Mr. Bean (tv-serie)

Den aktuelle version af siden er endnu ikke blevet gennemgået af erfarne bidragydere og kan afvige væsentligt fra den version , der blev gennemgået den 8. december 2020; checks kræver 35 redigeringer .
Mr. Bean
Hr. Bønne
Genre situationskomedie
Skaber Rowan Atkinson , Richard Curtis , Ben Elton
Manuskriptforfatter
Producent
Cast Rowan Atkinson
Komponist
Land  Storbritanien
Sprog engelsk [2]
Serie 14 ( liste over episoder )
Produktion
Serielængde 30 minutter.
Studie Tiger Aspect Productions [d]
Distributør Thames Television [d] ogHulu
Udsende
TV kanal ITV TV-6 , DTV , REN TV , TNT
På skærmene 1. januar 1990  - 31. oktober 1995
Lydformat stereofoni
Kronologi
Følger Mr. Bean
Relaterede værker mr bean univers [d]
Links
Internet side mrbean.com _ 
IMDb ID 0096657
 Mediefiler på Wikimedia Commons

Mr. Bean er en  britisk komedie -tv-serie bestående af 14 halvtimes episoder . Hovedrollen i serien spilles af den britiske skuespiller Rowan Atkinson . Serien er af Atkinson , Robin DriscollRichard og Elton Den første serie blev udgivet den 1. januar 1990 , og den sidste - " Hircut from Mr. Bean of London " - den 15. november 1995 [3] .

Alle episoder fortæller om Mr. Beans "bedrifter" i forskellige opgaver fra hverdagen og ender ofte med en meget usædvanlig løsning på dem, som nogle gange fører til mindre ødelæggelser [4] . Bean taler sjældent, meget af seriens humor ligger i hans interaktion med andre mennesker og hans usædvanlige løsninger på problemer.

Stilen på tv-serien var i høj grad påvirket af de komiske skuespillere i stumfilm [4] .

I løbet af dens seks år har serien vundet en stor tilhængerskare alene i Storbritannien . For eksempel blev episoden " Mr. Bean and His Trouble " i 1992 set af 18,74 millioner mennesker [5] . Derudover har serien modtaget mange internationale priser og priser, blandt andet Den Gyldne Rose .

Rettighederne til at vise serien blev købt i mere end to hundrede lande rundt om i verden. To film i fuld længde blev også udgivet: " Bean " ( eng.  " Bean " ) og " Mr. Bean på ferie "( eng.  " Mr. Bean's Holiday " ), samt en række korte animationsfilm [6] (tegnefilm, der har vundet stor popularitet og blandt børn).

Og senere - og på tidspunktet for 2021 stadig - udgives nye videoskitser fra den første person (Handy Bean) [7] og musikvideoanimationer på Mr. Beans officielle youtube-kanal (for eksempel en videosketch, hvor Mr. Bean er i en moderne udført af Rowan Atkinson, der laver et snefnug med sine egne hænder).

Mr. Bob (sådan er Mr. Bean bogstaveligt talt oversat til russisk) blev opfundet af Rowan Atkinson, da han stadig var på Oxford University ( 1980'erne ). Så Mr. Beans fødested kan betragtes som Edinburgh , hvor den årlige teaterfestival blev afholdt, som tiltrak unge talentfulde studerende [8] . Karakterens nuværende navn (Mr. Bean) blev dog ikke opfundet før seriens udgivelse. Der var andre "grøntsags" navne for Bean, der "ikke bestod støbningen", såsom Mr. Cauliflower ( eng.  Mr. Cauliflower ) [9] .

En lignende karakter ved navn Robert Box, spillet af Atkinson, optrådte i 1979 i situationskomedien Canned Laughter ( engelsk  Canned Laughter (sitcom) ) af et af de førende britiske tv-selskaber ITV [10] .

I 1987 var en af ​​Mr. Beans første optrædener på Just for Laughs ( Eng.  Just for Laughs ), en komediefestival, der har fundet sted siden 1983 i Montreal ( Quebec , Canada ) [11] . Da arrangørerne af begivenheden sammensatte festivalprogrammet, insisterede Atkinson på, at han skulle optræde på fransk, ikke engelsk. Da der ikke var nogen franske dialoger i Rowans værelse, kunne arrangørerne ikke forstå, hvad der forårsagede hans beslutning. Som det viste sig, var Atkinsons nummer på festivalen en test af offentlighedens reaktion på den nye karakter - Mr. Bean. Komikeren ønskede at se, hvordan det ikke-engelsktalende publikum ville acceptere det billede, han havde skabt [12] .

Rowan Atkinson siger, at han blev inspireret til at skabe billedet af Mr. Bean af karakteren af ​​en gammel fransk komedie Monsieur Hulot , spillet af den franske komiker Jacques Tati [13] . Stilmæssigt ligner "Mr. Bean" stumfilm ( situationskomedie eller actionkomedie), fordi serien næsten ikke har nogen dialog. Dette gjorde det muligt for serien at blive vist rundt om i verden med ringe eller ingen oversættelse [12] [14] .  

I et interview fra november 2012 med The Daily Telegraph indrømmede skuespilleren, at hvis du fortsætter med at spille "barnlige" roller i denne alder, ser det "temmelig trist ud". Rowan Atkinson besluttede at sige farvel til dette billede og skifte til dramatiske karakterer [15] .

Tegn

Mr. Bean

En egoistisk, sjov, nervøs, latterlig excentriker med mærkelige vaner og skabelsen af ​​et småt beskidt trick - sådan er Mr. Bean [16] . Han bor alene i en lille lejlighed i Highbury i det nordlige London og er iført en tweed-  jakke og et stramt bordeaux-slips. Mr. Bean er fåmælt, selvom han nogle gange mumler noget under åndedrættet. Hans navn (han præsenterer sig altid blot som "Bean") og profession, hvis nogen, forbliver ukendt for seeren, men i slutningen af ​​"Return of Mr. Bean"-serien mødes dronningen af ​​England med berømtheder og gallerier personale, hvor Bean er til stede. I spillefilmen erfarer vi, at Rowan Atkinsons karakter arbejder som vicevært på National Gallery i London [17] , hvoraf vi kan konkludere, at dette er hans hovedaktivitet. I samme film kan du se Beans pas, hvor der står "Mr." i kolonnen "navn". Men i filmen Mr. Bean's Vacation er hans navn på passet Rowan Bean .

Atkinson siger om sin karakter: "Han er for bange og usikker og derfor universel. På den anden side repræsenterer han et specifikt engelsk temperament. Han er et barn, kun i den forkerte krop. Børn er mestre i permutationer, forandringer, og Mr. Bean er også meget aktiv, når han ikke kan lide noget, vil han ændre det. Inden for disse grænser kan han endda kaldes en modig mand .

Det er interessant ikke kun at se, hvordan Mr. Bean leder efter løsninger på problemer, der er opstået ud af ingenting, men også hvordan han fuldstændig ignorerer andre mennesker og laver sine tricks. Nogle gange skader Bean andre uden at lægge mærke til det, og nogle gange glæder han sig bevidst over dem (som f.eks. i afsnittet "Din tjener, hr. over ham, da han forvekslede nederdelen med bukserne).

Udstående ører, svulmende øjne, slankt hår og en utrolig næse, som Bean ofte snuser til luften med, som en snusende ilder , får seeren til at grine ikke mindre end heltens fjollede løjer. Bean kan være sjov selv i sin seriøsitet, normalt uoverensstemmende situation, hvor han kom.

I starten af ​​hver episode falder Mr. Bean ned fra himlen i en lysstråle. I de første afsnit (" The Return of Mr. Bean " og " The Curse of Mr. Bean ") var denne pauseskærm sort og hvid, og skaberne sagde, at de bare ville "fokusere på hovedpersonen." Pauseskærmen blev dog snart ændret. Mr. Bean begyndte at falde i en lysstråle på en af ​​Londons tusmørkegader over for St. Paul's Cathedral , som en fremmed budbringer. I episoden kaldet "Double Trouble" af den senere tegneserie, er der en klar antydning om, at Mr. Bean er en alien fra det ydre rum. Ja, og Rowan Atkinson hævder selv, at "der er noget fremmed i Bean" [20] .

Teddy

Teddy bamsen er Mr. Beans bedste ven. Nogle gange har Teddy det svært, fordi Bean kan lide at involvere ham i sine eksperimenter. Bamsen spiller rollen som en malerpensel (serien " Do It Yourself, Mr. Bean "), derefter Beans hund, som han stiller op i en konkurrence (serien " Haircut from Mr. Bean of London "). Bjørnens pels er lavet af mørkebrunt stof, den har knapper i stedet for øjne, og dens poter ligner små pølser. Nogle gange ser Teddy ud til at være i live, f.eks. når Mr. Bean, der hypnotiserer ham inden han går i seng, støtter bjørneungens hoved med sin finger, og i slutningen af ​​hypnosen fjerner hans finger, og Teddy, som det var, falder øjeblikkeligt. sov i hans arme. Om Bean tror på, at bjørneungen er i live eller ej, er svært at sige. I hvert fald, til jul bringer han gaver til Teddy og prøver at være så stille som muligt om morgenen for ikke at vække sin ven. Faktisk er bjørneungen hans eneste ven, for hr. Bean er så ensom, at han må sende lykønskningskort til sig selv.

Legetøjet blev doneret til Stratford-upon-Avon Teddy Bear Museum , og i 2008, efter at museet lukkede, blev legetøjet solgt på auktion for £ 180 [21] .

Mr. Beans bil

Mr. Beans bil er " Mini " ( Russian Mini ), som har ændret sig flere gange. Først var det en orange "Mini" af den anden modifikation (Mk II) fra 1969 med nummeret RNT 996H, som styrtede ned fra skærmen i slutningen af ​​den første serie. Senere blev bilen erstattet af den tredje og fjerde modifikation (Mk III og Mk IV) i midten til slutningen af ​​1970'erne med nummeret SLW 287 R. Kopien var malet lysegrøn med sort kaleche. Denne bil dukkede første gang op i Curse of Mr. Bean -serien.

"Mini" var en af ​​de vigtigste "skuespillere" i nogle af Mr. Beans løjer, for eksempel, da Bean taxerede, siddende i en stol monteret på bilens tag. Bilen havde flere originale tyverisikringsanordninger: Mr. Bean satte en espagnoletbolt til døren, samt en massiv lås; Miniens rat blev skruet af, og Bean tog det med sig, hvilket engang var med til at redde bilen fra en biltyv. I en episode gemte Mr. Bean tændingsnøglen under motorhjelmen på bilen, nøglen til fronthjelmen under baghjelmen og nøglen til baghjelmen i lommen på solskærmen. Bean opbevarede nøglen til bildørens lås i sin jakke på en kæde.

Forvirret over et lignende militært udstillingskøretøj blev Mr. Beans bil knust af en tank i " Back to School, Mr. Bean ", men til fans lettelse dukkede "Mini" op igen i efterfølgende episoder.

Et fremtrædende tema i serien er "konflikten" mellem Mini og den blå Reliant Regal Supervan III (GRA 26 K), hvilket resulterer i, at Reliant enten vender om på siden, rammer en stang eller simpelthen bliver sparket ud af parkeringen. masse. Denne sjove "konflikt", som begyndte i den første episode (når Mr. Bean kører til matematikeksamenen ) , dukker op i mange andre episoder (seeren ser aldrig føreren af ​​varevognen).

En af Mr. Bean 's Minis er i øjeblikket udstillet på Stars Motor Museum , Keswick , det nordlige England [ 22 ] .  I animationsfilmserien "spiller "Mini også rollen som Mr. Beans bil.

Irma Gobb

Mr. Beans ledsager, Irma Gobb (spillet af Matilda Ziegler ), optræder i flere afsnit. Bean har ingen særlige følelser for hende og ser ud til at betragte hende som mere en ven end en elsker. Han bliver dog jaloux, da hun danser på diskoteket med en anden mand (afsnit " Mr. Bean Goes to Town "). Det ser ud til Irma, at Bean vil fri til hende og give hende en ring til jul (serien " Merry Christmas to you, Mr. Bean "), men hun tager grusomt fejl, og efter at have modtaget en krog fra en fotoramme i gave, løber væk i tårer (hun dukker ikke op igen i en serie). Hun optræder også lidt oftere i tegnefilmen.

Andre tegn

Mr. Bean er hovedpersonen i serien, andre mennesker optræder kun i den som statister eller for at demonstrere Beans løjer. Ud over Irma Gobb har Mr. Bean et par "venner" mere (selvom det, at dømme efter deres opførsel og udseende, er hans kolleger eller chefer) - Hubert ( eng.  Hubert ) og Rupert ( eng.  Rupert ). De kommer for at besøge Bean til en nytårsfest i DIY, Mr. Bean -afsnittet . Nogle af rollerne som mindre karakterer spilles af kendte britiske skuespillere og komikere som Richard Briers , Angus Dayton , Nick Hancock , Carolina Quentin , David Schneider og Richard Wilson [23] .

Produktion og udsendelse

Tv-serien blev produceret af Tiger Television ( eng.  Tiger Television ), senere omdøbt til Tiger Aspect ( eng.  Tiger Aspect ) (en af ​​medejerne af dette selskab er Atkinson selv) for Thames Television ( eng.  Thames Television ) og var første gang vist på ITV. Serien sendes i øjeblikket i Storbritannien på Nickelodeon (kl. 12:00 og 18:00 GMT ) og Paramount Comedy 2 (kl. 22:00 GMT). Nickelodeon-udgivelsen går normalt én episode forud for Paramount Comedy 2-udgivelsen.

I Storbritannien er serien tilgængelig på DVD (dvd-udgivelsen begyndte i 2004 ).

Liste over episoder

Hovedserie

Ingen. Navn udgivelses dato
en Mr. Bean 1. januar 1990
2 Mr. Beans tilbagevenden 5. november 1990
3 Mr. Beans forbandelse 30. december 1990
fire Mr Bean tager til byen 15. oktober 1991
5 Mr Bean og hans problemer 1. januar 1992
6 Mr Bean er tilbage på vejen 17. februar 1992
7 Glædelig jul til dig, hr. Bean 29. december 1992
otte Mr Bean i værelse 426 17. februar 1993
9 DIY Mr Bean 10. januar 1994
ti Tænk på børnene, Mr. Bean 25. april 1994
elleve Tilbage til skolen Mr Bean 26. oktober 1994
12 Din tjener, Mr. Bean 20. september 1995
13 godnat mr bean 31. oktober 1995
fjorten Klipning af Mr Bean of London 15. november 1995

Bonus serie

Ingen. Navn udgivelses dato
en Bibliotek ???
2 busstoppested ???
3 Bryllup ???

Musik

De fleste afsnit af Mr. Bean begynder med korsang. Melodien blev skrevet af Goodall koret fra Southwark Cathedral (senere Christ the Saviour Cathedral , Oxford . Koret synger på latin :

Dette tema blev efterfølgende inkluderet i Goodalls Choral Works album . Goodall skrev også baggrundsmusik til mange afsnit af serien.

Den første serie af "Mr. Bean" begyndte ikke med et omkvæd, men med en rytmisk instrumental sketch, som også var skrevet af Goodall. Det er mere som en selvstændig melodi og spiller, mens Bean forsøger at overhale en blå trehjulet varevogn. Denne musik kan også høres i senere episoder (i de øjeblikke, hvor Bean vil glæde sig over den blå bil og dens chauffør). I afsnittet " Your Serve, Mr. Bean ", har bilen, der bliver stoppet af Bean, Howard Goodalls kor-tema, som er skrevet til komedieserien The Vicar of Dibley af Richard Curtis. I " Christmas " nynner Mr. Bean melodien "The British Grenadiers" , som hovedtemasangen i filmen "The Black Adder Goes On " , mens han spiller med dronningens kongelige garder .

Mr. Bean optræder i musikvideoerne til singlerne "The Stonk" af duoen Hale og Pace ( 1991, #1 på UK Singles Chart) og "(I want to be) Elected" af Smear Campaign ( Årgang 1992 , nummer 9 på UK Singles Chart), filmet specifikt til " Comic Aid ". Bean deltager også i videoen af ​​gruppen " Boyzone " (single "Picture Of You", lød i spillefilmen "Bean") i 1997 .

Der er også en belgisk eurodance-komposition fra 1996 - Mister B. - Is It You, Mr. Bønne?

Priser

Showets første serie vandt den prestigefyldte Rose d'Or og to store priser på Rose d'Or Light Entertainment Festival i Montreux [24] . I Storbritannien blev The Curse of Mr. Bean flere gange nomineret til BAFTA-priser (Bedste underholdning i 1991 , Bedste komedie (program eller serie) i 1992 ) [24] . Rowan Atkinson selv blev nomineret tre gange i kategorien bedste komiker i 1991, 1992 og 1994 [24] .

Animeret serie

I 2002 optrådte Mr. Bean i en række animationsfilm , hvor der, ligesom i serien, praktisk talt ingen dialoger var, og Bean kun mumlede eller nynnede noget under åndedrættet. Arbejdet med tegnefilmene varede i to år (fra idéen om skabelse til modtagelsen af ​​den færdige animation) [25] . Manuskripterne blev skrevet under ledelse af Robin Driscoll. Nogle fans var skeptiske over for udgivelsen af ​​den animerede serie. "Selvom den animerede Bean er meget lig den rigtige - han laver ikke mindre sjove ansigter og kommer i ikke mindre latterlige situationer - kan intet erstatte en skuespillers "live" skuespil," forklarede de. Børnene kunne dog rigtig godt lide den tegnede bønne.

Nye karakterer dukkede op i den animerede serie: den grimme værtinde Mrs. Wicket og hendes onde enøjede kat Scrapper .  

Bean stemmes af Rowan Atkinson selv, og karakterens bevægelser er også direkte kopieret fra Atkinsons. Andre karakterer blev stemt af Jon  Glover , Rupert Degas , Gary Martin og Lorelei King .   

En række tegnefilm er dedikeret til Mr. Beans "fremmede" oprindelse. Den sidste episode byder på en hel race af bønner, der ankommer for at finde deres tabte ven, men han beslutter sig for at blive på jorden med sin kæreste Irma Gobb.

For første gang blev den animerede serie vist i Storbritannien på ITV. Rettighederne til at udsende serien er købt af tv-selskaber i Indien, Irland, Canada, Australien, Japan, Italien, Holland, Portugal, Belgien, Danmark, Sverige, Taiwan, Filippinerne, Malaysia og Indonesien.

Spillefilm

Bean

I 1997 udgav PolyGram Filmed Entertainment i samarbejde med Working Title og Tiger Aspect Films spillefilmen Bean (instrueret af Mel Smith ) .  Det krænkede nogle af seriens traditioner, for eksempel havde filmen en masse skuespillerkarakterer. Deres roller blev spillet af så kendte skuespillere som Peter MacNicol , John Mills , Pamela Reed ( engelsk Pamela Reed ), Harris Yulin ( engelsk Harris Yulin ), Burt Reynolds , Larry Drake .   

Filmen åbner med, at Mr. Bean bliver fyret fra National Gallery i London , hvor han arbejder som vicevært. Årsagen til afskedigelsen er enkel: søvn på arbejdet og en ekstraordinær medarbejders konstante fjollede løjer. I sidste øjeblik griber formanden for galleriet ind. Han foreslår, at Mr. Bean sendes til USA som delegeret professor, hvor Bean skal tale ved "den største udstilling i amerikansk historie". Faktum er, at Los Angeles Art Gallery , ejet af George Griverson, var meget heldig: General Newton gav en stor velgørende donation, for hvilken maleriet "Portrait of My Mother" af den amerikanske kunstner Whistler blev købt fra Frankrig . Ikke uden eventyr ankommer Bean til Californien , hvor han bor hos en af ​​medarbejderne i galleriet i Los Angeles forstæder . Det er her cyklussen af ​​utrolige begivenheder begynder. Det lykkes Bean at ødelægge maleriet og derefter "gendanne" det igen. Derudover udfører han, uden at bemærke det, en kompleks kirurgisk operation og vækker også en pige, der har været ude for en bilulykke.

Mange fans kunne ikke lide denne, faktisk Hollywood- produktion [26] . Filmens samlede billetkontor var dog 230 millioner dollars, mens filmomkostningerne blev anslået til 22 millioner dollars [27] .

Mr. Bean på ferie

I marts 2005 blev optagelserne til en ny spillefilm med Mr. Bean annonceret. Under optagelserne fandt skaberne på flere titler til billedet, herunder "Bean 2" og "Bean in France" [28] , men til sidst besluttede de sig for navnet "Mr. Bean's Holiday" ( eng.  "Mr. Beans ferie" ). Det blev officielt annonceret, at filmen vil blive udgivet i USA den 29. september 2007 . I Storbritannien fandt premieren sted den 30. marts 2007. Filmens slagord : Katastrofe har et pas .  Universal Pictures og United International Pictures udgav en salgsfremmende trailer for filmen i november 2006 , og siden december 2006 kan du besøge den officielle hjemmeside (fra december 2011 er hjemmesiden nede).

Filmen blev instrueret af Steve Bendelack .  Manuskript skrevet af Richard Curtis. Optagelserne begyndte den 15. maj 2006, og filmen har været under udvikling siden oktober 2006.

Længe før filmens udgivelse annoncerede Rowan Atkinson, at "Mr. Bean on Vacation" ville være hans sidste optræden som karakteren. Men i 2014 dukkede Atkinson op igen som Mr. Bean i en Snickers- reklame [29 ] .

Fakta

Noter

  1. ↑ 1 2 3 4 5 6 ČSFD  (tjekkisk) - 2001.
  2. ↑ fernsehserien.de  (tysk)
  3. ↑ Mr Bean's Best Birthday Bits - 20 Greatest Scenes Arkiveret 5. september 2013 på Wayback Machine .
  4. ↑ 1 2 "Atkinson har Bean der, og han er færdig med det" , interviewet af Lucy Cavendish i The Scotsman ( 30.  november 2005) .
  5. ↑ "Vidste du det?" Arkiveret 10. november 2011 på Wayback Machine på Internet Movie Database .
  6. ↑ Fakta og tal (downlink) . mrbean.co.uk. Dato for adgang: 26. januar 2007. Arkiveret fra originalen 28. januar 2012. 
  7. ↑ Festlige bønner | Handy bønner | Mr Bean Official - YouTube . www.youtube.com . Hentet 27. december 2020. Arkiveret fra originalen 21. maj 2020.
  8. ↑ Lucy Cavendish. Atkinson har Bean der, og han er færdig med det . The Scotsman (ons 30. nov. 2005). Hentet: 3. august 2006.
  9. ↑ Trivia på IMDb . Hentet 3. august 2006. Arkiveret fra originalen 28. januar 2012.
  10. ↑ Canned Laughter Arkiveret 9. februar 2017 på Wayback Machine på Internet Movie Database .
  11. ↑ Montreal Comedy Festival . Dato for adgang: 16. december 2012. Arkiveret fra originalen 27. januar 2011.
  12. ↑ 1 2 Interview med Rowan Atkinson Arkiveret 5. april 2008 på Wayback Machine på justforlaughs.com .
  13. ↑ BFI-artikel om Monsieur Hulots ferie . Hentet: 3. august 2006.
  14. ↑ Just for Laughs-festivalen Arkiveret 10. oktober 2007 på Wayback Machine .
  15. ↑ Skuespiller Rowan Atkinson besluttede at sige farvel til billedet af Mr. Bean. RIA Novosti . Dato for adgang: 16. december 2012. Arkiveret fra originalen 19. november 2012.
  16. ↑ De bedste komikere i verden . Onlinemagasin "Independent Media". Hentet 26. januar 2007.
  17. ↑ Mel Smith, Bean: The Ultimate Disaster Movie , PolyGram Filmed Entertainment, 1997
  18. ↑ Steve Bendelack, Mr. Bean's Holiday , Universal Studios 2007
  19. ↑ Mr. Bean (downlink) . Onlinemagasin "Spark". Dato for adgang: 26. januar 2007. Arkiveret fra originalen 7. marts 2013. 
  20. ↑ Den fine kunst at være hr. Bean . - interview i The Buffalo News . Hentet: 15. juni 2006.
  21. ↑ Mr Beans legetøj i bamsesalg  . BBC (9. september 2008). Hentet 29. juli 2018. Arkiveret fra originalen 12. juni 2018.
  22. ↑ Cars of the Stars-siden om bilen . Hentet: 21. januar 2007.
  23. ↑ Credits Arkiveret 24. april 2013 på Wayback Machine på Internet Movie Database
  24. ↑ 123 priser på IMDb . Hentet 3. august 2006. Arkiveret fra originalen 28. januar 2012.
  25. ↑ Hr. Bean The Animated Series (utilgængeligt link) . rowanatkinson.org. Dato for adgang: 29. januar 2007. Arkiveret fra originalen 28. januar 2012. 
  26. ↑ Anmeldelse på All Movie Guide af Karl Williams . Dato for adgang: 29. juli 2006. Arkiveret fra originalen 28. januar 2012.
  27. ↑ Kassetal . boxofficemojo.com. Dato for adgang: 2006-07-29 Arkiveret fra originalen den 28. januar 2012.
  28. ↑ Hr. Beans ferie . IMDb. Hentet 4. august 2006. Arkiveret fra originalen 28. januar 2012.
  29. ↑ Snickers Mr Bean TV-annonce - undertekster . Hentet 2. oktober 2017. Arkiveret fra originalen 29. marts 2020.
  30. ↑ Rowan Atkinson: Mr. Bean-stjerne kendt for satire og kærlighed til hurtige biler - Telegraph . Hentet 24. maj 2016. Arkiveret fra originalen 1. juli 2016.
  31. ↑ Download videopodcasten (downlink) . bbc.co.uk. Hentet 21. april 2007. Arkiveret fra originalen 25. september 2007. 
  32. ↑ Mr Bean's Diary (downlink) . rowanatkinson.org. Hentet 20. februar 2007. Arkiveret fra originalen 28. januar 2012. 

Links

  Gå til Wikidata-elementet  I sociale netværk
Foto, video og lyd
Tematiske steder
Ordbøger og encyklopædier
 Mr. Bean
Skabere
Serier / film