Gandvik ( anden skandinavisk Gandvik , fra anden skandinavisk Gan - "magi" (eller anden skandinavisk Gandr - "ulv") og anden skandinavisk Vik - "bugt" [1] ) - i I de skandinaviske sagaer , navnet på havbugten, ved bredden af Biarmia (“Bjarms land”) - målet for de gamle vikingers handels- og rovkampagner . Ifølge den traditionelle version, støttet af mange moderne forskere, kaldte skandinaverne oprindeligt Gandvik for hele Ishavet nordøst for Skandinavien , som de opfattede som en enorm bugt. Efterfølgende blev begrebet indsnævret og begyndte kun at betegne Hvidehavet . [2] [3] Denne version er genstand for en del kritik. Andre hypoteser for lokaliseringen af bugten fremsættes. [4] [5]
Den anden del af navnet "Gandvik" betyder "bugt", og er ret almindelig i skandinavisk toponymi. Den første del er sværere at udpege. K. F. Tiander mente, at ordet "Ganda" kan forstås som nisser og alle slags monstre. Til støtte for denne version citerer han en række ord, der er bevaret på de germanske sprog ("Ganderis" - "gigantisk monster"; "Gandulfus", "Candolfus" - "ulvemonster"; "Candosalus" - "sort monster" ) og forstår navnet "Gandvik" som "Monstrebugten". [6] Moderne forskere fortolker navnet blot som et afledt af andre skandinaviske. Gan - "magi". [en]
RF. Nabiev foreslog, at udtrykket "Gandvik" tilhører et sprog, der tilhørte Tungus-Manchu-gruppen , hvis substratspor er identificeret af navnespecialister i det nordøstlige Europa. Det er muligt, at hunnerne og de tidlige bulgarer var dens bærere. Ifølge ham betyder navnet "ikke-smuk". Hvordan kan oppositionen sammenlignes med " Fergana " - "smuk". [7] [8] .
Den tidligste omtale af Gandvik (cirka 976) er i vis ( nida ) af den islandske skald Eyolf Valgerdarson, adresseret til Harald Gormsson . Heri opfordrer skalden islændingene til at møde den danske konge med våben "i det gamle tågeland Gandvik " . Denne bugt er også kort nævnt i Eiliv Godrunarssons visum fra hans digt "Þórsdrápa" (ca. 1000). [9] Generelt er referencer til Gandvik i skjaldedigtning korte og giver ikke retningslinjer for dens geografiske lokalisering.
Gandvik er nævnt adskillige gange i de nordiske sagaer . Sagaerne, der indeholder beskrivelser af Norge og nabolande ("Beskrivelse af Land I", " Smukt hud " og andre) angiver placeringen af Gandvik i det nordlige Norge ( "hvor Finnmark er" ). [10] [9]
Når de forsøger at lokalisere, citerer forskere ofte en episode fra sagaen om Olaf den hellige , der fortæller om kampagnen for Carly, Gunnstein og Thorir the Dog til Biarmia , som angiver flere geografiske vartegn, der gør det muligt at bestemme rejseruten, og beskriver også arten af Gandviks bredder og befolkningen, der bor der. [11] [4] [12] Ifølge denne kilde beordrede Olaf den Hellige , mens han var i Sarpsborg , haloglænderen Karli at organisere en ekspedition til "landet Bjarms". Karli krydsede det sydlige Norge over land og gik gennem Upplend til Nidaros . Der gik han sammen med sin bror Gunstein om bord på et skib og sejlede nordpå gennem Halogland og Finnmörk i det tidlige forår . Hunden Thorir deltog også i denne kampagne på sit skib. [13] Rutens endepunkt var Vina-floden, som forskere, der holder sig til den traditionelle version af lokaliseringen af Gandvik og Biarmia, ofte korrelerer med det nordlige Dvina . Således fører bogstaveligt talt at følge de vartegn, der er angivet i denne saga, til den konklusion, at skandinaverne tog en tur til Biarmia og Gandvik langs Norges kyst, langs den skandinaviske halvø fra nord . [12] For at løse problemet med lokalisering af Gandvik er sagaens budskab om vikingernes røveri af helligdommen for guddommen Yomali ( Yumali ) værdifuldt. Ud fra dette faktum konkluderer forskerne, at befolkningen i den finsk-ugriske gruppe boede på bredden af Gandvik . [fire]
Når man løser problemet med Gandviks placering, bruges data fra Ottar fra Holugaland om hans kampagne i landet Bjarms ofte. Denne historie er beskrevet i det indsatte " Ottars rejse " lavet i den angelsaksiske oversættelse af Historier mod ikke-hedningene af Paul Orosius . Gandvik er ikke direkte nævnt i historien, men da Biarmia ifølge de skandinaviske sagaer ligger ved bredden af denne bugt, er denne historie en værdifuld kilde til dens lokalisering.
middelalderlige kortI forordet til sin bog Acts of the Danes kalder Saxo Grammaticus bugten, der grænser op til den skandinaviske halvø fra nordøst - for "Grandvik". [14] Det samme navn ("Grandvicus sinus") optræder på mange topografiske kort fra det 16. århundrede. Navneskiftet hænger ifølge K. F. Tiander sammen med ønsket om at gentænke navnet “Gandvik”, som er blevet uforståeligt, ved at forbinde det med adjektivet lat. grandis - "stor". Efter at have hentet data fra skandinaviske ("Gandvik") og russiske ("Hvidehavet") kilder og ikke rigtig orienteret sig i geografien af sådanne fjerntliggende territorier, placerede middelalderlige europæiske kartografer ofte en ikke-eksisterende sø "Lacus albus" ("Hvid" Hav”) i den østlige del af den skandinaviske halvø. sø”), som først forsvandt fra europæiske kort i det 17. århundrede. [15] På de samme kort blev Biarmias position angivet på Kolahalvøen eller i Karelen .
Kort over Ortelius , 1572. Det Hvide Hav kaldes "Granvicvs sinvs". Vest for den ses søen "Lacus albus". Onega - floden på kortet løber ud i både søen og havet.
Kort over Skandinavien fra Mercators Atlas , 1595. Det Hvide Hav kaldes "Bella more id est Album mare". Der er også en sø "Lacus albus".
I oldnordiske kilder beskrives rejsen til Biarmia som rejsen langs Gandvik. For moderne forskere er disse to toponymer sat i en utvetydig afhængighed, og lokaliseringen af den anden afhænger af lokaliseringen på moderne kort af den ene af dem. [9] De eksisterende versioner af placeringen af Gandvik og Biarmia kan opdeles i to store grupper.
De fleste forskere forbinder Gandviks koncepter med Hvidehavet (nogle med andre steder i den arktiske region), og Biarmia ligger i den nedre del af det nordlige Dvina (enten i Karelen eller på Kolahalvøen). Denne version er ofte mærket "traditionel". [5]
| Skandinavisk mytologi | |||||||||
|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|
| Grundlæggende | |||||||||
| Kilder | |||||||||
| Karakterer |
| ||||||||
| Udviklinger | |||||||||
| Steder |
| ||||||||
| Artefakter | |||||||||
| Samfund |
| ||||||||
| se også | |||||||||