Begivenheder på Den Himmelske Freds Plads (1989)

Begivenhederne på Den Himmelske Freds Plads i 1989 , også kendt som " 4. juni-begivenhederne " ( kinesisk 六四事件) i Kina og " Tiananmen -massakren " ( Eng.  Tiananmen-massakren ) i Vesten, er en række protester på Den Himmelske Freds Plads i Beijing , varer fra 15. april til 4. juni 1989 , hvis hoveddeltagere var studerende . Tidligt om morgenen den 4. juni, efter beslutning fra den politiske ledelse i landet, blev protesterne undertrykt af Folkets Befrielseshær i Kina med brug af skydevåben og pansrede køretøjer. Skøn over antallet af døde varierer fra nogle få hundrede til flere tusinde og tusinder af sårede [1] [2] .

baggrund

Begyndende i 1978, på foranledning af Deng Xiaoping , begyndte økonomiske og politiske reformer (se Reform og åbningspolitik ) at finde sted, hvilket førte til den gradvise indførelse af en markedsøkonomi og en vis politisk liberalisering, der svækkede systemet etableret af de vigtigste teoretiker for kinesisk kommunisme , Mao Zedong .

Nogle studerende og nogle af intelligentsiaerne mente, at økonomiske reformer var langsomme, og at Kina også skulle reformere sit politiske system. De var også bekymrede over den sociale og politiske kontrol, der var forbeholdt det kinesiske kommunistparti .

Da de så den politiske liberalisering, som generalsekretæren for CPSU's centralkomité , Mikhail Gorbatjov (se glasnost ), havde gennemført, håbede de på en lignende reform [3] .

Naomi Klein fremlagde [4] den modsatte version af begivenhederne, ifølge hvilken studerende protesterede mod den kapitalistiske orientering af Deng Xiaopings økonomiske reformer og for bevarelsen af ​​Maos socialistiske gevinster. De efterlyste demokrati netop for at kunne modstå regeringen, der indfører markedsreformer, der fører til store sociale omvæltninger. Men for størstedelen af ​​beviserne henviste dette ikke til studerende, men til de ret talrige demonstrationer af embedsmænd, der dukkede op på Den himmelske fred i slutningen af ​​maj med portrætter af Mao Zedong og slogans for at genoprette orden. Mærkbare anti-markedsmotiver blev hørt i taler fra arbejdskraftaktivister, der var utilfredse med stigende priser, men de var hovedsageligt anti-korruption i karakter [5] .

Nogle øjenvidner, for eksempel den internationale journalist Vsevolod Ovchinnikov , der dengang var en del af forberedelsesgruppen til Gorbatjovs besøg i Kina, er af den opfattelse, at hovedmålet med ungdomsdemonstrationer på det tidspunkt ikke var menneskerettigheder og demokratiske frihedsrettigheder, som den vestlige mediernes påstand. Demonstranterne fordømte primært de negative bivirkninger af de reformer, som Deng Xiaoping indledte i 1979. De modsatte sig private iværksætteres ulovlige transaktioner med partiet og statsapparatet. Det var netop ved udryddelsen af ​​korruption, at demonstranternes hovedslogan " hvalen. eks. 打倒贪官! , pall. Dadao tanguan! "("Ned med korrupte bureaukrater!") [6] [7] .

Protesterne i Den Himmelske Freds Plads i 1989 blev i vid udstrækning provokeret af døden af ​​den tidligere generalsekretær for CPC's centralkomité, Hu Yaobang . Den 16. januar 1987 blev Hu Yaobangs tilbagetræden fra posten som generalsekretær for Centralkomiteen for Kinas Kommunistiske Parti annonceret.

For hans åbenhjertige opfordringer til "hurtig reform" og hans næsten utilslørede foragt for "maoistiske udskejelser", blev han beskyldt for at gå hen til " borgerlig liberalisering ". Deng Xiaoping holdt Hu Yaobang ansvarlig for studenterprotester under demokratiske slogans i slutningen af ​​1986 og begyndelsen af ​​1987. Hu Yaobangs afskedsbrev indeholdt "stødende selvkritik" på vegne af kommunistpartiets centralkomité.

Hu Yaobangs pludselige død som følge af et massivt hjerteanfald [8] den 15. april 1989 gav eleverne mulighed for at samles igen, ikke kun for at sørge over den afdøde generalsekretær, men også for at få deres krav om annullering af dommen mod ham og for at henlede opmærksomheden på de vigtige spørgsmål om de prodemokratiske protester i 1986-1987 og protesterne ved demokratiets mur i 1978-1979 . Talernes synspunkt blev delt af mange ledende personer i Kina, herunder generalsekretæren for CPC's centralkomité Zhao Ziyang .

Begivenhedsforløb

Hovedforestillingerne blev afholdt på Den Himmelske Freds Plads i Beijing fra 27. april til 4. juni 1989. Demonstranter oprettede en teltlejr på en plads, der traditionelt blev brugt som et sted for masseprotester mod myndighederne og blev der i mere end en måned. Tilhængerne af Zhao Ziyang i partistrukturerne ydede stiltiende materiel støtte til demonstranterne.

Sammensætningen af ​​demonstranterne var ekstremt heterogen, og kravene var eklektiske og selvmodsigende: fra intellektuelle, der mente, at regeringen var bundet i korruption og styrede landet med totalitære metoder og krævede en resolut fortsættelse af reformerne, til byarbejdere, der mente, at reformerne i Kina var gået for vidt, og den resulterende høje inflation og arbejdsløshed truer dem og deres familier. De fleste af demonstranterne var dog enige om generelle krav om demokratisering, begrænsning af partimagten og bekæmpelse af korruption.

Initiativtagerne til bevægelsen var studerende organiseret i den uafhængige forening af Beijing-studerende (ledere - Wang Dan , Chai Ling , Wer Kaixi , Feng Congde , Pu Zhiqiang ). Derfor kaldes begivenhederne på Tiananmen normalt for studenterprotester. Imidlertid var den uafhængige sammenslutning af Beijing-arbejdere (ledere - Han Dongfang , Qian Yuming, Bai Dongping, Liu Huangwen, Liu Xiang, Zhou Yongqun) ikke mindre aktiv og indtog en meget hårdere og konfronterende holdning over for myndighederne [9] .

Ud over Beijing blev der også afholdt forestillinger i Shanghai , Chongqing , Wuhan .

Den 3. maj talte Zhao Ziyang til folket. Han kaldte studenterbevægelsen patriotisk og anså påstandene om korruption for at være fuldstændig berettigede og lovede at træffe alle nødvendige foranstaltninger, hvorefter en betydelig del af demonstranterne forlod Den Himmelske Freds Plads.

Den 11. maj blev et forslag om at starte en sultestrejke drøftet på Peking Universitet på tærsklen til den sovjetiske leder Mikhail Gorbatjovs besøg i Beijing, der var planlagt til midten af ​​maj (protestledere krævede politiske reformer i Kina svarende til dem, der blev gennemført i USSR Perestrojka ). Men Uafhængige Studerendes Forbund modsatte sig sultestrejken af ​​frygt for, at den ville fremmedgøre de medlemmer af partiledelsen, som var opsat på dialog med de studerende.

Sultestrejken begyndte dog stadig. Den 13. maj kom en repræsentant for partiledelsen, Yan Mingfu , på pladsen til demonstranterne, som bekræftede, at landets ledelse anser demonstranternes krav for berettigede, og bad om at stoppe sultestrejken. Den 18. maj kom premierminister Li Peng ud til demonstranterne (18. maj), og den 19. maj kom Zhao Ziyang til dem igen. De bad om at få sat en stopper for sultestrejken, men der blev ikke lyttet til dem.

I midten af ​​maj begyndte arbejdere fra regionerne at ankomme til Den Himmelske Freds Plads for at støtte studerende, og demonstranter blokerede Beijings gader.

Efter at demonstranterne gentagne gange nægtede at adlyde regeringens opfordringer om at sprede sig, blev der indført krigsret i byen natten mellem den 18. og 19. maj [10] .

I slutningen af ​​måneden blev der truffet en grundlæggende beslutning om at sprede demonstranterne med magt. Om morgenen den 3. juni forsøgte ubevæbnede enheder fra PLA at komme ind på pladsen, men blev drevet tilbage, og sent på aftenen samme dag gik hærenheder med kampvogne ind i Beijing, som mødte væbnet modstand og nåede åbne væbnede sammenstød , især hård på den sydlige og vestlige tilgang til Tiananmen. Demonstranterne kastede sten og molotovcocktails mod kampvognene [3] [11] . Singapores premierminister Lee Kuan Yew citerer i sin bog Singapore Story Hu Ping (kinesisk handelsminister): "Dagen efter hændelsen kørte han personligt ned ad Changan Road  hele vejen fra Militærmuseet til Diaoyutai-modtagelseskomplekset og så de rygende rester af 15 kampvogne og pansrede mandskabsvogne" [12] .

På troppernes rute blev der bygget barrikader af væltede biler og busser. Omkring klokken 22.30 blev tropperne beordret til at skyde for at dræbe. Omkring kl. 01.00 den 4. juni beslaglagde en vred pøbel to pansrede mandskabsvogne, hvis chauffører farede vild i byen. Soldaterne blev slået ihjel, og der er beviser på, at nogle demonstranter forsøgte at stoppe denne massakre, men som følge heraf fik de det også. Modstanden til tropperne blev primært leveret af arbejdere, ikke studerende.

Omkring klokken 01.30 nåede tropperne frem til Den Himmelske Freds Plads, hvor der tidligere havde været flere titusinder af mennesker, men efterhånden som rapporter om ofre i byen blev tilgængelige, faldt antallet af mennesker på pladsen støt. Elevlederne var forvirrede og vidste ikke, hvordan de skulle agere. En gruppe arbejdere, der befandt sig på pladsen, tog et maskingevær frem, som var skjult i forvejen, men Liu Xiaobo , tro mod ideen om ikke-voldelig modstand, knuste den i nærvær af journalister på monumentets piedestal til Folkets helte .

Militæret opfordrede gennem højttalere de forsamlede på pladsen til at overgive sig. Omkring 03:30 begyndte de studerendes ledere forhandlinger med militæret, på hvilket tidspunkt kun omkring 5-6 tusinde mennesker var tilbage i teltbyen på pladsen. 04:40 begyndte en organiseret tilbagetrækning af studerende fra pladsen. Derefter knuste militærkøretøjer teltbyen, inklusive statuen af ​​demokratiets gudinde . Ikke en eneste person blev dræbt direkte på Tiananmen, men elleve studerende vides at være blevet dræbt allerede uden for pladsen, de blev knust af kampvogne [13] [14] [15] . Lu Jinghua, en demonstrant, huskede [16] :

Jeg hørte kugler gå forbi, folk blev skudt på. En død mand faldt ved siden af ​​mig, så en anden. Jeg løb og løb for at komme derfra hurtigst muligt. Folk omkring skreg om hjælp og ringede efter en ambulance. Så døde en anden.

Om morgenen den 4. juni begyndte indignerede mennesker at samles nær Den Himmelske Freds Plads bevogtet af soldater. Efter at soldaterne havde rettet deres maskingeværer mod dem, begyndte folket at stikke af, og soldaterne åbnede ild på ryggen [17] .

Efter undertrykkelsen af ​​protesterne gennemførte regeringen en massiv række arrestationer blandt de resterende tilhængere af protesterne, indførte et forbud mod distribution af udenlandsk presse og placerede kinesiske mediers dækning under dens strenge kontrol. Mange aktivister i protestbevægelsen flygtede til udlandet, hovedsageligt til Hong Kong , en dissidentleveringsproces, der var så grundigt etableret, at den fik tilnavnet "underjordisk jernbane" [18] .

Begivenhederne forårsagede en bølge af international fordømmelse af Kinas regering, hvilket resulterede i forskellige sanktioner og andre foranstaltninger mod Kina. Kinas internationale position styrkedes først i slutningen af ​​1990'erne [19] .

Effekter

Antallet af dræbte og sårede er stadig uklart på grund af betydelige uoverensstemmelser mellem forskellige kilder. Den kinesiske regering krævede 242 ofre, men frigav ikke et dødstal.

New York Times - journalisten Nicholas KristofDen 21. juni 1989 skrev han: ”Det er sandsynligt, at antallet af de dræbte forbliver ukendt. Måske blev tusindvis af mennesker dræbt. Men baseret på de beviser, der er tilgængelige i dag, kan det konkluderes, at antallet af dræbte i snesevis af politi og militær og fra fire hundrede til otte hundrede civile " [2] .

Det rapporterede pressetjenester i Beijing[ hvor? ] , at ingen blev dræbt lige på pladsen, men på videoen lavet der, høres lyden af ​​skud. Centralkomiteen for det kinesiske kommunistparti og statsrådet hævdede, at hundredvis af soldater døde, og mange flere blev såret. Ifølge Chen Xitong[ hvor? ] , Beijings borgmester, dræbte 200 civile og flere dusin soldater.

Reuters- reporter Graham Earnshaw , som tilbragte natten mellem 3. og 4. juni i centrum af Den Himmelske Freds Plads og var den eneste vestlige journalist, der observerede hele operationsprocessen fra selve pladsen, skriver [20] i sine erindringer, at der var der ingen massakre. Nogle lister over ofre blev oprettet fra hemmelige kilder. I dem nåede antallet af ofre op på 5.000 mennesker.

Forskellige kilder angiver forskellige antal ofre:

• Ifølge Kinas regering er "det officielle antal ofre" 241 dræbte mennesker, herunder 36 studerende, 10 soldater og 13 repræsentanter for andre sikkerhedsstyrker og omkring 7.000 sårede [1] [21] .
• Sinolog S. V. Dmitriev og Fjernøsten og Australasien bemærker, at det samlede dødstal er omtrent lig med 1000 mennesker [1] [22] .
• Mellem 300 og 1.000 civile ofre ifølge The New York Times journalist Nicholas Kristoffmed henvisning til en diplomatisk kilde [2] .
• Omkring 1.000 henrettede - et skøn fra den ikke-statslige organisation Amnesty International [ 23] .
• Mellem 4.000 og 6.000 ofre (Edward Timperlake) [24]
• 7.000 skud (6.000 civile og 1.000 soldater) - NATO -blokkens efterretninger [25] .

I juni fandt demonstrationsprocesser mod demonstranter sted i Beijing, Shanghai, Nanjing, Guangzhou og nogle andre større byer i Kina . De fleste af de tiltalte var ikke studerende, men medlemmer af arbejderorganisationer. Den 22. juni udstedte en domstol i Beijing dødsdomme mod otte aktivister, som alle blev henrettet [26] .

Amnesty International rapporterede i 2008 , at snesevis af mennesker "stadig sygner hen i kinesiske fængsler som et resultat af totalt uretfærdige retssager. Efterfølgende blev mange andre fængslet for at rejse emnet for protester og stille spørgsmålstegn ved myndighedernes handlinger i 1989” [27] .

Sanktioner i forbindelse med begivenhederne på Den Himmelske Freds Plads

Japan indførte sanktioner og suspenderede udstedelsen af ​​lån til Kina, men allerede i juli 1990 begyndte man igen at yde lån til det [28] .

Begivenhedsvurderinger

Et af hovedproblemerne ved de kinesiske protester i 1989 var deres kaotiske karakter, fraværet af universelt anerkendte ledere og klare krav. Studerende ønskede demokrati og pressefrihed, arbejdere og mange andre var utilfredse med den ulighed og korruption, som landets økonomiske reformer har genereret siden begyndelsen af ​​1980'erne, samt myndighedernes økonomiske politik, som begrænsede indkomstvæksten for at modvirke inflationen. Demonstranterne ønskede at fremskynde reformerne, men som et resultat af begivenhederne i juni 1989, Zhao Ziyang, generalsekretær for CPC's centralkomité, som sympatiserede med dem, som meget vel kunne føre landet ad vejen for gradvise politiske reformer, blev fjernet fra magten af ​​de konservative og sendt i husarrest, hvorefter politisk reform blev umulig. Deng Xiaopings ubestridte autoritet tillod de konservative at fjerne Hu Yaobang og Zhao Ziyang fra magten, da deres handlinger begyndte at true stabiliteten af ​​det eksisterende politiske system i landet [10] .

Censur i Kina tillader i øjeblikket ikke fri diskussion af begivenhederne i 1989. Men selv i det kinesiske samfund er der ingen akut efterspørgsel efter sandheden om deres egen historie. Således lavede direktør Huang Jianxin , der blev berømt i 1980'erne for sin ætsende satire over bureaukrater, propaganda-blockbusterne The Founding of China (2009) og The Founding of the Party (2011). Den taiwanske rockmusiker Hou Dejian , der deltog i Den Himmelske Freds Plads sultestrejke, skrev musikken til sangen "China Dream" i 2018, som roser præsident Xi Jinpings kloge politik . Et populært internetmeme, hvor en moderne "demonstrant" tager en selfie på baggrund af en kolonne af tanks stiliseret som en amerikansk dollar, afspejler holdningen hos en betydelig del af moderne kinesiske unge, som kun er interesseret i forbrug, til begivenhederne af 1989 [29] .

I kulturen

• Sang af Joan Baez China (1989)
• Calogeros sang " Tien An Men " (2002)

se også

• Ukendt oprører
• Demokratiets gudinde
• Zhao Ziyang
• Kinas demokratiske parti
• Beijing Uafhængig Student Union
• Beijing Workers' Independent Association
• Opstand i Gwangju
• Hændelse 228

Noter

1. ↑ 1 2 3 4 5 Dmitriev, 2016 , s. 632.
2. ↑ 1 2 3 Kristof N. En revurdering af, hvor mange døde i det militære angreb i Beijing Arkiveret 21. januar 2009 på Wayback Machine // New York Times , 21/06/1989
3. ↑ 1 2 Begivenheder på Den Himmelske Freds Plads i Beijing i foråret 1989. Hjælp . RIA Novosti (4. juni 2009). Hentet 5. juni 2016. Arkiveret fra originalen 27. juni 2018. (Russisk)
4. ↑ Naomi Klein, Shock Doctrine
5. ↑ En rejse fra et kvart århundrede mellem Warszawa og Beijing . Dato for adgang: 19. november 2015. Arkiveret fra originalen 5. oktober 2015. (ubestemt)
6. ↑ Ovchinnikov V.V. Tiananmen for tyve år siden Arkivkopi dateret 8. august 2014 på Wayback Machine // Rossiyskaya Gazeta  - Nedelya. 06/04/2009. nr. 101 (4925)
7. ↑ Ovchinnikov V.V. Reflections of a wanderer Arkivkopi af 5. november 2014 på Wayback Machine
8. ↑ Kinas historie fra oldtiden til begyndelsen af ​​det XXI århundrede: I 10 bind / kap. udg. acad. RAS S. L. Tikhvinsky; Institut for Fjernøsten af ​​det russiske videnskabsakademi. - M .: Videnskab. - 2013 - . - ISBN 978-5-02-036530-8. T. IX: Reformer og modernisering (1976-2009) / udg. udg. A.V. Vinogradov. - 2016. - 996 s. - ISBN 978-5-02-039212-0 (i oversættelse).
9. ↑ Andrew G. Walder, Gong Xiaoxia. Arbejdere i Tiananmen-protesterne: Politiken i Beijing Workers' Autonomous Federation Arkiveret 1. december 2010 på Wayback Machine // Australian Journal of Chinese Affairs, nr. 29. januar 1993 
10. ↑ 1 2 Folkelig opstand i Folkerepublikken . Hentet 6. januar 2022. Arkiveret fra originalen 7. januar 2022. (ubestemt)
11. ↑ Kinesisk National Security Decisionmaking Under Stress Arkiveret 28. april 2017 på Wayback Machine . ISBN 1-58487-206-3 . september 2005. Side 75 
12. ↑ Lee Kuan Yew . Singapores historie: fra den "tredje" verden til den "første". S. 597. ( ISBN 978-5-00-057124-8 , ISBN 978-0-06-095751-3 )
13. ↑ Standoff ved Tiananmen . Hentet 6. januar 2022. Arkiveret fra originalen 6. januar 2022. (ubestemt)
14. ↑ Den Himmelske Freds Plads, 1989: Den afklassificerede historie . Hentet 6. januar 2022. Arkiveret fra originalen 25. august 2017. (ubestemt)
15. ↑ At være vidne til Tiananmen: Rydning af pladsen . Dato for adgang: 6. januar 2022. Arkiveret fra originalen 25. juni 2006. (ubestemt)
16. ↑ Uudslettelig plet af Kina. Overlevende taler om massakren på Den Himmelske Freds Plads 32 år senere . Hentet 6. januar 2022. Arkiveret fra originalen 6. januar 2022. (ubestemt)
17. ↑ Interview Jan Wong
18. ↑ I Hong Kong hyldede titusindvis af mennesker dem, der døde på Den Himmelske Freds Plads (utilgængeligt link) . Nyheder om Ukraine NEWSru.ua. Dato for adgang: 4. juni 2015. Arkiveret fra originalen 4. marts 2016. (ubestemt) 
19. ↑ Kirill Barsky. Ekspert fra Udenrigsministeriet i Den Russiske Føderation: Det er umuligt at tale sanktionssproget i den moderne verden . Rossiyskaya Gazeta (8. marts 2014). Hentet 4. juni 2015. Arkiveret fra originalen 6. oktober 2015. (Russisk)
20. ↑ Tiananmen Story Arkiveret 6. juni 2014 på Wayback Machine // Graham Earnshaws hjemmeside
21. ↑ Citeret. Citeret fra: Hutchings G. Modern China. S. 427.
22. ↑ Fjernøsten og Australasien. 2004. S. 177.
23. ↑ Hvor mange døde egentlig? Dødsfald på Den Himmelske Freds Plads arkiveret 14. august 2013 ved Wayback Machine // Tid
24. ↑ Timperlake, Edward. (1999). Red Dragon Rising. Regnery Publishing. ISBN 0-89526-258-4
25. ↑ Langley, A. Den Himmelske Freds Plads: Massakren knuser Kinas demokratibevægelse. Compass Point Books, 2009. ISBN 978-0-7565-4101-9 , s. 16.
26. ↑ 六四屠殺的第一批受难者（王丹） . Hentet 19. november 2015. Arkiveret fra originalen 19. november 2015. (ubestemt)
27. ↑ Kina: Tusindvis af Amnesty International-tilhængere kræver frigivelse af Tiananmen Square-begivenheder Arkiveret 5. marts 2016 på Wayback Machine // Amnesty International , pressemeddelelse, 3. juni 2008
28. ↑ Kulneva P.V. Konfucianske værdiers indflydelse på japansk forretningsetik Arkiveret kopi af 7. juli 2019 på Wayback Machine // Japan 2012. Yearbook. - M.: AIRO-XXI, 2012. - S. 123-140
29. ↑ Hvorfor Kina "glemte" Tiananmen . Hentet 6. januar 2022. Arkiveret fra originalen 8. april 2022. (ubestemt)

Litteratur

• Tananmen-begivenheder  / Dmitriev S. V.  // Tv-tårn - Ulaanbaatar [Elektronisk ressource]. - 2016. - S. 632. - ( Great Russian Encyclopedia  : [i 35 bind]  / chefredaktør Yu. S. Osipov  ; 2004-2017, v. 32). - ISBN 978-5-85270-369-9 .

• Brown J. June Fourth: The Tiananmen Protests and Beijing Massacre of 1989: [ eng. ] . - Cambridge University Press , 2021. - 288 s. - ISBN 978-1-107-04207-0 .
• Chai, L. Et hjerte for frihed  (ubestemt) . — Tyndale House Publishers, 2011.
• Chen T. Made in Censorship: The Tiananmen Movement in Chinese Literature and Film : [ eng. ] . - Columbia University Press , 2022. - 248 s. - ISBN 978-0-231-20400-2 .
• Li P., Li MH, Mark S. Culture and Politics in China: An Anatomy of Tiananmen Square  (engelsk) . — Transaktionsudgivere, 2011. - ISBN 978-1-4128-1199-6 .

Links

• Andrey Sharogradsky "Tiananmen: 20 år siden"
• Andrei Ostalsky, "Spøgelser på 'torvet af myrdede studerende'" // BBC Russian Service
• Andrey Yashlavsky "The Mystery of the" Tank Man "" // Moskovsky Komsomolets , 06/03/2009
• Olga Tyagnibeda. "Square of Dead Students". Fotos // Gratis presse

• Vine, Michael; Jacobs, Andrew Deng blev sagt at have godkendt blodsudgydelse ved Tiananmen . New York Times (4. juni 2010). (ubestemt)
• At lytte til Kinas dissidenter . Bloomberg . Arkiveret fra originalen den 28. juni 2011. (ubestemt)
• Tiananmen 1989: la fin des illusions démocratiques en Chine . rts.ch (11. juni 2009). (ubestemt)
• 北京避谈1989年天安门屠杀纪念日 (kinesisk) , Voice of America (Kina) (4. juni 2018). Hentet 8. juni 2018.
• 民主歌聲獻中華. web.archive.org (21. april 2014). (ubestemt)
• "Kinesisk kalender"
• Opgave: Kina - Den Himmelske Freds Plads - US-China Institute . china.usc.edu .  (ubestemt)Indeholder optagelser af lukningen af ​​CNN og interviews med Al Pessin (VOA) og John Pomfret (AP), som begge blev udvist kort efter protesterne.
• dinzzz414 纪录片天安門六四事件 Den Himmelske Freds Plads protesterer Del.1af20 med engelske underordnede (28. august 2006). (ubestemt)

Ordbøger og encyklopædier	Fantastisk catalansk Stor russer Britannica (online) Hjælp RIA
I bibliografiske kataloger BNF : 12021781v GND : 4242020-9 J9U : 987007553605405171 LCCN : sh89004135 NDL : 00576926 NKC : ph249600 SUDOC : 028368134