Produktivitet (lingvistik)

Produktivitet i lingvistik  er egnetheden af ​​en morfem , orddannelse eller bøjningsmodel til dannelse af nye ord og ordformer [1] . Morfemer med høj produktivitet kaldes produktive , dem med lav produktivitet kaldes uproduktive . Produktivitet karakteriserer hyppigheden af ​​forekomsten af ​​et morfem i neologismer [2] .

Med mange ord er uproduktive morfemer vokset sammen med roden; de fleste af dem er kun til stede i ét ord. Eksempler på produktive suffikser  - Rus. -ost , eng.  -ness [1] , -stand [2] .

Nogle gange bestemmes produktiviteten af ​​et morfem i en bestemt periode af et sprogs historie gennem det samlede antal ord i det givne sprog, der blev brugt i denne periode (og ikke kun neologismer), der indeholder det undersøgte morfem [2] .

Empiri og systemproduktivitet

M. Dokulil foreslog at skelne mellem empirisk og systemisk produktivitet. Empirisk produktivitet er relateret til antallet af nye ord produceret efter en given model i en given æra, mens systemisk produktivitet er relateret til intralingvistiske restriktioner på produktionen af ​​ord efter denne model. Disse to begreber er ikke ækvivalente: en model kan give få nye formationer, men hvis den ikke har modeller, der er synonyme med den (og derfor konkurrerer med den), så anses dens systemproduktivitet for høj [3] .

Eksempler på uproduktive morfemer på russisk

Præfikser

• pa- - oversvømmelse, stedsøn, steddatter, hukommelse, dæk, skadelig, bigård, melasse;
• su- - muldjord, sandet muldjord, ichor, tusmørke, trængsel, ægtefælle, led, forvirring, skumring;
• yu- - hellig tåbe, vale;
• ko - krog.

Suffikser

• -c-(a) - crybaby [3] ;
• -tuh- - hyrde, hane;
• -yr- - guide, ødemark, hyrde, helt;
• -izn- - gulhed, hvidhed, blåhed, bebrejdelse, billighed, høj pris;
• -en- - stødtænd, regnskyl, snegl;
• -zn- - liv, sygdom, frygt, henrettelse;
• -tyai- - sludder, doven;
• -l- - sæbe, vinge, syl, tryne, skrev (skrivepind i oldtidens Rus');
• -ёs- - hvidlig;
• -uz- - Fransk.

Noter

1. ↑ 1 2 Akhmanova O. S. Produktiv // Ordbog over sproglige termer. - Ed. 4., stereotypisk. - M. : KomKniga, 2007. - 576 s. - 2500 eksemplarer.  - ISBN 978-5-484-00932-9 .
2. ↑ 1 2 3 Feldman, Laurie Beth og Mark Aronoff. Morfologi // Encyclopaedia of Linguistics / Philipp Strazny, redaktør. - New York, Oxon: Fitzroy Dearborn, 2005. - S. 715. - ISBN 1-57958-391-1 .
3. ↑ 1 2 Beloshapkova V. A. et al. Produktivitetsbegrebet // Moderne russisk sprog / Red. V. A. Beloshapkova. — 2. udg., rettet. og yderligere - M . : Højere skole , 1989. - S. 328-331. - 800 sek. - ISBN 5-06-000191-1 .