Völsung (mytologi)

Völsung
anden skanning. Vǫlsungr
Mytologi skandinavisk
latinsk stavning Volsung, Volsung, Wölsung, Wälsung
Etage han-
Far reri
Mor Ingigerd
Børn Signy, Sigmund
Omtaler Ældste Edda, Yngre Edda, Volsunga Saga

Volsung , også Volsung , Volsung ( Old Scand. Vǫlsungr ) - i skandinavisk mytologi , en af ​​karaktererne i heltefortællinger, grundlæggeren af ​​familien Volsung [1] .

Etymologi

Völsung er i form navnet på en hel familie og ikke på et individ: for eksempel kaldes Sigurd i Eddas sange "unge Völsung", det vil sige, kommer fra familien Völs [2] [3] . Navnet Vǫlsungr , var i kraft af sin form oprindeligt et efternavn , som senere tradition misforstod som et rigtigt mandsnavn [4] . Volsung er således i bred forstand en repræsentant for familien Volsung [5] .

Etymologien af ​​dette navn forbliver kontroversiel: ifølge én version kommer Vǫlsungr fra den gotiske walisa ("udvalgt"), ifølge en anden - fra det oldnordiske vǫlsi (betegner en hestepenis , som engang blev tilbedt som en guddom [ 6] ) [7] . I dette tilfælde blev navnet Volsung tilskrevet den mytiske forfader som et fallisk symbol på forplantning [2] . Der er forsøg på at finde slaviske rødder i det, hvilket fører til "heste"-guden Volos [8] [9] [10] .

Volsung i Volsunga-sagaen

Volsung er en af ​​personerne i Volsunga Sagaen , hvor de første 5 kapitler fortæller om hans ophav, liv og død [11] .

Volsung førte sit stamtræ fra den øverste gud Odin , hvis søn Sigi og barnebarnet Reri var konger i Hunnernes land . Da Reri, som var forblevet barnløs i lang tid, henvendte sig til guderne med en anmodning om en arving, sendte Odin datteren af ​​etun Hrimni, Valkyrie Khlod, for at bringe ham et æble, hvilket førte til den ønskede undfangelse. Men selv efter seks vintre kunne Reris hustru (der var død på det tidspunkt) stadig ikke løse byrden og beordrede barnet til at blive skåret ud. Drengen blev født "stor af statur" og "kyssede sin mor, før hun døde."

Volsung (det var navnet på den nyfødte) tog plads på sin fars trone, og da han blev voksen, tog han den samme Khlod til hustru, som fødte ham en datter, Signi, og ti sønner, den ældste af hvem var Sigmund . Volsung, der var kendt som "den største kriger og sejrende i kampe", gav Signi for kongen af ​​Gaut-landet Siggeir, som blev synderen i hans død. Som gengældelse for Sigmunds afvisning af at sælge ham det sværd , han arvede fra Odin, angreb Siggeir de Völsunger, der var inviteret til at besøge ham med deres lille følge, og i kampen med de gautiske tropper faldt den gamle Völsung.

Völsung i andre kilder

Teksterne til "Ældre Edda" og "Yngre Edda" var en af ​​de kilder, som forfatteren til "Völsunga Saga" støttede sig til, da han skrev den, idet den samlede spredte oplysninger om denne slægt i en enkelt fortælling og supplerede den med nye detaljer [12] . Blandt de separate dele, hvor der er referencer til Völsunga, kan vi bemærke "Anden sang om Helga the Killer of Hunding" [13] , "The Song of Hündl" [14] eller prosapassagen "Om Sinfjötlis død" [ 15] . I Snorri Sturlusons Poesiens sprog kaldes gift for "Völsungs drik" [16] , og selve kongens navn er en heiti for ordet "konge" [17]

I Völsunga Romans ( Scand. Vǫlsungsrímur ), en versgengivelse fra det 14. århundrede af begivenhederne, der er fortalt i de første otte kapitler af Völsunga-sagaen [12] , beskrives hovedpersonen ved hjælp af fremragende tilnavne: "den store og magtfulde", "lovende". og smuk", "klog og veltalende", "modig og energisk", "ikke en eneste konge var ham lig, hans lighed fandtes ingen steder" [18] . Men hvis nogle mindre detaljer er udeladt (såsom rapporten om hans kampe med saracenerne eller i Gardarikis område ), tilføjer denne tekst praktisk talt intet nyt til portrættet af Völsung. Den eneste undtagelse kan være omtalen af ​​hans mors navn - Ingigerd ( gammelskandinavisk Ingigerðr ) , mens hun i sagaen forbliver navnløs [19] .

I det angelsaksiske epos " Beowulf " hedder Sigmunds far Vols (det er muligt, at den originale version af begivenhederne, der fortælles senere i Volsunga-sagaen, er givet her) [20] . I Richard Wagners tetralogi " Nibelungens Ring " under navnet Wöls gemmer Wotan selv [21] , og i "Nibelungernes Sang" , også baseret på samme plot med Wölsungernes historie, historien af denne familie begynder straks med Sigmund (i tysk udtale - Sigmund) [22] .

Fortolkninger og meninger

Den tyske filolog Jakob Grimm associerede navnet på de germanske Velisungs (svarende til de skandinaviske Volsungs) med guddommen Valis, hvis oplysninger ikke er bevaret [23] . Måske gik legenden om denne familie i første omgang ikke længere end til Völsung, og hans forfædre Sigi og Rerirs historie bør betragtes som en senere skandinavisk tilføjelse [24] .

Motivet til Volsungs tidlige opvækst (som svor i maven aldrig at løbe væk fra slagmarken) bringer ham tættere på Helgas barnebarn, en dag gammel allerede iført ringbrynje [25] , Magni , som reddede hans far Thor i en alder af tre , og med karaktererne fra oldgræske myter : Hercules , Apollo og Hermes [26] [27] . Og hans fødsel som følge af et kejsersnit er også karakteristisk for mange andre helte: perseren Rustam , Kelian Tristan , russeren Dobrynya Nikitich og skotske Macduff [28] .

Æbletræet, som Völsung plantede midt i sit hus (sandsynligvis fra frøet af det samme æble givet til hans far), og som Odin efterlod sit sværd i, sammenlignes nogle gange med verdenstræet Yggdrasil [29] [30] . Selve æblet finder paralleller i Idunns foryngende æbler , i fortællingen om Snehvide , der er lagt i søvn ved hjælp af denne frugt, eller i historien om Fortunat , hvor horn først voksede af det og derefter faldt af [31] .

Man kan støde på en vurdering af Volsung som en helt, dybt selvmodsigende af natur, der desuden bærer tydelige messianske tegn, som generelt er ukarakteristiske for den middelalderlige skandinaviske tradition [32] . Med tiden har billedet af Odin også undergået en væsentlig forvandling: Hvis han i Volsunga-sagaen optræder som protektorånd for flere generationer af denne art [33] , så bliver han i Rom som en ond hedensk guddom i virkeligheden den. antagonist af Volsung, kilden hans ulykker [19] .

På trods af den mytiske karakter af Völsungs skikkelse blev der i middelalderen udarbejdet et stamtræ , som i ottende generation fra ham førte til Norges første konge, Harald den Lysehårede [12] .

Litteratur

Noter

  1. Petrukhin V. Ya. Underverdenen. Myter om livet efter døden: myter om forskellige folkeslag. - M .: Astrel, 2010. - S. 385 - ISBN 978-5-271-20457-9 .
  2. 1 2 Yarkho, Boris Isaakovich Sagaen om Volsungerne. - L .: ACADEMIA, 1934. - S. 271
  3. Reginas taler . norse.ulver.com. Hentet 19. november 2019. Arkiveret fra originalen 29. september 2019.
  4. Peter Andreas Munch nordisk mytologi. Legender om guder og helte. - New York: The American-Scandinavian Foundation, 1926. - S. 337.
  5. Anthony Faulkes Skaldskaparmal . 2. Ordliste og navneindeks. - Short Run Press Limited, Exeter, 2007. - S. 520 - ISBN 978-0-903521-38-3 .
  6. EOG Turville-Petre Myth and Religion of the North: The Religion of Ancient Scandinavia. - Greenwood Press, Westport, 1975. - S. 201
  7. Jan de Vries Altnordisches Etymologisches Wörterbuch. 2. Auflage. - Leiden: EJ Brill, 1977. - S. 673.
  8. Koch, Ernst. Ueber die Sage von den Nibelungen - S. 33  (tysk) . C. Roessler, 1868.
  9. Ecker, Uwe. Die Göttermythen der Edda: verständlich erklärt - s. 235  (tysk) . Books on Demand, 20/03/2015.
  10. Paul Herrmann Die deutsche Heldensage und ihre Heimat. 1. Bd. Die Sage von den Wölsungen und Niflungen in der Edda und Wölsungasaga. 2. Ausgabe. - Hannover : Carl Rümpler, 1863. - S. 57.
  11. Volsunga saga . norse.ulver.com. Hentet 19. november 2019. Arkiveret fra originalen 27. september 2019.
  12. 1 2 3 Yarkho, Boris Isaakovich Sagaen om Volsungerne. - L .: ACADEMIA, 1934. - S. 65-71, 81
  13. Den anden sang af Helga the Killer of Hunding . norse.ulver.com. Hentet 19. november 2019. Arkiveret fra originalen 3. oktober 2019.
  14. ↑ Hyundle- sang . norse.ulver.com. Hentet 19. november 2019. Arkiveret fra originalen 29. september 2019.
  15. Ved Sinfjotlis død . norse.ulver.com. Hentet 19. november 2019. Arkiveret fra originalen 29. september 2019.
  16. Yngre Edda. - L .: Nauka, 1970. - S. 141.
  17. Anthony Faulkes Edda. - JM Dent, London, 1987. - S. 150, 259.
  18. Hethmon, Hannah RF Vǫlsungsrímur: En ny engelsk oversættelse med kommentar og analyse - s . 15-25  . Skemman, 2015.
  19. 1 2 Hethmon, Hannah RF Vǫlsungsrímur: En ny engelsk oversættelse med kommentar og analyse - s.  61-72 . Skemman, 2015.
  20. Beowulf. Ældste Edda. Nibelungernes sang. - M .: Skønlitteratur, 1975. - S. 20, 71. - (Library of World Literature)
  21. Egon Voss Richard Wagner. Der Ring des Nibelungen. - Reclam Universal-Bibliothek, Band 18628, 2009. - S. 457, 502. - ISBN 978-3-15-018628-2 .
  22. Paul Piper Die Nibelungen. Zweiter Teil. - Stuttgart: Union Deutsche Verlagsgesellschaft, 1890. - S. 8.
  23. Grimm Jacob Tysk mytologi. T. I. 2. oplag. - M .: Forlaget YASK, 2019. - S. 643-647 - ISBN 978-5-907117-30-3.
  24. Peter Andreas Munch nordisk mytologi. Legender om guder og helte. - New York: The American-Scandinavian Foundation, 1926. - S. 200.
  25. Den første sang om Helga morderen af ​​Hunding . norse.ulver.com. Dato for adgang: 19. november 2019. Arkiveret fra originalen 17. november 2019.
  26. Hugo Gering Commentar zu den Liedern der Edda. - Halle (Saale): Buchhandlung des Waisenhauses - S. 46
  27. Paul Herrmann Nordische Mythologie in gemeinverständlicher Darstellung. - Leipzig : Wilhelm Engelmann, 1903. - S. 396.
  28. Grimm Jacob Tysk mytologi. T. I. 2. oplag. — M.: Forlaget YaSK, 2019. — S. 664 — ISBN 978–5–907117–30–3.
  29. Heather O'Donoghue fra Asgard til Valhalla: De nordiske myters bemærkelsesværdige historie. - London, New York: IBTauris, 2009. - S. 52 - ISBN 978-1-84511-357-5 .
  30. Sophus Bugge Studien über die Entstehung der nordischen Götter- und Heldensagen. - München: Christian Kaiser, 1889. - s. 527
  31. Grimm Jacob Tysk mytologi. T. II. 2. udgave. — M.: Forlaget YaSK, 2019. — S. 415 — ISBN 978–5–907117–31–0.
  32. Paulus, Paul Joseph. Skandinavisk myte og dens legemliggørelse i skærmkultur - s. 36-38 . Film- og tv-instituttet (GITR), 2019.
  33. Elard Hugo Meyer Mythologie der Germanen. - Straszburg: Karl J. Trübner, 1903. - S. 373, 374.