| Futurama episode " Three Hundred Big Boys" | |
|---|---|
| "Tre hundrede store drenge" | |
Leela, Kif, Amy og Zapp under branden | |
| Serienummer | 70 |
| Sæson | fire |
| Episode kode | 4ACV16 |
| Scenarie | Erik Kaplan |
| Producent | Swinton Scott |
| Forrige afsnit | " The Farnsworth Parabox " |
| næste afsnit | " Spanske frites " |
| Undertekst | Kåret som " bedst " |
| udgivelses dato | 15. juni 2003 |
| Episode tv-kode | S05E11 |
| Kendis gæst | Roseanne Barr |
| Tegnefilm i begyndelsen | Flop Goes the Weasel (1943) |
| Liste over alle episoder | |
Three Hundred Big Boys er det sekstende afsnit af fjerde sæson af den animerede tv-serie Futurama . Denne episode havde premiere i Nordamerika den 15. juni 2003 .
Jordens styrker besejrede Tarantulon 6 Spiderians og erobrede mange trofæer, inklusive en billion dollars i silke og skatte. Jordens præsident Lederen af Richard Nixon beslutter at returnere de overskydende penge til skatteyderne: hver borger får 300 dollars. Hvert af medlemmerne af besætningen på "Interplanetary Express" modtog også deres regninger for dette beløb, og nu beslutter de, hvad de skal bruge dem på. Som et resultat bruger Leela det på at svømme med en hval, Scruffy på en ny klipning, Fry på hundrede kopper kaffe (efter at Amy erklærer, at 300 $ kan købes for 100 kopper kaffe), Amy på en talende tatovering på hånden, Keefe lejer et pedalfly til en tur med Amy, professor Farnsworth - for 400 gram stamceller , designet til at udglatte hans rynker og genoprette ungdommen. Bender vil købe en speciel " Le Grand Cigar ", men den koster $10.000, så han køber et kiks fra samme butik. Hermes køber stylter til Dwights søn, hvilket hans søn ikke bryder sig om (i slutningen af episoden oplyser Hermes, at han købte stylterne for 299,99 $ og giver sin søn 1 cent , hvormed Dwight beslutter sig for at købe fem aktier af " Amazon.com "). Zoidberg forsøger at leve som en rig mand.
Professoren kommer ud af klinikken og ser ud som 25-årig og rammer straks en bestemt pige. Lila bestiller sig selv en svømmetur med hvalen Mushu. Fry drikker sin anden kop kaffe. Keefe giver Amy et usædvanligt armbåndsur, men pludselig går pedalflyet ud af kontrol, og gaven falder lige ind i Mushus mund.
Keefe er meget ked af det, men Leela og Scruffy finder ud af, hvordan de får uret tilbage. Leela og Amy besøger Elzars spisested, hvor Fry drikker sin 31. kop kaffe. På samme restaurant på samme tid reserverer professoren sig selv og sin nye kæreste, og Zoidberg på samme etablissement nægter at betale for foie gras og kaviar , idet han mener, at disse produkter er fiskeaffald.
Bender bryder ind hos Hacking Jack's for at stjæle en cigar , men bliver fanget på et sikkerhedskamera.
Næste morgen dumper Elzar den rådne fisk i en nærliggende septiktank, hvor Leela, Amy og Kif venter. Fry drikker i mellemtiden sin 52. kop kaffe, og han har alle tegn på alvorlig koffeinforgiftning . Leela putter den rådne fisk i sin badedragt og hopper i poolen til Mush. Hun vil have, at han spiser hende, hvorefter han skal kaste op. På den måde kan de få Amys ur. Planen virker. Keefe dykker efter indholdet af hvalens mave og returnerer uret, kun for at blive arresteret for at "stjæle akvarieejendomme".
Zoidberg kan ikke lide at spille golf: køllerne knækker i hans kløer, og boldene er ikke velsmagende.
Fry drikker sin 99. kop kaffe, og Bender tænder sin dyre cigar.
Amy er ked af, at Keefe er blevet sat i fængsel. Scruffy forsøger at berolige hende. Keefe søger snart løsladelse - akvarieejendommen viser sig slet ikke at være uret, men det hvalopkast (ambra), som Keefe var dækket af.
I mellemtiden slutter stamcellernes handling, og professoren ældes igen, men det viser sig straks, at hans bekendte, som viste sig at være en meget tyk pige, brugte sine 300 dollars til at løfte hendes figur. Hun tilbyder at elske hinanden for den, de er.
I festsalen, hvor alle heltene befinder sig i dette øjeblik, bryder en brand ud på grund af Benders Cigar . Mens alle er i livsfare, er Fry i koffein udmattende og bemærker ikke noget omkring sig. Han drikker den 100. kop. Pludselig bremses tidens flow for Fry dramatisk, da han har nået "koffein-nirvana". Nu kan han bevæge sig superhurtigt, så han redder først alle gæsterne, og slukker derefter ilden. Samtidig forekommer det for andre kun at være en sløret orange plet.
Zoidberg beslutter sig endelig for, hvad han skal gøre med sin andel: han dækker bordet for byens tiggere. Banketgæster reddet ud af ilden får også en gratis hotdog.
Lederen af Richard Nixon er utilfreds med det tankeløse forbrug af disse $300, men alt andet er fint, bortset fra Bender, som stadig er arresteret for at stjæle en cigar.