Liljekonval (roman)

dalens lilje
Le Lys dans la vallee
Genre	roman
Forfatter	Honore de Balzac
Originalsprog	fransk
skrivedato	1835
Dato for første udgivelse	1836
Forlag	Edmond Verde [d]
Cyklus	menneskelig komedie
Tidligere	Landsbypræst [d]
Følge	Shagreen læder
Teksten til værket i Wikisource

Liljekonval ( fransk  Le Lys dans la vallée ) er en roman af den franske forfatter Honore de Balzac , udgivet i 1836 og er en del af Scener fra landsbylivet fra cyklen Den menneskelige komedie .

Plot

Romanen fortæller om kærligheden mellem den unge og uerfarne aristokrat Felix de Vandenesse og den gifte grevinde Blanche (Henriette) de Mortsauf, en ulykkelig kvinde af mange grunde, primært på grund af hendes ægteskab med en velhavende, men syg godsejer, Comte de Mortsauf, pensionerede en militærmand, der underminerede hans helbred i den franske hærs udenlandske kampagner og led af vrede. Langsigtet, fuld af dybe følelser, er forholdet mellem hovedpersonerne baseret på platonisk kærlighed. Efter at have ændret sig i Henriette de Mortsaufs samfund, besøger han i flere måneder Clochegourde, grevindens maleriske ejendom, beliggende i Loire-dalen , og Felix tager til Paris for at udføre offentlig tjeneste ved kongens hof. I Paris indleder Felix en affære med den engelske Lady Dedley, som gav den unge mand, hvad Henriette ikke kunne give. Underrettet om Madame de Mortsaufs vedvarende depression rejser Felix til Clochegurde, hvor hun dør af udmattelse kort efter hans ankomst.

The Making of the Roman

Historien om Felix de Vandenesse er baseret på Balzacs eget forhold til Laura de Berni, som i udseende og karakter ligner Madame de Mortsauf, samt mange detaljer om heltindens biografi, herunder sygdomme. Til gengæld ligner den unge aristokrat på mange måder forfatteren på et tidspunkt, hvor han stadig var ung, uerfaren og tog sine første skridt i Paris, herunder de Vandenesses svære barndom, der på mange måder minder om Balzacs barndom.

Skærmtilpasning

I 1970 filmede instruktør Marcel Crevenne en tv-film af samme navn på fransk tv .

Russiske oversættelser

• Lily i M. Balzac-dalen. M., type. N. Stepanova, 1837. 399 s. (B-ka udvalgte romaner, noveller og nysgerrige rejser. T. 9--10).
• Dalens lilje. Om. O. V. Moiseenko og E. M. Shishmareva .-- I bogen: Balzac O. Sobr. op. I 24 bind T. 8. [Udg. M. V. Vakhterova og M. N. Chernevich]. M., 1960, s. 5--285.

• Og lykke var så muligt! Komedie i 5 d. K. A. Karsky. [Tarnovsky K.A.]. Grunden er lånt. M., type. M. N. Lavrova, 1879. 56 s.

I bibliografiske kataloger	BNF : 12349904t