Boluan Fanzheng

Boluan Fanzheng ( kinesisk trad. 撥亂反正, ex. 拨乱反正, pinyin Bōluàn Fǎnzhèng , betyder bogstaveligt "at rette op på det forkerte og genoprette det rigtige" [1] ) er en periode i Folkerepublikken Kinas historie , hvor Deng Kina Xiaoping , på det tidspunkt Kinas øverste leder , førte programmet for at overvinde konsekvenserne af Kulturrevolutionen , som tidligere blev lanceret af Mao Zedong [2] [3] [4] [5] . Under gennemførelsen af ​​programmet blev maoistisk politik gradvist afsluttet, millioner af ofre, der blev forfulgt under Maos tid, blev rehabiliteret, socio-politiske reformer blev igangsat med det formål at bringe landet tilbage til civil fred og orden [2] [3] [5] [6] [7] . Boluan Fanzheng-perioden betragtes som en vigtig overgangsperiode i kinesisk historie; det fungerede som en prolog til den historiske reform og åbningspolitik, der begyndte den 18. december 1978 [2] [3] [6] [8] [9] .

Efter afslutningen på kulturrevolutionen i 1976 foreslog Deng Xiaoping først ideen om "Boluan Fanzheng" i september 1977 [3] [10] . Med hjælp fra sine allierede såsom Hu Yaobang , der senere blev generalsekretær for Kinas Kommunistiske Parti (KKP), var Deng i stand til at lancere Boluan Fanzheng-programmet og blev Kinas de facto øverste leder i december 1978 ved det 3. plenarmøde. af CCP's centralkomité 11- convocation [3] [7] [10] [11] [12] . Boluan Fanzheng-perioden varede indtil begyndelsen af ​​1980'erne, hvorefter hovedfokus for KKP og den kinesiske regering skiftede fra " klassekamp " til " økonomisk opbygning " og " modernisering " [13] [14] [15] .

Boluan Fanzheng-perioden var præget af talrige diskussioner, herunder holdningen til Mao Zedong, inddragelsen af ​​de " Fire Grundprincipper " i den kinesiske forfatning for at bevare et-partistaten , samt uenigheder om det juridiske ansvar for lederne og gerningsmændene til massakrerne udført som en del af kulturrevolutionen, hvis resultat var deres næsten fuldstændige fritagelse for ansvar [9] [16] [17] [18] [19] . Dokumenter relateret til kulturrevolutionen er ikke blevet fuldstændigt afklassificeret, og akademisk forskning er stadig begrænset til dem, ligesom den offentlige diskussion om revolutionen i det kinesiske samfund [20] [21] [22] [23] [24] [25] . Efter Xi Jinping blev generalsekretær for CPC Central Committee i 2012, blev nogle af de reformer, der blev foretaget under Boluan Fanzheng-perioden, gradvist vendt, hvilket gav anledning til bekymring over muligheden for en ny kulturrevolution [26] [27] [28] [29] .

Terminologi

Udtrykket Boluan Fanzheng ( kinesisk: 拨乱反正) er et chengyu (kinesisk formsprog), der først dukkede op i annaler om forår og efterår i det gamle Kina [30] . Formsproget betyder "at rette fejl og vende tilbage til det normale" [4] [31] [30] [32] .

Den 19. september 1977 foreslog Deng Xiaoping først ideen om "Boluan Fanzheng" under et møde med højtstående embedsmænd fra det kinesiske undervisningsministerium , hvor han bad embedsmænd om at rette op på fejlene fra kulturrevolutionen inden for uddannelse [3] .

Ideologi

Tvister om kriterierne for at teste sandheden

Efter Mao Zedongs død i september 1976 efterfulgte Hua Guofeng Mao som formand for CPC's centralkomité og formand for den centrale militærkommission . Hua fortsatte grundlæggende den maoistiske politik og tilbød " to absolutter ": "hvad end formand Mao siger, vil vi også sige det; uanset hvad formand Mao gør, vil vi også gøre det .

I juli 1977, med støtte fra højtstående embedsmænd som Ye Jianying og Chen Yun , blev Deng Xiaoping rehabiliteret efter at være blevet udrenset to gange af Mao under kulturrevolutionen [34] [35] . I maj 1978 begyndte Deng sammen med Hu Yaobang og andre en storstilet diskussion i hele Kina, hvor han diskuterede kriterierne for at teste sandheden og kritiserede princippet om "to absolutter" [36] . Deng støttede sammen med sine allierede synspunktet om, at " praksis er det eneste sandhedskriterium ", som først dukkede op i en artikel udgivet af Guangming Ribao , og modtog bred støtte i det kinesiske samfund [36] [37 ] [38 ] [39] .

Den 13. december 1978 holdt Deng en tale ved afslutningen af ​​arbejdsmødet i CPC Centralkomitéen indkaldt for at forberede det 3. Plenum i den 11. CPC Centralkomité. I en tale med titlen "Emanciper sindet, start fra fakta, foren jer sammen og se fremad" ( kinesisk: 解放思想 ， 实事求是 ， 团结一致 向前看), opfordrede Deng kineserne til at se [sandheden og påpegede, at hvis partiet, landet og folket fortsætter med at følge formand Maos citater med fordommeblindestædighedstædig gå til grunde . Som et resultat af plenum erstattede han Hua Guofeng og blev Kinas øverste leder [45] [46] .

Afskaffelse af kulturrevolutionen

Den 9. september 1976 døde Mao Zedong, og den 6. oktober arresterede Hua Guofeng sammen med Ye Jianying og Wang Dongxing banden af ​​fire , hvilket afsluttede kulturrevolutionen [2] [48] . Fra den 20. november 1980 til den 25. januar 1981 prøvede en særlig domstol knyttet til Højesteret for Folkeretten Banden af ​​Fire og seks andre, der til sidst afsagde dødsstraf med en to-årig suspension af henrettelse for Jiang Qing og Zhang Chunqiao og fængsling med forskellige strammer op til livsvarigt fængsel for andre tiltalte [49] [50] .

I slutningen af ​​1970'erne begyndte Deng Xiaoping og hans allierede at afvikle den maoistiske linje af "kontinuerlig klassekamp ", og flyttede KKP's og den kinesiske regerings opmærksomhed mod økonomisk opbygning og modernisering [13] [14] [15] . I 1980-1981 trådte Hua Guofeng til sidst tilbage som formand for KKP, formand for den centrale militærkommission og premierminister for Folkerepublikken Kina [51] .

I juni 1981 vedtog det 6. plenarmøde i den 11. CPC-centralkomité enstemmigt en resolution udarbejdet af Deng og andre, som fuldstændig afskaffede kulturrevolutionen, og kaldte den "et nationalt kaos, der blev startet ved en fejl af lederen (Mao Zedong) og brugt af kontra -revolutionære bander ( Lin Biao and the Band of Four)" og udtalte, at kulturrevolutionen "blev årsagen til de alvorligste tilbageslag og de største tab, som partiet, landet og folket har lidt siden grundlæggelsen af ​​Folkerepublikken" [32] [52] [53] [54] .

Politik og jura

Rehabilitering af ofre

I Boluan-perioden blev Fanzheng Hu Yaobang, daværende generalsekretær for Kinas Kommunistiske Parti, udpeget af Deng Xiaoping til at stå for rehabilitering af ofrene, der var blevet forfulgt i de såkaldte "Uretfærdige, falske, fejlagtige sager" ( kinesisk 冤假错案) siden den anti-højrekampagne i 1957 [47] [55] [56] . Inden for få år efter 1978 blev ofrene for mere end 3 millioner sådanne sager rehabiliteret [57] . Kendte ofre omfattede:

Kinesisk forfatning

Kinas første forfatning, kendt som " Forfatningen af ​​1954 ", trådte i kraft i 1954. Men i 1958 forsvarede Mao Zedong offentligt " menneskets styre " over " retsstaten " [59] og sagde [60] [61] :

Vi kan ikke styre flertallet af mennesker ved at stole på loven. De fleste mennesker [kan kun kontrolleres] ved at stole på at dyrke [gode] vaner. Hærens afhængighed af retsstaten virkede ikke; det, der rent faktisk fungerede, var en konference med 1.400 mennesker. Hvem kunne huske så mange artikler i civilloven eller straffeloven? Jeg deltog i udarbejdelsen af ​​forfatningen, og selv kan jeg ikke huske [den].

Under kulturrevolutionen blev Kinas forfatning revideret i 1975, og som følge heraf inkorporerede den anden forfatning, kendt som " Constitution of 1975 ", maoisme og udtryk som "KKP's absolutte overherredømme" i sin kerne. indhold. Forfatningen indeholdt også en beskrivelse af nogle elementer af partiorganisation, selvom den ikke nævnte stillinger som formand og næstformand for Folkerepublikken Kina [62] [63] .

Efter kulturrevolutionen i 1978, i overensstemmelse med retningslinjerne i Hua Guofengs bog "To Absolutes", blev en tredje forfatning (kendt som " Constitution of 1978 ") offentliggjort [64] . Selvom nogle udtryk relateret til kulturrevolutionen blev droppet fra 1978-forfatningen, forblev meget af indholdet af 1975-forfatningen i den nye forfatning, såsom "KKP-ledelse" i Kina.

Under Boluan-perioden, Fanzheng, den 18. august 1980, holdt Deng Xiaoping en vigtig tale til den Nationale Folkekongres med titlen " Om reformen af ​​parti- og statslederskabssystemet " ( kinesisk: 党和国家领导制度改革), hvori han udtalte, at Kina havde brug for politisk reform og systematisk revision af forfatningen [65] [66] . Deng påpegede, at den nye forfatning skulle være i stand til at beskytte kinesiske borgeres rettigheder og skulle være baseret på princippet om magtadskillelse . Han beskrev også ideen om " kollektiv ledelse " og gik ind for princippet om " én person, én stemme " blandt seniorledere for at undgå diktaturet af generalsekretæren for CPC's centralkomité [65 ] [66] . I december 1982 vedtog Kinas 5. Nationale Folkekongres Kinas fjerde forfatning (kendt som " forfatningen af ​​1982 "), som implementerede konstitutionalisme i kinesisk stil , det meste af dens indhold forbliver i kraft den dag i dag [67] [68 ] . I 1982-forfatningen:

Videnskab og uddannelse

Videnskabsmænd og intellektuelle

Under kulturrevolutionen blev videnskabsmænd og intellektuelle omtalt som " stinking old nine " og udsat for masseforfølgelse [74] [75] . Bemærkelsesværdige akademikere, lærde og undervisere, der døde i kulturrevolutionen, omfattede Xiong Qinglai Jian Bozan , Lao She , Tian Han , Fu Lei , Wu Han , Zhao og Wu , Yao Tongbin og Zhao Jiuzhan [76] . Fra 1968 blev 131 ud af 171 højtstående medlemmer af det kinesiske videnskabsakademi i Beijing forfulgt, og blandt alle akademimedlemmer i hele landet blev 229 tortureret til døde [77] . I september 1971 blev mere end 4.000 ansatte i Kinas nukleare center i Qinghai forfulgt: 40 af dem begik selvmord, fem blev henrettet og 310 blev efterladt handicappede [78] .

I Boluan Fanzheng-perioden var Deng Xiaoping selv ansvarlig for rehabiliteringen af ​​lærde og intellektuelle, som blev forfulgt under kulturrevolutionen [79] . I marts 1978 understregede Deng på National Science Conference, at de intellektuelle var en del af arbejderklassen , og at moderniseringen var baseret på moderniseringen af ​​videnskab og teknologi [80] [81] . Senere understregede han også, at viden og talentfulde mennesker skal respekteres, mens forkerte tanker, såsom manglende respekt for intellektuelle, skal modstås [81] . En af Dengs bemærkelsesværdige udsagn var, at "videnskab og teknologi er de vigtigste produktive kræfter" [82] [83] .

Under Boluan Fanzheng-perioden dukkede nye genrer af litteratur op, herunder " litteratur af ar " ( kinesisk 伤痕文学), "kontemplationslitteratur" ( kinesisk 反思文学) og "reformlitteratur" ( kinesisk 改革文学) [ 32 ] [84] .

Uddannelsessystem

Kinas uddannelsessystem gik praktisk talt i stå under kulturrevolutionen. I løbet af de første måneder af kulturrevolutionen blev skoler og universiteter lukket. Senere genåbnede folkeskoler og gymnasier, men alle gymnasier og universiteter blev lukket indtil 1970, og de fleste universiteter genåbnede først i 1972 [85] . Universitetets adgangsprøver blev afskaffet efter 1966 og senere erstattet af et system, hvor studerende blev anbefalet af fabrikker, landsbyer og militærenheder [86] . De værdier, der undervises i traditionel uddannelse, er blevet forladt. I 1968 lancerede kommunistpartiet kampagnen " Op til bjergene, ned til landsbyerne ", hvor " uddannede unge " fra byområder ( kinesisk: 知識青年) blev sendt for at bo og arbejde i landdistrikterne områder, der skulle genopdrages af bønderne, og de forstod bedre bondearbejdets rolle i det kinesiske samfund.

I 1977 genoprettede Deng Xiaoping adgangsprøven til universitetet ( gaokao ) efter ti års pause, genoprettede Kinas videregående uddannelsessystem og ændrede livet for titusinder af mennesker [87] [88] [89] . Deng betragtede videnskab og uddannelse som grundlaget for Kinas "fire moderniseringer" [88] [90] . I Boluan Fanzheng-perioden blev det foreslået at indføre et obligatorisk uddannelsessystem , og med støtte fra Deng og andre blev obligatorisk undervisning skrevet ind i 1982-forfatningen, i 1986 indførte Kina en ni-årig obligatorisk uddannelse under de obligatoriske ni- År uddannelsesret [87] [91] . I 1985, på anbefaling af den daværende kinesiske premierminister Zhao Ziyang , erklærede den nationale folkekongres den 10. september som den årlige nationale lærerdag [92] .

Den berømte kinesiske matematiker Chern Shiing-Shen foreslog engang Deng, at grundlønnen for professorer på det kinesiske fastland blev øget med 100 yuan om måneden , og dette forslag blev hurtigt godkendt af Deng [93] .

Diskussioner

Synspunkter på Mao Zedong

Boluan Fanzheng-programmet, der blev lanceret af Deng Xiaoping, havde begrænsninger såsom inddragelsen af ​​de " fire grundlæggende principper " i forfatningen fra 1982 , som forbød kinesiske borgere at udfordre Kinas socialistiske vej, maoismen, marxismen-leninismen og ledelsen af Kommunistpartiet [17] [18] .

Opførelsen af ​​Mao Zedongs mausoleum på Den Himmelske Freds Plads og bevarelsen af ​​Maos billede på Den Himmelske Freds Plads har også været genstand for kontroverser [16] [94] . Desuden har nogle forskere bemærket, at Deng selv viste personlige begrænsninger i sin vurdering af Mao og totalitarisme . Dette kan for eksempel ses, da Deng insisterede på, at blandt alt det, Mao gjorde mod det kinesiske folk, "70 % var godt og 30 % var dårligt", og tilskrev mange af katastroferne under kulturrevolutionen til Lin Biao og Banden af Fire [9] [16] [23] .

Efter sin død blev Mao betragtet som en kontroversiel figur rundt om i verden. I slutningen af ​​1970'erne organiserede politiske dissidenter som Wei Jingsheng bevægelsen " Democracy Wall " i Beijing , hvor de kritiserede Mao, maoismen og etpartistaten i Kina, mens de krævede demokrati og frihed [95] [96] . Weis initiativer blev dog til sidst knust af Deng [97] .

Begrænset liberalisering og etpartistat

Under Boluan Fanzheng-perioden, såvel som i den efterfølgende periode med reformer og åbenhed , understregede Deng Xiaoping på den ene side vigtigheden af ​​at "frigøre sindet", og advarede på den anden side gentagne gange om truslen fra -kaldet " borgerlig liberalisering " [98] . Derudover blev snesevis af mennesker som Zhang Bojun og Luo Longji som blev forfulgt under den anti-højre-kampagne ikke rehabiliteret, med Deng spille en vigtig rolle i kampagnen i 1950'erne [99] .

I 1983 blev en " kampagne mod åndelig forurening " iværksat, efterfulgt af en " kampagne mod mod borgerlig liberalisering " i slutningen af ​​1986 [100] [101] [102] . Begge kampagner blev ledet af venstreorienterede politikere , som modtog en vis støtte fra Deng, men begge kampagner blev til sidst aflyst på grund af indgriben fra Hu Yaobang og Zhao Ziyang, som blev betragtet som allierede af Deng og var de førende reformatorer inden for KKP [100] [102 ] [103 ] ] [104] .

Efter kulturrevolutionen undlod KKP's centralkomité systematisk at "rense ud" elementer relateret til revolutionen i det kinesiske samfund, men forbød samtidig omfattende refleksion og gennemgang af denne periode af historien på offentligt plan [21] [ 22] [23] [24] . Nogle forskere og observatører har hævdet, at hovedårsagen til, at KKP begrænser den offentlige diskussion, er, at en omfattende analyse af kulturrevolutionen ville bringe KKP's legitimitet som det regerende parti i Kina i fare [26] [25] . Andre påpegede, at selvom Deng og andre højtstående KKP-embedsmænd indrømmede, at partiet havde begået mange fejl i fortiden, vogtede de stadig KKP's et-partisystem i Kina [18] [105] .

Ansvarskontrovers

Der var massakrer på det kinesiske fastland under kulturrevolutionen . Men under Boluan Fanzheng-perioden modtog mange ledere og gerningsmænd til disse massakrer enten ringe straf (for eksempel blev de udelukket fra KKP) eller modtog slet ingen straf, hvilket forårsagede offentlig forargelse. Pårørende til nogle af ofrene for massakrerne besøgte Beijing personligt og krævede retfærdighed.

Forbud mod kulturrevolutionsmuseer

I 1980'erne opfordrede fremtrædende forskere som Ba Jin det kinesiske samfund til at bygge "museer for den kulturelle revolution", så fremtidige generationer kunne lære af denne historiske periode og forhindre den i at gentage sig [110] [111] . Forslaget fik støtte fra mange kinesiske borgere, men initiativet blev ikke gennemført. I modsætning hertil blev Ba Jin personligt angrebet under "Kampagnen mod åndelig forurening" og "Kampagnen mod den borgerlige liberalisering", som blev lanceret af venstreorienterede konservative i 1980'erne [112] .

I 1996 besluttede den lokale regering i Shantou , Guangdong-provinsen , at bygge det første kulturrevolutionsmuseum på det kinesiske fastland, Shantou Cultural Revolution Museum , som åbnede for offentligheden i 2005 [111] [113] . Museet blev dog tvunget til at lukke i 2016 under Xi Jinpings regeringstid [114] .

Se også

Noter

  1. ↑ Kinas historie fra oldtiden til begyndelsen af ​​det XXI århundrede: I 10 bind / kap. udg. acad. RAS S. L. Tikhvinsky; Institut for Fjernøsten af ​​det russiske videnskabsakademi. - T. IX: Reformer og modernisering (1976-2009) / udg. udg. A.V. Vinogradov. - 2016. - 996 s. — S. 279 — ISBN 978-5-02-039212-0
  2. ↑ 1 2 3 4 Huíshǒu 1978—Lìshǐ zài zhèlǐ zhuǎnzhé  (kinesisk) , Rénmín Rìbào , Centralkomiteen for Kinas Kommunistiske Parti. Arkiveret fra originalen den 11. maj 2008. Hentet 29. april 2020.
  3. ↑ 1 2 3 4 5 6 Shen. 《亲历拨乱反正》：拨乱反正的日日夜夜 (kinesisk) . www.hybsl.cn _ Hentet 29. april 2020. Arkiveret fra originalen 3. januar 2021.
  4. ↑ 1 2 Deng Xiaoping og Kinas transformation . — ISBN 9780674055445 .
  5. ↑ 1 2 Gao, Jia. Social mobilisering i det postindustrielle Kina: Sagen om urbanisering af landdistrikter  : [ eng. ]  / Jia Gao, Yuanyuan Su. - Edward Elgar Publishing, 2019. - ISBN 978-1-78643-259-9 . Arkiveret 15. november 2021 på Wayback Machine
  6. ↑ 1 2 Hamrin, Carol Lee. Beslutningstagning i Dengs Kina: Perspectives from Insiders  : [ eng. ]  / Carol Lee Hamrin, Suisheng Zhao. - ME Sharpe, 1995-01-15. - ISBN 978-0-7656-3694-2 . Arkiveret 15. november 2021 på Wayback Machine
  7. ↑ 12 Huang . _ Hu Yaobang: et ikon for Kinas reform – og af hvor lidt der har ændret sig (engelsk) , South China Morning Post  (14. april 2019). Arkiveret fra originalen den 14. april 2019. Hentet 29. april 2020. 
  8. ↑ 1980 Nián: Bōluànfǎnzhèng quánmiàn zhǎnkāi gǎigé kāifàng zhèngshì qǐbù , China Central Television  (7. oktober 2008). Arkiveret fra originalen den 26. oktober 2008. Hentet 29. april 2020.
  9. ↑ 1 2 3 Mao. Dèng Xiǎopíng de gòngxiàn hé júxiàn xìng / 邓小平的贡献和局限性. Unirule Institut for Økonomi . Hentet 30. april 2020. Arkiveret fra originalen 17. juli 2021.
  10. ↑ 12 Lang . _ Dèng Xiǎopíng shì zhēnlǐ biāozhǔn wèntí dà tǎolùn de fǎdòngzhě yú lǐngdǎozhě (kinesisk) , Rénmín Rìbào , Centralkomiteen for Kinas Kommunistiske Parti. Arkiveret fra originalen den 18. juni 2008. Hentet 29. april 2020. 
  11. ↑ Chung, Yen-Lin (2019). "Afsættelsen af ​​generalsekretær Hu Yaobang: Rollerne spillet af Peng Zhen og andre ældste i partiet." Kina anmeldelse . 19 (1): 89-122. ISSN  1680-2012 .
  12. ↑ Schiavenza . China's Forgotten Liberal Hero  (engelsk) , The Atlantic  (16. april 2014). Arkiveret fra originalen den 17. april 2014. Hentet 29. april 2020.
  13. ↑ 1 2 50 tilbageblik signalreform (I) . Kinas internetinformationscenter (15. oktober 2014). Hentet 29. april 2020. Arkiveret fra originalen 4. juli 2020.
  14. ↑ 12 Han . _ Zuì gēnběn de bōluànfǎnzhèng: Fǒudìng "yǐ jiējídǒuzhēng wéi gāng" (kinesisk) , Xuéxí Shíbào  (29. september 2014). Arkiveret fra originalen den 4. oktober 2014. Hentet 26. december 2020. 
  15. ↑ 12 Yu . Dèng Xiǎopíng de qiúshí yù fǎnsī jīngshén / 邓小平的求实与反思精神(kinesisk) . Yanhuang Chunqiu . Hentet 29. april 2020. Arkiveret fra originalen 7. maj 2020.  
  16. ↑ 1 2 3 Wénhuàdàgémìng: Lìshǐ de Zhēn Xiànghé Jítǐ Jìyì: Wéngé 40 Zhōunián Lùnwénjí  : [ Ch . ] . Arkiveret 15. november 2021 på Wayback Machine
  17. ↑ 1 2 "OPHOLD DE FIRE GRUNDLÆGGENDE PRINCIPPER" (TALE, 30. MARTS, 1979) . Columbia University . Hentet 15. november 2021. Arkiveret fra originalen 21. december 2021.
  18. ↑ 1 2 3 Xia. Kinas kommunistiske parti og "partistaten" . New York Times . Hentet 30. april 2020. Arkiveret fra originalen 27. april 2020.
  19. ↑ Jin. 八二宪法"的宪政因素——几部宪草宪法的比较研究 ( kinesisk) . Chinese University of Hong Kong . Hentet den 30. april 2020, 20. juni 2020 originalen.
  20. ↑ "Wéngé" shíqī dàngàn jiěmì  (kinesisk) , Rénmín Rìbào , Centralkomiteen for Kinas Kommunistiske Parti (15. juli 2009). Arkiveret fra originalen den 21. juni 2009. Hentet 30. april 2020.
  21. ↑ 12 Han . _ Udtalelser | Confessions of the Cultural Revolution (engelsk) , The New York Times  (26. januar 2014). Arkiveret fra originalen den 5. juli 2020. Hentet 30. april 2020. 
  22. ↑ 12 Strand . Refleksion over kulturrevolutionen, 50 år senere . China Digital Times . Hentet 30. april 2020. Arkiveret fra originalen 14. maj 2020.
  23. ↑ 1 2 3 中南海更应反思"文革"和毛泽东的罪恶 (kinesisk) . Deutsche Welle . Hentet 30. april 2020. Arkiveret fra originalen 6. juli 2020.
  24. ↑ 12 Qian . "文革"：彻底否定与刻意遗忘(kinesisk) . The New York Times (24. september 2012). Hentet 30. april 2020. Arkiveret fra originalen 29. november 2020.  
  25. ↑ 1 2 点评中国：中国人需要认真反思文革(zh-CN), BBC News 中文. Arkiveret fra originalen den 13. juni 2019. Hentet 30. april 2020.
  26. ↑ 12 Hong . "新文革"使中国人不安(kinesisk) . The New York Times (16. august 2016). Hentet 30. april 2020. Arkiveret fra originalen 27. oktober 2019.  
  27. ↑ Cole. Det kinesiske kommunistparti spiller farlige spil med   historien ? . iPolitics (22. april 2021). Hentet 20. maj 2021. Arkiveret fra originalen 22. april 2021.
  28. ↑ Yu . Xi Jinpings splinternye kulturrevolution  , Taipei Times , The Liberty Times Group (23. august 2018). Arkiveret fra originalen den 5. juli 2020. Hentet 30. april 2020.
  29. ↑ Benægter . Med et strejf af Putin og et ekko af Mao sætter Kinas Xi sig selv op til at regere for livet  (engelsk) , Washington Post  (26. februar 2018). Arkiveret fra originalen den 26. februar 2018. Hentet 30. april 2020.
  30. ↑ 1 2 拨乱反正 (kinesisk) . www.chinakongzi.org . Hentet 29. april 2020. Arkiveret fra originalen 22. juni 2020.
  31. ↑ Wang, Xiaoxuan. Maoisme og græsrodsreligion: Den kommunistiske revolution og genopfindelsen af ​​det religiøse liv i Kina  : [ eng. ] . - Oxford University Press, 2020. - ISBN 978-0-19-006938-4 . Arkiveret 15. november 2021 på Wayback Machine
  32. ↑ 1 2 3 Historie for messerne . www.tsquare.tv _ Hentet 30. april 2020. Arkiveret fra originalen 21. juni 2020.
  33. ↑ Gittings . Nekrolog: Hua Guofeng  (engelsk) , The Guardian  (20. august 2008). Arkiveret fra originalen den 21. juli 2016. Hentet 29. april 2020.
  34. ↑ Deng Xiaoping . China Daily (2010). Hentet 14. februar 2021. Arkiveret fra originalen 24. august 2020.
  35. ↑ 陈云1977年发言：强调实事求是呼吁邓小平复出 (kinesisk) . Xinhuanet (10. marts 2015). Hentet 14. februar 2021. Arkiveret fra originalen 15. januar 2021.
  36. ↑ 12 NOTER . _ Renmin Wang . Hentet 29. april 2020. Arkiveret fra originalen 11. september 2020.
  37. ↑ Schoenhals, Michael (1991). "The 1978 Truth Criterion Controversy". The China Quarterly . 126 (126): 243-268. DOI : 10.1017/S0305741000005191 . ISSN  0305-7410 .
  38. ↑ Zhang. En artikel påvirker kinesisk historie . Kinas internetinformationscenter (19. januar 2008). Hentet 29. april 2020. Arkiveret fra originalen 24. oktober 2020.
  39. ↑ "Øvelse er det eneste kriterium for sandhed". Kinesiske studier i filosofi ]. 25 (2): 31-42. 18. december 2014. DOI : 10.2753/CSP1097-1467250231 .
  40. ↑ Kinas historie fra oldtiden til begyndelsen af ​​det XXI århundrede: I 10 bind / kap. udg. acad. RAS S. L. Tikhvinsky; Institut for Fjernøsten af ​​det russiske videnskabsakademi. - T. IX: Reformer og modernisering (1976-2009) / udg. udg. A.V. Vinogradov. - 2016. - 996 s. - S. 93-94. — ISBN 978-5-02-039212-0
  41. ↑ Frigør sindet, søg sandheden fra fakta og foren dig som én i at se på fremtiden (downlink) . China Daily . Hentet 30. april 2020. Arkiveret fra originalen 20. februar 2020. 
  42. ↑ Deng. 解放思想，实事求是，团结一致向前看 (kinesisk) . Phoenix New Media . Hentet 29. april 2020. Arkiveret fra originalen 3. januar 2021.
  43. ↑ 解放思想，实事求是，团结一致向前看 (kinesisk) . Renmin Wang (31. maj 2018). Hentet 29. april 2020. Arkiveret fra originalen 3. januar 2021.
  44. ↑ Yu, Keping. Demokrati og retsstaten i Kina  : [ eng. ] . — 2010-05-20. - ISBN 978-90-04-19031-3 . Arkiveret 15. november 2021 på Wayback Machine
  45. ↑ Lahiri. Diagrammerne, der viser, hvordan Deng Xiaoping frigjorde Kinas indestængte kapitalistiske energi i  1978 . Kvarts . Hentet 29. april 2020. Arkiveret fra originalen 30. september 2019.
  46. ↑ Danmark . analyse | For 40 år siden ændrede Deng Xiaoping Kina - og verden  (engelsk) , Washington Post . Arkiveret fra originalen den 8. maj 2019. Hentet 30. april 2020.
  47. ↑ 1 2 Liu. 邓小平推动冤假错案的平反 (kinesisk) . Renmin Wang (5. januar 2015). Hentet 30. april 2020. Arkiveret fra originalen 3. januar 2021.
  48. ↑ Onate, Andres D. (1978). "Hua Kuo-feng og arrestationen af ​​"Gang of Four " ". The China Quarterly . 75 (75): 540-565. DOI : 10.1017/S0305741000042557 . ISSN  0305-7410 .
  49. ↑ Retssagen med de fire fire . UNIVERSITET I MISSOURI-KANSAS BY . Hentet 27. maj 2020. Arkiveret fra originalen 21. april 2020.
  50. ↑ Jiang . _ National People's Congress (3. marts 1981). Hentet 27. maj 2020. Arkiveret fra originalen 3. januar 2021.
  51. ↑ Kina hviler Maos udvalgte efterfølger Hua Guofeng  , Reuters (  31. august 2008). Arkiveret 15. november 2021. Hentet 27. maj 2020.
  52. ↑ 邓小平在中共十一届六中全会上讲话 (kinesisk) . Renmin Wang (5. juli 2016). Hentet 29. april 2020. Arkiveret fra originalen 30. september 2020.
  53. ↑ Guānyú jiànguó yǐlái dǎng de ruògān lìshǐ wèntí de juéyì / 关于建国以来党的若干历史问题 )箄决e . Den centrale folkeregering i Folkerepublikken Kina (23. juni 2008). Hentet 23. april 2020. Arkiveret fra originalen 18. oktober 2014.
  54. ↑ Resolution om visse spørgsmål i vores partis historie siden grundlæggelsen af ​​Folkerepublikken Kina . Wilson Center (27. juni 1981). Arkiveret fra originalen den 12. november 2021.
  55. ↑ Brown, Kerry. Berkshire Dictionary of Chinese Biography bind 4  : [ eng. ] . — Berkshire Publishing Group, 2015-05-01. — ISBN 978-1-61472-900-6 . Arkiveret 15. november 2021 på Wayback Machine
  56. ↑ Yang, Zhongmei. Hu Yao-Bang: En kinesisk biografi: En kinesisk biografi  : [ eng. ] . — Routledge, 2016-07-08. — ISBN 978-1-315-49339-8 . Arkiveret 15. november 2021 på Wayback Machine
  57. ↑ 1989年6月1日吴林泉、彭飞：胡耀邦同志领导平反"六十一人案"追记 (kinesisk) . www.hybsl.cn _ Folkets Dagblad (1. juni 1989). Hentet 29. april 2020. Arkiveret fra originalen 3. januar 2021.
  58. ↑ Lo, Carlos W.H. (1992). "Deng Xiaopings ideer om lov: Kina på tærsklen til en juridisk orden" . Asiatisk undersøgelse . 32 (7): 649-665. DOI : 10.2307/2644947 . ISSN  0004-4687 .
  59. ↑ LENG, SHAO-CHUAN (1977). "Rollens rolle i Folkerepublikken Kina som afspejler Mao Tse-Tungs indflydelse" . Tidsskrift for strafferet og kriminologi . 68 (3): 356-373. DOI : 10.2307/1142585 . Arkiveret fra originalen 2021-09-20 . Hentet 2021-11-15 . Forældet parameter brugt |deadlink=( hjælp )
  60. ↑ Potter, Pitman. Kinas retssystem  : [ eng. ] . — Politik, 2013-10-14. — ISBN 978-0-7456-6268-8 . Arkiveret 15. november 2021 på Wayback Machine
  61. ↑ Fairbank, John King. The Cambridge History of China  : [ eng. ] . - Cambridge University Press, 1978. - ISBN 978-0-521-21447-6 . Arkiveret 22. marts 2022 på Wayback Machine
  62. ↑ 共和国辞典42期：七五宪法 (kinesisk) . Tencent . Hentet 29. april 2020. Arkiveret fra originalen 7. januar 2021.
  63. ↑ Jin. "八二宪法"的宪政因素——几部宪草宪法的比较研究. det kinesiske universitet i Hong Kong . Hentet 29. april 2020. Arkiveret fra originalen 2. juni 2021.
  64. ↑ de Heer, Ph (1978). "Folkerepublikken Kinas forfatning fra 1978" . Revision af Socialistisk Lov . 4 : 309-322. DOI : 10.1163/157303578X00218 . Arkiveret fra originalen 2021-11-15 . Hentet 2022-06-10 . Forældet parameter brugt |deadlink=( hjælp )
  65. ↑ 12 Deng . OM REFORMEN AF SYSTEMET FOR PARTI- OG STATLEDERSKAB . Folkets Dagblad (18. august 1980). Hentet 29. april 2020. Arkiveret fra originalen 15. november 2020.
  66. ↑ 1 2 "1. Genlæsning af Deng Xiaopings "Om reformen af ​​systemet for parti- og statslederskab " ”. Kinesisk lov og regering . 20 (1): 15-20. 1987-04-01. DOI : 10.2753/CLG0009-4609200115 . ISSN  0009-4609 .
  67. ↑ Finch, George (2007). "Moderne kinesisk konstitutionalisme: Refleksioner af økonomiske forandringer". Willamette Journal of International Law and Dispute Resolution . 15 (1): 75-110. ISSN  1521-0235 .
  68. ↑ Shigong, Jiang (2014). "Konstitutionalisme i kinesisk stil: Om Backers kinesiske parti-statskonstitutionalisme" . Moderne Kina . 40 (2): 133-167. DOI : 10.1177/0097700413511313 . ISSN  0097-7004 .
  69. ↑ Huang. 把"中国共产党领导是中国特色社会主义最本质的特征"写入宪法牤鄏宪法牚 鄇) Renmin Wang (7. maj 2018). Hentet 30. april 2020. Arkiveret fra originalen 4. juni 2020.
  70. ↑ Folkerepublikken Kinas forfatning, 1982 | USA-Kina  Institut . University of Southern California . Hentet 30. april 2020. Arkiveret fra originalen 15. november 2020.
  71. ↑ Bader.  7 ting, du skal vide om ophævelse af tidsgrænser for Xi Jinping  ? . Brookings (27. februar 2018). Hentet 30. april 2020. Arkiveret fra originalen 21. august 2020.
  72. ↑ Kina fjerner præsidentens periodegrænser, hvilket gør det muligt for Xi Jinping at regere på  ubestemt tid . NPR.org . Hentet 30. april 2020. Arkiveret fra originalen 16. maj 2020.
  73. ↑ Peng. "两弹一星"元勋姚桐斌的一生【4】  (kinesisk) . Renmin Wang (5. juli 2012). Hentet 30. april 2020. Arkiveret fra originalen 12. april 2020.
  74. ↑ Zou Xiuchun. Studie af moderne kinesiske intellektuelles status og rolle  // Den russiske intelligentsias skæbne: fortid, nutid, fremtid: saml. Artikler XX International. teoretisk metodolog. konference, Russian State University for Humanities, 9. april. 2019 - S. 97 .
  75. ↑ Jihui, Yu. The Stinking Old Ninth: A Tale of The Coal Capital  : [ eng. ] . - Uafhængigt udgivet, juli 2019. - ISBN 978-1-0721-7605-3 . Arkiveret 15. november 2021 på Wayback Machine
  76. ↑ Kinesisk politik: Hua Kuo-Fengs fald (1980) til den tolvte partikongres (1982)  / James T. Myers ; Jurgen Domes; Erik von Groeling. - University of South Carolina Press, 1995. - ISBN 978-1570030635 . Arkiveret 28. april 2016 på Wayback Machine
  77. ↑ Cao . _  _ det kinesiske universitet i Hong Kong . Hentet 23. februar 2020. Arkiveret fra originalen 20. juli 2021.
  78. ↑ Wang. 青海核武基地的劫难. Yanhuang Chunqiu . Hentet 6. august 2020. Arkiveret fra originalen 14. juli 2020.
  79. ↑ Wu. 邓小平与科技界的拨乱反正 (kinesisk) . Renmin Wang . Hentet 30. april 2020. Arkiveret fra originalen 3. januar 2021.
  80. ↑ Deng. 1978年3月18日邓小平在全国科学大会开幕式上的讲话. Renmin Wang . Hentet 30. april 2020. Arkiveret fra originalen 4. juni 2020.
  81. ↑ 1 2 Shen. 邓小平: 尊重知识，尊重人才. Renmin Wang (30. januar 2019). Hentet 30. april 2020. Arkiveret fra originalen 3. januar 2021.
  82. ↑ "Videnskab og teknologi er primære produktive kræfter" i 1988 . China Daily (30. oktober 2008). Hentet 30. april 2020. Arkiveret fra originalen 1. august 2020.
  83. ↑ Videnskab og teknologi udgør en primær produktiv kraft . Kinas internetinformationscenter (1988). Hentet 30. april 2020. Arkiveret fra originalen 6. juli 2020.
  84. ↑ Link, Perry. Litteraturens anvendelser: Livet i det socialistiske kinesiske litterære system  : [ eng. ]  / Perry Link, kanslerformand for undervisning på tværs af discipliner Perry Link. — Princeton University Press, 2000-03-05. - ISBN 978-0-691-00198-2 . Arkiveret 15. november 2021 på Wayback Machine
  85. ↑ Joel Andreas. Rise of the Red Engineers: Den kulturelle revolution og oprindelsen af ​​Kinas nye klasse . - Stanford University Press, 2009. - S. 164. - ISBN 978-0804760782 . Arkiveret 17. juni 2016 på Wayback Machine
  86. ↑ Xing Lu. Retorik om den kinesiske kulturrevolution: Indvirkningen på kinesisk tankegang, kultur og kommunikation . - University of South Carolina Press, 2004. - S. 195. - ISBN 978-1570035432 . Arkiveret 19. maj 2016 på Wayback Machine
  87. ↑ 1 2 Tao. Historisk baggrund: Udvidelse af offentlig uddannelse . New York Times . Hentet 30. april 2020. Arkiveret fra originalen 1. august 2020.
  88. ↑ 1 2 Chi. Kinas uddannelse reformer og stræber efter innovation . China Daily (24. august 2018). Hentet 30. april 2020. Arkiveret fra originalen 20. maj 2020.
  89. ↑ Kina - UDDANNELSESPOLITIK . countrystudies.us . Hentet 30. april 2020. Arkiveret fra originalen 30. januar 2021.
  90. ↑ 不抓科学、教育，四个现代化就没有希望. Renmin Wang (11. juli 2017). Hentet 30. april 2020. Arkiveret fra originalen 8. januar 2021.
  91. ↑ 中华人民共和国义务教育法（主席令第五十二号）  (kinesisk) . Centralregeringen i Folkerepublikken Kina . Hentet 30. april 2020. Arkiveret fra originalen 29. oktober 2019.
  92. ↑ Zhao. 国务院关于提请审议建立"教师节"的议案 (kinesisk) . National Folkekongres . Hentet 24. juni 2020. Arkiveret fra originalen 3. januar 2021.
  93. ↑ 陈省身回忆邓小平 (kinesisk) . Sina . Tonight News Paper (今晚报) (4. november 2004). Hentet 30. april 2020. Arkiveret fra originalen 3. januar 2021.
  94. ↑ Hutton . Hvis formand Maos ønske var at blive kremeret, hvorfor blev han så balsameret i stedet?  (engelsk) , South China Morning Post  (24. august 2018). Arkiveret fra originalen den 25. august 2018. Hentet 30. april 2020.
  95. ↑ Visioner om Kina: Democracy Wall . CNN . Hentet 30. april 2020. Arkiveret fra originalen 14. november 2017.
  96. ↑ Muring up democracy , The Economist . Arkiveret fra originalen den 26. august 2020. Hentet 30. april 2020.
  97. ↑ Demokratimur . www.tsquare.tv _ Hentet 30. april 2020. Arkiveret fra originalen 4. september 2019.
  98. ↑ Deng. Borgerlig liberalisering betyder at tage den kapitalistiske vej . China Daily (1985). Hentet 30. april 2020. Arkiveret fra originalen 30. december 2019.
  99. ↑ Chen, Zeming (2007-12-15). "De "aktive højreorienterede" fra 1957 og deres arv: "Højreorienterede intellektuelle", revisionister og rettighedsforkæmpere" . Kina Perspektiver [ fr. ]. 2007 (2007/4). doi : 10.4000 /kinaperspectives.2553 . ISSN  2070-3449 . Arkiveret fra originalen 2021-11-15 . Hentet 2021-11-15 . Forældet parameter brugt |deadlink=( hjælp )
  100. ↑ 12 Wren . _ Kina siges at afslutte en kampagne for at stoppe 'åndelig forurening' (engelsk) , The New York Times  (24. januar 1984). Arkiveret fra originalen den 16. august 2019. Hentet 30. april 2020. 
  101. ↑ Deng. Tag et klart standpunkt mod borgerlig liberalisering . China Daily (30. december 1986). Hentet 30. april 2020. Arkiveret fra originalen 7. august 2020.
  102. ↑ 12 Fewsmith . Hvad Zhao Ziyang fortæller os om elitepolitik i 1980'erne . Hoover Instituttet . Hentet 15. november 2021. Arkiveret fra originalen 3. december 2021.
  103. ↑ Kommunistpartiet siger, at anti-liberalisme-kampagnen gælder for forfattere, forbrugere . AP NYHEDER . Hentet 30. april 2020. Arkiveret fra originalen 15. november 2021.
  104. ↑ Kina (Taiwan). Borgerlig liberalisering  . Taiwan Today (1. maj 1987). Hentet 30. april 2020. Arkiveret fra originalen 24. november 2020.
  105. ↑ Hu. 从邓小平的一句惊之之邓小平的一句惊之语起起胡平）  (kinesisk) . Radio Free Asia (20. august 2010). Hentet 30. april 2020. Arkiveret fra originalen 7. december 2019.
  106. ↑ Yue. 我参与处理广西文革遗留问题 Yanhuang Chunqiu . Hentet 30. april 2020. Arkiveret fra originalen 24. november 2020.
  107. ↑ Kristoff . A Tale of Red Guards and Cannibals  (engelsk) , The New York Times  (6. januar 1993). Arkiveret fra originalen den 12. december 2019. Hentet 30. april 2020.
  108. ↑ RUDOLPH . Unspeakable Crimes  (engelsk) , Time  (24. juni 2001). Arkiveret fra originalen den 16. november 2019. Hentet 30. april 2020.
  109. ↑ 12 Sang . Dao County-massakren i 1967 . Sciences Po (25. marts 2009). Hentet 30. april 2020. Arkiveret fra originalen 27. juli 2020.  
  110. ↑ Ba Jin: Et museum for "Kulturrevolutionen" . www.cnd.org . Hentet 30. april 2020. Arkiveret fra originalen 6. oktober 2013.
  111. ↑ 1 2 Kinas første kulturrevolutionsmuseum afslører Maos krig  den . The Independent (21. februar 2006). Dato for adgang: 30. april 2020.
  112. ↑ Wang, David Derwei. A New Literary History of Modern China  : [ eng. ] . — Harvard University Press, 2017-05-22. - ISBN 978-0-674-96791-5 . Arkiveret 15. november 2021 på Wayback Machine
  113. ↑ Kvarts. To museer i Kina om kulturrevolutionen viser meget forskellige versioner af historien  . Kvarts . Hentet 30. april 2020. Arkiveret fra originalen 24. september 2020.
  114. ↑ Tatlow . Skæbnen indhenter et kulturrevolutionsmuseum i Kina  (engelsk) , The New York Times  (2. oktober 2016). Arkiveret fra originalen den 25. juni 2020. Hentet 30. april 2020.

Links