Vestlige Punjabi sprog

De vestlige Punjabi-sprog eller Lakhnda  er en hypotetisk gruppe af indo-ariske sprog, der hovedsageligt tales i den nordvestlige og centrale del af Pakistan , såvel som i dele af Indien og Afghanistan . På trods af navnet bør disse sprog ikke forveksles med Eastern Punjabi (egentlig Punjabi). Andre navne er Lahnda eller Lendi ("vestlig"), vestlig punjabi (dette kan forårsage forvirring med det pakistanske punjabisprog , som det samme navn normalt bruges til), Jatki (på grund af det faktum, at de blev talt af mange jater ).

Den første forsker, der udpegede disse sprog, var J. Grierson . Han mente, at forskellene mellem det østlige Punjabi og det vestlige Punjabi skyldes indflydelsen fra en af ​​dialekterne i det vestlige hindi. J. Grierson identificerede 4 grupper af dialekter:

central (Shahpur-dialekt); sydlige (multani, bahawalpuri, siraiki hindki osv.); nordvestlig (savain, dhanni, hindko); nordøstlige (chibkhali, potkhvariavankari, ghebi) [1] .

Nogle forskere betragtede disse idiomer som dialekter af det samme sprog. Yu. A. Smirnov udpegede især to grupper af dialekter:

sydlige (dialekter af multani, dzhatki, thali); nordlige (Pothokhari, Chibkhali, Punchi, Avankari, Shahpur dialekt af Salt Range, Ghebi, Dhanni, Peshawar Hindko, Tinauli, Dhundi-Kairali).

Derudover har nogle forfattere betragtet de vestlige Punjabi-sprog som dialekter af egentlig Punjabi. Dette tog dog ikke højde for væsentlige grammatiske og leksikalske forskelle mellem disse sprog. Især er de kendetegnet ved den større betydning af syntetiske former; dannelse af fremtidsformer ved hjælp af suffikset -s-, og ikke -g-; ejendommelige participium og participium former; et ejendommeligt system af deklination af navne og andre træk [2] .

Men på nuværende tidspunkt har synspunktet sejret, ifølge hvilket komponenterne i dette hypotetiske sprogsamfund er ret selvstændige sprog. Dette blev lettet af undersøgelser af K. Shackle, som i sine værker satte spørgsmålstegn ved virkeligheden af ​​sproglig forening, idet han påpegede de fonetiske og grammatiske forskelle mellem forskellige grupper af dialekter. Sprogene Siraiki (den sydlige gruppe af dialekter), Hindko (de nordvestlige dialekter) og Pothohari (de nordøstlige dialekter) betragtes som uafhængige. Især under folketællingen i Pakistan opgav 10,53% af befolkningen Siraiqi som deres modersmål, hvilket gør det til det fjerde sprog i landet i forhold til antallet af talere efter Punjabi , Pashto og Sindhi .

Etnolog klassifikation

I den velkendte Ethnologue opslagsbog om verdens sprog er de vestlige Punjabi-sprog, sammen med den Punjabi-variant, der bruges i Pakistan og Jakati- sproget i Afghanistan, tildelt lahnda-makrosproget (kode ISO-639 lah) [3] .

En sådan forening bygger ikke så meget på sproglige som på ekstralingvistiske overvejelser.

Noter

  1. Zograf G. A. Sprog i Sydasien. - M . : Nauka, 1990. - S. 47-48.
  2. Smirnov Yu. A. Lendi-sprog. - M . : Nauka, GRVL, 1970. - S. 14-16.
  3. Lahnda i Ethnologue. Verdens sprog .