Telugu-russisk praktisk transskription

Telugu- alfabetet består af halvtreds hovedgrafemer (bogstaver), der formidler en åben stavelse, og fire yderligere, der angiver forskellige typer lukkede stavelser (anusvara, arddhanusvara, visarga og virama). Halvtreds grundlæggende tegn danner omkring fire hundrede grundlæggende ligaturer. Til denne sort tilføjes intrastavelsesligaturer bestående af konsonanter. Tabellen indeholder de vigtigste åbne stavelser.

అ a ఆ ā ఇ og ఈ ӣ ఉ y ఊ ӯ ఋ ru ఎ e ఏ e lang ఐ ai ఒ om ఓ ō ఔ ау
క ka కా కి కీ కు కూ కృ కె కే కై కొ కో కౌ
ఖ kha ఖా ఖి ఖీ ఖు ఖూ ఖృ ఖె ఖే ఖై ఖొ ఖో ఖౌ
గ ha గా గి గీ గు గూ గృ గె గే గై గొ గో గౌ
ఘ gha ఘా ఘి ఘీ ఘు ఘూ ఘృ ఘె ఘే ఘై ఘొ ఘో ఘౌ
ఙ på ఙా ఙి ఙీ ఙృ ఙె ఙే ఙై
చ cha చా చి చీ చు చూ చృ చె చే చై చొ చో చౌ
ఛ cha ఛా ఛి ఛీ ఛు ఛూ ఛృ ఛె ఛే ఛై ఛొ ఛో ఛౌ
జ ja జా జి జీ జు జూ జృ జె జే జై జొ జో జౌ
ఝ jha ఝా ఝి ఝీ ఝు ఝూ ఝృ ఝె ఝే ఝై ఝొ ఝో ఝౌ
ఞ på
ట ta టా టి టీ టు టూ టృ టె టే టై టొ టో టౌ
ఠ tha ఠా ఠి ఠీ ఠు ఠూ ఠృ ఠె ఠే ఠై ఠొ ఠో ఠౌ
డ ja డా డి డీ డు డూ డృ డె డే డై డొ డో డౌ
ఢ dha ఢా ఢి ఢీ ఢు ఢూ ఢృ ఢె ఢే ఢై ఢొ ఢో ఢౌ
ణ på ణా ణి ణీ ణు ణూ ణృ ణె ణే ణై ణొ ణో ణౌ
త ta తా తి తీ తు తూ తృ తె తే తై తొ తో తౌ
థ tha థా థి థీ థు థూ థృ థె థే థై థొ థో థౌ
ద ja దా ది దీ దు దూ దృ దె దే దై దొ దో దౌ
ధ dha ధా ధి ధీ ధు ధూ ధృ ధె ధే ధై ధొ ధో ధౌ
న på నా ని నీ ను నూ నృ నె నే నై నొ నో నౌ
ప pa పా పి పీ పు పూ పృ పె పే పై పొ పో పౌ
ఫ pha ఫా ఫి ఫీ ఫు ఫూ ఫృ ఫె ఫే ఫై ఫొ ఫో ఫౌ
బ ba బా బి బీ బు బూ బృ బె బే బై బొ బో బౌ
భ bha భా భి భీ భు భూ భృ భె భే భై భొ భో భౌ
మ ma మా మి మీ ము మూ మృ మె మే మై మొ మో మౌ
య ja యా యి యీ యు యూ యృ యె యే యై యొ యో యౌ
ర ra రా రి రీ రు రూ రె రే రై రొ రో రౌ
ల la లా లి లీ లు లూ లె లే లై లొ లో లౌ
వ wa వా వి వీ వు వూ వృ వె వే వై వొ వో వౌ
శ sha శా శి శీ శు శూ శృ శె శే శై శొ శో శౌ
ష sha షా షి షీ షు షూ షృ షె షే షై షొ షో షౌ
స sa సా సి సీ సు సూ సృ సె సే సై సొ సో సౌ
హ ha హా హి హీ హు హూ హృ హె హే హై హొ హో హౌ
ళ la ళా ళి ళీ ళు ళూ జ్ఞ‌ా ళె ళే ళై ళొ ళో ళౌ

Se også

Litteratur

 Praktisk transskription til russisk og fra russisk
Fra fremmedsprog
til russisk
Fra russisk
til udenlandsk
Nogle yderligere instruktioner