| Futurama episode " Death Wish" | |
|---|---|
| "Nær-døden-ønske" | |
Ned, Velma og Hubert Farnsworth | |
| Serienummer | 124 |
| Sæson | 7 |
| Episode kode | 7ACV10 |
| Scenarie | Erik Horsted |
| Producent | Lance Kramer |
| Forrige afsnit | Friviljejagt |
| næste afsnit | Viva Mars Vegas |
| Undertekst | Der er ingen bismut som Vis bismut |
| udgivelses dato | 15. august 2012 |
| Episode tv-kode | S07AE10 |
| Kendis gæst | Estelle Harris som Velma Farnsworth |
| Liste over alle episoder | |
Near-Death Wish er det 10. afsnit af 7. sæson af Futurama animerede tv-serie . Den nordamerikanske premiere fandt sted den 15. august 2012.
Fry er meget fornærmet over, at hans eneste slægtning Hubert Farnsworth ikke er til stede sammen med ham ved overrækkelsen af den prestigefyldte pris for Årets kurer til Fry, på grund af dette fortryder Fry, at han ikke har andre slægtninge. Men på Planet Express lærer han af Zoidberg, at professor Funsworth har forældre, der er på Dødsstjernen, en kunstig satellit, hvor de ældre er forbundet til kapsler, der holder indbyggerne i virtual reality.
Fry , Leela og Bender går til Dødsstjernen og finder værelset til forældrene til professor Ned og Velma Farnsworth (som Fry giver kaldenavnene henholdsvis "Shambado" og "Gram Gram") og derefter iført specielle hjelme forbundet til kapslen, hvor de gamle er, kommer de ind i en virtuel virkelighed (som ligner et forfaldent plejehjem ). Fry finder hurtigt Ned og Velma og har det sjovt med dem, men de gamle mennesker klager over, at de keder sig frygteligt her. Da tiden kommer til at vende tilbage til Jorden, beslutter Fry at tage Ned og Velma med sig og kobler dem fra ledningerne. De begynder at forfølge sikkerhed. Desuden løber skibet, som trioen rejste på, tør for batterier. Leela forbinder Ned og Velma med skibet, hvis kroppe genererer elektricitet, hvorefter det lykkes dem at flygte og vende tilbage til Jorden.
Til alles overraskelse bliver Farnsworth, da han ser sine forældre, sur på dem og siger, at han ikke vil have noget med dem at gøre. Han spionerer dog på dem, når de hygger sig med Fry. Da Lila og Emmy spørger Farnsworth, hvorfor han ikke kan lide sine forældre, fortæller han dem, at da han var lille, legede hans forældre aldrig med ham eller var opmærksomme på hans videnskabelige opdagelser. Efter nogen tid tog hans forældre ham, i stedet for at sende ham på college (som Hubert selv ønskede), ham til deres gård og holdt ham der, og lod ham aldrig studere, før Hubert selv flygtede derfra. For dette tilgav han aldrig sine forældre. Snart stikker den fortvivlede professor væk til ingen ved hvor og tager tilflugt på den samme gård.
Efter at hans venner har fundet ham, forklarer Ned og Velma ham, hvorfor de holdt ham på gården. Det viser sig, at Hubert havde en ældre bror, der lignede ham meget og også kunne lide at dyrke videnskab; dette førte til, at han blev skør og blev til en skør nørd. For at berolige ham, måtte hans forældre hver aften læse ham i det periodiske system. Til sidst blev han indlagt på et sindssygehospital, og de så ham aldrig igen. Det viser sig pludselig, at professor Farnsworth er denne ældre bror, og hans forældre troede hele tiden, at han var deres yngste søn Floyd. Hubert forlod sindssygehospitalet 25 år efter, at han blev anbragt der. Hubert indser, at hans forældre elskede ham og ikke legede med ham, fordi de ikke havde kræfter efter den evige nattevagt ved hans seng. Han forsoner sig med sine forældre.
Ned og Velma beder om at blive taget tilbage til Dødsstjernen for at undgå smerter i deres kroppe. Fry lover at besøge dem. Efter at de har lagt sig i deres kupéer, viser det sig, at professor Farnsworth, i stedet for et plejehjem, modellerede deres gård for sine forældre og bragte dem tilbage til sin ungdom og sig selv til barndommen for at spille indhentning med dem til det sidste. tid.