Gitagovinda

"Gitagovinda" ( Skt. गीत गोविन्द , IAST : Gītagovinda " Sung Govinda ") er et omfangsrigt sanskritdigt skrevet i det 12. århundrede af Vaishnava- digteren Jayadeva af Puri . Beskriver kærlighedsforholdet mellem Krishna og kohyrdepigerne fra gopierne i Vrindavan , med særlig opmærksomhed på beskrivelsen af ​​Krishnas tidsfordriv med hans mest elskede gopi ved navn Radha . Gitagovinda spillede en stor rolle i udviklingen af ​​bhakti- traditionen i hinduismen , især Krishna bhakti [1] [2] .

Gitagovinda er opdelt i 10 kapitler. Hvert af kapitlerne er igen opdelt i 24 dele kaldet "prabandhas". Hver Prabandha indeholder kupletter arrangeret i otte Ashtapadis.

Den første engelske oversættelse af Gitagovinda blev lavet og udgivet af William Jones i 1792 . Denne udgave indikerede, at teksten kom fra Kalinga -regionen (gammelt navn for Orissa). Siden da er Gitagovinda blevet oversat til mange sprog i verden og betragtes som et af de fineste eksempler på sanskrit poesi.

Gitagovinda spillede en nøglerolle i transformationen og genoplivningen af ​​vaishnavismen , som faldt i tilbagegang på grund af interne opdelinger af forskellige brahminske traditioner, og også led under indflydelse af islam og talrige islamiske invasioner af Indien . I stedet for metafysisk dogmatisme , hyldede Gitagovinda i Vaishnavismen kærlighed, hengivenhed og ydmyghed, som blev redskaber til at overvinde dualitet og i kærlig tjeneste og enhed af personlighed og guddom.

Gitagovinda introducerede en helt ny forståelse af vaishnavismen. Der var ikke længere den ærbødige ærbødighed for Vishnu eller Krishna, som indtil da havde været grundlaget for Vaishnava-tilbedelse. Gitagovindas hovedperson var Krishna, afbildet som en kohyrdedreng. En sådan enkel og personlig opfattelse af guddommen hjalp med den hurtige spredning af Vaishnavism blandt den indiske befolkning.

I Gitagovinda er Krishna, og ikke Vishnu, beskrevet som kilden til alle avatarer og den oprindelige form for guddom [3] .

Se også

Noter

  1. Bulich S.K. Jayadeva // Encyclopedic Dictionary of Brockhaus and Efron  : i 86 bind (82 bind og 4 yderligere). - Sankt Petersborg. , 1890-1907.
  2. Livsskitse af Jayadeva . Hentet 18. januar 2008. Arkiveret fra originalen 2. februar 2008.
  3. The Gita Govinda: A Journey Into Realms of Delight . Dato for adgang: 18. januar 2008. Arkiveret fra originalen 11. januar 2008.

Litteratur

Publikationer Forskning

Links