En ungkars liv

The Life of a Bachelor , et andet navn er Balamutka (fr. La Rabouilleuse ) er en roman af den franske forfatter Honore de Balzac , udgivet i 1842 og er en del af Scenes of Village Life from the Human Comedy -cyklus .

Plot

Romanen viser voldsomme familiestridigheder om arv. Balzac kombinerede ofte med sine legitimistiske fordomme og sympati for Napoleon og for de mennesker skabt af Napoleons Frankrig. I den forbindelse er "Bachelorlivet" af særlig interesse. Philippe Brido, et hjerteløst og arrogant rovdyr, er det mest komplette billede af en napoleonisk officer skabt af Balzac. Balzacs realisme i denne roman vinder fuldstændig over hans sympati for befolkningen i Napoleons Frankrig.

Udgivelseshistorie

Ungkarens liv [Første del af romanen " Un ménage de garçon en province") blev oprindeligt udgivet under titlen "To brødre" i avisen La Presse i februar-marts 1841; anden del, med titlen "The Life of a Bachelor" - samme sted i oktober-november 1842. Derefter blev disse to dele kombineret og udkom i 1843 som en separat udgave under den generelle titel "To brødre": samme år blev romanen optaget i "Scener af Provincial Life" af "Human Comedy", men allerede under titlen "Life of a Bachelor". I sine instruktioner til en anden udgave af The Human Comedy , som aldrig blev til i hans levetid, gav Balzac sin roman en ny titel, La rabouilleuse .

I Rusland

Udgivet og iscenesat [1] :

• Ungkarls liv i provinserne. SPb., 1843.
• En ungkars liv. Per., bemærk. eller T. kommentarer K. G. Loks. M., Goslitizdat, 1938. 254 s. (Balzac O. Samlede værker. Under hovedredaktion af A. V. Lunacharsky og E. F. Korsh. T. 6).
• En ungkars liv. Om. K. Loksa.-- I bogen: Balzac O. Sobr. op. I 15 bind T. 5. Menneskekomedie. Scener af provinsielt liv. [Trans. udg. V. A. Dynnik]. M., 1952, s. 348-633.
• En ungkars liv. Om. K. Loksa.-- I bogen: Balzac O. Sobr. op. I 24 bind T. 7. Menneskekomedie. Etuder om moral. Scener af provinsielt liv. [Red. I. A. Lileeva]. M., 1960, s. 150-442,

• Oberst Brido. Et skuespil i 4 d. E. Fabre. Om. V. L. Binshtok. M., Teater. bibliotek M. A. Sokolova, [1904]. 146 s.
• Predator. [Stykket af E. Fabre]. Om. E. Tanka. L.-M., Kunst, 1937. 110 s.
• Pool. [Stykket af E. Fabre]. Om. S. Bronsky. M., Kunst, 1938. 150 s. Bagt på glas.
• Pool. [Rovdyr]. Et teaterstykke i 4 akter iscenesat af E. Fabre. Om. S. Bronsky. M., VUOAP, 1948. 116 s. Maskinskrift.
• Pool. [Rovdyr]. Et skuespil i 4 d. E. Fabre. [Baseret på romanen af ​​O. Balzac "The Life of a Bachelor"]. Om. E. Gunsta og O. Moiseenko. M., VUOAP, 1954. 112 s. Bagt på glas.
• Onkel Rouges arv. Et skuespil i 4 d. E. Fabre. Baseret på Balzacs roman "Bachelorlivet". Om. M. Zamakhovskaya og R. Levkoeva. M., VUOAP, 1954. 108 s. Bagt på glas.
• Ungkarle familie. Et skuespil i 4 d. af E. Fabre baseret på romanen af ​​O. Balzac. Om. S. Bronsky. M., VUOAP, 1957.

Noter

1. ↑ Lib.ru/Classic: Balzac Honoré. Honore de Balzac. Bibliografi over russiske oversættelser og kritisk litteratur på russisk 1830-1964 . az.lib.ru . Hentet 12. december 2021. Arkiveret fra originalen 11. december 2021. (ubestemt)

Ordbøger og encyklopædier	Universalis