Min kamp | |
---|---|
Mein Kampf | |
Genre | selvbiografi , erindringsbog , politisk filosofi |
Forfatter | Adolf Gitler |
Originalsprog | Deutsch |
Dato for første udgivelse | 1925 |
Forlag | Franz Eher Nachvolger |
Følge | Anden bog |
Citater på Wikiquote | |
Mediefiler på Wikimedia Commons |
Min kamp ( tysk: Mein Kampf , MFA [maɪ̯n kampf] , translit. Mein Kampf ) er det politiske og ideologiske manifest af Adolf Hitler , leder af Tysklands Nationalsocialistiske Arbejderparti . Udgivet i to dele. Heri beskrev Hitler sin vej til politik og sit verdensbillede. Bogen indeholder Hitlers selvbiografi, men er hovedsageligt en politisk brochure og et propagandadokument, der har til formål at styrke NSDAP's position.
Det første bind blev skrevet efter det mislykkede kup den 9. november 1923 mod Weimarrepublikken under Hitlers efterfølgende fængsling i 1924 og først udgivet den 18. juli 1925, det andet den 11. december 1926. Først og fremmest blev det første bind en meget omtalt bestseller i Weimarrepublikken.
Det tyske navn "Mein Kampf", når der henvises til bogen, bruges ofte uden oversættelse.
Hitler skrev den første del af Mein Kampf i 1924, mens han sad i fængslet i Landsberg an der Lech . I lang tid troede man, at han dikterede teksten til sin afdøde stedfortræder Rudolf Hess [1] . Nyere undersøgelser peger på, at Hitler selv har skrevet teksten på en bærbar skrivemaskine [2] . Ifølge Winifred Wagner sendte hun "en masse skrivepapir" til Hitler i Landsberg [3] [4] . Bogen skulle oprindeligt hedde "Fire et halvt års kamp mod løgn, dumhed og fejhed".
Efter hans tidlige løsladelse fra fængslet i december 1924 dikterede Hitler den mere programmatiske anden sats af "Mein Kampf" til sin håndlangere Max Amann , direktør for Franz-Eher-Verlag . I sommeren 1925 trak Amann og Hitler sig tilbage til Bruno Büchners hotel i Obersalzberg (nær det senere Berghof ) for at skrive manuskriptet.
Som kilden til den racistiske ideologi udviklet i Mein Kampf, især i det centrale kapitel "Mennesker og race", citerer historikeren Roman Töppel talrige antisemitiske og populistiske forfattere, herunder Richard Wagner, Houston Stewart Chamberlain, Julius Langben, Heinrich Klass, Theodor Fritsch, Dietrich Eckart, Otto Hauser, Hans F.K. Günther og Alfred Rosenberg. Andre forfattere nævnt i tidligere undersøgelser som generatorer af Hitlers ideer, såsom Karl May, Karl Haushofer eller ariosoferne Jörg Lanz von Liebenfels og Guido List, havde ikke meget indflydelse på Hitler [5] .
Det første bind af Payback blev udgivet den 18. juli 1925. Bind to, Den nationalsocialistiske bevægelse, 11. december 1926.
I 1928 skrev Hitler en efterfølger, en anden bog , som ikke blev udgivet.
Bogen afspejler ideerne, hvis gennemførelse var Anden Verdenskrig [6] . Hitler brugte hovedteserne i den daværende populære ideologi om den "jødiske trussel" om jødernes monopolovertagelse af verdensmagten. For eksempel hævdes det, at det internationale sprog esperanto kunne blive en del af en jødisk sammensværgelse .
Også fra bogen kan du lære detaljerne om Hitlers barndom og hvordan hans politiske holdninger blev dannet. Mens han bor i Østrig-Ungarn , skelner han således mellem tysk nationalisme og østrigsk "habsburgsk" patriotisme, idet han favoriserer førstnævnte. Han så en stor fare for det tyske samfund Østrig-Ungarn i " slaviseringen " af dette land, hvor de slaviske centre ( Laibach , Lemberg , Prag ) styrkede sig, mens de østrigske tyskere gradvist mistede deres positioner. I dette lys udviklede han en negativ holdning til parlamentarisme og socialdemokrati , som ikke var i stand til at beskytte det tyske mindretal. Derudover blev Hitlers antisemitisme forstærket af, at procentdelen af jøder blandt lederne af det østrigske socialdemokrati var høj, og den socialdemokratiske avis var for det meste i hænderne på jøder. Det var et stik i ryggen fra det jødiske socialdemokrati, at Hitler forklarede tabet af det tyske rige og Østrig-Ungarn i Første Verdenskrig . Han betragtede også Weimarrepublikken som et "jødisk-demokratisk imperium" ( tysk: Das jüdisch-demokratische Reich ). I mellemtiden behandlede Hitler med stor sympati fagforeningerne , idet han troede, at de kunne blive et instrument til at forbedre nationen. Der lægges stor vægt på propaganda som et middel til at manipulere masserne ved ikke at appellere til deres fornuft, men til deres følelser.
Som barn mente Hitler, at skelnen mellem jøder kun var mulig på religiøse grunde, desuden, i racemæssig henseende, var en betydelig del af jøderne blandet med europæiske nationer. Hitler indrømmer også, at han i sine første år ikke hadede jøder, da han læste antisemitisk litteratur, lagde han mærke til en masse forældede meninger og uvidenskabelige argumenter. Senere skifter han synspunkt og ser en klar etnisk og ideologisk forskel på tyskere og jøder.
Et af de vigtigste punkter i Hitlers ideologi om nationalsocialisme var at modsætte sig marxisme , hvor sidstnævnte blev forbundet med jødedommen. Bogen indeholder ofte beskyldninger mod marxismen med argumentet om, at denne ideologi tjener som et redskab i hænderne på jøderne til at ødelægge al menneskelig kultur, i dette tilfælde " arisk ", for at få verdensherredømme over hele menneskeheden. Til støtte for den etniske sammensætning af marxismens spredere argumenteres der om den jødiske oprindelse af forfatterne til de socialdemokratiske pjecer, som Hitler købte op i sin ungdom for at studere den røde ideologi. Også ifølge Hitler afviser marxismen menneskets individualitet og individets rolle i kulturens udvikling, da det er individuelle mennesker, der er hovedmotorerne i historiske processer, og i stedet skaber en ensformig menneskelig masse. Marxismen bestrider også betydningen af nationalitet og race, hvilket ifølge Hitler fjerner alle forudsætningerne for hans eksistens og den kultur, han skaber.
Kapitel XI i den første del af bogen udtrykker tydeligt Hitlers racistiske verdenssyn, der opdeler folk efter oprindelse. Racerne er i en kamp for tilværelsen, og blandingen mellem dem er katastrofal. Hitler anså " arierne ", bestående af germanske og romanske elementer, for at være den overlegne race. Et karakteristisk træk ved denne race er en lys hudfarve. Dens høje placering skyldes det faktum, at videnskab , teknologi og kunst angiveligt er et produkt af kreativiteten i denne ene race.
Hitler kaldte jøderne det modsatte af "arierne": hvis "arierne" er kendetegnet ved idealisme og selvopofrelse , så er jøderne karakteriseret ved egoisme og instinkt for selvopretholdelse . "Myten" om jødernes særlige talenter er baseret på den opfattelse, at jøder er i stand til at akkumulere og reproducere andre folkeslags kultur uden at have deres egen.
I kapitel IV i anden del erstatter Hitler parlamentarisme med princippet om lederisme , når alt ikke afgøres af flertallet, men af én person, der står på forskellige niveauer i "folkestaten" ( tysk: Der völkische Staat ). Elementer af parlamentarisme bibeholdes, men spiller en assisterende, overvejende rolle under lederen ( Führer ). Massens, flertallets og kvantitetens korrumperende overhøjhed er således i modsætning til individets overhøjhed og ansvar. Problemet med parlamentarisme som sådan er, ifølge Hitler, i fraværet af en specifik ansvarlig person for en bestemt politisk beslutning, der træffes af en bestemt gruppe mennesker.
I kapitel VII i anden del forklarer Hitler betydningen af nazistiske symboler.
Hitler taler også om behovet for den kommende krig og begrunder det med behovet for at udvide boligarealet . Den største fare for Tyskland er efter hans mening Frankrig , som på den ene side allerede havde erfaringer med afvisning ( Alsace - Lorraine ) og besættelse af tyske lande (under Napoleon I ), og på den anden side forfølger en intern raceblandingspolitik.
Hitler opfattede Rusland mere som et rum for territorial ekspansion, hvis kerne engang var de tyske elementer, fordrevet eller ødelagt af jøderne under den bolsjevikiske revolution.
Indtil 1933 solgte bogen ret trægt. I 1930 blev der solgt 54.000 eksemplarer, i 1932 - 90.351 eksemplarer, fra januar til 17. november 1933 - 854.127 eksemplarer. I løbet af 1933 blev der solgt omkring 1.080.000 eksemplarer. I de efterfølgende år opkrævede forlaget Franz-Eher-Verlag Hitler fra 1 til 2 millioner mark for hvert genoptryk af bogen [7] . Hitler tjente en formue på bogen [8] . Bogen som obligatorisk litteratur blev udstedt gratis ikke kun til "kammerater i partiet", men også fra 1936 til nygifte ved ægteskab i stedet for Bibelen [9] .
Selv før udbruddet af Anden Verdenskrig dukkede engelsk, fransk, russisk og andre oversættelser op, blev omkring 500 tusinde oversatte kopier solgt.
I USSR blev oversættelsen af bogen lavet af Grigory Zinoviev og udgivet i 1933 i et begrænset oplag til undersøgelse af partiarbejdere [10] [11] [12] [13] [14] .
En anden oversættelse af bogen til russisk blev lavet i Kina, forfatteren til oversættelsen var Y. Kruzenshtern ; denne oversættelse blev trykt af Gong Publishing House i Shanghai i 1935 [15] .
En komplet oversættelse til engelsk blev lavet af Dr. James Murphy i 1936, bestilt af det tyske propagandaministerium [8] .
Ifølge London-forlaget Hirst & Blackett gik overskuddet fra den anden engelske udgave af Mein Kampf til Røde Kors .
I 2005 kom bogen ind på listen over bogbestsellere i Tyrkiet med salg, ifølge forskellige kilder, fra 50 til 100 tusinde eksemplarer. i tre måneder. Herefter blev bogen trukket tilbage fra salg [17] [18] [19] [20] .
I 2009 blev mangaen " Mein Kampf" [21] udgivet i Japan . I april 2017 tillod Japan officielt brugen af "Mein Kampf" som illustration i undervisningsmidler i skoler (men ikke som et middel til at fremme racisme, hvilket er forbudt) [22] [23] . Den kinesiske udenrigsminister udtrykte misbilligelse af dette faktum [24] .
Den blev udgivet i Tyskland for første gang siden Hitlers død i 2016. I 2016, udarbejdet af forskere fra Institut for Samtidshistorie München-Berlin,en to-binds kommenteret udgave af bogen med et bind på 2000 sider, hvor 700 sider var den originale tekst og yderligere 1300 sider - en videnskabskritisk kommentar, som præsenterer en tilbagevisning af de teser, Hitler fremsatte [25] [26] [27] . Selvom det oprindelige oplag var 4.000 eksemplarer, blev bogen ifølge repræsentanten for Institut for Samtidshistorie München-Berlin Simone Paulmihl fra begyndelsen af januar til april 2016 en bestseller, og der blev solgt cirka 47.500 eksemplarer [27] [ 28] . For hele dette år, ifølge direktøren for Institut for Samtidshistorie München-Berlin Andreas Wirsching, 85 tusinde eksemplarer blev solgt [29] . I januar 2017 udkom den sjette udgave af bogen [30] .
Efter udgivelsen af to oversættelser til russisk: i 1933 af G. E. Zinoviev og i 1935 af Yu. V. Kruzenshtern, blev bogen ikke udgivet i lang tid. Derefter gennemgik oversættelsen af bogen af Kruzenshtern to udgaver:
I USSR blev et forsøg på at udgive nogle kapitler fra Mein Kampf i stor udstrækning udført af Military Historical Journal i 1990 (oversat af oberstløjtnant N. S. Vladimirov) [31]
Den første masseudgave af bogen i Rusland (bortset fra den begrænsede udgave i USSR for partiarbejdere i begyndelsen af 1930'erne) blev udført af T-Oko-forlaget i 1992 (i samme oversættelse af Zinoviev). Bogen er udkommet flere gange de seneste år:
I 2018 omskrev en gruppe forskere, som en del af 'Studies in Grievances' hoax, kapitel 12 af 'Mein Kampf' (3.000 ord) i form af tredje-bølge feminisme og kønsstudier og sendte det under dække af en lærd artikel med titlen 'Vores kamp er min kamp' " Vores kamp er min kamp: Solidaritetsfeminisme som et intersektionelt svar på neoliberal- og valgfeminisme" i det kvartalsvise peer-reviewed videnskabelige tidsskrift Affilia, hvorefter artiklen blev evalueret af anmeldere og redaktører og blev accepteret til offentliggørelse [32] [33] [34] [35] [36] [37] [38] [39] [40] [41] [42] [ 43] nåede dog ikke at blive offentliggjort før den efterfølgende afsløring af svindelnummeret.
Indtil 1945 tilhørte ophavsretten til bogen NSDAP -forlaget Franz-Eher-Verlag [7] , beliggende i Bayern [44] [45] . Indtil begyndelsen af 2016 tilhørte ophavsretten til at udgive bogen Bavaria , som modtog den fra USA i 1946 [44] . I Bayerns regering beskæftigede finansministeriet sig med copyright-spørgsmål til bogen [44] . Siden da har finansministeriet ikke givet tilladelse til udgivelsen af denne bog og har tilkendegivet sin hensigt om fortsat at føre den samme politik [44] . Ministeriet praktiserede også appeller til de autoriserede organer i andre stater med en anmodning om at forbyde udgivelsen af bogen og dens frie salg [44] . Ophavsretten til denne bog i Tyskland ophørte den 31. december 2015 [46] [47] [48] .
I overensstemmelse med den føderale lov af 25. juli 2002 nr. 114-FZ "Om bekæmpelse af ekstremistisk aktivitet" er distribution af ekstremistisk materiale forbudt på Den Russiske Føderations territorium (disse omfatter også publikationer fra lederne af NSDAP , og derfor Adolf Hitlers bog "Min kamp" ), såvel som deres produktion eller opbevaring til distribution [49] [50] [51] .
I 2006 tog det offentlige kammer i Den Russiske Føderation initiativ til at oprette en liste over forbudte bøger, i alle versioner af hvilke der er et værk af Hitler [52] .
Den 7. juli 2009 blev det historiske sted i Khronos blokeret i flere dage efter anmodning fra St. Petersborgs politiafdeling; årsagen er synopsis af bogen "Mein Kampf" lagt på webstedet [53] [54] .
Den 24. marts 2010, ved afgørelse fra Kirovsky District Court i byen Ufa , blev bogen anerkendt som ekstremistisk materiale i Den Russiske Føderation [55] [56] .
Bogen indeholder elementer af Hitlers selvbiografi, der skitserer nationalsocialismens ideer, udtrykker et militaristisk verdensbillede og retfærdiggør diskrimination og udryddelse af personer af ikke-ariske racer, afspejler ideerne, hvis gennemførelse var begyndelsen på Anden Verdenskrig
- noteret i generalanklagerens kontor . På vegne af anklagemyndigheden i Republikken Bashkortostan gennemførte anklagemyndigheden i Kirovsky-distriktet i byen Ufa en revision af gennemførelsen af lovgivningen om bekæmpelse af ekstremistisk aktivitet, som et resultat af, at den gratis distribution af bog "Mein Kampf" blev bekræftet. I den forbindelse sendte anklageren en retssag til retten for at anerkende den angivne bog som ekstremistisk materiale. Det påpegede Rigsadvokaten
i overensstemmelse med art. 1 i den føderale lov "Om bekæmpelse af ekstremistiske aktiviteter", der henviser til dokumenter til værkerne af lederne af det tyske nationalsocialistiske arbejderparti, er grundlaget for deres automatiske anerkendelse som ekstremistiske materialer og kræver ikke yderligere argumentation og undersøgelse.
Kirovsky District Court var enig i anklagemyndighedens holdning og anerkendte Adolf Hitlers bog som ekstremistisk materiale [57] . Den 13. april 2010 trådte retsafgørelsen i kraft [58] , og bogen blev optaget på den føderale liste over ekstremistiske materialer (nr. 604).
I juli 2010 besluttede retten i det centrale distrikt i Komsomolsk-on-Amur, Khabarovsk-territoriet , at begrænse adgangen til internetressourcerne " Librusek " (i kendelsen er det fejlagtigt skrevet lib.rus), thelib.ru, zhurnal. ru, " Internet Archive ", osv. ., som var vært for ekstremistiske materialer, herunder bogen "Min kamp" [59] .
Den 5. februar 2014 afgjorde den føderale dommer ved Central District Court of Khabarovsk [60] Romanova Irina Alexandrovna [61] at imødekomme anklagerens krav om at forbyde adgang til Wikipedia på grund af det faktum, at denne artikel tidligere indeholdt referencer til bogen " Min kamp” [62] . Den 20. februar 2014 blev et internetlink til den russiske oversættelse af bogen tilføjet til den føderale liste over ekstremistiske materialer (nr. 2334).
Ordbøger og encyklopædier | ||||
---|---|---|---|---|
|
Adolf Gitler | ||
---|---|---|
Politik | ||
Udviklinger | ||
Personlige liv | ||
Bolig og takster | ||
Opfattelse |
| |
En familie |
| |
Portal: Nazityskland |