Regin (nordisk mytologi)

Regin ( Oldnordisk Reginn ) - i skandinavisk mytologi udøvede en dværg [1] eller kæmpe [2] , lærer for Sigurd (Siegfried), søn af Hreidmar , yngre bror til Fafnir og Otra , hekseri . [3] Optræder i " Velsunga Saga ", " Ældste " og " Yngre " Eddas.

Reginas historie

Regin var den yngste af Hreidmars sønner , dygtig i smedearbejde [4] . Da Odin betalte Hreidmar viren for at have dræbt Otr med Andvaris guld , krævede Fafnir og Regin det guld af deres far. Hreidmar nægtede at give dem det, og så gennemborede Fafnir ham i sin drøm med et sværd [5] . Regin krævede sin del af sin ældre bror, men han gav ham ikke noget, idet han truede med at slå ham ihjel, ligesom Hreidmar. Regin henvendte sig til sin søster Lungheid for at få råd, men hun var ude af stand til at hjælpe ham. Fafnir, der antog form af en slange , lagde sig for at vogte skatten i sit hul på Gnitaheid-marken. Regin flygtede og tog sværdet Revil med sig [6] . Han blev ansat som smed af Hjalprek, konge af Tjoda (Jylland) [3] .

Regin opfostrede Sigurd (Siegfried), søn af Sigmund . Smeden fortalte ham om hans oprindelse og overtalte ham til at dræbe Fafnir og tage hans guld. For at dræbe dragen bad Sigurd Regin om at smede det bedste sværd til ham. To gange smedede Regin knivene, og to gange knækkede Sigurd dem ved at slå mod ambolten. For tredje gang bragte Sigurd stykker af sin far Sigmunds sværd til Regin. Regin smedede af dem sværdet Gram , hvormed Sigurd skar ambolten [7] . Efter at have smedet et sværd til helten, opildnede han ham igen til at dræbe Fafnir. Sigurd fortalte sin lærer, at han ikke kunne få dragens skat, før han hævnede sin far Sigmund. Efter at have hævnet sin far, gik Sigurd endelig med til at kæmpe mod dragen. Regin, som vilde skaffe Andvaris guld til sig selv, men ikke vilde dele det med Sigurd, rådede ham til at grave et hul på stien, ad hvilken slangen kravlede til et vandingssted og sætte sig i det i baghold i håb om, at Sigurd ville dræbe sin bror, men han drukner selv i slangeblod. Men en gammel mand (Odin) viste sig for Sigurd og rådede ham til at grave et hul, så blodet kunne løbe af [8] . Slået af Sigurd advarede Fafnir helten om, at Regin planlagde at dræbe ham: "Jeg er forrådt af Regin, / han vil også forråde dig / vi vil begge dø ..." [9] . Regin hørte ikke dette, da han var langt fra slagmarken. Der opstod en strid mellem ham og Sigurd om, hvem af dem der var mest involveret i sejren over Slangen. Til sidst gik Regin, efter at have drukket Fafnirs blod og skåret hans hjerte ud med sværdet Ridil , i seng og bad Sigurd om at stege Fafnirs hjerte for ham. Efter at have stegt hjertet, rørte Sigurd ved det og brændte sig og stak fingeren i munden på ham. Da Fafnirs blod kom på hans tunge, begyndte han at forstå dyrenes og fuglenes sprog . Han hørte bryster kvidre . En af dem advarede om, at Regin ville slå ham ihjel: ”Her ligger Regin, / han undfangede ondt, / han vil bedrage prinsen, / og han tror ham; / i vrede digter / onde ord, / han vil hævne sin bror / smede ondskab” [10] . Da Sigurd hørte dette, huggede han Regins hoved af, drak begge brødres blod og spiste Fafners hjerte [11] .

Regin i det tyske epos

Regin er ikke nævnt i det berømte tyske episke digt " Nibelungenlied ". I det senmiddelalderlige tyske fortæller "Den mest vidunderlige historie om den hornede Siegfried ", hvordan Siegfried blev ansat af en bestemt smed, som arbejdede for hvem han brækkede ambolten og slog ham og lærlingen. For at slippe af med Siegfried sendte smeden ham efter kul til lindetræet , som dragen levede under . Efter at have besejret dragen og andre slanger, tændte helten en ild over monstrene og badede i monstrenes smeltede hornhinde. Efter at være blevet usårlig vender Siegfried ikke tilbage til smeden, men går til kong Gibald (tidligere tyske episke digte hed Gibig). [12]

Regin i film

Regin optræder i de fleste film om Nibelungen, herunder filmen Ring of the Nibelungen .

Noter

  1. "Han var den dygtigste af mennesker og en dværg i vækst ..." ("Ældste Edda", Taler Regina )
  2. " Den ældre Edda ", Fafnirs taler , strofe 38
  3. 1 2 "Ældre Edda", Taler af Regina
  4. ↑ Volsunga Saga, oversættelse. B. I. Yarkho, M.: L., 1934, kapitel 14
  5. "Ældre Edda" // Reginas taler, overs. A. I. Korsuna, ANSSSR, M.-L., 1963.
  6. "Yngre Edda" // Poesiens sprog, overs. O. A. Smirnitskaya, M., 1970.
  7. ↑ Velsunga saga, kapitel 15
  8. ↑ Velsunga saga, kapitel 18
  9. Ældste Edda, Fafnirs taler, strofe 22
  10. Ældste Edda, Fafnirs taler, strofe 33
  11. Ældste Edda, Fafnirs taler
  12. "Nibelungenlied" // Appendiks: Den mest vidunderlige historie om den hornede Siegfried, overs. N.A. Segal, L.: Nauka, 1972.

Regin i litteratur

I Sergei Lukyanenkos roman "Dagsvagt" er der en sekt "Brødrene Regina", der planlægger at genoplive tusmørkedragen Fafnir.