| Futurama episode " Meanwhile " | |
|---|---|
| I mellemtiden | |
| Serienummer | 140 |
| Sæson | 7 |
| Episode kode | 7ACV26 |
| Scenarie | Ken Keeler |
| Producent | Peter Avanzino |
| Forrige afsnit | Stank og stivhed |
| Undertekst | Hævn os |
| udgivelses dato | 4. september 2013 |
| Episode tv-kode | S10E13 |
| Liste over alle episoder | |
"I mellemtiden" er det sjetteogtyvende og sidste afsnit af den syvende sæson af Futurama , som havde premiere den 4. september 2013 på Comedy Central . Det er også det sidste afsnit af den animerede serie som helhed.
Planet Express-teamet leverer en pakke til Månen . Fry husker, at dette var hans første levering . En ulykke sker på en tur i forlystelsesparken . Leela bryder gennem glaskuplen og befinder sig på månens overflade uden en rumdragt. Hun formår dog at overleve ved at gemme sig i et blødt stykke legetøj og trække vejret fra en ballon. Fry kommer til den konklusion, at han ikke kunne leve uden Leela, hvis hun døde, og beslutter sig for straks at fri til hende.
Professor Farnsworth viser holdet sin nye opfindelse, Tidsknappen. Denne knap kan spole tiden tilbage i hele universet 10 sekunder tilbage. Fry inviterer Leela på en restaurant, hvor han frier til hende og giver hende en forlovelsesring. Leela skal give sit svar om aftenen under solnedgang på taget af Vampire State Building, den højeste bygning i New York. Fry vil bruge tidsknappen til at strække dette behagelige øjeblik ud og forlænge solnedgangen. Leela dukker ikke op til det aftalte tidspunkt, og Fry beslutter, at pigen har afvist ham. I dette tilfælde beslutter han sig for at hoppe ned fra taget. Fry flyver ned og opdager, at hans hyppige brug af knappen har fået hans ur til at skynde sig, og Leela nærmer sig bygningen. Fry forsøger at redde sig selv ved at bruge Tidsknappen. Knappen returnerer den til 10 sekunder siden, men i det øjeblik var den allerede i flyvning. Han kan ikke straks trykke på knappen igen, da det tager 10 sekunder at genoplade. Fry er således fanget i en tidsløkke , som han ikke kan flygte fra.
Professor Farnsworth bemærker, at knappen mangler, og at den bliver trykket i det uendelige. Hele holdet gemmer sig i et midlertidigt shelter, som ikke er påvirket af tilbagespolingen. Holdet går sammen med deres husly til skyskraberen. Der bliver Fry reddet af Bender ved hjælp af sin airbag . Professoren forsvinder dog ud i rummet, da Leela brugte knappen mindre end 10 sekunder efter, at professoren forlod det midlertidige husly. Fry selv lander ved et uheld på knappen og knækker den, hvilket resulterer i, at tiden i hele universet stopper. Den eneste frysningstid påvirker ikke Fry og Leela, som var i nærheden af knappen på tidspunktet for dens sammenbrud.
Fry og Leela lever livet i en frossen verden alene med hinanden. I deres alderdom beslutter parret sig for at besøge Vampire State Building. På taget af bygningen venter den champagne Fry, der er forberedt til Leela, stadig på dem. På taget støder parret igen på "flimmeret", som har forfulgt dem med jævne mellemrum, siden tiden stod stille. Dette "flimmer" viser sig at være professor Farnsworth, som ikke døde, men endte i vinkelret tid. I årtier søgte han hvert øjeblik af tiden og forsøgte at finde knappen. Fry giver hendes vragdele til professoren, og Farnsworth genopretter hende med en lille opgradering. Nu, når du klikker på den, vil alt vende tilbage langt tilbage i tiden, på et tidspunkt hvor selve knappen endnu ikke var opfundet. Selvom Fry og Leela i dette tilfælde vil miste deres minder om årtiers lykkelige liv sammen, bliver de enige om at genopleve alt igen, og professoren trykker på knappen.
Episoden blev godt modtaget af kritikere. Max Nicholson fra IGN roste serien og kommenterede, at den animerede serie sluttede med en stærk slutning. Nicholson bedømte episoden til 9 ud af 10 [1] . Zack Handlen fra The A.V. Club gav episoden et "A" og kaldte det "næsten perfekt " . Sean Gandert fra Paste roste episoden, selvom han bemærkede, at den måske ikke er så god som " The Devil's Hands Are Idle Playthings ", der afsluttede den originale Futurama. Gandert var dog skuffet over seriens afslutning, da seriens indhold blev annulleret af skaberne [3] . IndieWire listede episoden på deres liste over de bedste serieafslutninger [4] .