Undertale

Undertale
spil logo
Udvikler	Toby Fox
Forlægger	Toby Fox 8-4
Localizer	Keiko Fukuichi [d]
Udgivelsesdatoer	Windows, macOS 15. september 2015 Linux 17. juli 2016 PS4, PS Vita 15. august 2017 Switch 18. september 2018 Xbox One 16. marts 2021
Version	Windows, macOS, Linux : v1.08 Switch, Xbox One : v1.11 PS4, PS Vita : v1.06
Genre	CRPG , puslespil
Aldersvurderinger _	ACB : PG - Forældrevejledning ESRB : E10+ - Alle 10+ PEGI : 12 USK : 6
Skabere
Spildesigner	Toby Fox
Manuskriptforfatter	Toby Fox
Programmer	Toby Fox
Malere	Toby Fox Temmie Chung
Komponist	Toby Fox
Tekniske detaljer
Platforme	Windows , macOS , Linux , PlayStation 4 , PlayStation Vita , Nintendo Switch , Xbox One
motor	Game Maker Studio
Spilletilstand	enkelt bruger
Interface sprog	engelsk , japansk
Transportør	digital distribution
Systemkrav _	Operativsystem: Windows XP, 7 eller højere Processor: Pentium 4 eller tilsvarende RAM: 512 MB Videokort: 128 MB Ledig harddiskplads: 200 MB
Styring	tastatur , gamepad
Officiel side
Mediefiler på Wikimedia Commons

Undertale (bogstaveligt oversat som "Underground Tale" eller "Underground Story" ) er et computerrollespil udviklet af den amerikanske programmør og komponist Toby Fox. Spilleren styrer et barn, der ved et uheld faldt ned i et hul og endte i fangehullet, i en stor verden isoleret fra mennesker. Mens han forsøger at vende hjem, støder spilleren på mange forskellige skabninger, hvoraf nogle er fjendtlige over for ham. Under kampen styrer spilleren et lille hjerte, som symboliserer heltens sjæl; ved at undgå " Bullet Hell " angreb fra fjenden, kan spilleren vælge at dræbe eller skåne angriberen, hvilket efterfølgende vil påvirke slutningen. Også slutningen påvirkes af interaktion med andre karakterer uden for kampen .

Toby Fox skabte Undertale på egen hånd, herunder at skrive historien og musikken; kun nogle af de ekstra sprites blev tegnet af andre kunstnere. Fox blev inspireret til at skabe Undertale af det japanske rollespil EarthBound , samt den engelske situationskomedie Mr. Bean . Oprindeligt var det meningen, at spillet skulle vare cirka to timer og blive udgivet i midten af ​​2014, men udviklingen blev forsinket i de næste tre år .

Spillet blev udgivet til Microsoft Windows og OS X i september 2015 og senere til Linux i juli 2016. En PlayStation 4- og PlayStation Vita-version blev udgivet i august 2017, hvor spillet udkom på Nintendo Switch i september 2018 . Den 16. marts 2021 blev Xbox One- versionen udgivet . Efter udgivelsen fortsatte kopier af Undertale med at sælge millioner, spillet blev rost af kritikere, og det blev nomineret til adskillige priser, inklusive Årets spil . I slutningen af ​​2018 blev det første kapitel af spillet Deltarune udgivet , delvist relateret til Undertale .

Spilproces

Undertale  er et pixel art-rollespil, der bruger traditionelle rollespilsmekanikker såsom at få erfaringspoint, våben og sundhedspoint, men med nogle forskelle. Indstillingen giver spilleren mulighed for at rejse gennem fangehullet, herunder besøge forskellige steder. I løbet af handlingen skal spilleren stå over for alle mulige gåder , samt interagere med ikke-spillerfigurer [1] . Også i omverdenen støder spilleren på sparepoint, der giver ham mulighed for at gemme sine nuværende fremskridt, mens han genopretter sundhedspunkter undervejs. I Bullet Hell -stil kampe skal spilleren undgå fjendens angreb. Han kan bruge ikke-voldelige konfliktløsningsmetoder eller slå tilbage. Hvis spilleren vælger den rigtige handling i forhold til fjenden, vil han have mulighed for at skåne angriberen. Under kampen taler monstre med helten: deres følelser og handlinger overføres gennem spilbeskeder. Aggressiviteten af ​​monsterangreb vil ændre sig afhængigt af, hvordan spilleren interagerer med dem: hvis du ikke bruger vold, så bliver det lettere at undvige angreb, og omvendt [2] . Under kampen med hver af cheferne ændres måden at kontrollere hjertet på på forskellige måder.

Spillet byder på forgrenede plots og forskellige slutninger (hvoraf tre er hoved) afhængigt af om spilleren dræber eller skåner monstrene [3] .

Grund

Plottet i spillet fortæller, at der engang var to racer, der regerede Jorden: monstre og mennesker. Men en dag udbrød der en krig mellem dem, hvor sidstnævnte vandt. De syv største menneskelige magikere låste monstrene under jorden med Barrier-trolldommen. Den eneste indgang til undergrunden er et lille hul i Mount Ebott. Mange år efter krigens afslutning falder et menneskebarn, som er spilleren, utilsigtet ned i dette hul. Der møder han Flowey, og monsteret forklarer hovedspillets mekanik for helten og tilbyder at øge "LV"- eller "LOVE"-indikatorerne, hvilket tjener "EXP"-point ved at dræbe monstre [4] . Da Flowey forsøger at dræbe barnet ved at tage hans sjæl, bliver helten reddet af Toriel, et gedlignende monster. Tværtimod lærer hun barnet at løse gåder og løse konflikter i fangehullet og undgå vold. Hun behandler helten med moderlig kærlighed og ønsker at beskytte ham mod Asgore Dreemurr, fangehullets herre. Heltens hovedopgave er at udforske monstrenes verden, lære dens indbyggere at kende og finde en vej ud af dette fangehul [1] [5] .

Helten forlader Toriel på jagt efter Asgores slot, som indeholder en barriere, der fører til overfladen. Under sine eventyr møder barnet andre monstre, de mest betydningsfulde for plottet - Sans og Papyrus, vagtbrødrene til Les Snowdin, Undyne - lederen af ​​den kongelige vagt, Alphys, hofforskeren og Mettaton - en robot-tv-vært skabte af Alphys. Med nogle af karaktererne beskrevet ovenfor skal barnet kæmpe. Spilleren kan vælge at dræbe dem eller vise barmhjertighed, i sidstnævnte tilfælde kan barnet blive ven med dem. Efterhånden som du udvikler dig, lærer helten gradvist om årsagerne til udbruddet af krig mellem monstre og mennesker, og at det viste sig, at andre børn allerede var faldet i fangehullet flere gange før ham. Asriel, søn af Asgore og Toriel, blev ven med det første menneskebarn, som også blev adopteret af Asriels forældre. Men barnet begik selvmord ved at spise giftige blomster, så Asriel ville absorbere sin sjæl og være i stand til at passere gennem barrieren. Da Azriel returnerede liget af barnet til folket, angreb de ham i raseri og sårede ham dødeligt, hvorefter Asgore besluttede at dræbe og tage sjælene fra hver person, der faldt i undergrunden for at bryde barrieren og tage hævn på folket. For at gøre dette skal han samle syv menneskesjæle, og han mangler én sjæl til at fuldføre planen, hvilket antyder, at det skal være en helts sjæl. Den videre udvikling af spillet afhænger af hvilke beslutninger spilleren tog, da han stødte på monstre, spillet identificerer tre hovedveje til udviklingen af ​​plottet [6] [7] [8] [9] :

• Neutral vej  - det viser sig, hvis spilleren dræbte nogle monstre og benådede nogle [9] . Barnet ankommer til Asgores slot og lærer, at for at krydse barrieren, har han brug for sjælen fra et monster, og han går i kamp med Asgore. Inden han gør dette, forklarer Sans, at "LOVE"-indikatoren faktisk er "Level of Violence" (voldsniveauet), og "EXP" er "Execution Points" (execution points), og ikke erfaring, som spilleren måske tror. Helten kæmper igen mod Asgore, men de bliver afbrudt af Flowey, dræber Asgore og stjæler menneskesjælene. Med hjælp fra de genopstandne sjæle besejrer helten Flowey og dukker op i et rum med udgang til overfladen. Kort efter at være kommet ind på overfladen, ringer Sans til hovedpersonen og fortæller, hvad der skete med fangehullet, efter manden var gået. Epilogen har mange variationer alt efter, hvem helten dræbte eller skånede.
• Path of the Pacifist  - udvikler sig, hvis spilleren undgår at dræbe monstre. Under passagen forsøger spilleren at blive venner med alle ved at bruge forskellige handlinger og i nogle tilfælde flirte. Ved slutningen af ​​historien lærer helten, at Flowey er reinkarnationen af ​​Asriel, skabt som en del af Alphys' forskning. Forud for den formodede kamp med Asgore beslutter Toriel og resten af ​​de monstre, som helten er blevet venner med, at gribe ind. Flowey sætter imidlertid et baghold i baghold og tager alle menneske- og monstersjæle for at antage sin gamle Asriel-form og kæmpe mod helten. Under kampen bliver manden genforenet med sine nye venner, og til sidst vinder han. Asriel forvandler sig til børneform, bryder barrieren og udtrykker sin anger over for andre, inden han tager af sted. Helten falder bevidstløs og befinder sig efter at være vågnet i en omgangskreds. Spilleren lærer navnet på helten - Frisk, passagen til overfladen er åben for monstrene, og de forenes med mennesker. Toriel kan blive heltens adoptivmor.
• Path of Genocide  - udvikler sig, hvis spilleren vil dræbe absolut alle monstre ved lejligheden [7] [9] . Ifølge plottet viser helten sig at være besat af Charas sjæl, det første menneskebarn, hvis krop Asriel forsøgte at vende tilbage til overfladen. Da hovedpersonen kommer ind i den "sidste korridor" foran Asgores slot, forsøger Sans at stoppe ham, men barnet dræber skelettet og begiver sig til Asgores slot. Flowey, i et forsøg på forløsning, dræber Asgore, men bliver selv dræbt af hovedpersonen. Chara dukker op og giver spilleren et "valg", men ødelægger verden alligevel. For at udløse en gentagelse i spillet skal helten give sin sjæl til et faldet menneskebarn for at genoprette verden. Samtidig er den gentagne plotpassage ledsaget af en række irreversible ændringer.

Udvikling

Spillet blev skabt af Toby Fox i 32 måneder [10] . Udviklingen af ​​Undertale blev finansieret gennem en Kickstarter -tjeneste med det mål at rejse $5.000. Som et resultat blev der indsamlet $51.124, og antallet af donatorer var 2.398 personer [11] . Arbejdet med spillet begyndte med skabelsen af ​​et kampsystem ved hjælp af spildesigneren GameMaker: Studio [12] . Fox ønskede at skabe et rollespil, mens han undgik det traditionelle design, som skaberen fandt for kedeligt [13] . Han ville introducere karakterer med interessante baghistorier og skabe et spil, der bruger selve miljøet som et fortællemedie i stedet for det typiske rollespil, hvor historieudvikling og spil er stort set adskilt [13] .

Udviklingen er udført selvstændigt, bortset fra arbejde med kunstdesign. Fox forsøgte ikke at stole på andre [10] . Han havde allerede en del erfaring med udvikling af videospil: Fox og hans tre brødre skabte ofte rollespil ved hjælp af RPG Maker 2000 ., selvom nogle af dem aldrig blev afsluttet. Fox romhackede også spillet EarthBound, mens han stadig gik i gymnasiet [13] . Temmie Chung arbejdede på de vigtigste kunstkoncepter for spillet og skabte det meste af sprites og konceptkunst [14] [15] . Fox bemærkede, at med et stort budget ville han sandsynligvis lade spillets kunstdesign være uændret, idet han mente, at det er lettere for spilpublikummet at blive knyttet til blot tegnede figurer, uden detaljerede dikkedarer, især hvis der bruges gags [16] .

Design

Kampsystemets forsvarsmekanik var inspireret af Mario & Luigi -serien af ​​spil , såvel som kuglehelvedesskydere såsom Touhou Project [17] . Mens han arbejdede på kampsystemet, forsøgte Fox at skabe mekanik, som han personligt kunne lide [18] . Han ønskede, at kampsystemet skulle være lige så overbevisende som Super Mario RPG (1996) eller Mario & Luigi: Superstar Saga (2003). Kampsystemet i det seneste spil er en af ​​skaberens favoritter. Han ville have sådan noget i Undertale [19] . Fox ønskede ikke at gøre slibning til en stor del af spillet, bare for at gøre det muligt for folk, der stadig ønsker at gøre det. Fox ønskede heller ikke at tilføje quests til spillet, hvor du skal tage et eller andet sted et sted, hvilket forklarer dette med, at de ofte kræver, at du vender tilbage til tidligere steder, hvilket Fox ikke kan lide [10] . Med hensyn til spillets sværhedsgrad ville Fox gøre det nemt og sjovt. Især for dette, som testere, inviterede udvikleren venner, der ikke havde nogen erfaring med at spille skydespil. De formåede dog ikke at fuldføre spillet [20] .

Dialogsystemet var inspireret af spillet Shin Megami Tensei (1992) [17] , især gameplay-mekanikken, der tillader spillere at kommunikere med monstre. Fox ønskede at videreudvikle denne mekanik gennem det faktum, at helten kan undgå at bekæmpe dem ved at indgå i en dialog [21] . Da han begyndte at arbejde på mekanikken, udviklede ideen om at slå spillet uden at dræbe fjender "bare naturligt" ifølge Fox [22] . Han tænkte dog aldrig på at eliminere muligheden for at bekæmpe monstre [22] . Da skaberen blev spurgt om sværhedsgraden af ​​spillet uden at dræbe, svarede Fox, at det var "selve essensen af ​​de hovedtemaer, der er dækket i spillet", og at spillerne burde tænke over det selv. Udvikleren var også inspireret af spillet Moon: Remix RPG Adventure(1997), selvom han ikke selv spillede den [22] . I dette spil kunne karakteren reparere Heros skader og øge hans "kærlighedsniveau" ved at hjælpe karaktererne i stedet for at såre dem [23] .

Scenarie

I første omgang planlagde Fox at gøre spillet acceptabelt på to timer, men dette tal blev tredoblet. Fox sagde også, at han ikke tænkte på, hvad der specifikt inspirerede til skabelsen af ​​historien, og at det at skrive plottet absorberede en kombination af alt, hvad han nogensinde havde læst [24] . Ifølge Fox var ideen om at blive "fængslet i underverdenen" inspireret af videospillet Brandish.[15] . Også ifølge ham var han påvirket af dumheden i internetkulturen og tv-komedier som " Mr. Bean " [10] . Han udtalte også, at han var stærkt påvirket af EarthBound på grund af dens foruroligende atmosfære [10] . Da udvikleren skabte historien, forsøgte udvikleren som helhed at udfordre og udfordre mange af de koncepter, der er ubestridte i mange videospil [22] . Fox bemærkede, at dette gjorde det lettere for ham at sætte tonen for scenerne og sætte stemningen for karaktererne [16] . Han kaldte skabelsen af ​​spiluniverset en naturlig proces, da udvikleren gennem historierne afspejlede sin egen personlighed, sine tanker og oplevelser [17] . Fox anså det også for vigtigt, at monstrene også var fuldgyldige individer. I modsætning hertil nævnte udvikleren Final Fantasy-serien og bemærkede "det er vigtigt at gøre det klart for monsteret, at det opfattes som en person. Hvis du tænker over det, er alle monstrene i spil som Final Fantasy de samme, bortset fra grafikken. De angriber dig, du helbreder, du angriber dem, de dør. Det giver ingen mening" [17] .

Karakteren Toriel, som dukker op helt i begyndelsen af ​​spillet, blev skabt som en parodi på træningsfigurerne. Fox indrømmede, at han var meget irriteret over fe-ledsageren fra The Legend of Zelda: Skyward Sword , som ofte afslørede svarene på gåder for tidligt. Fox mente også, at spil manglede "mødre" - omsorgsfulde karakterer over for helten, idet han citerede spil som EarthBound Beginnings og Pokémon -serien af ​​spil , hvor moderfigurer var symboler frem for karakterer [13] . Således blev Toriel skabt som "en mor, der opfører sig som en mor" og "oprigtigt bekymrer sig" om spilleren [13] .

Soundtrack

Toby Fox, spillets skaber, komponerede hele soundtracket ved hjælp af FL Studio [25] . Udvikleren hævdede at være en autodidakt musiker og komponerede de fleste af numrene med få gentagelser. Foxs melodier var inspireret af lydsporene fra Super Nintendo [10] RPG-spil såsom EarthBound [26] og webkomikeren Homestuck , som Fox også komponerede noget af musikken til [10] . Udvikleren bemærkede, at han generelt forsøger at hente inspiration fra enhver musik, han lytter til [18] , især musik fra videospil [27] . Ifølge Fox blev mere end 90% af hans sange skrevet specifikt til Undertale [12] , selvom nummeret "Megalovania" spillede under bosskampen med Sans blev taget fra Homestuck og en af ​​Fox's EarthBound romhacks [28] [29] . Numrene blev skabt allerede før udvikleren begyndte at skabe spilscener, da melodierne hjalp med at "forstå hvordan scenen skulle udvikle sig" [12] . Fox brugte oprindeligt trackeren til at skabe melodier, men indrømmede, at det var for svært for ham. Han fandt til sidst en vej ud ved at spille musikstykkerne hver for sig og derefter flette dem sammen til en tracker [27] . Et år efter spillets udgivelse, i 2016, udgav Fox fem ubrugte musiknumre på sin blog [30] . Fire numre blev derefter udgivet som officielt downloadbart indhold i Taitos rytmespil Groove Coaster [29] .

Det musikalske partitur blev generelt modtaget positivt af spilkritikere, som nævnte det som en af ​​grundene til spillets succes. De roste især den dygtige brug af ledemotivet for de forskellige karakterer [31] [32] og hvordan soundtracket afspejler spillerkarakterens moralske valg [28] [33] . Forskellige musikgrupper har også brugt Undertale- soundtracket til at lave remixes. Som en del af spillets fem-års jubilæum blev soundtracket fremført af Music Engine, et orkester fra Japan, i en koncert støttet af Fangamer og 8-4 [34] .

Frigøre

Spillet blev udgivet den 15. september 2015 til Microsoft Windows og macOS og den 17. juli 2016 til Linux [35] [36] . Toby Fox har udtrykt interesse for at udgive Undertale på andre platforme. Han var dog ikke i stand til at portere det til Nintendo -konsoller uden at omprogrammere spillet på grund af det faktum, at motoren ikke understøttede disse platforme [37] . I januar 2016 blev der udgivet en patch, der rettede fejl og ændrede udseendet af "blå" angreb, så farveblinde mennesker kunne skelne dem [38] . Sony Interactive Entertainment annoncerede på E3 2017 , at Undertale vil blive udgivet på PlayStation 4 og PlayStation Vita , spillet vil have en japansk lokalisering, og at detailversionen vil blive udgivet af Fangamer. Disse versioner blev udgivet den 15. august 2017 [39] [40] [41] . En Nintendo Switch- version blev annonceret i marts 2018 via Nintendo Direct, men der blev ikke givet nogen specifik dato [42] . Udgivelsen af ​​Undertale på Switch var knyttet til en aftale mellem Nintendo og YoYo Games om, at GameMaker Studio 2- brugere ville være i stand til at eksportere deres spil direkte til Switchen [43] . Switch-versionen blev udgivet den 15. september 2018 i Japan [44] , og den 18. september 2018 på verdensplan [45] . Alle konsolporte blev udgivet af 8-4 .

Andet Undertale- relateret indhold og merchandise er også blevet frigivet , inklusive actionfigurer og plyslegetøj baseret på karakterer fra spillet [46] . Et officielt soundtrack blev udgivet i forbindelse med spillet [47] . Derudover er to officielle albumcovers af Undertale blevet udgivet : metalalbummet Determination af RichaadEB og Ace Waters [48] [49] og 2016 jazzalbummet Live at Grillby 's af Carlos Eyen, bedre kendt som insaneintherainmusic [50] . I 2016 udkom endnu et jazzalbum baseret på musik fra Undertale  - Prescription for Sleep  - fremført af saxofonisten Norihiko Hibino og pianisten Ayaki Sato [51] . Samme år blev soundtrack-albummet Undertale udgivet på to vinyl-LP'er af iam8bit [52] .

Deltarune

På Halloween 2018 udgav Fox det første afsnit af Deltarune , "for dem, der har gennemført Undertale " [53] [54] . Fox skrev, at denne episode var den første del af et nyt projekt, og at han overvejede at udgive et "afstemningsprogram" for at bestemme, hvilken retning projektet skulle føres fremad [55] . Han præciserede, at Deltarune bliver et meget større projekt end Undertale . Fox udtalte, at den første del af Deltarune tog flere år at færdiggøre og tog meget længere tid end oprettelsen af ​​Undertale- demoen . På grund af spillets bredere omfang forventer han, at han har brug for et hold til at udvikle Deltarune, og at der ikke er nogen klar deadline for dets færdiggørelse. Han endte med at sige, at når spillet var færdigt, ville det blive udgivet i et enkelt bundt [56] . Ifølge Fox's plan vil der kun være én afslutning i Deltarune , uanset spillerens valg under passagen [56] .

Anmeldelser

Anmeldelser
Konsolideret rating
Aggregator	karakter
Spilrangeringer	94,46 % (13 anmeldelser) [67]
Metakritisk	(PC) 92/100 [64] (PS4) 92/100 [65] (NS) 93/100 [66]
Fremmedsprogede publikationer
Udgave	karakter
Destruktoid	10/10 [57]
Game Informer	9,5/10 [58]
GameSpot	9/10 [33]
IGN	10/10 [8]
PC-spiller (USA)	91/100 [59]
amerikansk gamer	[60]
Kæmpe bombe	[61]
Russisksprogede publikationer
Udgave	karakter
Riot Pixels	60 % [63]
" spil "	9.0/10 [62]

Spillet har opnået universel anerkendelse fra spilkritikere og er blevet hyldet som et kultspil af en række anmeldere [68] [69] . På Metacritic fik pc-spillet en gennemsnitlig score på 92 ud af 100 baseret på 43 anmeldelser [64] . Fra 2015 var Undertale placeret på tredjepladsen på Metacritics liste over de mest vurderede pc-spil [64] , og rangeret blandt de 50 mest spillede spil nogensinde [70] . Spillet blev rost for dets historie, unikke karakterer og kampsystem. Tyler Hicks fra GameSpot kaldte spillet "en af ​​de mest avancerede og innovative RPG'er, der er kommet ud i lang tid" [33] og Callie Pludge fra IGN kaldte det "en mesterligt udformet oplevelse" [8] . Ved udgangen af ​​2015, som en del af Steam Spy foreløbige rapport , blev det annonceret, at Undertale var blevet et af de bedst sælgende spil på Steam med 530.343 solgte eksemplarer [71] . I begyndelsen af ​​februar 2016 nåede salget af spillet en million enheder [72] , og i juli 2018 nåede salget af digitale kopier af Undertale tre en halv million enheder [73] . I Japan er der i februar 2018 blevet købt digitale kopier af spillet 100.000 gange fra PlayStation 4 og PlayStation Vita onlinebutikkerne [74] .

Daniel Tack fra Game Informer beskrev kampsystemet som "utroligt detaljeret" og kommenterede det unikke ved mødet med hver fjende [58] . Austin Walker fra Giant Bomb -webstedet roste også kompleksiteten af ​​kampsystemet og kaldte det "ekstraordinært klogt og til tider meget komplekst" [61] . Benjamin Croshaw fra The Escapist roste spillets evne til at kombinere turbaserede og live kampelementer [75] . En talsmand for IGN roste også spillet for at være i stand til at undgå kampe og lave venskabelige aftaler i stedet for [8] . Jesse Singal fra The Boston Globe kommenterede også, at evnen til at føle empati med monstre under kamp, ​​når man vælger ikke-voldelige handlinger, var Undertales største styrke , "dens sødeste kerne" [76] .

Kritikere roste også spillet for dets historie, og en IGN-kritiker kaldte det "fantastisk" [8] . Sidens Croshaw navngav Undertale spillet med den bedste historie i 2015 og skrev, at "det er sjovt på den ene side... men det er også ret sjælfuldt i sidste ende" [75] . Ben Davis fra Destructoid roste de spilbare karakterer og det komiske element. Han sammenlignede også plottet og karaktererne med Cave Story (2004) [57] . Richard Cobbett fra PC Gamer delte en lignende følelse og kommenterede, at "selv hendes svageste øjeblikke ... handler kun om arbejde" [59] .

Evaluering af spillets kunststil var blandet. Walker of the Giant Bomb hjemmeside kaldte grafikken "simpel, men generisk" [61] . En IGN-kritiker skrev, at spillet "ikke altid ser smukt ud" og "sommetider skræmmende", men denne mangel blev kompenseret af gode animationer og musik [8] . Kroshaw fra The Escapist kommenterede, at grafikken "spænder fra grundlæggende og praktisk til direkte dårlig" [75] . Grafikken blev rost af Daniel Tuck fra Game Informer, der mente, at kunststilen passede til spillets karakterer og omgivelser [58] og Richard Cobbet fra PC Gamer roste de visuelle elementers evne til at formidle følelser [59] .

Indflydelse

fandom

Cirka fem år efter udgivelsen kommenterede Fox, at han var overrasket over, hvor populært spillet blev, på den ene side satte han pris på en sådan øget opmærksomhed på hans spil, men indrømmede, at dette blev en kilde til stress for ham: "Jeg ville ikke blive overrasket. at jeg aldrig vil du ikke være i stand til at skabe et spil, der vil være lige så vellykket" [77] . Spilpublikummet satte især pris på spilkaraktererne, især karaktererne fra Sans og Papyrus, og begyndte at skabe adskillige fankunster og fanfictions [78] [79] . Internettet i 2016 blev "oversvømmet" med referencer og memes til Undertale [80] . Spillets popularitet skyldtes evnen til at vælge en pacifistisk vej i spillet og evnen til at blive venner med de karakterer, der ser ud til at være fjender. Dette fik spillerne til at blive særligt knyttet til karaktererne. Spillets popularitet blev også lettet af overfloden af ​​vittigheder, udskældte memer samt en LGBT -venlig historie [81] .

Den professionelle wrestler Kenny Omega udtrykte sin kærlighed til Undertale ved at klæde sig ud som Sans på AEW Dynamite den 30. oktober 2019 [82] . Sans Mii Fighter Costume er også blevet tilføjet til Super Smash Bros. Ultimativ og modtog positive anmeldelser fra fans [83] , selvom The Commonwealth Times kaldte udvidelsen for et "potentielt problem" på grund af den faldende nostalgifaktor for hver ny karakter og den stadigt voksende listestørrelse [84] .

Fansskaren har også været genstand for negativ opmærksomhed på grund af dens overdrevne toksicitet. For eksempel stoppede videobloggeren Markiplier med at streame Undertale efter den første video, fordi fans af spillet chikanerede ham for at spille "forkert" [85] . Andre YouTubere klagede også over forfølgelsen, som blev mål for et fandomangreb, hvis de valgte den "forkerte" vej ifølge fansene. Ideen om pacifisme er en vigtig værdi for Undertale -samfundet , derfor blev den opfattelse inden for det etableret, at "pacifistens vej" er den eneste etisk acceptable måde at passere på, selv den "neutrale vej" blev betragtet som kontroversiel . Nogle fans betragtede seriøst spillere, der valgte "folkemordets vej", for at være onde, umoralske og udsatte dem for offentlig fordømmelse. Skaberen Fox kommenterede også kontroversen og bemærkede, at alle har ret til at spille, som de vil, og at folkedrabets vej også åbner op for nogle interessante plotdrejninger [80] . Redaktøren af ​​Kotaku bemærkede dog, at der i selve fandomen er en generelt venlig atmosfære, hvor mange af dens repræsentanter hævder at have været i stand til at forbedre deres tegne- eller komponeringsevner ved at dele deres resultater i fællesskabet [80] .

Priser

Spillet har modtaget adskillige priser. Det vandt "Månedens spil", "Most Fun PC Game" af Rock, Paper, Shotgun [86] [87] , "Best Game of All Time" af GameFAQs [88] , "PC Game of the Year" af The Jimkvisition[89] , Nul tegnsætning[90] og IGN [91] . Undertale blev også kåret som bedste pc-spil af Destructoid [92] , Matthew Crumps Cultural Innovation Award [93] og "Most Funded Game" ved SXSW Gaming Awards ; [93] og "Original RPG"-priser fra National Academy of Video Game Trade Experts [94] .

Undertale har også modtaget priser og nomineringer i forskellige kategorier, især for historie, historiefortælling og rollespil. Ved IGN's Best of 2015 vandt spillet prisen for "Bedste historie" [95] . Spillet blev også nomineret til Innovation Award, bedste debut og bedste historie ved Game Developers Choice Awards [96] . På 2016 Independent Games Festival vandt Undertale Publikumsprisen og tre nomineringer for Outstanding Soundtrack, Outstanding Narration og Seamus McNally Grand Prix [97] [98] . Juryen for SXSW Gaming Awards udnævnte Undertale til det mest succesrige crowdfundede spil og tildelte det Matthew Crump Award for Cultural Innovation [93] . Samme år, ved Steam Awards , blev spillet nomineret til prisen "Jeg græder ikke, det er bare noget i mit øje" [37] . Polygon udnævnte Undertale til et af de bedste spil i årtiet [99] .

Noter

1. ↑ 1 2 Anmeldelse: Undertale , destructoid . Arkiveret fra originalen den 21. januar 2016. Hentet 12. juni 2018.
2. ↑ I Undertale kan du vælge at dræbe monstre - eller forstå dem  , Boing Boing (  24. september 2015). Arkiveret fra originalen den 20. januar 2016. Hentet 12. juni 2018.
3. ↑ Undertale  anmeldelse , Eurogamer.net . Arkiveret fra originalen den 12. juni 2018. Hentet 12. juni 2018.
4. ↑ Moore, Michael E. Grundlæggende om spildesign . — A. K. Peters, Ltd. , 2011. - S.  142 . — ISBN 9781568814339 .
5. ↑ Kallie Plagge. Undertale anmeldelse  . IGN (15. august 2017). Hentet 12. juni 2018. Arkiveret fra originalen 12. juni 2018.
6. ↑ Farokhmanesh, Megan UnderTale kombinerer klassisk RPG-gameplay med et pacifistisk twist . polygon . Vox Media (7. juli 2013). Dato for adgang: 25. september 2015. Arkiveret fra originalen 26. september 2015. (ubestemt)
7. ↑ 1 2 Grayson, Nathan Spillere har stadig ikke fundet ud af alle Undertales hemmeligheder . Kotaku . Gawker Media (28. september 2015). Dato for adgang: 17. februar 2016. Arkiveret fra originalen 17. februar 2016. (ubestemt)
8. ↑ 1 2 3 4 5 6 Plagge, Kallie Undertale Anmeldelse . IGN (12. januar 2016). Hentet 13. januar 2016. Arkiveret fra originalen 21. januar 2016. (ubestemt)
9. ↑ 1 2 3 Hughes, William Undertale tør spillere begå en fejl, som de aldrig kan tage tilbage . A.V. Klubben . Løget (9. december 2015). Hentet 2. marts 2016. Arkiveret fra originalen 25. marts 2016. (ubestemt)
10. ↑ 1 2 3 4 5 6 7 Turi, Tim GI Show - Yoshi's Woolly World, Star Wars: Battlefront, Undertale's Toby Fox . spilinformerer . GameStop (15. oktober 2015). Hentet 20. januar 2016. Arkiveret fra originalen 20. januar 2016. (ubestemt)
11. ↑ Suszek, Mike Crowdfund Bookie, 21.-27. juli: Terminator 2, UnderTale, Last Dream . Engadget . AOL Tech (29. juli 2013). Hentet 20. januar 2016. Arkiveret fra originalen 20. januar 2016. (ubestemt)
12. ↑ 1 2 3 Feeld, Julian INTERVIEW: TOBY FOX OF UNDERTALE . Eksistentielle spillere . Føl (9. oktober 2015). Hentet 20. januar 2016. Arkiveret fra originalen 20. januar 2016. (ubestemt)
13. ↑ 1 2 3 4 5 Hogan, Sean Toby Fox's Undertale - DEV 2 DEV INTERVIEW #1 . Seagaia (25. maj 2013). Hentet 20. januar 2016. Arkiveret fra originalen 20. januar 2016. (ubestemt)
14. ↑ Fox, Toby UnderTale af Toby Fox . Kickstarter (25. juni 2013). Arkiveret fra originalen den 20. januar 2016. (ubestemt)
15. ↑ 1 2 Fox, Toby. Undertale kunstbog . - Fangamer , 2016. - ISBN 9781945908996 . Arkiveret 30. november 2018 på Wayback Machine
16. ↑ 1 2 Bennett, David Bag humoren i Toby Fox's Undertale . Dræb skærm . Kill Screen Media (22. oktober 2015). Hentet 20. januar 2016. Arkiveret fra originalen 20. januar 2016. (ubestemt)
17. ↑ 1 2 3 4 Bogos, Steven Undertale Dev: "Every Monster Should Feel Like a Individual" . Eskapisten . Defy Media (25. juni 2013). Hentet 20. januar 2016. Arkiveret fra originalen 20. januar 2016. (ubestemt)
18. ↑ 1 2 Isaac, Chris Interview: Undertale Game Creator Toby Fox . The Mary Sue (10. december 2015). Hentet 20. januar 2016. Arkiveret fra originalen 20. januar 2016. (ubestemt)
19. ↑ Inc., Aetas .初見プレイは驚きの連続。本日発売となった「UNDERTALE」のプレイレポートをToby Fox氏のメールインタビューと共にお届け (яп.) , 4Gamer.net . Arkiveret fra originalen den 3. oktober 2017. Hentet 28. november 2017.
20. ↑ Scarnewman, Bobby; Aldenderfer, Kris; Fox, Toby Toph & Scar Show S1 SÆSON FINALE - ft. Skaberen af ​​Undertale, Toby Fox og Storm Heroes . YouTube . Google (15. december 2015). Hentet 21. januar 2016. Arkiveret fra originalen 17. december 2017. (ubestemt)
21. ↑ Hudson, Laura I Undertale kan du vælge at dræbe monstre - eller forstå dem . Boing Boing . Glade mutanter (24. september 2015). Hentet 20. januar 2016. Arkiveret fra originalen 20. januar 2016. (ubestemt)
22. ↑ 1 2 3 4 Couture, Joel, der tænker for os selv – Toby Fox om kamp og introspektion i Undertale . IndieGames.com . UBM TechWeb (27. oktober 2015). Hentet 20. januar 2016. Arkiveret fra originalen 20. januar 2016. (ubestemt)
23. ↑ Oxford, Nadia . The Story of Moon, "Anti-RPG", der inspirerede Undertale , USgamer , Gamer Network  (28. august 2020). Arkiveret fra originalen den 28. august 2020. Hentet 1. september 2020.
24. ↑ Steven Bogos . Undertale Dev: "Every Monster Should Feel Like an Individual"  (engelsk) , The Escapist  (25. juni 2013). Arkiveret fra originalen den 20. januar 2016. Hentet 28. november 2017.
25. ↑ UNDERTALE Hjælp, FAQ og fejlfinding . fangamer . Hentet 20. august 2020. Arkiveret fra originalen 17. juni 2017. (ubestemt)
26. ↑ Scarnewman, Aldenderfer & Fox, 2015 , 1:15:10.
27. ↑ 1 2 Scarnewman, Aldenderfer & Fox, 2015 , 1:15.
28. ↑ 1 2 Oxford, Nadia Note Block Beat Box: Listening to Hopes and Dreams from Undertale . USgamer . Gamer Network (21. april 2016). Hentet 22. april 2016. Arkiveret fra originalen 2. maj 2016. (ubestemt)
29. ↑ 1 2 Tarason, Dominic Undertale DLC rammer Taito rhythm 'em up Groove Coaster . Rock Paper Shotgun (17. oktober 2018). Hentet 17. oktober 2018. Arkiveret fra originalen 18. oktober 2018. (ubestemt)
30. ↑ Leack, Jonathan Undertale Dev fejrer 1 års jubilæum med uudgivet musik . spil revolution . Crave Online (15. september 2016). Hentet 15. september 2016. Arkiveret fra originalen 14. september 2016. (ubestemt)
31. ↑ Yu, Jason En undersøgelse af Leitmotiver og deres anvendelse til at forme fortælling i UNDERTALE – Del 1 af 2 . Gamasutra . UBM TechWeb (6. april 2016). Hentet 21. april 2016. Arkiveret fra originalen 21. april 2016. (ubestemt)
32. ↑ Yu, Jason En undersøgelse af ledemotiver og deres brug til at forme fortælling i UNDERTALE – Del 2 af 2 . Gamasutra . UBM TechWeb (14. april 2016). Hentet 21. april 2016. Arkiveret fra originalen 2. maj 2016. (ubestemt)
33. ↑ 1 2 3 Undertale anmeldelse - GameSpot Arkiveret 21. januar 2016.
34. ↑ Williams, Hayley Du kan nu se The Undertale Orchestral Concert gratis på YouTube . Game Spot (15. september 2020). Hentet 16. september 2020. Arkiveret fra originalen 18. september 2020. (ubestemt)
35. ↑ Orland, Kyle . De bedste videospil i 2015, som udvalgt af Ars-redaktørerne  , Ars Technica (  28. december 2015). Arkiveret fra originalen den 20. januar 2016. Hentet 10. november 2018.
36. ↑ Toby Fox. UnderTale på Twitter: "UNDERTALE er nu tilgængelig til Linux på Steam! Spillet er også stadig til salg i de næste 24 timer, så..." . Twitter (17. juli 2016). Hentet 17. juli 2016. Arkiveret fra originalen 17. december 2017. (ubestemt)
37. ↑ 1 2 Sarkar, Samit 2016 Steam Awards-finalister går helt tilbage til 2006 . Polygon (20. december 2016). Hentet 23. november 2019. Arkiveret fra originalen 21. december 2016. (ubestemt)
38. ↑ Frank, Allegra. Undertales første patch hævder at rette fejl, men fans fandt skjult indhold . polygon . Vox Media (21. januar 2016). Hentet 2. maj 2016. Arkiveret fra originalen 7. april 2016. (ubestemt)
39. ↑ Matulef, Jeffrey Undertale kommer til PS4 og Vita denne sommer  . Eurogamer . Gamer Network (13. juni 2017). Hentet 12. juni 2017. Arkiveret fra originalen 13. juni 2017.
40. ↑ Jenny. Undertale kommer til PlayStation 4 og Vita den 15. august 2017  (engelsk) . Siliconera (18. juli 2017). Hentet 18. juli 2017. Arkiveret fra originalen 8. august 2017.
41. ↑ Frank, Allegra Undertales trofæer er fuldstændig  morsomme . Polygon (15. august 2017). Hentet 15. august 2017. Arkiveret fra originalen 15. august 2017.
42. ↑ Glagowski, Peter Undertale vil 'efterhånden' være på Switch . Destructoid (8. marts 2018). Hentet 8. marts 2018. Arkiveret fra originalen 9. marts 2018. (ubestemt)
43. ↑ Godt, Owen Undertale, der kommer til Switch, bringer indie-spils GameMaker Studio-motor med sig . Polygon (9. marts 2018). Hentet 9. marts 2018. Arkiveret fra originalen 9. marts 2018. (ubestemt)
44. ↑ Soejima. 記念すべき9月15日に『UNDERTALE』発売へ！  (japansk) . Nintendo Co., Ltd. (1. august 2018). Hentet 28. august 2018. Arkiveret fra originalen 21. november 2019.
45. ↑ Schreier, Jason Et væld af nye indie-spil er på vej til at skifte snart . Kotaku (28. august 2018). Hentet 28. august 2018. Arkiveret fra originalen 28. august 2018. (ubestemt)
46. ↑ Rowen, Nick. Få dit navn tidligt for disse Undertale-figurer . Destruktoid . ModernMethod (9. februar 2016). Hentet 2. maj 2016. Arkiveret fra originalen 10. marts 2016. (ubestemt)
47. ↑ UNDERTALE Soundtrack . damp . ventil selskab . Hentet 2. maj 2016. Arkiveret fra originalen 9. januar 2016. (ubestemt)
48. ↑ Grayson, Nathan. Undertale har et officielt godkendt fanalbum, og det er fantastisk. . Kotaku . Gawker Media (6. januar 2016). Hentet 2. maj 2016. Arkiveret fra originalen 31. marts 2016. (ubestemt)
49. ↑ RichaadEB. Bestemmelse . Bandcamp . Hentet 2. maj 2016. Arkiveret fra originalen 14. april 2016. (ubestemt)
50. ↑ Gwaltney, Javy. Officielt Undertale Jazz Album Live At Grillby's udgivet . spilinformerer . GameStop (6. februar 2016). Hentet 2. maj 2016. Arkiveret fra originalen 2. maj 2016. (ubestemt)
51. ↑ Hamilton, Kirk Undertale har lige fået en fin ny musikalsk hyldest . Kotaku (5. december 2016). Hentet 5. december 2016. Arkiveret fra originalen 6. december 2016. (ubestemt)
52. ↑ Undertale-soundtrack kommer til vinyl . IGN (26. august 2016). Hentet 26. august 2016. Arkiveret fra originalen 27. august 2016. (ubestemt)
53. ↑ Fox, Toby DELTARUNE  . www.deltarune.com . Hentet 2. november 2018. Arkiveret fra originalen 2. november 2018.
54. ↑ Cult RPG Undertale får et overraskende spinoff til Halloween . The Verge (31. oktober 2018). Hentet 31. oktober 2018. Arkiveret fra originalen 31. oktober 2018. (ubestemt)
55. ↑ Frank, Allegra Undertale-skaberens nye spil er Deltarune, en mystisk overraskelse . Polygon (31. oktober 2018). Hentet 1. november 2018. Arkiveret fra originalen 1. november 2018. (ubestemt)
56. ↑ 1 2 Kent, Emma Undertales skaber foreslår, at det vil vare et stykke tid, før vi ser mere Deltarune . Eurogamer (2. november 2018). Hentet 2. november 2018. Arkiveret fra originalen 2. november 2018. (ubestemt)
57. ↑ 1 2 Ben Davis. Anmeldelse : Undertale  . Destructoid (24. september 2015). Dato for adgang: 17. oktober 2015. Arkiveret fra originalen 21. januar 2016.
58. ↑ 1 2 3 Daniel Tack. En fortryllende, spændende rejse - Undertale  . spilinformerer . GameStop (1. oktober 2015). Hentet 15. oktober 2015. Arkiveret fra originalen 21. januar 2016.
59. ↑ 1 2 3 Richard Cobbett. Undertale  anmeldelse . PC-spillere . Future plc (29. september 2015). Hentet 17. oktober 2015. Arkiveret fra originalen 29. september 2015.
60. ↑ Mackey, Bob Undertale PC-anmeldelse: The Art of Surprise . amerikansk gamer . Gamer Network (30. september 2015). Hentet 31. oktober 2015. Arkiveret fra originalen 31. oktober 2015. (ubestemt)
61. ↑ 1 2 3 Walker, Austin Undertale Review . Kæmpe bombe . CBS Interactive (25. september 2015). Arkiveret fra originalen den 25. september 2015. (ubestemt)
62. ↑ Nelly Suvorova. "Jeg er for fred og for kærlighed", eller hvorfor du skal spille Undertale lige nu . Hasardspil (13. oktober 2015). Hentet 17. oktober 2015. Arkiveret fra originalen 14. oktober 2015. (ubestemt)
63. ↑ Yaroslav Gafner. Anmeldelse af Undertale . Riot Pixels 19. januar 2016. Hentet 20. januar 2016. Arkiveret fra originalen 26. januar 2016. (ubestemt)
64. ↑ 1 2 3 Undertale til PC-anmeldelser  . Metakritisk . CBS Interactive (17. oktober 2015). Dato for adgang: 17. oktober 2015. Arkiveret fra originalen 21. januar 2016.
65. ↑ Undertale . Metakritisk . CBS Interactive . Hentet 16. oktober 2017. Arkiveret fra originalen 11. september 2017. (ubestemt)
66. ↑ Undertale . Metakritisk . CBS Interactive . Hentet 2. december 2020. Arkiveret fra originalen 28. november 2019. (ubestemt)
67. ↑ Undertale til  pc . Spilrangeringer . CBS Interactive (17. oktober 2015). Hentet 17. oktober 2015. Arkiveret fra originalen 12. december 2016.
68. ↑ Undertale-fan laver en efterfølger... I et brydespil? . Indsæt . Paste Media Group (22. oktober 2015). Dato for adgang: 21. januar 2015. Arkiveret fra originalen 20. januar 2016. (ubestemt)
69. ↑ LaBella, Anthony You Should Play Undertale . spil revolution . CraveOnline (24. september 2015). Dato for adgang: 21. januar 2016. Arkiveret fra originalen 20. januar 2016. (ubestemt)
70. ↑ Bedste pc-videospil nogensinde . Metakritisk . CBS Interactive . Hentet 28. juli 2017. Arkiveret fra originalen 20. januar 2016. (ubestemt)
71. ↑ Wawro, Alex GTA 5 fører Steam Spys liste over bedst sælgende 2015 Steam-spil . Gamasutra . UBM TechWeb (22. december 2015). Dato for adgang: 22. december 2015. Arkiveret fra originalen 24. december 2015. (ubestemt)
72. ↑ Stardew Valley er et af årets bedst sælgende pc-spil, da det overgår 1 million solgte eksemplarer . GamesBeat . Venture Beat (13. april 2016). Hentet 22. april 2016. Arkiveret fra originalen 22. april 2016. (ubestemt)
73. ↑ Orland, Kyle. Ventil lækager Steam spiller tæller; vi har tallene . Ars Technica . Conde Nast (6. juli 2018). Hentet 11. juli 2018. Arkiveret fra originalen 10. juli 2018. (ubestemt)
74. ↑ Romano, Sal Undertale PS4 og PS Vita salg top 100.000 i Japan . Gematsu (15. februar 2018). Hentet 15. februar 2018. Arkiveret fra originalen 15. februar 2018. (ubestemt)
75. ↑ 1 2 3 Croshaw, Ben Undertale kan være årets bedst skrevne spil . Eskapisten . Defy Media (28. oktober 2015). Hentet 27. oktober 2015. Arkiveret fra originalen 29. oktober 2015. (ubestemt)
76. ↑ Singal, Jesse Bedste spil nogensinde? Nej, men 'Undertale' garanterer hypen . Boston Globe . Boston Globe Media Partners (12. februar 2016). Hentet 12. februar 2016. Arkiveret fra originalen 22. marts 2016. (ubestemt)
77. ↑ Wawro, Alex Undertale-udvikler reflekterer over, hvordan det er at få dit spil til at blive et fænomen . Gamasutra (14. september 2016). Hentet 14. september 2016. Arkiveret fra originalen 3. august 2017. (ubestemt)
78. ↑ Undertale: 21 uhyggelig og sød uden fankunst . IGN (19. august 2016). Arkiveret fra originalen den 30. september 2016. (ubestemt)
79. ↑ Vas, Gergo Undertale's Papyrus And Sans Have Dark Souls . Kotaku Australien (31. december 2015). Arkiveret fra originalen den 12. juni 2016. (ubestemt)
80. ↑ 1 2 3 The Undertale Drama  . Kotaku . Hentet 3. december 2020. Arkiveret fra originalen 1. december 2019.
81. ↑ Altland, Morgan . Undertale fascinerer stadig publikum , The Oswegonian  (18. februar 2016). Arkiveret fra originalen den 3. juni 2017.
82. ↑ Crosby, Jack AEW Dynamite-resultater, opsummering: Inner Circle laver kaos, indledende tag-team-mestre kronet . CBS Sports (30. oktober 2019). Hentet 4. november 2019. Arkiveret fra originalen 1. november 2019. (ubestemt)
83. ↑ Smash Ultimate-spillere er ved at miste forstanden over Sans-kostumet . Dexerto (6. september 2019). Arkiveret fra originalen den 27. oktober 2019. (ubestemt)
84. ↑ Smash Bros. skaber potentielle problemer med nye DLC-karakterer , The Commonwealth Times  (16. september 2019). Arkiveret 7. maj 2020.
85. ↑ Undertale: Et smukt spil og en giftig fanbase  . Kultiverede gribbe (14. september 2018). Hentet 30. november 2020. Arkiveret fra originalen 29. oktober 2020.
86. ↑ Månedens spil: Oktober - Undertale . Sten, papir, haglgevær (30. oktober 2015). Dato for adgang: 21. januar 2016. Arkiveret fra originalen 20. januar 2016. (ubestemt)
87. ↑ The RPS Advent Calendar, 16. december: Undertale . Sten, papir, haglgevær (16. december 2015). Hentet 16. maj 2016. Arkiveret fra originalen 26. december 2015. (ubestemt)
88. ↑ Undertale vinder GameFAQs bedste spil nogensinde-konkurrence . Polygon (16. december 2015). Dato for adgang: 21. januar 2016. Arkiveret fra originalen 21. januar 2016. (ubestemt)
89. ↑ The Jimquisition Game of the Year Awards 2015 . The Jimquisition (21. december 2015). Dato for adgang: 21. januar 2016. Arkiveret fra originalen 20. januar 2016. (ubestemt)
90. ↑ Top 5 spil i 2015 . Eskapisten (7. januar 2016). Dato for adgang: 21. januar 2016. Arkiveret fra originalen 20. januar 2016. (ubestemt)
91. ↑ Årets pc-spil . IGN. Hentet 3. december 2019. Arkiveret fra originalen 3. december 2019. (ubestemt)
92. ↑ Destructoids pris for bedste pc-spil i 2015 går til... . Destructoid (22. december 2015). Dato for adgang: 21. januar 2016. Arkiveret fra originalen 20. januar 2016. (ubestemt)
93. ↑ 1 2 3 The Witcher 3 vinder stor hæder ved endnu et prisuddeling, SXSW Gaming Awards . polygon . Vox Media (21. marts 2016). Hentet 5. juni 2016. Arkiveret fra originalen 6. april 2016. (ubestemt)
94. ↑ 2015-vindere . National Academy of Video Game Trade Reviewers (21. marts 2016). Hentet 22. februar 2017. Arkiveret fra originalen 21. februar 2017. (ubestemt)
95. ↑ Bedste historie . IGN (12. januar 2016). Dato for adgang: 17. februar 2016. Arkiveret fra originalen 17. december 2015. (ubestemt)
96. ↑ The Witcher 3, Metal Gear Solid 5 hovednominerede til GDC 2016 Awards . VG247 (8. januar 2016). Dato for adgang: 21. januar 2016. Arkiveret fra originalen 15. januar 2016. (ubestemt)
97. ↑ Hendes historie tager den bedste hæder med hjem ved den 18. årlige IGF Awards . Gamasutra . UBM TechWeb (16. marts 2016). Hentet 16. marts 2016. Arkiveret fra originalen 11. april 2016. (ubestemt)
98. ↑ Nominerede til 2016 Independent Games Festival Awards afsløret . GameSpot . Hentet 3. december 2019. Arkiveret fra originalen 3. december 2019. (ubestemt)
99. ↑ Årtiets 100 bedste spil (2010–2019) : 100–51  . Polygon (4. november 2019). Hentet 9. november 2019. Arkiveret fra originalen 10. november 2019.

Litteratur

• Scarnewman, Bobby; Aldenderfer, Kris; Fox, Toby/. Toph & Scar Show S1 SEASON FINALE - ft. Skaber af Undertale, Toby Fox og Storm Heroes  (engelsk) (2015). Arkiveret 16. oktober 2021.

Links

• undertale.com ​(  engelsk)
  undertale.jp ​(  japansk) - Undertales officielle hjemmeside
• Undertale Wikia om spillet og verden
• Undertale Wikia om spillet og verden  (engelsk)

I sociale netværk	Twitter Twitter
Foto, video og lyd	Youtube
Tematiske steder	Internet film database Metacritic  (Windows) Metacritic  (PS4) Metacritic  (PS Vita) Metacritic  (switch) MusikBrainz AG.ru GameOfte stillede spørgsmål  (Linux) SpilOfte stillede spørgsmål  (macOS) GameOfte stillede spørgsmål  (Windows) GameFAQs  (Switch) GameOfte stillede spørgsmål  (PS4) GameFAQs  (PS Vita) GameSpot Kæmpe bombe HowLongToBeat IGDB MobyGames MobyGames PCGamingWiki RiotPixels speedrun.com stop spillet VGMdb ludomani Games@Mail.ru