| Futurama episode " Rebirth" | |
|---|---|
| "genfødsel" | |
Professor Farnsworth viser Fry de afdøde passagerer på Planet Express. | |
| Serienummer | 89 |
| Sæson | 6 |
| Episode kode | 6ACV01 |
| Scenarie | |
| Producent | |
| Forrige afsnit | I det vilde grønne gav |
| næste afsnit | In-A-Gadda-Da-Leela |
| Undertekst | Genfødsel |
| udgivelses dato | 24. juni 2010 . |
| I Rusland | 23. marts 2011 |
| Episode tv-kode | S06E01 |
| Tegnefilm i begyndelsen | Ingen data |
| Liste over alle episoder | |
Rebirth er det første afsnit af sjette sæson af den animerede tv-serie Futurama . Denne episode havde premiere i Nordamerika den 24. juni 2010. Denne episode var den første til at fremhæve det nye 30th Century Fox-logo på netværkets 75-års jubilæum.
Mens de flygter fra Zapp Brannigan i slutningen af Futurama: Into the Wild Green , falder heltene ned i et ormehul uden at vide, om de kan komme tilbage. Men det viser sig, at de faldt ned i Galaksens vigtigste handelsormehul og, ramt af Nimbus-skibet og mistede kontrollen, flyver mod Jorden i høj fart. Takket være escape pod slap professor Farnsworth med en mild hjernerystelse, Fry med kun stående hår og forbrændinger over hele kroppen. Fra de andre medlemmer af holdet var der kun hoveder og knogler tilbage. Men professoren vil altid finde en løsning: hans nye opfindelse vil hjælpe med at genoplive alle heltene. Men ikke alle var i stand til at genoplive uden problemer: Benders strømkilde virker ikke, Leela kunne ikke bringes tilbage til bevidsthed.
Benders strømkilde blev genoprettet ved hjælp af en af professorens " dommedagsmaskiner ", men dens kraft er overdreven, og Bender er nødt til konstant at bevæge sig og danse, ellers eksploderer han. Fry, der er ked af Leelas koma, beslutter sig for at lave en robot, der ligner hende. Han får hjælp til dette af Hermes, som formåede at syntetisere billedet af Leela fra CCTV-optagelserne. Leela viser sig at være ret pålidelig, selvom Nibbler ikke genkender hende. En kopi af Leela i lang tid kan ikke forlige sig med, at hun bare er en robot. I mellemtiden, efter at have forladt frugtesløse forsøg på at bringe den rigtige Lila ud af koma, besluttede professoren at begrave hende, som hun selv testamenterede: at give hendes krop til at blive revet i stykker af en kæmpe cyklopæd. Men under begravelsen bringer Benders frækhed hende tilbage til bevidsthed. Desuden er Leela ude af sig selv med, at hendes robokopi kom til hendes begravelse i en T-shirt. Kopien og originalen kan ikke hænge sammen i lang tid, hvorfor Fry blev bedt om at skyde robokopien, indtil de to Leelaer lammer hinanden og ødelægger Planet Express. Fry var ude af stand til at skelne, hvor den rigtige Leela var, og hvor kopien var, og slog sig selv ved et uheld. Som det viste sig, er han selv bare en robokopi, som Leela skabte, fordi professoren ikke var i stand til at genoplive Fry, da kun håret fra hans hoved var tilbage fra ham. Den rigtige Fry kom dog til live, det er bare det, at han blev genfødt længst.
I mellemtiden er Bender træt af den konstante bevægelse og nægter at danse. Alle frøs i forventning om eksplosionen, men en kæmpe cyklopspiser brager ind i bygningen. Han forveksler Bender med en enøjet, da hans andet øje faldt ud af en overbelastning og spiser det. Inde i Benders kyklopspiser eksploderer "dommedagsmaskinen" og dræber kykloperne. Bender selv overlevede.
Da ingen andre er i fare, er det tilbage at finde ud af, hvad man skal gøre med de to Fries og de to Leelas. Som det viste sig, var robokopierne glade for at skille sig af med falsk hud og gå for at bo hver for sig. Til ære for det faktum, at alt blev løst sikkert, beslutter Planet Express-holdet at holde en dansefest (Bender glæder sig). Da alle gik, dukkede Zepp op fra genfødselsbilen, som professoren ikke ville genoplive, men han satte sig alligevel på en eller anden måde ind i bilen.