Et orddannelsespar er den mindste enhed i orddannelsessystemet , bestående af to enkeltrodsord , forbundet med relationer af direkte orddannelsesmotivation (motivation) . Et af disse ord er motiverende (producerende) , det andet er motiveret (afledt) [1] [2] .
Motiverende og motiverede ord i et orddannelsespar adskiller sig fra hinanden ved mindre formelle og/eller semantiske elementer . Med en lignende rod (fælles motiverende stamme ) er forskellen mellem komponenterne i et ordbyggende par kun én ordbyggende formant ( et affiks eller, sjældnere, et andet ordbyggende værktøj), for eksempel: run - run ; smuk - skønhed ; grin - latter [3] [4] .
Motiverende og motiverede ord udgør ikke et orddannende par, hvis der ikke er en synkron motivation (afledning) mellem dem. For eksempel har ordene gård og palads , diakront forbundet med motiverende relationer , i det moderne russiske sprog mistet sådanne relationer og er ikke længere kombineret til et par i en synkron plan. Det motiverede ord i et afledningspar bør kunne afledes direkte fra det motiverende. For eksempel i et par go - transition er ordet overgang direkte afledt af ordet go (det adskiller sig fra det ved en afledningsformant), derfor anses dette par for orddannende, og i et par go - leaving , på trods af det faktum, at begge ord har samme rod og er forbundet af motivationsforhold, kan ordet omsorg ikke udledes af ordet gå direkte - det er kun afledt gennem et trin - ordet overgang , så parret gå - gå er ikke ord -dannende [5] .
Et orddannelsespar er en del af sådanne højere ordens orddannelsesenheder som en orddannelseskæde (et orddannelsespar anses for at være en kæde af minimum længde) [6] [7] og en orddannelse rede (et orddannende par betragtes som den enkleste rede - en mikrorede) [8] .
| orddannelse ; orddannelse (sektion af lingvistik) | |
|---|---|
| Basale koncepter | |
| måder | |
| Ved dele af tale |
|
| Tilknyttede morfologiske fænomener | |
| Andre begreber |
|
| se også | orddannelse på verdens sprog |