Kafr

Kafr ( port. safre , afrik .  kaffer , eng.  kaffir ) er en betegnelse, som portugiserne har brugt siden 1500-tallet i forhold til de sorte indbyggere i Sydafrika , og som efterfølgende begyndte at blive brugt som en stødende racistisk betegnelse.

Afledt af det arabiske ord " kafir " ( كافر ), der betyder "vantro", ikke - muslim . Så de arabiske købmænd, der handlede med de afrikanske folk, kaldte de hedenske stammer. Udtrykket blev derefter overtaget fra dem (måske gennem Swahili ) af portugisiske navigatører [1] [2] .

I det 16.-17. århundrede kaldte europæerne kaffererne for hele stammerne, der levede syd for Zambezi- og Congo -floderne , men senere var forskellen mellem stammerne i den vestlige del af Sydafrika - Hottentotterne og de østlige - stammer, der talte bantu sprog , som europæerne kaldte kaffirs, begyndte at blive anerkendt.

Så begyndte boerne i en snævrere forstand at kalde de militante pastorale stammer i Sydøstafrika - Zulus , Xhosa , Pondo og Fingo , i en snævrere forstand .

В XX веке, особенно в период апартеида с 1948 года, слово «кафр» (каффир) приобрело презрительный смысл и стало восприниматься чернокожими жителями ЮАР как крайне оскорбительное (так же как слово « ниггер » в США ). Siden 1976 begyndte domstolene i Sydafrika at anerkende det som en strafbar handling [3] .

Tilnavnet Kaffir-boetie (Kaffir-bror) (boetie på afrikaans betyder "bror") blev foragteligt kaldt hvide , der sympatiserede med sorte og hjalp dem [4] [5] .

Vedtaget i Sydafrika i 2000, efter afskaffelsen af ​​apartheid, forbyder loven "om fremme af lighed og forebyggelse af uretfærdig diskrimination" racistiske fornærmelser, som, som det forstås, inkluderer ordet "kafr" (kaffir) [6 ] .

Se også

• giaur
• Apartheid

Noter

1. ↑ Herkomsten af ​​udtrykket 'Kafir' i Sydafrika og begrebet begyndelse (link utilgængeligt) . Hentet 1. august 2011. Arkiveret fra originalen 2. april 2012. (ubestemt) 
2. ↑ KAFFIRS (arabisk Kafir, en vantro) (utilgængeligt link) . Hentet 1. august 2011. Arkiveret fra originalen 28. oktober 2011. (ubestemt) 
3. ↑ W.A. Joubert, 1981; The Law of South Africa , VI, s. 251-254
4. ↑ MENNESKERETTIGHEDSKRÆNKELSER - SAG: EC131/96 - MDANTSANE . Sandheds- og Forsoningskommissionen (11. juni 1997). Hentet 26. oktober 2008. Arkiveret fra originalen 16. august 2012. (ubestemt)
5. ↑ SAG NR: CT/00001 . Sandheds- og Forsoningskommissionen (24. april 1996). Hentet 26. oktober 2008. Arkiveret fra originalen 16. august 2012. (ubestemt)
6. ↑ Presseerklæring: Offentlig oplysningskampagne om ligestillingsdomstole . Department of Justice and Constitutional Development, Republikken Sydafrika (27. november 2004). Hentet 26. oktober 2008. Arkiveret fra originalen 16. august 2012. (ubestemt)

Litteratur

• Kaffir // Encyclopedic Dictionary of Brockhaus and Efron  : i 86 bind (82 bind og 4 yderligere). - Sankt Petersborg. , 1890-1907.

Links

• Artikel i den forklarende ordbog over samfundsvidenskabelige termer N. E. Yatsenko

Ordbøger og encyklopædier	Katolsk (1997—...) Katolsk (1997—...)