Sindhi (sprog)

Sindhi
selvnavn	सिन्धी / سنڌي
lande	Pakistan , Indien
Samlet antal talere	20 mio
Bedømmelse	47
Klassifikation
Kategori	Eurasiens sprog
Indoeuropæisk familie Indo-iransk filial Indo-arisk gruppe
Skrivning	Devanagari , Sindhi-manuskript baseret på Shahmukhi
Sprogkoder
GOST 7,75-97	snd 600
ISO 639-1	sd
ISO 639-2	snd
ISO 639-3	snd
WALS	sdh
Etnolog	snd
ABS ASCL	5208
IETF	sd
Glottolog	sind1272
Wikipedia på dette sprog

Sindhi ( devanagari : सिन्धी, arabisk alfabet : سنڌي) er sproget i den indo-ariske gruppe af den indoeuropæiske familie . Den er hjemmehørende i omkring 20 millioner sindhier , som overvejende lever i Pakistan . Det officielle sprog i den pakistanske provins Sindh [1] [2] [3] . Et betydeligt antal talere bor også i Indien , men Sindhi er ikke det officielle sprog i nogen af ​​Indiens stater [4] [5] .

Script baseret på Devanagari (i Indien) og arabisk-persisk skrift (i Pakistan).

Status og brug

Den indiske regering har lavet en lov om, at Sindhi er det obligatoriske undervisningssprog og læringsmiljø i Indien, så eleverne kan vælge at studere i Sindhi. Sindhi er et valgfrit tredje sprog i de indiske stater Rajasthan , Gujarat og Madhya Pradesh [6] .

Før dannelsen af ​​Pakistan var Sindhi nationalsproget i Sindh [7] [8] [9] [10] . Sindhs parlament gjorde undervisningen i Sindhi-sproget obligatorisk i alle privatskoler i Sindh [11] .

Mange tv-kanaler i Pakistan som KTN, Sindh TV, Awaz Television Network, Mehran TV og Dharti TV udsendes i Sindhi. Derudover ansøgte den indiske tv-kanal Doordarshan til Indiens højesteret med en anmodning om at åbne en nyhedskanal for Sindhi-talende i Indien [12] [13] .

Genetiske og arealmæssige oplysninger

Ifølge klassifikationen af ​​S. K. Chatterjee tilhører Sindhi den nordlige gruppe af indo-ariske sprog sammen med Lahnda og østlige Punjabi . J. Grierson og R. Hoernle henviser det til den nordvestlige gruppe af den ydre gren sammen med lahnda. G. A. Zograf foreslår at tilskrive det, sammen med Marathas , til den vestlige gruppe.

Sociolingvistisk information

Dialekter

Sindhi-dialekter inkluderer Kachchi, Lari, Lasi, Tareli, Macharia, Duxlin ( Hindu Sindhi ) , Sindhi- muslimsk Sindhi [14] [15] [16] [17] . Vicholo (Vichol, Viccholi, Central Sindhi) betragtes som den vigtigste. Sindhi-dialekter tales af nogle Bhils . Sindh er hjemsted for 100.000 tosprogede muslimer, der stammer fra den indiske halvø Katyawar, fuldt assimileret af befolkningen. 77% af Sindhi-ordforrådet deles med Katyavari Kachi .

Tidligere omfattede Sindhi-dialekterne også Siraiki- sproget .

Skriver

I Pakistan er Sindhi skrevet med arabisk skrift , i Indien bruges en let modificeret version af Devanagari [18] .

Sindhi-alfabet baseret på arabisk skrift:

Typologiske karakteristika

Generelle karakteristika

I Sindhi kombineres bøjningstræk med udviklet agglutinativitet og syntese med analyticisme . Så nogle tilfælde , som vist nedenfor, er dannet bøjningsmæssigt, mens andre dannes agglutinativt, og agglutinative indikatorer kan, som i typisk agglutinative sprog, strække sig til hele nominalgruppen; en del af de arts-temporale former er dannet syntetisk, en del - analytisk.

Mærkningstype

I både navneord og prædikation udviser Sindhi afhængighedsmarkering :

"fars hus"

"Shubedar arresterede mig"

Rollekodningstype

Sindhi viser en blandet type rollekodning med klare ergativitetstræk . Den eneste aktant af et etstedsverbum er kodet af nominativ, som også er det direkte genstand for det transitive verbum, som dog også kan kodes af dativ, hvilket giver Sindhi-rollekodende træk ved et trepartssystem ; agenten for et transitivt verbum er indkodet i det generelle indirekte kasus, men kan også indkodes i nominativ; i Sindhi er der således træk ved ergative, tredelte og neutrale rollekodninger.

"Shubedar arresterede mig"

Grundlæggende ordrækkefølge

Den grundlæggende ordrækkefølge i sindhi, som i andre indo-ariske sprog, er SOV .

Fonologi

Systemet med sindhi-konsonantisme, der består af 44 fonemer, ligner systemer af beslægtede sprog; et karakteristisk træk er tilstedeværelsen af ​​fire implosive konsonanter.

Der er 10 vokalfonem i Sindhi, der adskiller sig i række, stigning, længdegrad. Vokalerne /ɪ ʊ ə/ er korte, de andre er lange. Derudover har hvert af fonemerne et nasaliseret par.

Morfologi

Navneord

Navneord i sindhi har en afledningskategori af køn og bøjningskategorier af tal og kasus.

Slægt

Navneord er opdelt i maskulinum og femininum. De fleste ord, der ender på u og ō  , er maskuline. Alle navneord, der ender på a og næsten alle, der ender på e  , er feminine. Navneord, der ender på ā , ī , ū , er hankøn, hvis de betegner mænd, og feminine ellers. Det er almindeligt at danne feminine navneord fra hankøn gennem suffikserne e , ī , iṇe , yāṇī og andre.

Nummer og sag

Betydningen af ​​tal og nogle tilfælde i Sindhi udtrykkes kumulativt i bøjning. I Sindhi er der to bøjningsskader med et fuldt paradigme - direkte ( nominativ ) og generel indirekte; også ablativ , lokativ og vokativ forekommer for enkelte ord .

Et eksempel på et case-nummer-paradigme

Den såkaldte agentive kasus bruges til at udtrykke agenten i led med analytiske former for transitive verber og falder sammen med den generelle indirekte kasus.

Ud over bøjningstilfælde er der agglutinative tilfælde i sindhi, udtrykt ved suffikser, der slutter sig til formen af ​​den generelle indirekte kasus.

Dativ: khē .

Ablativ: khā n / khō n / khū n .

Lokalitet : mēn .

Vokativ: ē , hē , hō , yā , osv.

Adjektiv

Adjektiver i sindhi stemmer overens med de navneord, de definerer i bøjning og tal. I tilfælde af direkte forrang for et adjektiv i forhold til et substantiv kan enighed om nummer ikke gennemføres.

ons:

En del af adjektiver, der hovedsageligt består af lån, er ufravigelig.

Sammenligningsgrader

Den komparative grad dannes ved at sætte det objekt, som sammenligningen foretages med, i ablativen:

hej du dette-NOM	māṛh-ū person-NOM	hun a -khō n det. OBL-ABL	caṅ-ō god-NOM	Ahē AUX.3SG
"denne person er bedre end den"

Superlativer dannes enten ved at bruge ordformen sabhini-khā n "bedst af alt" eller ved at bruge en sammenlignende sætning med samme adjektiv som sammenligningsobjektet:

hej du dette-NOM	māṛh-ū person-NOM	sabhini-khān alt . OBL-ABL	caṅ-ō god-NOM	Ahē AUX.3SG
"Denne mand er den bedste"

caṅ-ē-khā n god-OBL-ABL	caṅ-ō god-NOM	māṛh-ū person-NOM
"den bedste person"

Pronomen

I Sindhi skelnes der mellem personlige pronominer af 1. og 2. person; demonstrativ , samtidig udfører funktionen af ​​3. persons pronominer; returneres; i forhold; spørgende. Alle pronominer, undtagen personlige og refleksive, har eftertrykkelige former med en fokusværdi. Ligesom Kashmiri og Lakhnda kan Sindhi ud over standardudtrykket for en besiddende holdning ved at kombinere et navn og et passivt adjektiv udtrykke det gennem isafet-suffikser knyttet til navne, verber og efterstillinger.

Verbum

Sindhi-verbet har tre stemmer: aktiv, passiv og kausativ, og to deklinationer, hvoraf den ene (a-deklination) består af intransitive verber og passive verber, og den anden (i-deklination) består af transitive verber, herunder i kausativ form . Nogle af de transitive undtagelsesverber hører dog til a-deklinationen. Verber har endelige former af nutid / konjunktiv, imperativ, såvel som ikke-finit infinitiver, participier af fortid, nutid og fremtidig tid, flere former for det såkaldte konjunktiv participium, der udtrykker umiddelbar følgende, og navnet på agenten. Hoveddelen af ​​udsagnsordsformerne er dannet ved hjælp af et af tre hjælpeverber: tilstedeværelse, enig i køn og tal, men ikke personen af ​​adjektivet udsagnsord thō , samt verberne āhiyā n og huaṇ u "at være ". Et andet hjælpeverbum er thiaṇ u "blive". Præsens/konjunktivformerne har oftest en konjunktiv betydning, idet de bevarer nutidens betydning i mangel af et hjælpeverbum kun i poetisk tale og ordsprog. I normal tale dannes presens/konjunktiv bøjningsformen ved at kombinere presens/konjunktiv bøjning med verbet thō . Nuværende participium danner formerne for den nuværende kontinuerte, den fremtidige simple (ved at tilføje isafet-suffikser), den uperfekte, den fremtidige varighed og den fremtidige varighed (ved hjælp af hjælpeverber). Participiet danner fortidens intransitiv ved hjælp af isafet-suffikser; fortidens transitiv kræver enten patientens nominativ, som participlet stemmer overens med, og agentens agentive kasus eller patientens dativ og agentens agentive kasus; så er participlet i hankøn ental. Ved hjælp af forskellige hjælpeverber dannes formerne for den sædvanlige fortid , perfekt , pluperfekt og fremtidig perfekt.

Noter

1. ↑ Gulshan Majeed. Etnicitet og etnisk konflikt i Pakistan . Tidsskrift for politiske studier . Hentet 27. december 2013. Arkiveret fra originalen 11. juli 2012. (ubestemt)
2. ↑ Sindhi . The Languages ​​Gulper . Dato for adgang: 27. december 2013. Arkiveret fra originalen 28. december 2013. (ubestemt)
3. ↑ Encyclopædia Britannica . Sindhi sprog . Dato for adgang: 29. december 2013. Arkiveret fra originalen 5. februar 2014. (ubestemt)
4. ↑ Sprog inkluderet i det ottende skema for den indiske forfatning | Institut for Officielt Sprog | Indenrigsministeriet | GoI (downlink) . www.rajbhasha.nic.in . Hentet 9. april 2018. Arkiveret fra originalen 12. maj 2018. (ubestemt) 
5. ↑ Sindhi-sprog, Sindhi-dialekter, Sindhi-ordforråd, Sindhi-litteratur, Sindhi, Sprog, Sindhi-sprogets historie . www.indianmirror.com . Hentet 9. april 2018. Arkiveret fra originalen 1. juli 2011. (ubestemt)
6. ↑ Nationalkomiteen for sproglige mindretal (utilgængeligt link) . Hentet 13. august 2018. Arkiveret fra originalen 13. maj 2012. (ubestemt) 
7. ↑ Sprog og politik i Pakistan DEN SINDHI SPROGBEVÆGELSE 103 103 7The Sindhi Language Movement . academia.edu . Hentet 12. september 2015. Arkiveret fra originalen 16. maj 2015. (ubestemt)
8. ↑ The Impposition Of Urdu , NAWAIWAQT GROUP OF Newspapers (10. september 2015). Arkiveret fra originalen den 11. oktober 2017. Hentet 12. september 2015.
9. ↑ Microsoft Word - Teaching of Sindhi & Sindhi ethnicity.doc (PDF). Hentet 13. august 2018. Arkiveret fra originalen 12. oktober 2018. (ubestemt)
10. ↑ 404 - tariqrahman (utilgængeligt link) . tariqrahman . Hentet 15. november 2019. Arkiveret fra originalen 20. juli 2018. (ubestemt) 
11. ↑ Samar, Azeem. "PA-resolution opfordrer til undervisning i Sindhi som obligatorisk fag i private skoler" Arkiveret 7. august 2020 på Wayback Machine , " The News ", 13. marts 2019
12. ↑ 24-timers nyhedskanal for Sindhis: HC søger Centers svar , Business Standard Private Ltd (4. september 2015). Arkiveret fra originalen den 5. marts 2016. Hentet 12. september 2015.
13. ↑ Sindhiwebsite=Akkrediterede sprogtjenester (downlink) . Hentet 7. maj 2016. Arkiveret fra originalen 30. marts 2016. (ubestemt) 
14. ↑ Austin, Peter; Austin, Marit Rausing Lærer i feltlingvistik Peter K. One Thousand Languages : Living, Endangered, and Lost  . - University of California Press , 2008. - ISBN 9780520255609 . Arkiveret 7. august 2020 på Wayback Machine
15. ↑ Paniker, K. Ayyappa. Middelalderlig indisk litteratur: Undersøgelser og  udvalg . - Sahitya Akademi, 1997. - ISBN 9788126003655 . Arkiveret 7. august 2020 på Wayback Machine
16. ↑ Sindhi-sprog, Sindhi-dialekter, Sindhi-ordforråd, Sindhi-litteratur, Sindhi, Sprog, Sindhi-sprogets historie . www.indianmirror.com . Hentet 24. september 2019. Arkiveret fra originalen 27. juli 2019. (ubestemt)
17. ↑ Parekh, Rauf Sindhi - sproget og dets variationer  . DAWN.COM (30. september 2008). Hentet 24. september 2019. Arkiveret fra originalen 24. september 2019.
18. ↑ s.2 Forslag om at kode Sindhi-scriptet i ISO/IEC 10646 Arkiveret 13. januar 2020 på Wayback Machine // std.dkuug.dk

Litteratur

• E. Trumpp. Sindhi-sprogets grammatik. Trübner og Co., London, F.A. Brockhaus, Leipzig, 1872.
• GA Grierson. Sproglig undersøgelse af Indien. Vol. VIII, indo-arisk familie, nordvestlig gruppe. Del I. Sindhi & Lahnda. Lavprispublikationer, Delhi, 2005
• G. A. Zograf. Morfologisk struktur af de nye indo-ariske sprog. Forlaget "Science", hovedudgaven af ​​orientalsk litteratur. M., 1976
• Egorova R.P. Sindhi sprog. - M. : Nauka (GRVL), 1966. - 112 s. - ( Sprog for folkene i Asien og Afrika ).

Ordbøger og encyklopædier	Flot dansk Stor russer Brockhaus og Efron jorden rundt Lille Brockhaus og Efron Britannica (online)
I bibliografiske kataloger	BNF : 12452665w J9U : 987007546152905171 LCCN : sh85122803 NDL : 00571190

Indiens officielle sprog
På føderalt plan	engelsk hindi
På statsniveau	assamisk Bengal bodo Gujarati dogri kannada kashmiri konkani Maithili Malayalam manipuri marathi nepalesisk oriya Punjabi rajasthani Sanskrit Santali Sindhi Tamil Telugu urdu hindi

Indo-ariske sprog
Gamle indiske sprog Gammelt indisk sprog Vedisk sprog Sanskrit
mellemindiske sprog Pali
Nye indiske sprog Vestlig nordlig gruppe Sindhi lahnda Østlige Punjabi vestlig gruppe Gujarati rajasthani central gruppe vestlig hindi khari boli hariani braj canauji bundter Orientalsk østlig gruppe Bengal assamisk orientalsk hindi avadhi bagheli chhattisgarhi Bihari oriya sydlige gruppe marathi

Sprog i Pakistan
Urdu	Urdu grammatik Urdu alfabet Hindustani Khari boli Urdu litteratur
Punjabi	Punjabi grammatik Gurmukhi Shahmukhi Punjabi-dialekter
Pashto	Pashto grammatik Pashto alfabet Pashto-dialekter
Sindhi	Sindhi grammatik Sindhi alfabet hodges Hudabadi Sindhi-dialekter
Balochi	Balochi-sprogets grammatik Balochi sprog alfabet Balochi-dialekter
Andre sprog	Dravidiske sprog Dardiske sprog Nuristanske sprog Pamir sprog Hindko Farsi Dari Khazar Ladakhi sprog Ormuri jandavra Burushaski Rajasthani Sirayki Indo-pakistansk tegnsprog pakistansk engelsk