen. Oktoberfesten fortsætter, men efter de gamle regler.