Bergman, Ingmar

Den aktuelle version af siden er endnu ikke blevet gennemgået af erfarne bidragydere og kan afvige væsentligt fra den version , der blev gennemgået den 9. juni 2022; checks kræver 3 redigeringer .
Ingmar Bergman
Ingmar Bergman

Ingmar Bergman under tilblivelsen af ​​" Strawberry Meadow " (1957)
Navn ved fødslen Ernst Ingmar Bergman
Fødselsdato 14. juli 1918( 14-07-1918 )
Fødselssted Uppsala , Sverige
Dødsdato 30. juli 2007 (89 år)( 30-07-2007 )
Et dødssted Foro , Gotland , Sverige
Borgerskab  Sverige
Beskæftigelse filminstruktør
manuskriptforfatter
teaterinstruktør
Far Erik Bergman [d]
Mor Karin Bergman [d]
Ægtefælle
Børn 9, herunder:
  • Lynn Ullman
  • Lena Bergman
  • Eva Bergman
  • Mats Bergman
  • Anna Bergman
  • Daniel Bergman
Priser og præmier
Guldmedalje af Hans Majestæt Kongen 12. størrelse
Kommandør af Fortjenstordenen for Tyskland Kommandør af Æreslegionens Orden - 1985
Autograf
Internet side ingmarbergman.se
svenskfilmdatabas.se/sv/…
 Mediefiler på Wikimedia Commons

Ernst Ingmar Bergman ( svensk Ernst Ingmar Bergman [ˈɪŋmar ˈbærjman]   ; 14. juli 1918 , Uppsala , Sverige  - 30. juli 2007 , Foro , Gotland , Sverige ) - svensk teater- og filminstruktør , manuskriptforfatter , forfatter . Anerkendt som en af ​​de største filminstruktører [1] inden for auteur-biografen . Blandt Bergmans mest berømte film er "The Seventh Seal " (1957), " Strawberry Meadow " (1957), " Persona " (1966), " Hour of the Wolf " (1968), " Whispers and Cries " (1972), " Fanny og Alexander » (1982).

Ingmar Bergman har instrueret over tres spillefilm og dokumentarfilm til film og tv, og har skrevet de fleste af dem. Også på hans regning mere end hundrede og halvfjerds teaterforestillinger [2] . I 1953 dannede Bergman et frugtbart mangeårigt samarbejde med filmfotograf Sven Nykvist . Skuespillere som Harriet Andersson , Liv Ullman , Gunnar Björnstrand , Bibi Andersson , Erland Józefson , Ingrid Thulin , Max Von Sydow og Gunnel Lindblom medvirkede ofte i Bergmans film .

Biografi

Tidlige år

Ingmar blev født i Sverige , i byen Uppsala , i familien til en luthersk præst Eric Bergman og en sygeplejerske Karin Bergman (født Åkerbloom) [note 1] . Hans ældre bror Dougefterfølgende valgte en karriere som diplomat, og søster Margaretablev forfatter . Faderen holdt sig til konservative synspunkter om børns opdragelse og udsatte ham ofte for forskellige straffe, herunder korporlig afstraffelse.

Vores opdragelse var baseret på begreber som synd, bekendelse, straf, tilgivelse og barmhjertighed, specifikke faktorer i børns og forældres forhold til hinanden og til Gud. Det havde sin egen logik, som vi accepterede og, som vi troede, forstod.

— Erindringer om Ingmar Bergman [8]

Interessen for teater og biograf manifesterede sig i Bergman som barn. Da han var ni år gammel, fik hans bror en " tryllelanterne " til jul - et simpelt projektionsapparat, der på den tid var almindeligt med en petroleumslampe som lyskilde. Ingmar tilbød Doug sin samling af tinsoldater i bytte og begyndte eksperimenter. Den magiske lanterne gjorde det muligt at projicere stillbilleder fra glasplader og små film fra 35 mm film forbundet i en ring. Bergman brugte et bokskamera til at skabe pseudo-film ud fra flere optagelser, og på klip af film med udvasket emulsion hjalp onkel Carl ham med at skabe sine egne tegnefilm [7] [8] [9] . Han var meget imponeret over det miniature skyggeteater, som ejes af hans tante Lotten . Som 12-årig fik Bergman muligheden for at være til stede bag teatrets scene i flere aftener ved opsætningen af ​​Strinbergs stykke "Drømmespillet" og "for første gang i sit liv rørte han ved skuespillets magi transformation" [8] . Fra denne alder til slutningen af ​​gymnasiet var hans yndlingshobby, ud over eksperimenter med en tryllelygte, et hjemmelavet dukketeater. Ingmar byggede konstant nye versioner af teatre, lavede kulisser og lyssystemer [10] .

I sommeren 1934 tilbragte Bergman seks uger i Tyskland [8] [note 2] , hvor han blev sendt på udveksling. Hans jævnaldrende fra en tysk familie var medlem af Hitlerjugend , og snart bukkede den 16-årige Bergman selv under for indflydelsen fra nazistisk propaganda [note 3] .

I 1937 kom Bergman ind på Stockholms universitetshøjskole (senere omdøbt til Stockholms universitet ), hvor han studerede litteratur og kunsthistorie. Han viede lidt tid til sine studier og brugte al sin tid til ungdomsklubbens teatralske aktiviteter. Efter en familieskandale forlod Bergman sit forældrehjem, hvorefter han ikke kommunikerede med sin familie i flere år. Efter endelig at have forladt studiet for teatrets skyld tager Bergman på turné som rekvisit- og lysdesigner i opsætningen af ​​Strinbergs "Far". Premieren viste sig at være en fiasko, og Ingmar, der stod tilbage uden bolig og levebrød, arbejdede i nogen tid i Operahuset som instruktørassistent. I løbet af denne tid skrev han flere skuespil [8] .

1940'erne

I 1942 [13] blev et af Bergmans stykker opført på Studentteatret og fik en positiv anmeldelse i Svenska Dagbladet . Forestillingen tiltrak Carl Anders Dümlings opmærksomhed, leder af filmstudiet " Svensk Filmindustri ".” og Stina Bergman, leder af manuskriptafdelingen. Bergman fik hurtigt et job i et filmstudie, hvor han redigerede andres manuskripter og skrev sine egne. Snart tiltrak et af Bergmans manuskripter med titlen " Hailing ", baseret på minder fra hans skoleår, opmærksomheden hos Viktor Sjöström , en af ​​grundlæggerne af svensk film, som gav manuskriptet til instruktøren Alf Sjöberg . Filmen blev lavet i 1944 . Ingmar Bergman var på settet som instruktørassistent, og Sjöberg fik ham til at instruere flere scener selv. "Chikane" blev godt modtaget i de skandinaviske lande, og efter krigens afslutning - i USA og Storbritannien [7] . I 1943 giftede Bergman sig med Elsa Fischer , en ven fra en gruppe omrejsende skuespillere. I slutningen af ​​samme år blev deres datter Lena født.

Under optagelserne til Hounding fik Bergman et tilbud om at stå i spidsen for det forfaldne byteater i Helsingborg . Han ansatte en ny trup og formåede på et år at bringe teatret ud af krisen. I foråret 1945 blev Bergman skilt fra Elsa efter at være blevet forelsket i koreografen Ellen Lundström . Senere, fra dette ægteskab, fik han yderligere fire børn - Eva, Jan, tvillingerne Anna og Mats [7] .

I sommeren samme år begyndte Ingmar Bergman sit første job som filminstruktør [note 4]  - optagelse af filmen Crisis . Manuskriptet er skrevet af ham efter stykket af den danske dramatiker Lek Fischer."Moder dyr". Arbejdet med "Krisen" var ledsaget af talrige problemer. Filmen fejlede ved billetkontoret, hvilket vakte utilfredshed hos ledelsen i Svensk Filmindustri [14] . Producenten Lawrence Marmstedt kom Bergman til hjælp, der inviterede ham til at lave filmen " Rain on Our Love " baseret på skuespillet af den norske dramatiker Oscar Broten. Ifølge instruktørens erindringer var "Rain on Our Love" hans første film lavet under indflydelse af poetisk realisme , især værket af den franske instruktør Marcel Carnet [7] .

I efteråret 1946 begyndte Bergman at arbejde på Göteborgs Kommunale Teater . Han ledte efter en mulighed for selvstændigt at filme sine egne manuskripter, men producenterne var kun interesserede i at købe manuskripter. I 1947, ifølge hans manuskript, instrueret af Gustav Mulander , blev filmen " Kvinde uden ansigt " optaget.". Så henvendte Lawrence Marmstedt sig igen til Bergman med et forslag om at filmatisere stykket af Martin Söderjelm." Send til Indien ". Filmen deltog i konkurrencen ved den anden filmfestival i Cannes , men fik ikke succes [14] [7] . I efteråret 1947 fortsatte Bergman med at iscenesætte forestillinger i teatret og i radioen og lavede sin fjerde film, Music in the Dark , om en pianist, der mistede synet. Filmen var kommercielt succesfuld og blev nomineret til topprisen på filmfestivalen i Venedig .

I 1948 opnåede Ingmar Bergman international berømmelse som dramatiker - hans manuskript "Hounding" blev bearbejdet til teatret. Stykket kørte i Oslo og London, hvor Peter Ustinov stod for produktionen . I sommeren samme år lavede Gustav Mulander endnu en film baseret på Bergmans manuskript - " Eva". Bergman begyndte selv på dette tidspunkt at filmatisere " Havneby " efter Olle Lansbergs roman.

Den næste film, Prison , var et skridt fremad for Bergman. Takket være Marmstedts økonomiske støtte lykkedes det ham at skabe sit første ægte originale maleri [9] [7] . I 1949 lavede Bergman to intense film om katastrofen i familieforhold - " Tørst " og " For glæde ", som afspejlede krisen i hans eget andet ægteskab med Ellen Lundström [7] . Efter at optagelserne er slut, indleder han en affære med journalisten Gun Hagberg og rejser med hende til efteråret til Paris , hvor Bergman opdager fransk teater.

1950'erne

Optagelserne af dramaet " Summer Interlude " [note 5] blev afsluttet i sommeren 1950. Filmen dukkede op på billetkontoret kun et år senere, blev godt modtaget af publikum og filmkritikere. Bergman kaldte "Summer Interlude" for et af sine vigtigste værker:

For mig personligt er The Summer Game en af ​​mine vigtigste film, selvom den kan virke forældet for nogle. Men sådan virker han ikke på mig. Det var dengang, jeg for første gang opdagede, at jeg arbejdede helt på egen hånd, at jeg havde min egen stil, at jeg endelig havde skabt min egen film med mit eget specielle look, som ingen ville gentage. Denne film er som ingen anden. Det var mit første virkelig originale værk.

— 1968, interview med Ingmar Bergman [9]

Umiddelbart efter at have afsluttet Summer Interlude begyndte Bergman at filme spionthrilleren It Can't Happen Here . Ledelsen i Svensk Filmindustri regnede med filmens internationale succes, men Bergman arbejdede på den uden interesse, udelukkende for at tjene penge - på dette tidspunkt skulle han forsørge fem børn, og billedet mislykkedes ved billetkontoret .

I 1951 indgår Bergman sit tredje ægteskab - med Gun Hagberg; det varede heller ikke længe, ​​med en skilsmisse efter i 1959. Samme år stopper alle svenske filmstudier i protest mod skattepolitikken arbejdet med nye film. Først i begyndelsen af ​​1952 blev der indgået et kompromis, og Bergman var på det tidspunkt engageret i radioforestillinger, teater (han debuterede på Det Kongelige Dramatiske Teaters lille scene ) og fjernede endda reklamer.

Ved første lejlighed vender Ingmar Bergman tilbage til biografen igen og fra april til juni 1952 optager komediedramaet "Women Are Waiting", som præsenterer historierne om fire søstres ægteskab, og en måned senere begynder optagelserne til filmen "Sommer med Monica" om et ungt par, hvis sommerromance endte med graviditet og et ulykkeligt ægteskab. Harriet Andersson [7] , lidt kendt på det tidspunkt, spillede hovedrollen , som Bergman indledte en affære med. Han forlod Goon og flyttede til Malmø , hvor han boede hos Harriet de første tre år. På dette tidspunkt modtog Bergman stillingen som kunstnerisk leder af Det Kommunale Teater. I fremtiden vil Harriet Andersson medvirke i yderligere otte Bergman-film, herunder så kendte film som Through the Glass Dimly og Whispers and Cries.

Harriet Andersson og jeg har arbejdet side om side i mange år. Hun er en ekstrem stærk, men let såret person, og hendes talent er præget af tegn på genialitet. Forholdet til kameraet er oprigtigt og sensuelt. Harriet har en fantastisk teknik, overgange fra de dybeste oplevelser til sober observation sker øjeblikkeligt. Humoren er skarp, men uden den mindste kynisme. Kort sagt, en kvinde værdig til kærlighed på alle mulige måder, en af ​​mine nærmeste venner.

— Erindringer om Ingmar Bergman [8]

Bergman instruerede to film i 1953. Dramaet om omrejsende kunstneres liv " An Evening of Jesters " blev koldt modtaget af kritikere og slog fejl ved billetkontoret. Instruktørens økonomiske situation blev igen rystet, og på rekordtid lykkedes det ham at optage en ret vellykket komedie " A Lesson in Love ". Samme år iscenesatte han Kafkas Slottet og Pirandellos seks karakterer på jagt efter en forfatter i Malmø . Filmet i 1954 gik Women's Dreams stort set ubemærket hen, og Bergman gjorde op for fiaskoen med intenst teaterarbejde. Til tiårsjubilæet for Kommunalteatern i Malmø opsatte han den meget populære [7] Lehár-operette Den glade enke .

I sommeren 1955 blev komedien " Smiles of a Summer Night " optaget. Først var filmen ikke en succes hos det svenske publikum, ledelsen af ​​filmstudiet var yderst skuffet [9] , men pludselig var Bergman heldig - året efter modtog filmen en særpris på filmfestivalen i Cannes , hvilket bidrog til øget international efterspørgsel [note 6] .

Succesen med "Smiles of a Summer Night" gjorde det muligt for Bergman at skyde et billede, der senere blev et af hans mest berømte værker - "The Seventh Seal ". Filmens plot er inspireret af vægmaleriet " Death Playing Chess " i Choby Church . Handlingen foregår i middelalderens Sverige. Ridderen og hans væbner vender hjem fra korstoget og finder pesten [note 7] . Døden viser sig for ridderen i skikkelse af en mand i sorte klæder, og han inviterer Døden til at spille et spil skak . En ridder og en væbner rejser gennem et pestramt land, møder forskellige karakterer og søger svar på spørgsmål om meningen med livet, dødens væsen og Guds eksistens. I slutningen af ​​filmen bliver alle undtagen den omrejsende entertainer med sin kone og lille barn taget af Døden.

Filmen blev optaget på et lille budget og på blot femogtredive dage i en studiegård [9] . Premieren på Det syvende segl fandt sted i vinteren 1957, filmen fik mange positive anmeldelser fra svenske filmkritikere og fungerede som et vendepunkt i karrieren for den 27-årige Max von Sydow , hovedrollen, og Bergman. selv, som er gået solidt ind i frontlinjen af ​​moderne filmskabere [15] . Samme år vandt Det syvende segl en særlig pris i Cannes .

Ikke mindre betydningsfuld var Bergmans succes i teatret. I 1957 iscenesatte han en 4-timers forestilling af Peer Gynt med Max Von Sydow i hovedrollen, og Molières Misantropen , præsenteret i slutningen af ​​året, blev af en af ​​kritikerne kaldt "hovedbegivenheden i hele det svenske teater i 1950'erne " [16] .

Samme år blev den multi-prisvindende film Strawberry Meadow optaget . Hovedrollen som en ældre professor, der husker sit livs fejltagelser, var den sidste for Bergmans 78-årige mentor, Viktor Sjöström . Filmen vandt topprisen på filmfestivalen i Berlin og prisen for bedste udenlandske film fra US National Board of Film Critics [17] .

" On the Threshold of Life ", en kammerhistorie om tre gravide kvinder, blev belønnet på filmfestivalen i Cannes med priser for bedste instruktør og bedste skuespillerinde [note 8] . Den næste film, det mystiske drama Face , modtog en særlig pris på filmfestivalen i Venedig .

I foråret 1959 mødte Bergman Käbi Laretej , en estiskfødt svensk pianist, som samme år blev hans fjerde kone.

1960'erne

Sammen med Laretya rejser Bergman til Dalarna , hvor han sammen med Ulla Isaksson arbejder på manuskriptet til filmen " The Maiden Spring " baseret på folkeballaden "Thöres døtre fra Venge". Ingmar Bergman lagde ikke meget vægt på denne film og kaldte den en "dårlig efterligning af Kurosawa " [note 9] , men den vandt en Oscar for bedste fremmedsprogede film og særlige priser på filmfestivalen i Cannes og Golden Globe . Instruktørens systematiske samarbejde med filmfotograf Sven Nykvist [note 10] begynder med Jomfruens forår . Som tidligere tilbød Svensk Filmindustri, udover det kommercielt tvivlsomme projekt, Bergman en "kompenserende" film designet til et bredt publikum. Denne gang var det komedien Eye of the Devil om Don Juan , der hjælper djævelen med at forføre en gift kvinde.

I 1960 producerede Bergman en mislykket opsætning på Dramaten, Det Kongelige Dramatiske Teater , af Tjekhovs Mågen [ 9] . Samme år lavede han på øen Foryo Through a Glass Darkly [ note 11] [note 12] , den første af en serie på tre kammer [note 13] film. som kritikere senere ville kalde "troens trilogi" (den omfatter de næste to malerier - " Nadver " og " Stilhed "). "Through a Dim Glass", som fortæller om det svære forhold mellem en kvinde med skizofreni og sin mand, far og lillebror, indbragte Bergman en særpris på filmfestivalen i Berlin og en anden Oscar.

Communion , den anden film i trilogien, blev optaget i slutningen af ​​1961. I midten af ​​plottet er en provinspræst, som oplever et tab af tro, men ikke forlader sin post.

Året efter lavede Ingmar Bergman Silence, en film om konfrontationen mellem to søstre, der inkarnerer de sensuelle og intellektuelle sider af en person [18] . Udgivelsen af ​​"Silence" på skærmene forårsagede en skandale i pressen på grund af tilstedeværelsen af ​​ærlige scener på det tidspunkt [7] [9] .

... denne uskyldige film fra dagens synspunkt blev modtaget med fjendtlighed. Min daværende kone og jeg modtog opkald og truede med at slå os ihjel. Det var en sand telefonterror. Vi har modtaget hundredvis af anonyme breve.

— 1968, interview med Ingmar Bergman [9]

Efter udgivelsen af ​​" Stilhed " blev Bergman en rigtig berømthed i Sverige, og beløbet for hans honorar nåede et højdepunkt for den tid på 35 tusind dollars [7] . I begyndelsen af ​​1963 blev han bedt om at stå i spidsen for Dramathen. Bergman tog imod tilbuddet og begyndte sæsonen med en succesfuld produktion af Who's Afraid of Virginia Woolf? »

Plottet i komedien " Om alle disse kvinder " i 1964, Bergmans første farvefilm, fortæller om forholdet mellem en kritiker og en berømt musiker, der har en kone og seks elskerinder [note 14] . Billedet var ikke vellykket hos publikum og modtog en masse negative anmeldelser fra kritikere, der forventede en seriøs film fra Bergman i ånden fra den tidligere "Silence" [7] .

I 1965 skrev Ingmar Bergman, mens han kom sig over lungebetændelsen, manuskriptet til det kammereksistentielle drama Persona . Hovedrollerne blev spillet af Bibi Andersson og den norske skuespillerinde Liv Ullman , som instruktøren indledte en affære med under optagelserne. Bergman beslutter sig for at forlade Kyabi Laretai og slå sig ned på øen Foryo med Ulman. I 1967 modtog filmen adskillige priser fra US National Society of Film Critics på én gang : for bedste film, bedste instruktør og bedste skuespillerinde. Med tiden blev Persona et af Bergmans mest diskuterede værker [7] [21] .

I 1966 tog Bergman beslutningen om at forlade Dramaten [9] [7] . Samme år, til ære for sin søn Daniels anden fødselsdag, redigerer han en kortfilm baseret på familiens nyhedsfilm. I 1967 optages den i samlingen Stimulering”af otte filmnoveller filmatiseret af forskellige instruktører. Bergman iscenesatte Six Characters in Search of an AuthorOslos Nationalteater og kaldte forestillingen "hans afskedsværk i teatret", men denne forestilling var den første i en række efterfølgende produktioner i forskellige teatre i Europa [9] .

I 1968 udkom " The Hour of the Wolf " og " Skam ". Begge film modtog National Society of Film Critics Award for bedste instruktør. Samme år grundlagde Bergman sit eget filmselskab , Cinematograph , hvis første film var Ritual , en kammerfilm optaget på kun ni dage [7] om afhøringen af ​​tre skuespillere, der er anklaget for at lave en obskøn film. I efteråret blev optagelserne til Passion afsluttet , som senere kritikere vil tilskrive Bergmans anden trilogi sammen med Ulvens time og Skam [7] .

Året efter vendte Ingmar Bergman tilbage til det svenske teater med en opsætning af Woyzeck i Dramaten, og begyndte derefter at filme dokumentarfilmen Foro - Document om problemerne for indbyggerne på øen Foro .

1970'erne

Året 1970 blev overskygget for Bergman af hans fars død og et brud med Liv Ullman, der flyttede til Oslo med deres datter . Det venskabelige forhold til skuespillerinden vil fortsætte, og efterfølgende vil Liv Ullman medvirke i seks film af Bergman.

I begyndelsen af ​​1970'erne arbejdede Bergman intensivt i teatret. I 1970 gentog han den succesrige opsætning af Hedda Gabler fra 1964 for London Theatre, året efter instrueret The Show af Lars Vosseli Dramathen og " Drømmespil " i Landon. Mens han øvede for Hedda Gabler, underskrev han en kontrakt med ABC Pictures om at filme The Touch . Efter at have afsluttet arbejdet med det, meddelte Bergman, at han planlægger at forlade biografen for evigt om et par år, hvor han forventer at lave fire eller fem film mere .

I Bergmans personlige liv kom endnu en forandring. Romantik med gift Ingrid von Rosen[note 15] sluttede med deres bryllup i november 1971. Det sidste ægteskab bliver det længste - det ender om næsten et kvart århundrede med Ingrids død af kræft i 1995.

Plottet i filmen " Whispers and Cries " er baseret på historien om tre søstre, hvoraf den ene dør længe og smerteligt. Arbejdet med filmen fik Bergman med stort besvær på grund af økonomiske vanskeligheder. Instruktøren skulle bruge egne midler og låne midler fra Filminstituttet [8] . For at tjene denne film tilbage og finde midler til at fortsætte arbejdet med Scener fra et gift liv , forsøgte Bergman uden held i et år at finde en distributør i USA. Filmen blev endelig udgivet i slutningen af ​​1972 af selskabet Roger Corman [7] , den berømte "konge af B-film ". Premieren var en stor succes, filmen blev nomineret til en Oscar i fire kategorier og modtog til sidst flere prestigefyldte priser [note 16] .

Det gik også godt i teatret - opsætningen af ​​" Vildand " med Max von Sydow og Lena Nyman i Dramaten blev af anmelderne anerkendt som et af Bergmans fineste teaterværker [9] . I 1973 blev The Ghost Sonata en succes, og The Wild Duck blev opført i London.

Scenes from a Married Life , en seks-episoders miniserie om tyve år med et vanskeligt ægteskab, havde premiere svensk tv i foråret 1973. En anden kammerfilm, hvor ægtefællernes roller blev spillet af Liv Ullman og Erland Józefson , blev godt modtaget af det svenske tv-publikum og filmkritikere [7] .

I 1974 iscenesatte Bergman to dele af Strindbergs trilogi Vejen til Damaskus på Dramaten. Året efter gentager han sin tv-succes, denne gang med en produktion af Mozarts Tryllefløjten . I 1976 udkom dramaet " Ansigt til ansigt " om en psykiaterkvinde, der gradvist blev knust af sin egen psykiske sygdom. Som med Scener fra et gift liv, blev filmen først udgivet som en miniserie for svensk tv og derefter redigeret i et snit til udenlandske biografer. Filmen "Face to Face" var ikke en succes, men Liv Ullman , der spillede titelrollen, tiltrak sig kritikernes opmærksomhed , som blev nomineret til flere priser og til sidst modtog prisen fra US National Council of Film Critics.

Skatteskandale og afrejse fra Sverige

30. januar 1976 under en genhør til Dødedansen” på Det Kongelige Dramatiske Teater blev Bergman tilbageholdt af to civilklædte politimænd anklaget for skatteunddragelse. Den tre timer lange afhøring, ransagning og højlydte skandale i pressen, der fulgte efter anholdelsen, førte direktøren til et nervøst sammenbrud, som endte med et tre ugers ophold på en psykiatrisk klinik [9] [7] .

Anklagen centrerede sig om en transaktion mellem Bergmans Cinematorgraf og dens Persona - afdeling , som blev oprettet for at finansiere internationale projekter. Persona gik i likvidation i 1974 og et beløb på omkring 500.000 SEK blev overført til Cinematorgraf . Ifølge skattetilsynet skulle Bergman betale en ekstra skat af denne operation, og nu blev han truet med en stor bøde på flere hundrede tusinde kroner eller to års fængsel [7] . I slutningen af ​​marts 1976 blev alle anklager i denne sag mod Bergman og hans advokat, der beskæftigede sig med direktørens økonomiske anliggender, frafaldet, men der blev hurtigt fremsat nye - skattekontoret blev interesseret i Cinematorgrafs indtægter. fra den internationale distribution af filmene "Whispers and Cries" og "Scener fra det ægteskabelige liv". Det samlede beløb af skattekrav oversteg denne gang en halv million dollars [7] [24] [25] .

Den 22. april 1976 offentliggjorde Bergman et åbent brev i avisen Expressen , hvori han meddelte, at han havde til hensigt at forlade Sverige [25] . Bergman erklærer, at han er tvunget til at emigrere, da han ikke kan fortsætte med at arbejde under konstant pres fra bureaukratiet. For at beskytte sit eget omdømme efterlader instruktøren et stort beløb i en af ​​de svenske banker i tilfælde af, at han taber sin sag mod Cinematorgraf [8] .

Bergman og hans kone flytter til Paris og besøger derefter Los Angeles, hvor Bergman diskuterer den kommende Snake's Egg -film med Dino De Laurentiis . Handlingen i filmen, udgivet i 1977, foregår i Berlin i 1920'erne, optagelserne udføres i München , hvor Bergman færdes i flere år. " Snake's Egg " viste sig at være en fiasko - filmen blev bebrejdet for utilstrækkelig udvikling af karaktererne [7] [21] . Men et år senere lykkedes det Bergman at genvinde kritikernes gunst - " Efterårssonate ", et kammerdrama om forholdet mellem mor og datter, med Liv Ullman og Ingrid Bergman i hovedrollerne , modtog flere prestigefyldte priser.

Efter at have forladt Sverige forlader Bergman ikke teatret. På München Residenztheaterhan genoptager Drømmenes spil i 1977, derefter Tjekhovs Tre søstre og Molières Tartuffe .

Den 14. juli 1978 fejrer Bergman sin 60 års fødselsdag i sit hjem på Fore Island. Han tilbringer næsten hele det næste år på sin elskede ø, hvor han forbereder sin anden dokumentar om Faure og skriver manuskriptet til filmen Fanny og Alexander. Samme år indstifter det svenske filminstitut Ingmar Bergman-prisenfor resultater inden for kinematografi. I efteråret vender instruktøren tilbage til München for at arbejde på filmen " From the Life of Marionettes ", en historie om efterforskningen af ​​et mord og dets psykologiske årsager. Bergman ville endelig vende tilbage til Sverige kun otte år efter sin afrejse, i 1984 [21] .

1980'erne

Filmen "Fanny og Alexander" var Bergmans største projekt - det tog seks måneder og 6 millioner dollars at optage. Filmen foregår i begyndelsen af ​​det 20. århundrede, i centrum af handlingen er to børns skæbne, en bror og en søster. En flerdelt version blev vist på svensk tv i julen 1982 og var en stor succes [note 19] . I andre lande blev der vist en forkortet filmversion, som samlede en lang række priser: fire Oscars, BAFTA-priser , Cesar , David di Donatello , Golden Globe m.fl.

I 1983 lavede Bergman Karins ansigt , en kort dokumentarfilm baseret på fotos fra et familiealbum, til minde om sin mor.

Seneste værker

Efter at have arbejdet på Fanny og Alexander beslutter Bergman sig for at forlade den store film [note 20] . I 1980'erne lavede han to tv-film - " After the Rehearsal ", et kammerbillede om forholdet mellem en teaterinstruktør og en skuespillerinde, og " Blessed ". Bemærkelsesværdige teateropsætninger i denne periode inkluderer " Kong Lear ", " Jun Gabriel Borkman " og "Hamlet".

I 1987 udkom Laterna Magica, en selvbiografisk bog om barndomsminder, tidlige produktioner og film [8] .

I 1990'erne sås flere film baseret på Bergmans manuskripter, herunder Sunday Child» Går i sin far Daniel Bergmans fodspor. I 1997 filmede Bergman sit eget skuespil om sin onkel Karl Åkerbloom kaldet In the Presence of a Clown. I 2003 udkom efterfølgeren til "Scener fra et ægteskab" - filmen " Sarabande ".

Død

Ingmar Bergman døde i søvne i en alder af 90 år den 30. juli 2007 i sit hjem på øen Fore, samme dag som en anden berømt filminstruktør, Michelangelo Antonioni . Bisættelsen fandt sted den 18. august på kirkegården nær den lokale kirke.[27] . I 2008 blev resterne af Ingrid von Rosen, Bergmanns sidste hustru, efter anmodning fra pårørende flyttet fra kirkegården i Nortelier kommune til Fore.

Familie

Hans ni børn blev også hovedsageligt kulturelle og kunstneriske personer. Sønnen Daniel var instruktør på spillefilmen "Sunday Child", Eva og Jan er også instruktører. Karin Beate "Lynn" Ullman (datter af skuespillerinden Liv Ullman ) er en Waldorf - uddannet [28] kendt som forfatter, journalist, kritiker og klummeskribent. Annaog Lena — skuespillerinder, Mats Bergman - en skuespiller.

Kreativitet i biografen

Hovedtemaerne i Ingmar Bergmans arbejde er religionens krise, den traditionelle families krise , personlighedens krise ; søge efter rigtige forhold mellem mennesker. Som hovedsatsning på et nærbillede af personer, der formidler en kompleks række af følelser, udtrykker Bergman med hjælp fra sine skuespillere de mest komplekse oplevelser af en persons eksistentielle møde med sandheden om verden indeni og omkring ham.

Bergman var kendt for at arbejde med de samme skuespillere igen og igen. Blandt Bergmans "egne" skuespillere, som instruktøren skød i ti eller flere film, kan nævnes Gunnar Bjornstrand , Erland Jozefson , Max Von Sydow , Bibi Andersson , Harriet Andersson , Liv Ullman og andre.

I 2018 blev adjektivet afledt af instruktørens efternavn , Bergmanesque , inkluderet i Oxford English Dictionary [29] .

Bergmans yndlingsfilm [30]

Filmografi

År russisk navn oprindelige navn Rolle
1946 f En krise Chris instruktør, manuskriptforfatter
1946 f Regn over vores kærlighed Det regnar på vores kærlighed instruktør, manuskriptforfatter
1947 f Send til Indien Skepp indtil Indien land instruktør, manuskriptforfatter
1948 f Musik i mørket Musik i morker instruktør, manuskriptforfatter
1948 f Havn Hamnstad instruktør, manuskriptforfatter
1949 f Fængsel Fangelse instruktør, manuskriptforfatter
1949 f Tørst Torst producent
1950 f Til glæde Til gladje instruktør, manuskriptforfatter
1950 f Det kan ikke ske her Sånt händer inte här producent
1951 f Sommer mellemspil Sommarlek instruktør, manuskriptforfatter
1952 f Kvinder venter Kvinnors vantan instruktør, manuskriptforfatter
1953 f Sommer med Monica Sommaren med Monika instruktør, manuskriptforfatter
1953 f Gøglernes aften Gycklarnas afton instruktør, manuskriptforfatter
1954 f Kærlighedslektion En lektion i karlek instruktør, manuskriptforfatter
1955 f Kvinders drømme Kvinnodrom instruktør, manuskriptforfatter
1955 f Sommernat smiler Sommarnattens leende instruktør, manuskriptforfatter
1957 f syvende segl Det sjunde inseglet instruktør, manuskriptforfatter
1957 f jordbær eng Smultronstallet instruktør, manuskriptforfatter
1958 f På tærsklen til livet Nara livet instruktør, manuskriptforfatter
1958 f ansigt Ansiktet instruktør, manuskriptforfatter
1960 f djævelens øje Djavulens öga instruktør, manuskriptforfatter
1960 f Jomfru forår Jungfrukallan instruktør, producer
1961 f Gennem det kedelige glas Såsom i en spegel instruktør, manuskriptforfatter
1962 f Participium Nattvardsgästerna instruktør, manuskriptforfatter
1963 f Stilhed Tystnaden instruktør, manuskriptforfatter
1964 f Om alle disse kvinder For att inte tala om alla dessa kvinnor instruktør, manuskriptforfatter
1966 f En person persona instruktør, producer, manuskriptforfatter
1967 f Stimulation Stimulanti instruktør af romanen "Daniel"
1968 f ulvens time Vargtimmen instruktør, manuskriptforfatter
1968 f Skam Skammen instruktør, manuskriptforfatter
1969 f Lidenskab en lidenskab instruktør, manuskriptforfatter
1969 f Ritual Riten instruktør, manuskriptforfatter
1971 f Røre ved Beroringen instruktør, manuskriptforfatter
1972 f Hvisken og skrig Visninger og rop instruktør, manuskriptforfatter
1973 f Scener fra det ægteskabelige liv Scener ur ett äktenskap instruktør, manuskriptforfatter
1975 f magisk fløjte Trollflojten instruktør, manuskriptforfatter
1976 f Ansigt til ansigt Ansikte mot ansigte instruktør, manuskriptforfatter
1977 f slangeæg Das Schlangenei instruktør, manuskriptforfatter
1978 f efterårssonate Hostsonaten instruktør, manuskriptforfatter
1980 f Fra dukkernes liv Aus dem Leben der Marionetten instruktør, producer, manuskriptforfatter
1982 f Fanny og Alexander Fanny og Alexander instruktør, manuskriptforfatter
1983 dok Karins ansigt Karins ansigte instruktør, manuskriptforfatter
1984 tf Efter genhør Efter gentagelse instruktør, manuskriptforfatter
1986 tf Velsignet De to saliga producent
1997 tf I nærværelse af en klovn Larmar och gor sig till instruktør, manuskriptforfatter
2003 f Sarabande Saraband instruktør, manuskriptforfatter

Priser

År Resultat Belønning Nominering Modtager
Oscar
1960 nomineret Oscar Bedste originale manuskript jordbær eng
1961 Prismodtager Oscar Bedste udenlandske film Jomfru forår
1962 Prismodtager Oscar Bedste udenlandske film Gennem det kedelige glas
1963 nomineret Oscar Bedste originale manuskript Gennem det kedelige glas
1971 Irving G. Thalbergs mindepris Ingmar Bergman
1974 nomineret Oscar Årets bedste film Hvisken og skrig
Bedste retning
Bedste originale manuskript
1977 nomineret Oscar Bedste retning Ansigt til ansigt
1979 nomineret Oscar Bedste originale manuskript efterårssonate
1984 Prismodtager Oscar Bedste udenlandske film Fanny og Alexander
1984 nomineret Oscar Bedste retning Fanny og Alexander
Bedste originale manuskript
Argentina Film Critics Association Awards
2005 Prismodtager Speciel Condor Sarabande
BAFTA
1960 nomineret BAFTA Film Award Bedste film ansigt
1976 Prismodtager BAFTA TV-priser Bedste udenlandske program magisk fløjte
1984 nomineret BAFTA Film Award Bedste film ikke på engelsk Fanny og Alexander
Berlin filmfestival
1958 Prismodtager guldbjørn jordbær eng
1962 Prismodtager OCIC-prisen Gennem det kedelige glas
nomineret guldbjørn
Bodil-prisen
1957 Prismodtager Bodil Bedste europæiske film Sommernat smiler
1959 Prismodtager Bodil Bedste europæiske film jordbær eng
1974 Prismodtager Bodil Bedste europæiske film Hvisken og skrig
1979 Prismodtager Bodil Bedste europæiske film efterårssonate
Kamerabillede
1998 Prismodtager Særlig pris Bedste duo gennem tiden: Instruktør - Filmfotograf Ingmar Bergman, Sven Nykvist
Filmfestivalen i Cannes
1956 Prismodtager Pris Bedste poetiske humor Sommernat smiler
nomineret Guldpalmen
1957 Prismodtager Særlig jurypris syvende segl
nomineret Guldpalmen
1958 Prismodtager Bedste retning tæt på livet
nomineret Guldpalmen
1960 Prismodtager Særlig omtale Jomfru forår
nomineret Guldpalmen
1973 Prismodtager Teknisk hovedpræmie Hvisken og skrig
1997 Prismodtager Palmernes Palme Ingmar Bergman
1998 Prismodtager Den Økumeniske Jurys pris Særlig pris for hele hans værker Ingmar Bergman
Circulo de Escritores Cinematográficos Association Award
1962 Prismodtager CEC Award Bedste udenlandske instruktør (Mejor Director Extranjero) syvende segl
Cesar
1976 nomineret Cesar Bedste udenlandske film (Meilleur film étranger) magisk fløjte
1979 nomineret Cesar Bedste udenlandske film (Meilleur film étranger) efterårssonate
1984 Prismodtager Cesar Bedste udenlandske film (Meilleur film étranger) Fanny og Alexander
2005 nomineret Cesar Bedste EU-film (Meilleur film de l'Union Européenne) Sarabande
David di Donatello -prisen
1974 Prismodtager David Bedste instruktør - udenlandsk film (Migliore Regista Straniero) Hvisken og skrig
1984 Prismodtager David Bedste instruktør - udenlandsk film (Migliore Regista Straniero) Fanny og Alexander
Bedste udenlandske film (Miglior Film Straniero)
Bedste manuskript - udenlandsk film (Migliore Sceneggiatura Straniero)
1986 Prismodtager Luchino Visconti -prisen Ingmar Bergman
Directors Guild of America Award
1984 nomineret Directors Guild of America Award Bedste instruktørpræstation i film Fanny og Alexander
1990 Lifetime Achievement Award Ingmar Bergman
European Film Academy Award
1988 Life Achievement Award Ingmar Bergman
Syndicate of French Film Critics Award
1984 Prismodtager Kritikerprisen Bedste udenlandske film Fanny og Alexander
Giffoni Film Festival Award
1983 Prismodtager Nocciola d'Oro Ingmar Bergman
gyldne klode
1984 Nomineret [31] gyldne klode For bedste instruktør Fanny og Alexander
gylden bille
1964 Prismodtager gylden bille Bedste retning Stilhed
1983 Prismodtager gylden bille Bedste retning Fanny og Alexander
1993 Prismodtager gylden bille Bedste manuskript Den Goda Viljan
Silver Ribbon Award
1960 Prismodtager Sølv bånd Bedste instruktør - Udenlandsk film (Regista del Miglior Film Straniero) jordbær eng
1961 Prismodtager Sølv bånd Bedste instruktør - Udenlandsk film (Regista del Miglior Film Straniero) syvende segl
1974 Prismodtager Sølv bånd Bedste instruktør - Udenlandsk film (Regista del Miglior Film Straniero) Hvisken og skrig
1979 Prismodtager Sølv bånd Bedste instruktør - Udenlandsk film (Regista del Miglior Film Straniero) efterårssonate
1984 Prismodtager Sølv bånd Bedste instruktør - Udenlandsk film (Regista del Miglior Film Straniero) Fanny og Alexander
Jussi-prisen
1975 Prismodtager Jussy Bedste udenlandske instruktør Hvisken og skrig
Kansas City Film Critics Association Award
1974 Prismodtager KCFCC Award Bedste retning Hvisken og skrig
Kinema Junpo Award
1962 Prismodtager Kinema Junpo Award Bedste fremmedsprogede film Jomfru forår
Bedste udenlandske filmsprogede instruktør
Filmfestival i Mar del Plata
1959 Prismodtager Bedste film jordbær eng
US National Board of Film Critics
1959 Prismodtager Særligt citat Ingmar Bergman
1973 Prismodtager NBR Award Bedste retning Hvisken og skrig
1978 Prismodtager NBR Award Bedste retning efterårssonate
US National Society of Film Critics
1968 Prismodtager NSFC Award Bedste retning En person
1969 Prismodtager NSFC Award Bedste retning Skam
1971 Prismodtager NSFC Award Bedste retning Lidenskab
1973 Prismodtager NSFC Award Bedste manuskript Hvisken og skrig
1975 Prismodtager NSFC Award Bedste manuskript Scener fra det ægteskabelige liv
Særlig pris magisk fløjte
New York Film Critics Society
1973 Prismodtager NYFCC Award Bedste retning Hvisken og skrig
Bedste manuskript
1974 Prismodtager NYFCC Award Bedste manuskript Scener fra det ægteskabelige liv
1983 Prismodtager NYFCC Award Bedste retning Fanny og Alexander
Sant Jordi Award Arkiveret 29. april 2009 på Wayback Machine
2006 Prismodtager Særlig pris Sarabande
Filmfestivalen i Venedig
1948 nomineret Gyldne Løve Musik i mørket
1958 Prismodtager Italiensk filmkritikerpris Parallelle sektioner jordbær eng
1959 nomineret Gyldne Løve ansigt
Prismodtager Særlig jurypris
1971 Prismodtager Karriere Golden Lion Ingmar Bergman
1983 Prismodtager FIPRESCI-prisen Fanny og Alexander
År Resultat Belønning Nominering Modtager

Manuskripter skrevet til andre instruktører

Teaterforestillinger

Efter en periode med studier og teaterlære (1938-1943) beklædte Bergman stillingen som fuldtidsdirektør (samt kombinerede stillinger som instruktør, første instruktør, instruktør, kunstnerisk leder, kunstnerisk rådgiver) successivt og hovedsagelig i teatrene af byerne Helsingborg (1943-1946), Göteborg (1946-1950), Malmø (1952-1959), Stockholm (1961-1976), München (1977-1984) og igen Stockholm (1984-2007) [33] .

Helsingborg Kommuneteater

Fra 1944 til 1946 i dette teater iscenesatte han 11 forestillinger:

Gøteborgs kommunale teater

Fra 1946 til 1950 i dette teater opførte han 10 forestillinger:

Kommunalteater Malmø

Fra 1946 til 1958 i dette teater iscenesatte han 22 forestillinger:

Det Kongelige Dramatiske Teater (Dramaten) , Stockholm

Fra 1951 til 2002 iscenesatte han 37 forestillinger i dette teater:

Residence Teater, München

Fra 1977 til 1985 i dette teater iscenesatte han 9 forestillinger:

Royal Opera , Stockholm Iscenesat 2 forestillinger:

Andre teatre og forestillinger

Ingmar Bergman var gæsteinstruktør (midlertidig, gæste) for iscenesættelse eller omlægning af forestillinger i et dusin andre teatre i Stockholm og Norrköping (Sverige, 1938-2002), Oslo (Norge, 1967), London (Storbritannien, 1970), København ( Danmark), 1973), Salzburg (Tyskland, 1983), og iscenesatte også forestillinger for radio og tv (TV-teater på svensk tv, 1957-2003), iscenesatte to operaer, en operette, deltog i skabelsen af ​​en ballet.

Ingmar Bergman instruerede eller deltog i skabelsen af ​​cirka 170 teaterforestillinger [21] .

Litterære værker

Den fulde bibliografi over I. Bergman findes på hjemmesiden for Ingmar Bergman Foundation [2] og omfatter omkring 140 publikationer.

Dokumentarfilmografi

Hukommelse

I efteråret 2015 dukkede sedler med billedet af Ingmar Bergman op i Sverige. 200-kronesedlerne forestiller instruktøren selv og en ramme fra hans film Det syvende segl [34] .

Udstillinger

Noter

  1. I 2011 udkom en artikel, hvor det ud fra en genetisk undersøgelse blev fastslået, at Karin højst sandsynligt ikke var den biologiske mor til Ingmar Bergman [3] [4] , men senere blev undersøgelsens resultater tilbagevist [ 5] [6] .
  2. ifølge andre kilder fandt turen sted i 1936 [11] [12]
  3. I sin selvbiografi Laterna Magica minder Bergman om, at han forblev en tilhænger af Hitlers politik indtil slutningen af ​​Anden Verdenskrig, hvor "vidnesbyrd fra koncentrationslejrene nåede ham" [9] .
  4. I 1944 fik Bergman en vis erfaring som assisterende instruktør på optagelserne til Hounding.
  5. Denne film omtales ofte som "Summer Game".
  6. Filmen er ikke blevet glemt gennem årene: i 1973 opfører Stephen Sodenheim den populære musical Little Serenade på Broadwayog inspirerede Woody Allen til at skabe A Midsummer Night Sex Comedy i 1982.
  7. Der er en kronologisk unøjagtighed i plottet: det sidste korstog sluttede i 1272, mere end 70 år før starten på den berømte pest-pandemi .
  8. Prisen for bedste skuespillerinde blev modtaget af fire skuespillerinder i filmen på én gang: Bibi Anderson , Eva Dahlbeck , Barbro Yurt af Urnes og Ingrid Thulin .
  9. Henviser højst sandsynligt til Kurosawas film Rashomon på grund af den tilsyneladende lighed mellem scenerne med at opspore offeret.
  10. I fremtiden skal Sven Nykvist instruere yderligere 18 Bergman-film.
  11. Titlen er et citat fra det 13. kapitel af det første brev til Korintherne : Nu ser vi så at sige gennem et svagt glas, gættende, så ansigt til ansigt; Nu ved jeg til dels, men så ved jeg det, ligesom jeg er kendt.
  12. Også kendt som "Som i et spejl".
  13. Ingmar Bergman: Jeg kaldte filmene "Som i et spejl", "Nadværd", "Stilhed" og "Persona" for kammerværker. Dette er kammermusik. Det er når man nøje udvikler flere motiver med et meget begrænset antal stemmer og karakterer. Når du fjerner baggrunden, nedsænker du den i en dis [8] .
  14. Billedet kan ses som en parodi på Fellinis " 8½ " [19] eller en slags hån mod Bergman over hans kritikere, der i 1960'erne viste overdreven opmærksomhed på instruktørens personlige liv i 1960'erne [20] .
  15. I 1994 udgiver Ingmar Bergman og Maria von Rosen en biografisk samling "Tre dagbøger" ( svensk. Tre dagböcker ), hvori Bergman fortæller, at han første gang mødte Ingrid von Rosen i 1957, og Maria, født i 1959, er hans datter [23] .
  16. Sven Nykvist modtog en Oscar for bedste kinematografi, flere priser fra US National Board of Film Critics mv.
  17. En seks-episoders version med en samlet spilletid på 282 minutter var beregnet til tv. I 1974 producerede Bergman en forkortet filmversion.
  18. Ingmar Bergman: Den inspiration, der kræves for at gennemføre planen, svigtede mig. I drømmenes vekslen er kunstigheden synlig, virkeligheden har spredt sig i sømmene. Der er nogle solide scener, og Liv Ullman kæmpede som en løvinde. Filmen faldt ikke fra hinanden kun på grund af hendes styrke og talent. Men selv hun kunne ikke redde klimakset, det primære råb er frugten af ​​en entusiastisk, men skødesløs læsning. Kunstnerisk nytteløshed grinede gennem det tynde stof [8] .
  19. Den årlige visning af Fanny og Alexander juleaften er blevet en tradition i Sverige [26] .
  20. Tyve år senere vil Bergman stadig iscenesætte sin sidste film, Sarabande .
  1. * Andy Tuohy. AZ store filminstruktører . - Octopus, 2015. - ISBN 9781844038558 .
  2. 1 2 Ingmar Bergmans  produktioner . Ingmar Bergman Fonden. Hentet 19. september 2016. Arkiveret fra originalen 12. juni 2018.
  3. Hvem var Ingmar Bergmans mor . Radio Sverige (26. maj 2011). Hentet 27. september 2016. Arkiveret fra originalen 27. september 2016.
  4. Eva Hernback. Ingmar Bergman var intet biologisk søn till Karin Bergman  (svensk) . Dagens Nyheter (25. maj 2011). Hentet 27. september 2016. Arkiveret fra originalen 10. oktober 2016.
  5. Monica Kleja. Bergmans dna tillhörde labbtekniker  (svensk) . Ny Teknik(19. oktober 2011). Hentet 30. oktober 2022. Arkiveret fra originalen 19. august 2016.
  6. Sjöberg, 2015 .
  7. 1 2 3 4 5 6 7 8 9 10 11 12 13 14 15 16 17 18 19 20 21 22 23 Vermilye, 2002 .
  8. 1 2 3 4 5 6 7 8 9 10 11 Bergman, 1989 .
  9. 1 2 3 4 5 6 7 8 9 10 11 12 13 Bergman, 1985 .
  10. Bergman, 1985 , s. 129.
  11. Gado, 1986 , s. 17.
  12. Bergman indrømmer nazisters  fortid . BBC (7. september 1999). Hentet 27. september 2016. Arkiveret fra originalen 12. juni 2018.
  13. Vermilye, 2002 , s. 7.
  14. 1 2 Bergman, 1997 .
  15. Vermilye, 2002 , s. 22.
  16. Vermilye, 2002 , s. 25.
  17. Vermilye, 2002 , s. 23.
  18. Bergman, 1989 , s. 232.
  19. Gado, 1986 .
  20. Elena Plakhova. Kvinde . session . Hentet 27. september 2016. Arkiveret fra originalen 9. juni 2018.
  21. 1 2 3 4 Steene, 2005 .
  22. Vermilye, 2002 , s. 34.
  23. Bergman, 2004 .
  24. ↑ Bergman-skattesag henlagt i Sverige  . The New York Times (25. marts 1976). Hentet 3. oktober 2016. Arkiveret fra originalen 13. juni 2018.
  25. 1 2 Mikael Bergling, Fredrik Nejman. Demonregissören grips på teatern för skattebrott  (engelsk) . Veckans Affärer (11. maj 2015). Hentet 5. oktober 2016. Arkiveret fra originalen 12. juni 2018.
  26. Andrey Kartashov. Fem sager på Foret Island: En filmkritiker fortæller . Papir (2. oktober 2013). Hentet 5. oktober 2016. Arkiveret fra originalen 12. juni 2018.
  27. ↑ Bergman begravet i stille ceremoni  . BBC News (18. august 2007). Hentet 6. oktober 2016. Arkiveret fra originalen 13. august 2016.
  28. ↑ Liste over Waldorf-alumner og forældre  . the Walfdors. Hentet 12. juni 2013. Arkiveret fra originalen 2. juni 2013.
  29. Leyland C. OED 3: The Revisioning (oktober 2018  ) . Oxford English Dictionary (oktober 2018). Hentet 3. marts 2019. Arkiveret fra originalen 30. december 2018.
  30. Sessionsmagasin | Bergman og Tarkovsky . Hentet 18. december 2011. Arkiveret fra originalen 12. december 2011.
  31. Ingmar Bergman: Søgeresultater (downlink) . The Hollywood Foreign Press Association. officielle side. Hentet 30. april 2014. Arkiveret fra originalen 2. maj 2014. 
  32. Bergman, 2005 .
  33. Sceneinstruktøren Ingmar Bergman  . Ingmar Bergman Fonden. Hentet 6. oktober 2016. Arkiveret fra originalen 9. oktober 2016.
  34. Svenskere står i kø for at indkassere nye kronesedler  (svensk) . Det lokale(1. oktober 2015). Hentet 6. oktober 2016. Arkiveret fra originalen 9. oktober 2016.
  35. Ingmar Bergman. Image Maker" . Multimediekunstmuseum, Moskva. Arkiveret fra originalen den 19. november 2012.
  36. "Ingmar Bergman: Manden der stillede svære spørgsmål" . Multimediekunstmuseum, Moskva. Arkiveret fra originalen den 19. november 2012.

Litteratur

Links