Ilya Muromets

Ilya Muromets (fuldt episk navn - Ilya Muromets søn Ivanovich , der er også muligheder: Ilya Morovlin, Muravlenin, Murovets, Muromlyan [3] ; Elias slangekæmperen [4] ) - en af ​​hovedpersonerne i den gamle russiske [5] ] og russisk [6] episk epos . Bogatyr , en bondesøn, indfødt i det nordøstlige Rusland [2] , som kom for at tjene i Kiev for prins Vladimir ; ledet forsvaret af det gamle Rusland.

Paralytisk indtil han er 33 år, får han styrke fra de ældste (en anden mulighed er fra forbipasserende kaliks), hvorefter han kæmper med nattergalen røveren , et idol , en jøde , tatarerne og til sidst bliver forstenet [7] . Nogle forskere identificerer sig med St. Elijah of the Caves Chebotok , hvis relikvier hviler i Kiev-Pechersk Lavra .

Optræder første gang i skriftlige kilder i det 16. århundrede af F. S. Kmita-Chernobylsky som Ilya Muravlenin, af Erich Lasota  - som kæmpen Ilya Morovlin i St. Sophia-katedralen i Kiev , i nogle eposer - som Morovets, Murovets, Muravlenin, Morovlyanin [8 ] [9 ] [10] . Billedet af Ilya Muromets er bredt repræsenteret i litteratur, musik, maleri og biograf.

Episke historier, hvis hovedperson er Ilya Muromets

"Jeg vil tjene for den kristne tro ,
og for det russiske land,
ja, og for hovedstaden Kiev ,
for enker, for forældreløse, for fattige mennesker
og for dig, den unge prinsesse, enke Apraksia,
og for Prins Vladimirs
hund, ja, jeg ville ikke gå ud, jeg er ude af kælderen."

Ilya Muromets optræder i Kiev-cyklussen af ​​epos: "Ilya Muromets og røveren Nightingale ", "Ilya Muromets og Poganoe Idolishche ", "Ilya Muromets skænderi med prins Vladimir ", "Ilya Muromets kæmper med Zhidovin ". Det episke Svyatogor og Ilya Muromets fortæller, hvordan Ilya Muromets studerede med Svyatogor ; og døende blæste Svyatogor ind i ham med en heroisk ånd, som øgede styrke i Ilja og gav hans sværdskat .

Prosahistorier om Ilya Muromets, nedskrevet som russiske folkeeventyr og givet videre til nogle ikke-slaviske folk ( finner ), kender ikke til de episke forhold til Ilya Muromets i Kiev, nævner ikke prins Vladimir, der erstatter ham med en unavngiven konge; de indeholder næsten udelukkende eventyret om Ilya Muromets med nattergalen røveren, nogle gange med den idoliske, kaldet glutton, og nogle gange tilskriver de Ilya Muromets løsladelsen af ​​prinsessen fra slangen [11] .

Ifølge filologen S. N. Azbelev , der tæller 53 plots af heroiske epos, er Ilya Muromets hovedpersonen af ​​15 af dem (nr. 1-15 ifølge indekset udarbejdet af Azbelev [12] ).

1. Får styrke af Ilya Muromets (Healing of Ilya Muromets) [13]
2. Ilya Muromets og Svyatogor
3. Ilya Muromets og Nattergalen, røveren [14]
4. Ilya Muromets og Idolishche
5. Ilya Muromets i et skænderi med prins Vladimir
6. Ilya Muromets og tavernaens goli (eksisterer sjældent som et separat plot, normalt knyttet til plots om et skænderi med Vladimir)
7. Ilya Muromets på Sokol-skibet
8. Ilya Muromets og røverne
9. Tre ture med Ilya Muromets
10. Ilya Muromets og Batu-zaren
11. Ilya Muromets og Zhidovin
12. Ilya Muromets og Tugarin (om Ilya Muromets kone)
13. Ilya Muromets og Sokolnik
14. Ilya Muromets, Yermak og Kalin Tsar
15. Kama massakre
16. Ilya Muromets og Kalin Tsar
17. Dobrynya Nikitich duel med Ilya Muromets
18. Ilya Muromets og Alyosha Popovich

For hvert plot er antallet af individuelle varianter optaget fra forskellige historiefortællere i tiere og kan overstige hundrede (nr. 3, 9, 10), for det meste var der fra 12 til 45 eller mere.

Biografi

Episk biografi

Et stort antal plots dedikeret til Ilya Muromets gør det muligt at præsentere denne helts biografi i en mere eller mindre komplet form (som det så ud til historiefortællerne).

Ifølge eposet "Healing of Ilya Muromets" "ejede" denne helt indtil en alder af 33 ikke sine arme og ben , og modtog derefter mirakuløs helbredelse fra Magi (eller kalik forbipasserende ). Da Kaliki er kommet til Ilyas hus, beder de ham om at rejse sig op og bringe dem vand, da der ikke var andre end ham. Ilya svarede dette: "Men jeg har ingen arme eller ben, jeg har siddet på mit sæde i tredive år." De beder gentagne gange Ilya om at rejse sig og bringe dem vand. Derefter rejser Ilya sig op, går hen til vandbeholderen og bringer vand. De ældste beder Elias om at drikke vand. Ilya drak og kom sig, efter den anden drink føler han ublu styrke i sig selv, og han får en tredje drink for at reducere den. Efter at de ældste fortæller Ilya, at han skulle gå til tjeneste for prins Vladimir. Samtidig nævner de, at der på vej til Kiev er en ulidelig sten med en inskription, som Ilya også skal besøge. Ilya siger farvel til sine forældre og tager "til hovedstaden Kiev" og kommer først "til den ubevægelige sten." På stenen var der skrevet en opfordring til Elias om at flytte stenen fra sin plads. Der vil han finde en heroisk hest, våben og rustninger. Ilya flyttede stenen og fandt alt, hvad der stod der. Han sagde til hesten: "Ja du, heroiske hest! Tjen mig med tro og sandhed." Derefter galopperer Ilya til prins Vladimir .

Psykiatere fortolker manglende evne til at gå af Ilya Muromets som et fænomen af ​​astasia - abasia i fravær af en organisk patologi i bevægeapparatet [15] . Lignende forstyrrelser er karakteristiske for dissociative (konverterings-) lidelser (tidligere kaldet hysteri ).

Historisk fortolkning

Ifølge den almindeligt accepterede version blev Ilya Muromets født i landsbyen Karacharovo , ikke langt fra Murom ( Vladimir-regionen ) [16] .

Nogle historikere fra det 19. århundrede foreslog [9] [17] [18] at hans lille hjemland kunne være Karachev (Bryansk-regionen) og byen Moroviysk beliggende ikke så langt derfra i Chernihiv-regionen (moderne landsby Morovsk , Kozeletsky-distriktet, Chernihiv-regionen). Denne konklusion er baseret på muligheden for oprindelsen i folkeeposen af ​​billedet af Ilya Muromets fra munken Kiev-munken Ilia of the Caves , og også på det faktum, at i den første omtale af helten på det sydlige Ruslands territorium, han blev ikke kaldt Muromets, men Morovlin, Muravlenin [19] . Moroviysk blev dog, på trods af sin nærhed til Kiev, første gang nævnt i det 12. århundrede og var ret lille [20] , mens Murom, første gang nævnt i 862 [21] , var en relativt stor by i hulernes Elias' levetid. I tilknytning til denne antagelse bemærker A. I. Sobolevsky , at Murom var kendt i Kiev under det forvrængede navn Morov, hvilket kunne føre til omtale af Ilya Muromets som "Morovets" i sydrussisk folklore [22] .

Ilya Muromets som Ilias og kongens søn omtales i 1200-tallet i den norske " Tidrek Saga of Bern " (Þiðreks saga) [23] og i det tyske digt " Ortnit " [24] .

Folklore uden for det russiske nord

Uden for provinserne Olonets , Arkhangelsk og Sibirien (samling af Kirsha Danilov og S. Gulyaev) kendes kun nogle få episke historier med navnet Ilya Muromets:

• Ilya Muromets og nattergalen røveren [25] ;
• Ilya Muromets og røverne;
• Ilya Muromets på Sokol-skibet
• Ilya Muromets og søn.

I de centrale og sydlige dele af Rusland kendes kun epos uden at knytte Ilya Muromets til Kiev og Prins Vladimir, og de mest populære plots er dem, hvor røvere spiller rollen ("Ilya Muromets og røverne") eller kosakker ("Ilya") Muromets på Falkeskibet"), som vidner om Ilya Muromets popularitet blandt den frihedselskende befolkning, som jagede på Volga , Yaik og var en del af kosakkerne.

Ukrainske legender falder heller ikke altid sammen med russiske epos og legender om denne helt [26] .

Bogatyr Ilko Murovets (også nogle gange nævnt i den ukrainske episke tradition som Ilya Muromets, Ilya Morovlyanin, Ilya Murin osv.) er en karakter i ukrainske epos. Ifølge den ukrainske forfatter Valery Shevchuk var Ilya Murovets af bondeoprindelse, og det forbinder ham med den gamle Kiev-helt Mikula Selyaninovich - billedet af Polyansky-stammen, som guden Svyatogor overførte sin magt til.

I den ukrainske episke tradition er der ikke så mange varianter af epos som i den nordøstlige, og alligevel har et betydeligt antal ukrainske epos om Ilka Murovts overlevet til vor tid. Ifølge Shevchuk er mindst fire ukrainske epos om Ilka Murovets kommet ned til vores tid (hvor han optræder under forskellige navne, såsom Ilya Murin, Ilya Shvets osv.)

Ilia Murin

Ilya Muromets og Svyatogor (optaget af bogens kompilator, Valery Shevchuk, fra stemmen til kobzar Zinovy ​​​​Shtokalka)

Ilya Shvets og slangen

Om Ilya Muromets og Solovy (optaget af bogens kompilator, Valery Shevchuk, fra stemmen til kobzar Zinovy ​​​​Shtokalka)

I det 18. århundrede nævner Ivan Kotlyarevsky også Ilya Muromets i sin Aeneid.

Ofte er der en blanding af Ilya Muromets med profeten Elias . Denne forvirring opstod også i det påståede episke hjemland Ilya Muromets, efter bøndernes opfattelse af landsbyen Karacharovo (nær Murom), og i disse bønders historier er forbindelsen mellem Ilya Muromets og Kiev og prins Vladimir fuldstændig fraværende. [27] . Studiet af den episke biografi om Ilya Muromets fører til den overbevisning, at navnet på denne populære helt var overlejret med mange fabelagtige og legendariske vandrehistorier [16] [28] .

Helten Ilya er helten ikke kun af russiske epos, men også af tyske episke digte fra det 13. århundrede. I dem er han repræsenteret af den mægtige ridder af fyrstefamilien Ilya Russian [29] ( tysk:  Ilias von Riuzen ) [2] . Omtaler om ham i udlandet er talrige, også i sagaerne [30] .

Mulige prototyper

Ilya Pechersky

Nogle forskere anser prototypen på den episke karakter for at være en historisk karakter, en stærk mand med tilnavnet "Chobotok", som aflagde klosterløfter i Kiev-Pechersk Lavra med navnet Elias og kanoniseret i 1643 som en helgen for den ortodokse kirke som " Perst Elijah af Muromets" [31] .

Ifølge denne teori levede Ilya Muromets i det 12. århundrede og døde i Kiev-Pechersk Lavra omkring 1188. Minde ifølge kirkekalenderen - 19. december  (1. januar) . Russiske krøniker nævner ikke hans navn. I slutningen af ​​sit liv aflagde han løfterne i Pechersky-klosteret under navnet Elias.

Relikvierne hviler i Near Caves of Kiev-Pechersk Lavra (hånden har en gennemgående skade, svarende til konsekvenserne af et sår fra et spyd [32] ). Elijah Pecherskys gravsten er placeret i nærheden af ​​Stolypins grav . En del af relikvier af Elias - langfingeren på venstre hånd - er i Frelserens Transfigurationskloster i byen Murom.

I 1988 foretog den interdepartementale kommission for sundhedsministeriet i den ukrainske SSR en undersøgelse af relikvier, som et resultat af hvilket det blev fastslået, at det var en stor og høj mand, der døde i en alder af 40-45 af et sår i hjertet og led lammelse af lemmerne i sin ungdom [32] .

Ileiko Muromets

I det 17. århundrede var Ileiko Muromets (Ilya Ivanovich Korovin) kendt - bedrageren False Peter fra Troubles Time, som blev henrettet i 1607. Ifølge videnskabsmænd, især den russiske historiker Ilovaisky , forklares udtrykket "gamle kosak" af det faktum, at Ileika Muromets i slutningen af ​​Boris Godunovs regeringstid var i kosakafdelingen , som en del af guvernørprinsens hær. Ivan Khvorostinin [33] [34] .

Ilya Muromets i russisk kultur

monumenter

• I 1999 blev et monument til Ilya Muromets af billedhuggerne V. M. Klykov og V. V. Talkov rejst i byparken Murom
• I 2012 blev et monument til St. Ilya Muromets af billedhuggeren Zinich rejst på Admiralsky-pladsen i Vladivostok . Monumentet er en gave fra gruppen af ​​virksomheder "Stimex" og offentligheden i Krasnoyarsk til byen Vladivostok.
• I 2018 blev et 11 meter langt monument til Ilya Muromets rejst i Muromets-parken i Kiev . Skulpturen er lavet på en 3D-printer i dele, og efterfølgende fyldt med bronze. Hædret Master of Sports of Ukraine Vasily Virastyuk stillede op for monumentet . [35] .

Objekter opkaldt efter Ilya Muromets

Geografiske træk

• Beliggende på Bjørnehalvøen bærer et af de højeste vandfald i Rusland navnet Ilya Muromets .
• I regionen Kiev ved Dnepr ligger øen Muromets .

Organisationer

• Filmstudie for børne- og ungdomsfilm "Ilya Muromets"
• Troika Dialog — Ilya Muromets åbne investeringsfond

Teknik

• Ilya Muromets  er en fregat af den russiske kejserlige flåde [36] .
• I 1913 modtog et bombefly skabt af flydesigneren Igor Sikorsky navnet på helten .
• "Ilya Muromets" - en af ​​Gulkevichs pansrede traktorer .
• Ilya Muromets  - pansret bil
• "Ilya Muromets" - russisk og sovjetisk isbrydende dampskib bygget i 1915
• " Ilya Muromets " - Russisk isbryder af projekt 21180 , idriftsat i 2017
• Navnet "Ilya Muromets" blev båret af et rødt pansret tog i borgerkrigen
• Ilya Muromets  - let pansret tog fra Don Army of the White-bevægelsen i borgerkrigen.
• "Ilya Muromets" - en af ​​COP's kampvogne
• Ilya Muromets  - sovjetisk pansertog i den store patriotiske krig . Hans pansrede lokomotiv er i øjeblikket installeret som et monument i byen Murom .
• I 1958 blev krydstogtskibet Ilya Muromets sat i drift .
• Ilya Muromets  er en sovjetisk havneisbryder bygget i 1965, hovedskibet i projekt 97K
• "Ilya Muromets" - sovjetisk strategisk bombefly Tu-160 med halenummer 06

Litteratur

Skønlitteratur

• "Historie om Ilya Muromets" - håndskrevet folkebog fra det 18. århundrede
• Ilya Muromets  - et ufærdigt digt ("heltefortælling " ) af N. M. Karamzin
• "Ilya Muromets" - en ballade af A. K. Tolstoy
• Rainis skrev tragedien "Ilya Muromets" (1922)
• "Ilya Muromets (søn af en fri slags). Manuskript "(1959) - en bog af Mikhail Kochnev
• Ilya Muromets er en karakter i Vasily Shukshins historie "Indtil den tredje haner" (1975).
• Ilya Muromets er hovedpersonen i romanen af ​​samme navn af Ivan Koshkin.
• Ilya er den centrale karakter i Oleg Divovs roman "The Brave" (2006), som ifølge forfatteren har til formål at "dykke ned i datidens atmosfære." Heltens kamp med nattergalen røveren fortolkes i romanen med inddragelse af hypotesen om neandertalerne , der overlevede indtil da , og øgenavnet "Muromets" fortolkes som en forvrænget "urmanin", det vil sige en viking , Varangian. Ud over romanen indeholder bogen et omfattende supplement af populærvidenskabelig karakter, der giver en ret detaljeret historisk baggrund og et overblik over forskellige hypoteser om prototypen og oprindelsen af ​​den episke helt.
• Ilya søn Ivanov er en af ​​hovedpersonerne i den historiske roman "The Ninth Spas " (2007) af Anatoly Brusnikin . I værket gættes billeder af andre eventyrfigurer: Dmitry Nikitin, Alexei Popov, Vasilisa.
• "The Legend of the Zealous Heart [37] " Zagorny Anatoly Gavrilovich, Moskva, red. "Sovjetrusland", 1987. Fra forordet: "Den historiske historie af A. Zagorny "The Legend of the Zealous Heart" er dedikeret til hovedpersonerne i vores episke epos, dem, der var de første til at tage nomadenes slag element ved forposterne i de barske år med dannelsen af ​​russisk statsskab. Begivenhederne beskrevet i legenden finder sted under storhertug Vladimir den røde sols regeringstid (980-1013). I betragtning af den virkelige eksistens af folks forsvarere i personen af ​​Ilya Muromets, Dobrynya Nikitich og Alyosha Popovich, viser forfatteren dem ikke som fantastiske "supermænd", men som almindelige mennesker, men kun udstyret med en stærk ånd, bemærkelsesværdig fysisk styrke, mennesker uselvisk hengivne til deres fødeland. Når forfatteren ser nøje gennem den episke farverige ligatur ind i det gamle Ruslands verden, tegner forfatteren folkescener, hvor deltagerne er livegne, livegne, byfolk-håndværkere, boyarer, krigere."

Moderne folklore

• I moderne russisk urban folklore er Ilya Muromets helten i en kort cyklus af anekdoter (normalt sammen med Alyosha Popovich og Dobrynya Nikitich ).

Billedkunst

Maleri

• Ilya Muromets er en karakter i Viktor Vasnetsovs maleri " Bogatyrs ", inspireret af eposet "Ilya Muromets and the Robbers", han malede også maleriet " Ridderen ved korsvejen ".
• "Ilya Muromets ved en fest hos Prins Vladimir" - et maleri af V. P. Vereshchagin .
• Ilya Muromets  - maleri af Nicholas Roerich .
• "Ilya Muromets befrier fangerne", " Ilya Muromets og den golde værtshus ", "Ilya Muromets i et skænderi med prins Vladimir", "Gift of Svyatogor" - malerier af Konstantin Vasiliev .

Illustrationer

• Ivan Bilibin skabte illustrationer til epos om Ilya Muromets : Ilya Muromets, Ilya Muromets og Svyatogor, Ilya Muromets og røveren Nattergalen, Ilya Muromets og Svyatogors kone.

Graveringer

• Der er populære udskrifter om Ilya Muromets: "Ilya Muromets and the Nightingale the Robber", "Stærk og modig helt Ilya Muromets".

Musik

operaer

• Caterino Cavos skrev operaen Ilya the Bogatyr til en libretto af Ivan Krylov .
• I opera-farce af komponisten Alexander Borodin " Bogatyrs " er der rollen som Ilya Muromets.
• Komponisten Leonid Malashkin skrev operaen Ilya Muromets, eller russiske Bogatyrer.
• Ilya Muromets er en karakter i Mikhail Ivanovs opera Fun Putyatishna .
• Ilya Muromets er en opera af Valentina Serova .
• Opera "Ilya Muromets" af komponisten Boris Feoktistov .

Symfoniske værker

• I 1909-1911. komponisten Reinhold Gliere skabte den 3. symfoni kaldet Ilya Muromets .

Kormusik

• I 2011 skrev komponisten Andrey Mikita "A Praise to the Monk Elijah of Murom" for et blandet kor, solister og tre børnestemmer[ betydningen af ​​det faktum? ] .
• Ensemblet " Cossack Circle " fremfører folkesangen "Epic about Ilya Muromets ("Departure of Ilya Muromets")" .

Rockmusik

• Rockepos "Ilya" 1988 af folkegruppen "Epos".
• Gruppen " Gaza Strip " på albummet " The Night Before Christmas " fra 1991 har sangen "Ilya Muromets" .
• Musikalsk album fra 2006 "Rock Epic Ilya Muromets" fra gruppen "Gas Attack Sector".

Teater

• Stykket "Ilya Muromets, en bondesøn" af S. V. Obraztsov Dukketeater (1951).
• Ilya Muromets er en af ​​karaktererne i det russiske distrikt .

Film

• Ilya Muromets (1956; USSR) instruktør Alexander Ptushko , i rollen som Ilya Boris Andreev .
• " Den slyngel Sidorov " (1984), som Valentin Bukin .
• " Far Far Away " (2002), i rollen som Alexander Pyatkov .
• I filmen " Mirakler i Reshetov " (2004) i rollen som Anatoly Kiselyov.
• " Adventures in the Thirtyth Kingdom " (2010), som Stanislav Duzhnikov .
• "A Real Tale " (2011), som Alexey Dmitriev .
• " The Last Hero " (2017), som Yuri Tsurilo .
• I 2016 blev det annonceret, at den russiske instruktør Karen Oganesyan ville optage filmen Ilya Muromets. Billedet, som er planlagt til at blive skabt i genren storstilet fantasy , vil spille den russiske kunstner Vladimir Mashkov og den tyske skuespiller Til Schweiger [38] .
• I 2017 udkom den ukrainske eventyr - fantasifilm The Stronghold , hvor rollen som Ilya blev spillet af Oleg Voloshchenko .

Tegnefilm

• I 1975-1978. en dilogi af tegnefilm " Ilya Muromets (Prolog) " og " Ilya Muromets and the Nightingale the Robber " [39] blev filmet . Ilya blev stemt af Alexei Konsovsky .
• Ilya Muromets and the Nightingale the Robber (2007; Rusland) - instruktør Vladimir Toropchin , Ilya blev stemt af Valery Solovyov .
• Tre helte og dronningen af ​​Shamakhan (2010; Rusland) - instrueret af Sergei Glezin , Ilya blev stemt af Dmitry Bykovsky-Romashov .
• Tre helte på fjerne kyster (2012; Rusland) - instruktør Konstantin Feoktistov , Ilya blev udtalt af Dmitry Bykovsky-Romashov.
• Tre helte. Knight's move (2015; Rusland) - instrueret af Konstantin Feoktistov, Ilya blev stemt af Dmitry Bykovsky-Romashov.
• Tre helte og søkongen (2016; Rusland) - instruktør Konstantin Feoktistov, Ilya blev udtalt af Dmitry Bykovsky-Romashov.
• Tre helte og prinsessen af ​​Egypten (2017; Rusland) - instruktørerne Konstantin Feoktistov og Dmitry Vysotsky , Ilya blev stemt af Dmitry Bykovsky-Romashov.
• Tre helte og arving til tronen (2018; Rusland) - instruktør Konstantin Bronzit , Ilya blev udtalt af Dmitry Bykovsky-Romashov.
• Julius the Horse and the Great Races (2020; Rusland) - instrueret af Darina Schmidt og Konstantin Feoktistov , Ilya blev stemt af Dmitry Bykovsky-Romashov.
• Tre helte og en hest på tronen (2021; Rusland) - instruktørerne Darina Schmidt og Konstantin Feoktistov , Ilya blev stemt af Dmitry Bykovsky-Romashov.

Videospil

• Alyosha Popovich og Tugarin the Serpent (2005; Rusland)
• Dobrynya Nikitich og Serpent Gorynych (2006; Rusland)
• Ilya Muromets og Nightingale the Robber (2007; Rusland)
• Three Bogatyrs and the Queen of Shamakhan (2010; Rusland)
• Tre helte. Knight's move (2014; Rusland)
• Tre helte. Eventyr (2018; Rusland)

Dag for Ilya Muromets

Det fejres den 19. december  (1. januar) [40] . Æret på denne dag, den hellige Ilya af Murom (Pechersky) af russere blandet med den episke helt Ilya Muromets [41] .

Derudover bliver Ilya af Muromets hædret den 25. september  (8. oktober) [42] .

I mange provinser i det russiske imperium troede man, at Ilya Muromets rider "på seks heste" hen over himlen, og det er det, der forklarede tordenens torden. Mange steder, hvor Ilya Muromets hest ifølge legenden slog kilder ud med sin hov, blev der opført kapeller i den hellige Elias navn. Forbindelsen med torden og kilder bragte den episke helt tættere på profeten Ilya, så Ilya af Muromets blev også husket på Ilyins dag [43] .

Se også

• Tre helte

Noter

1. ↑ Veselovsky A. Udvalgt: På vej til historisk poetik M. - St. Petersborg. : Center for Humanitære Initiativer, 2010 - 687 s. (Serie "Russian Propylaea")
2. ↑ 1 2 3 Zueva, 2008 , s. 124.
3. ↑ Kallash: VIM, 1889 , s. 204.
4. ↑ Zhid, Zhidovin // Jewish Encyclopedia of Brockhaus and Efron . - Sankt Petersborg. , 1908-1913.
5. ↑ BDT, 2006 .
6. ↑ James Bailey; Tatiana Ivanova. En antologi af russiske folkeepos. - Routledge , 2015. - ISBN 978-0-873-32641-4 .
7. ↑ Bogatyrs // Small Encyclopedic Dictionary of Brockhaus and Efron  : i 4 bind - St. Petersburg. , 1907-1909.
8. ↑ Loboda A. M. russisk heroisk epos Arkivkopi af 1. juli 2020 på Wayback Machine . - K .: Trykkeriet ved Imperial University of St. Vladimir, 1896. - S. 14-15.
9. ↑ 1 2 Miller V.F. _ _ _ litteratur. I 3 bind [T. 1], Epos]. I-XVI. - M.: I. D. Sytin, 1897. - S. 362-413.
10. ↑ Lopukhina E. V., Florya B. N. Ilya Muromets  // Orthodox Encyclopedia . - M. , 2009. - T. XXII: " Ikon  - Uskyldig ". - S. 307-309. — 752 s. - 39.000 eksemplarer.  - ISBN 978-5-89572-040-0 .
11. ↑ Ilya Muromets and the Serpent - Onkel Golfmans fortællinger Arkiveret 10. september 2009 på Wayback Machine .
12. ↑ Azbelev S. N.  Historicisme af epos og folklorens detaljer. L .: Nauka , 1982. - S. 278-285.
13. ↑ Healing of Ilya Muromets (episk) Arkivkopi dateret 15. januar 2017 på Wayback Machine // Epics: Collection. - L .: Sovjetisk forfatter , 1986. - S. 49-52. - (B-ka digter. Stor serie).
14. ↑ Der er andre navne for dette epos. Den første tur med Ilya Muromets og andre.
15. ↑ V. V. Marilov. Generel psykopatologi. - M . : "Academia", 2002. - S. 94. - 224 s. — ISBN 5-7695-0838-8 .
16. ↑ 1 2 Miller V. Ilya Muromets // Encyclopedic Dictionary of Brockhaus and Efron  : i 86 bind (82 bind og 4 yderligere). - Sankt Petersborg. , 1894. - T. XIIa. - S. 949-951.
17. ↑ Filin N. V. Om den historiske prototype af Ilya Muromets Arkivkopi dateret 2. februar 2020 på Wayback Machine // Armageddon: Faktiske problemer med historie, filosofi, kulturstudier. Bestil. 7. - 2000. - S. 56-87
18. ↑ “ Det blev foreslået, at I. Muromets var knyttet til Chernigov i oldtiden. byen Morovsk (Maroviysk) og til byen Karachev (se "Udflugter", s. 181-190), som gik forud for bogatyrens tilknytning til Murom og s. Karacharov ". // Ilya Muromets // Encyclopedic Dictionary of Brockhaus and Efron  : i 86 bind (82 bind og 4 yderligere). - Sankt Petersborg. , 1890-1907.
19. ↑ Korolev A. S. Ilya Muravlenin // De første russiske fyrsters gåder. - M. : Veche, 2002. - ISBN 200002626936.
20. ↑ Kovalenko V.P.. Morovijsk arkivkopi dateret 27. september 2016 på Wayback Machine // Encyclopedia of the History of Ukraine  : i 10 bind / Redaktion: V. A. Smolii (hoved) og in. ; Ukraines historieinstitut fra Ukraines Nationale Videnskabsakademi . - K . : Naukova Dumka , 2010. - V. 7: Ml - O. - S. 71. - ISBN 978-966-00-1061-1 .  (ukr.)
21. ↑ Fortællingen om svundne år : “I sommeren 6370 (862) ... Og for de byer essensen af ​​varangernes fund; de første indbyggere i Novgorod, Slovenien, og i Polotsk Krivichi, Rostov Meryan, hele Beleozero, Murom Murom. Og Rurik besidder dem alle. [1] Arkiveret 5. august 2021 på Wayback Machine
22. ↑ Sobolevsky A.I. På spørgsmålet om kælenavnet til eposet Ilya  // Ethnographic Review / Ed. N. A. Yanchuk . - M . : Russisk typelitografi, 1890. - Nr. 3 . - S. 230-231 .
23. ↑ Sagaens hovedperson er Dietrich af Bern[ betydningen af ​​det faktum? ] .
24. ↑ Russo M. M. Ilya Muromets i udlandet Arkiveksemplar dateret 23. august 2017 på Wayback Machine // Polit.ru , 08/13/2017
25. ↑ Historien om den herlige og modige helt Ilya Muromets og Nightingale the Robber - Tales of Uncle Golfman . Hentet 30. april 2009. Arkiveret fra originalen 29. november 2009. (ubestemt)
26. ↑ Kallash: MRLIM, 1889 , s. 205.
27. ↑ Kolosova M. Noter om sprog og folkedigtning. 1877. Pg. 309 ff.
28. ↑ Hovedmaterialet er I. V. Fukalova , en af ​​forskerne i russiske epos.
29. ↑ Uspensky F. B.  Skandinaver. Varangians. Rus - M .: Languages ​​of Slavic Culture , 2002. - s. 337-340. ISBN 5-94457-048-2
30. ↑ Maxim Russo: Ilya Muromets i udlandet . Polit.ru . Hentet 23. august 2017. Arkiveret fra originalen 23. august 2017. (ubestemt)
31. ↑ " Identificeret. fra St. Ilya Mur., hvis relikvier. i Kiev Pech. Lavra " // Bogatyrs // Lille encyklopædisk ordbog over Brockhaus og Efron  : i 4 bind - St. Petersborg. , 1907-1909.
32. ↑ 1 2 Stefanov S. Ilya Muromets' gåde: hvordan den legendariske helt blev en russisk helgen . RIA Novosti (1. januar 2018). Hentet 9. maj 2020. Arkiveret fra originalen 6. januar 2020. (Russisk)
33. ↑ Yarkho V. A. Ilya Muromets: en hellig kriger, en kosak ... eller en bedrager? Arkiveret 17. februar 2011 på Wayback Machine // Historie. Tillæg til avisen "Første september". - 2007. - Nr. 12. - S. 10-20.
34. ↑ Ilovaisky I.D. Bogatyr Ilya Muromets, som en historisk person. // Russisk arkiv . 1893. nr. 5. S. 33-58.
35. ↑ Et monument til Ilya Muromets vil blive rejst i Kiev Arkivkopi dateret 18. juli 2018 på Wayback Machine  // RIA Novosti , 16/07/2018
36. ↑ Fregatten Ilya Muromets - Letopisi.ru . Hentet 1. oktober 2020. Arkiveret fra originalen 25. august 2020. (ubestemt)
37. ↑ Læs (downlink) . Litmir - elektronisk bibliotek. Hentet 24. november 2017. Arkiveret fra originalen 1. december 2017. (ubestemt) 
38. ↑ Barinova N. Til Schweiger vil spille i den nye film "Ilia Muromets" Arkivkopi dateret 2. juni 2016 på Wayback Machine // TASS , 05/30/2016
39. ↑ "Ilya Muromets (Prolog)" - Animator.ru Arkiveret 10. februar 2012 på Wayback Machine ; "Ilya Muromets and the Nightingale the Robber" - Animator.ru Arkiveret 22. februar 2012 på Wayback Machine
40. ↑ Kalender med betydningsfulde og mindeværdige datoer for 2019 Arkiveksemplar dateret 18. juni 2018 på Wayback Machine / GOBUK MODUB, Department of Information and Reference and Bibliographic Work; komp. G. V. Rabovich, O. V. Tsvirko. - Murmansk, 2018. - 68 s.
41. ↑ Ermolov, 1901 , s. 588.
42. ↑ Uvarov N. Et herligt navn er en høj ære: en encyklopædi over navne. Familie læsebog _  _ _ _ _
43. ↑ Corinthian, 1901 , s. 338.

Litteratur

Udgaver

• Ilya Muromets / Bachelor tekst, kunst. og kommentere. A. M. Astakhova . M.; L., 1958. ( Litterære monumenter ).
• Korolev A. S. Ilya Muromets. — M. : Ung Garde, 2016. — 373 s. - ( Mærkelige Menneskers Liv : ser. biogr.; Hefte 1575). - ISBN 978-5-235-03879-0 .
• Ermolov A.S. Folkelandbrugsvisdom i ordsprog, ordsprog og tegn . - Sankt Petersborg. : Trykkeri af A.S. Suvorin, 1901. - T. 1. National meyatseslov. — 691 s.
• Korinfsky A. A. Folk Rusland: Hele året rundt legender, tro, skikke og ordsprog af det russiske folk . - M . : Udgave af boghandleren M. V. Klyukin, 1901.

Forskning

• Azbelev S. N. Om de tidlige prototyper af Ilya Muromets og den episke prins Vladimir // Det gamle Rusland. Middelalderlige spørgsmål . 2005. nr. 3 (21)
• Astakhova A. M. Bylina. Resultater og problemer med at studere, M.; L., 1966.
• Buslaev F. I. Anmeldelse af bogen: Miller O. F. Komparative og kritiske observationer om lagsammensætningen af ​​det russiske folkeepos: Ilya Muromets and the Kievan heroism. - Sankt Petersborg. , 1870 // Tidsskrift for Ministeriet for Folkeundervisning. - 1871. April.
• Buslaev F. I. Analyse af O. Millers arbejde "Komparative og kritiske iagttagelser af lagsammensætningen af ​​det russiske folkeepos: Ilya Muromets and the Kievan heroism" // Rapport om den 14. pris af grev Uvarov. - Sankt Petersborg. , 1872
• Kallash V. V. Mindre etnologiske noter: 1. Om spørgsmålet om kaldenavnet til Ilya Muromets  // Etnografisk gennemgang / Ed. N. A. Yanchuk . - M . : Russisk typelitografi, 1889. - Nr. 3 . - S. 204-205 .
• Kallash V. V. Små etnologiske noter: 2. Til de små russiske legender om Ilya Muromets  // Etnografisk gennemgang / Udg. N. A. Yanchuk. - M . : Russisk typelitografi, 1889. - Nr. 3 . - S. 205 .
• Maksimovich M. A. "I hvilket århundrede levede Ilya Muromets?" // Samlede værker. T. I. Kiev, 1876.
• Miller V. F. Udflugter til området for det russiske folkeepos. M., 1892.
• Miller O. F. Ilya Muromets og Kiev Bogatyrdom. SPb., 1869. (Fortolkning i den mytologiske skoles og slavofilismens ånd ).
• Propp V. Ya. Russisk helteepos, 2. udgave, M., 1958.

Populære artikler

• Golovkov A. Ilya Muromets og andre. Analyse af epos om Ilya Muromets // Journal "Changes", 2011
• Krainova D. Ilya Muromets. Den episke helt, æret af den russisk-ortodokse kirke // Argumenter og fakta . 01/01/2017.
• Khvedchenya S. Passion for Ilya // Jorden rundt , nr. 1 (2640), januar 1994

encyklopædier

• Miller V.F. Ilya Muromets // Encyclopedic Dictionary of Brockhaus and Efron  : i 86 bind (82 bind og 4 yderligere). - Sankt Petersborg. , 1894. - T. XIIa.
• Ilya Muromets  // Korn - Imperialisme. - M .  : Soviet Encyclopedia , 1933. - ( Great Soviet Encyclopedia  : [i 66 bind]  / chefredaktør O. Yu. Schmidt  ; 1926-1947, bind 27).
• Ilya Muromets // Ortodoks teologisk encyklopædi . Bind 5. Udgave Petrograd. Tillæg til det åndelige blad " Wanderer " for 1904
• Bylina  / T. V. Zueva ; E. M. Frayonova (fortælletradition) // Greater Kaukasus - Store Kanal [Elektronisk ressource]. - 2006. - S. 454-455. - ( Great Russian Encyclopedia  : [i 35 bind]  / chefredaktør Yu. S. Osipov  ; 2004-2017, v. 4). — ISBN 5-85270-333-8 .
• Ilya Muromets  / T. V. Zueva  // Plasmastråling - Islamisk Frelsesfront. - M  .: Great Russian Encyclopedia, 2008. - S. 124. - ( Great Russian Encyclopedia  : [i 35 bind]  / chefredaktør Yu. S. Osipov  ; 2004-2017, v. 11). - ISBN 978-5-85270-342-2 .
• Ilya Muromets // Eventyrleksikon / Udarbejdet af Natalia Budur. - M. : OLMA-PRESS , 2005. - S. 175-176. — 608 s. - 5000 eksemplarer.  — ISBN 5-224-04818-4 .

Ordbøger og encyklopædier	Stor russer Great Soviet (1 udg.) Brockhaus og Efron Cyril og Methodius Lille Brockhaus og Efron ortodokse Britannica (online)
I bibliografiske kataloger	GND : 118555421 NKC : js2010561348 VIAF : 72185826 WorldCat VIAF : 72185826