Tempel (historie)
Den aktuelle version af siden er endnu ikke blevet gennemgået af erfarne bidragydere og kan afvige væsentligt fra den version , der blev gennemgået den 10. august 2017; checks kræver 70 redigeringer .| Tempel | |
|---|---|
| Templet | |
| Illustration af Mikhail Beal [1] | |
| Genre | Lovecraftiansk gyser , mystik [2] |
| Forfatter | Howard Phillips Lovecraft |
| Originalsprog | engelsk |
| skrivedato | 1920 |
| Dato for første udgivelse | september 1925 |
| Forlag | Underlige fortællinger |
 Teksten til værket i Wikisource | |
| Mediefiler på Wikimedia Commons | |
"The Temple" ( eng. The Temple ), i en anden oversættelse "Temple (manuscript found on the Yucatan coast)" - en historie af den amerikanske forfatter Howard Phillips Lovecraft , om den tyske kommandantløjtnant Karl-Heinrich Count vons ufrivillige rejse Altberg-Ehrenstein til Atlantis på U-29 ubåd Historien blev skrevet i sommeren 1920 og først offentliggjort i september 1925 i Weird Tales [ 2] . En del af Dagon and Other Creepy Tales- samlingen (1986).
Plot
Historien er et selvmordsbrev fundet i en flaske på Yucatan -kysten , som blev udarbejdet af Karl Heinrich, Graf von Altberg Ehrenstein [ ~ 1 ] , øverstbefalende løjtnant for flåden i det tyske imperium , som gjorde tjeneste på ubåden U-29 . I juni 1917 under 1. Verdenskrig sænkede U-29 det britiske handelsskib Victoria i Atlanterhavet på vej fra New York til Liverpool . En sømand blev taget om bord, som døde med en elfenbensfigur ( eng. Сarved elfenbenbillede ), i form af en ung mands hoved i en laurbærkrans. Holdet smed liget i havet, men flere mennesker så liget komme til live og flyde væk, mens de padlede med armene på samme måde som en svømmer.
Ubåden begyndte at jage efter Dacia- lineren . Sømændene begyndte at gå amok. Müller fablede om de døde uden for vinduet, blandt hvilke var folk fra skibet "Victoria", og den unge mand var deres leder. Muller og Zimmer begik selvmord. Besætningen savnede Dacia, så kursen blev taget til basen af den tyske flåde - byen Wilhelmshaven . Undervejs skete der en eksplosion i maskinrummet, hvorefter ubåden kun kunne dykke, men ikke bevæge sig. Så de drev sydpå, indtil de stødte på et amerikansk skib, og Karl-Heinrich beordrede dykket. Der var en funktionsfejl, på grund af hvilken ubåden ikke kunne komme til overfladen. Sømændene begyndte at bede til figuren for glemte skabninger ( eng. Forgotten things). Der udbrød tumult på ubåden. Under en træfning med oprørerne skød Karl-Heinrich alle seks besætningsmedlemmer. Løjtnant Klenz forlod ubåden med ordene: ”Det er bedre at omvende sig og blive tilgivet end at foragte og blive fordømt, må guderne forbarme sig over mennesket, gå hen og vær gal, mens HAN kalder i nåde! ". Da ubåden nåede havbunden , så Karl-Heinrich ruinerne af den antikke by:
Over bunden stod konturerne af gamle skibe og en enorm obelisk , to fod tyk, glat, med jævne sider og en flad flad top; alle vinkler er rigtige. Nogle steder kiggede meget regulære stenblokke, lagt kunstigt igennem. Et stort og komplekst udvalg af ødelagte bygninger med majestætisk, men uigenkendelig arkitektur i forskellige bevaringstilstande. De fleste var tilsyneladende lavet af marmor. Den generelle plan talte om en enorm by i bunden af en smal dal, med utallige afsidesliggende templer og villaer på blide skråninger. Tagene kollapsede, søjlerne gav efter, men ånden af umindelig gammel storhed var stadig i live.
Efter at have mødt Atlantis , så kaptajnen spor af floder og hellenistisk udseende bygninger. På templet var afbildet præster, der tilbad den strålende gud ( eng. Radiant god ) - ligesom på den statuette. Ubåden forbliver uden elektricitet. Kommandøren hørte rytmisk musik og en spøgelsesagtig korsalme, der kom udefra. Vinduerne og indgangen til undervandtemplet brændte med et fosforescerende lys, som fra en mægtig lampe indeni. Kommandøren sendte en besked i en flaske og mærkede derefter et uimodståeligt træk mod tindingen. I nærheden i mørket skulle der være et hul af et ubeskriveligt havmonster ( engelsk marinemonster ) eller en uigennemtrængelig labyrint. Han foretog en udflugt i en dykkerdragt til templet i den døde by ( eng. Død by ).
Lyset i templet er den reneste illusion, og jeg vil dø roligt, som en ægte tysker, i det sorte og glemte dyb. Denne djævelske latter, som jeg hører, lyder kun i min svækkede hjerne. Jeg tager forsigtigt mit kostume på og træder modigt op ad trappen ind i det gamle tempel, ind i dette tavse mysterium med umådelige vande og talte år.
Tegn
- Karl Heinrich, Graf von Altberg-Ehrenstein - kommandantløjtnant for den kejserlige flåde , kaptajn på ubåden U-29 . Han var stolt af sin tyske jernvilje, og i enhver situation er han altid tysker, vel vidende at Vaterland (med tysk - "fædrenes land; fædreland") vil ære hans minde, og at hans sønner vil vokse op som ham. Under tumulten skød han alle seks besætningsmedlemmer. Opdraget i de bedste traditioner fra preussisk kultur; var ikke kunstnerisk. Alle katastrofale begivenheder, som en preusser, udholdt han med lethed. Han følte sig tiltrukket af templet, han hørte latter.
- Løjtnant Kienze er løjtnant på ubåden U-29. Han kunne ikke lide fordomme, så han irettesatte holdet alvorligt. Under tumulten var han inaktiv. Kaptajnen bemærkede, at der ikke kunne forventes mere af sådanne bløde, feminine indfødte fra Rhinen , der kun var en rhinlænder og en plebejer . Kaptajnen bemærkede, at han havde et lavt intellektuelt niveau og en "ikke-preussisk" måde at tænke på: han var underlagt sindets og fantasiens spil.
- Sailor ( eng. Seaman) - et medlem af besætningen på "Victory". Swarthy, muligvis italiensk eller græsk. Han holdt en elfenbensfigur i hænderne.
- Schmidt ( eng. Schmidt) - hjalp med at kaste en død ung mand fra Victory-skibet over bord.
- Zimmer ( eng. Zimmer) - forlangte at smide figuren. Han begik selvmord på grund af den frygt, der hjemsøgte ham, selvom ingen så ham kaste sig over bord.
- Bådsmand Müller er en ældre mand, der kunne have været klogere, hvis han ikke var en alsacisk svinehyrde fuld af fordomme.
- Traut ( Eng. Traube ) - opfordrede til overgivelse og opildnede især nidkært de andre til denne anti-tyske handling, for hvilken han blev skudt af løjtnant Klenze.
- Ingeniørerne Raabe og Schneider er ingeniører, der blev dræbt på stedet i en eksplosion i maskinrummet .
Kritik
Lovecraft's Encyclopedia antyder, at historien er "overskygget af en rå satire over hovedpersonens militaristiske og chauvinistiske følelser" og lider af "en overflod af det overnaturlige, med mange bizarre begivenheder, der ikke ser ud til at passe sammen" [3] .
Inspiration
Nogle af Lovecrafts refleksioner over hans indtryk af Twenty Thousand Leagues Under the Sea kan findes i historien .
Lovecraft nævner Atlantis , hvis forfader var Poseidon , havets gud. I oldgræsk mytologi kaldes den "Skinende Gud" Apollo eller Hyperion . Lovecraft fortsætter med at beskrive omgivelserne som cyklopiske ruiner: den sunkne by har træk fra gammel græsk arkitektur . Tidlige elementer af " Cthulhu Mythos " er mærkbare i værket. Sømanden beskriver padderne og hævder, at han kaldes "Han" - hvilket minder om detaljerne fra historien " Dagon ".
I fantasylitteratur er der et trick, når ord som "telepati" eller "overnaturlig" erstattes med fænomener som "glød" eller "sorthed".
Forholdet til andre værker
Historien " Dagon " beskriver en ukendt ø, der er rejst fra bunden af Stillehavet.
I historien " Beyond the Wall of Sleep " støder man på et lysende væsen.
I historien " Navnløs by " er der en sætning " ånden af umindelige gamle storhed var stadig i live."
Historien " The Call of Cthulhu " beskriver byen R'lyeh , der rejser sig fra bunden af Stillehavet.
Kommentarer
- ↑ Herefter angives alle navne og titler efter O. Kolesnikovs oversættelse.
Noter
- ↑ MCrassus Art | arkitektonisk visualisering / design / digital kunst
- ↑ 1 2 "Tempel" . Fantasy Lab .
- ↑ Joshi & Schultz (2004) , s. 261.
Litteratur
- Joshi, ST & Schultz, David E. (2004), An HP Lovecraft Encyclopedia , New York: Hippocampus Press , ISBN 0-9748789-1-X