Trunkering (måde til orddannelse)

Afkortning (i orddannelse ; også forkortelse [1] ) er en af ​​de ikke-affiksede måder til orddannelse , en slags forkortelse (afkortning efter forkortelsesprincippet). Det består i at reducere det motiverende (producerende) grundlag , som realiseres uanset grænsen af ​​morfemer : kilogram → kilo , specialist → special , hoved → hoved , psykopat → psyko , lærer → lærer , eng.  storby → metro "metro", tysk.  Nationalsozialist → nazistisk "nazist". Det distribueres hovedsageligt i daglig tale og i almindelig tale [2] [3] [4] [5] . Den leksikalske betydning af motiverede (afledte) og motiverende (producerende) ord involveret i trunkeringsprocessen er altid identisk. Et motiveret ord kan kun være et substantiv. Motiverende ord, der er afkortet, repræsenterer oftest navneord og adjektiver.

Forskellen mellem dannelsen af ​​et motiveret ord ved trunkeringsmetoden og dannelsen af ​​egentlige forkortelser er reduktionen af ​​kun en stamme og ikke to eller flere. Ligheden med forkortelse ligger i reduktionen af ​​stammen, uanset morfemgrænserne [6] .

I nogle tilfælde tilføjes et suffiks til ordene dannet af trunkeringsmetoden : tegneseriefilm → tegneserie-ik , herberg-liv → obshcha-ga , TV-visor → tel-ik . Denne metode er en kombineret metode til suffiksering i kombination med trunkering [6] . Også de kombinerede metoder til orddannelse, hvor trunkering er involveret, omfatter fremstilling af såkaldte komplekse forkortede formationer  - tilføjelse i kombination med trunkering: hjørnesøgning → kriminel søgning , husstandsoverhoved → husstandschef , leder af anliggender → leder - virksomhed [7]

V.V. Lopatin henviser også til trunkering af dannelsen af ​​forkortede uformelle varianter af personlige egennavne : Anatoly → Tolya, Ekaterina → Katya, tysk. Johannes → Hans, Charlotte → Lotte [3] .

Noter

  1. ↑ Kosak M. Yu. Morfemik og orddannelse af det moderne russiske sprog. Teori: En studievejledning . - Belgorod: Belgorod Publishing House, 2012. - S. 64. - 80 s. Arkiveret 17. september 2021 på Wayback Machine  (Adgang 13. april 2022)
  2. ↑ Orddannelse  / Kubryakova E. S. , Lopatin V. V. , Ulukhanov I. S.  // Peace of Saint-Germain 1679 - Social sikring. - M .  : Great Russian Encyclopedia, 2015. - S. 445-446. - ( Great Russian Encyclopedia  : [i 35 bind]  / chefredaktør Yu. S. Osipov  ; 2004-2017, v. 30). - ISBN 978-5-85270-367-5 .  (Få adgang: 13. april 2022)
  3. ↑ 1 2 Lopatin V. V. Forkortelse // Linguistic Encyclopedic Dictionary / Chefredaktør V. N. Yartseva . - M .: Soviet Encyclopedia , 1990. - 685 s. — ISBN 5-85270-031-2 .  (Få adgang: 13. april 2022)
  4. ↑ Lopatin V.V. Forkortelse // Russisk sprog. Encyklopædi / Kap. udg. Yu. N. Karaulov . - 2. udg., revideret. og yderligere - M .: Great Russian Encyclopedia ; Drofa Publishing House , 1997. - S. 10. - 721 s. — ISBN 5-85270-248-X .
  5. ↑ Rosenthal D. E. , Telenkova M. A. Truncation // Dictionary-reference book of linguistic terms. — 2. udg., rettet. og yderligere - M . : Education , 1976.  (Dato for adgang: 13. april 2022)
  6. ↑ 1 2 Butakova L. O. Morfemik og orddannelse af det moderne russiske sprog: Lærebog (for studerende, bachelorer, kandidatstuderende af filologiske specialiteter) . - Omsk: Udgave af OmGU ; Variant-Omsk, 2010. - S. 113. - 173 s. Arkiveret 15. februar 2022 på Wayback Machine  (Få adgang 13. april 2022)
  7. ↑ Lopatin V.V. , Ulukhanov I.S. østslaviske sprog. Russisk sprog // Verdens sprog. Slaviske sprog / A. M. Moldovan , S. S. Skorvid , A. A. Kibrik og andre - M .: Academia , 2005. - S. 498. - 444-513 s. — ISBN 5-87444-216-2 .

Litteratur