Afgået

The Departed (おく りびと Okuribito - bogstaveligt talt "morners" ) er en  japansk film fra 2008 instrueret af Yojiro Takita . Filmen vandt blandt andet en Oscar for bedste fremmedsprogede film i 2008 .

Kulturel baggrund

Handlingen er bygget op omkring det faktum, at personer, der leverer begravelsestjenester, ifølge japansk tradition har en meget lav social status. I oldtiden blev dette gjort af "eta" - praktisk talt urørlige mennesker, som er helt i bunden af ​​de etablerede klasseforhold i det feudale Japan. Normalt udføres begravelsesproceduren/ritualet af nære pårørende. De ansatte i begravelsesbureauer, der for størstedelens vedkommende er efterkommere af eta- burakumin , bliver behandlet som samlere af hjemløse, der døde i en grøft. Filmens tema, ekstremt grafisk, handler om, hvordan en talentfuld person - ejeren og lederen af ​​begravelsesfirmaet Shoei Sasaki (Tsutomu Yamazaki) - forvandler en så uprestigeløs forretning til en respekteret kunst.

Plot

Filmens hovedperson, cellisten Daigo Kobayashi ( Masahiro Motoki ), mister pludselig meningen med livet efter opløsningen af ​​det orkester, han arbejdede i, og som han helligede sig fuldstændigt. Da hans karriere som professionel musiker er slået fejl, beslutter han sig for at sælge sin cello , som han for nylig købte i rater for et stort beløb (18 millioner ¥), og vende tilbage med sin kone til sit hjemland i byen Sakata ( Yamagata ). præfektur ) for at starte livet på ny fra bunden. Hans kone Mika ( Ryoko Hirosue ), der ser sin mands desperation, forsøger at støtte ham på alle mulige måder.

I den lokale avis finder Daigo en annonce for "NK Agency" på udkig efter en korttidsansat medarbejder uden erfaring til "rejseassistance". Helt uvidende om virksomhedens sande aktiviteter går han til en samtale, idet han tror, ​​at dette er et job i et rejsebureau. Lederen af ​​bureauet accepterer Daigo med mistænkelig lethed (længere i historien bliver det klart, at der ikke kunne være en særlig tilstrømning af jobansøgere). Under interviewet viser det sig dog, at der har sneget sig en uheldig fejl ind i ansættelsesannoncen. Meddelelsens overskrift var forkert skrevet, og "NK" er en forkortelse for "position i kisten" ( japansk: 納棺 nokan ) , og hans pligt er at hjælpe de "borte til den næste verden." Daigo er forfærdet over situationen, men beløbet på betalingen, som ser ud til at overstige de vildeste forventninger, blev nævnt, før han forstod, hvad firmaet gjorde. Han accepterer tilbuddet, men da han vender hjem, kan han ikke fortælle sin kone, hvilket arbejde han vil udføre, og i et forsøg på at skjule sandheden antyder han vagt, at virksomheden er involveret i ceremonier.

På sin første dag på jobbet står Daigo over for at skulle spille rollen som en død mand på en kiste-instruktions-dvd. Det rigtige mareridt er dog hans første tur med chefen for at forberede sig til begravelsesritualet: rengøring af tøj og makeup på liget af en ældre kvinde, der døde alene hjemme og kun blev fundet to uger senere. Med besvær med at overvinde afsky og holde den stigende opkast tilbage fra synet og lugten af ​​hendes forfaldne krop, men husker de anstændige penge, der betales ved slutningen af ​​hver dag, mestrer Daigo sit nye erhverv trin for trin. For enestående faglighed og sans for takt har pårørende og venner til den afdøde respekt og taknemmelighed for medarbejderne i "NK-styrelsen". Dai beundrer sin chefs dygtighed og begynder at føle tilfredshed med sit arbejde. På dette tidspunkt finder Mika en DVD-lærebog i hans skrivebordsskuffe og beder sin mand om at opgive sådan et "ulækkert erhverv". Daigo nægter dog at gå, og hans kone, som altid støttede ham i alt og for første gang i deres liv sammen, gjorde indsigelse mod sin mand, forlader ham og vender tilbage til sine forældre. Og hans gamle skoleveninde Yamashita ( Tetta Sugimoto ), som troede, at Daigo stadig spiller cello i orkestret, lærer om det nye erhverv som en kammerat, begynder at undgå ham.

Daigo er fuldstændig knust af dette og beslutter sig for at holde op, men efter en ærlig samtale med direktøren for bureauet, genovervejer han, hvad der sker og forbliver, og føler sig uforklarlig og uden fortilfælde, indtil dette øjeblik i sit liv, frihed. Et par måneder senere vender hans kone, Mika, tilbage til helten, som allerede er blevet helt svimmel af sit ungkarleliv. Det viser sig, at hun venter barn og ikke ønsker, at han skal vokse op uden en far, så hun beder ham endnu en gang om at finde en anden indtægtskilde. I det øjeblik ringer telefonen, og bureauchefen informerer ham om en ny opgave - Yamashitas mor, Tsuyako ( Kazuko Yoshiyuki ), som ejede det lokale badehus, er død. Bagefter, foran Yamashita, hans familie og sin egen kone, forbereder Daigo Tsuyakos lig til begravelse og optjener respekt og forståelse fra alle tilstedeværende. Ingen andre bebrejder Dai hans erhverv, trin for trin forstår han evnen til at "se af", hans kone venter et barn, og det så ud til, at livet blev bedre, men ...

Daigos mor, der døde for to år siden, modtager et telegram, der meddeler sin fars død, som forlod sin familie for længe siden. Giv i fuldstændig uorden: han havde det svært med sine forældres skilsmisse og tilgav ikke sin far for hans forræderi. Det var trods alt hans far, der var den vigtigste person i hans barndom, men hvis ansigt han ikke kunne huske i alle disse år, uanset hvor meget han prøvede. Daigo beslutter, at det at dø alene er for lidt straf for hans far for hans forseelse, nægter Daigo at gå. Kontorchef Uemura forsøger at overtale ham og fortæller om sit liv: Engang forlod hun også sin familie for en flygtig kærlighed. Dai hører dette, bliver Dai rasende. Han forstår ikke, hvordan det er muligt at være så uansvarlige forældre, men Mika, der kom for at arbejde for ham, overtaler ham alligevel til at tage hen og se sin far på sin sidste rejse. Da han træder ind i det lille rum, hvor den gamle mand tilbragte sine sidste dage, bemærker Daigo, at han kun efterlod en papkasse på trods af at have levet i over 70 år. Han kender ikke personen, der ligger på madrassen, for han kan stadig ikke huske sin fars ansigt. Det lokale begravelsesfirma deltager for at hente liget, men Dai beslutter sig for personligt at placere sin far i kisten. Da han lægger den i kisten, finder Daigo "brevstenen", han gav til sin far, da han var lille. "Sten-brevet" blev knyttet i hænderne på faderen. Dai har fundet uigendrivelige beviser, giver Dai for første gang luft til sine følelser og presser "bogstavstenen" til Mikas livmoder.

Cast

• Masahiro Motoki  som Daigo Kobayashi
• Ryoko Hirosue  som Mika Kobayashi
• Kazuko Yoshiyuki  som Tsuyako Yamashita, værtinde for sento
• Tsutomu Yamazaki  som Shoei Sasaki, formand for NK Agency
• Kimiko Yo  som Yuriko Uemura, ansat i NK Agency
• Takashi Sasano  som Shokichi Hirata, en fast kunde hos Sento Tsuyako
• Tetta Sugimoto  som Yamashita, Tsuyakos søn, Daigos gamle skoleven
• Tohru Minegishi  som Yoshiki Kobayashi, Daigos far
• Taro Ishida  som Mr. Sonezaki, ejer af orkestret

Priser

• 2008 - Hawaiian Film Festival Publikumspris (Yojiro Takita)
• 2008 - Grand Prix des Amériques Montreal Film Festival (Yojiro Takita)
• 2009 - Oscar for bedste fremmedsprogede film
• 2009 Asian Film Awards Bedste Skuespiller (Masahiro Motoki)
• 2009 - 10 Japanese Academy Film Awards: Bedste film, Bedste instruktør (Yojiro Takita), Bedste manuskript (Kundo Koyama), Bedste skuespiller (Masahiro Motoki), Bedste mandlige birolle (Tsutomu Yamazaki), Bedste kvindelige birolle (Kimiko Yo), Bedste kinematografi (Takoshi Hamada), Bedste redigering (Akimasa Kawashima), Bedste belysning (Hitoshi Takaya), Bedste lyd (Satoshi Ozaki, Osamu Onodera)
• 2009 - To Mainichi - priser: Bedste film, bedste lyd (Satoshi Ozaki)
• 2009 - Kinema Junpo magazine pris for den bedste film i 2008.
• 2009 - Publikumspris for bedste fortællende film ved Palm Springs Film Festival (Yojiro Takita)
• 2009 - Three Golden Rooster Awards: Bedste film, bedste instruktør og bedste skuespiller (Masahiro Motoki)
• 2010 - Hong Kong Film Awards for bedste asiatiske film

Se også

• Kodokushi
• Ældrende Japan

Noter

1. ↑ "Rejste" på boxofficemojo . Hentet 18. juni 2011. Arkiveret fra originalen 26. april 2019. (ubestemt)

Tematiske steder	AllMovie AlloCine ČSFD Film affinitet Internet film database Metakritisk Rådne tomater
Ordbøger og encyklopædier	Britannica (online)
I bibliografiske kataloger	SUDOC : 194873854 VIAF : 5978151002118830280000 WorldCat VIAF : 5978151002118830280000