Sydlige dialekter af den mellemslovakiske dialekt

De sydlige dialekter på den mellemslovakiske dialekt ( slovakisk južná skupina stredoslovenských nárečí, južná skupina nárečí stredoslovenského dialektu, juhovýchodný región stredoslovenských nárečí ) er dialekter, der er almindelige i den sydlige del af den mellemslovakiske dialekt . Ifølge klassifikationen præsenteret i " Atlas over det slovakiske sprog ", er de i modsætning til de nordlige mellemslovakiske dialekter [1] [2] [3] [4] , i andre klassifikationer skelnes der mellem sydøstlige mellemslovakiske dialekter, området af som stort set svarer til territoriet for den sydlige gruppe, der er tildelt dialektologisk kort over "atlaset over det slovakiske sprog" [5] [6] .

Området med sydlige mellemslovakiske dialekter dækker de centrale og sydlige områder i det centrale Slovakiet [7] .

De sydlige dialekter af den mellemslovakiske dialekt omfatter dialekterne Zvolen , Tekovsk , Gontyan , Novograd og Gemer [8] . Hver af disse grupper af dialekter er til gengæld opdelt i mindre dialektområder [1] . I en række klassifikationer af slovakiske dialekter indgår Tek-dialekterne [6] ikke i det sydlige mellemslovakiske område , eller de indgår ikke sammen med Zvolen-dialekterne. Nogle gange udskilles Ipel-dialekter separat [5] [9] .

Det sydlige område af den mellemslovakiske dialekt adskiller sig fra den nordlige i sådanne træk som spredningen af ​​substantiver med funktionelt bløde konsonanter i slutningen af ​​stammen, svarende til substantiverne i den hårde sort; tilstedeværelsen af ​​en vokal í eller i i skrå tilfælde af hankøns- og intetkønsadjektiver osv. [~ 1] [8] .

Klassifikation

Der er flere dialektklassifikationer af den mellemslovakiske dialekt, hvor den sydlige (eller sydøstlige) dialektregion omfatter et andet antal dialektgrupper og har en anden dækning af territoriet.

I klassifikationen offentliggjort i publikationen "Dialectology of the Slovak Language" af K. V. Lifanov (2012), er det sydlige område af den mellemslovakiske dialekt dannet af følgende hovedgrupper af dialekter [8] :

De sydlige dialekter står i kontrast til de nordlige mellemslovakiske dialekter : Liptov , Turchan , Orava og Øvre Nitran [10] .

Ifølge klassifikationen givet i Atlas of the Slovak Language (1968), omfatter de sydlige dialekter af den mellemslovakiske dialekt [1] :

Sydlige dialekter står i kontrast til nordlige dialekter : Liptov (mellem, vest og øst ), Turchan , Orava ( nedre , mellem og øvre ) og øvre nitran (øvre og prievidz) [1] .

Ifølge klassifikationen af ​​R. Krajchovich , i sammensætningen af ​​de sydlige mellemslovakiske dialekter skelner de [5] [9] :

Ifølge R. Krajčovićs terminologi danner de sydlige dialekter en sydøstlig region ( juhovýchodný región ) eller et sydøstlig regionalt område ( juhovýchodný regionálny areál ) som en del af den mellemslovakiske dialekt makroareal ( makroareál stredoslovenských nárečí ) [ 5] ] . Som en del af de sydøstlige dialekter skelnes der mellem fem hoveddialektområder og to overgangsområder. Forskellene mellem klassificeringen af ​​R. Krajkovic og differentieringen af ​​slovakiske dialekter på det dialektologiske kort over "Atlas of the Slovak Language" er [9] :

Inden for grænserne af det mellemslovakiske makroområde er dialekterne i den sydøstlige region kontrasteret med dialekterne i den nordvestlige region, som omfatter syv hovedområder - Nedre Orava, Mellem Orava, Turchansky, Liptovsky, Zvolensky, Øvre Nitra og Tekovsky, samt fire overgangsområder - Øvre Orava, East Liptov, Banovsky og Topolchansky. Ifølge R. Krajchovich er de sydøstlige og nordvestlige områder af den mellemslovakiske dialekt adskilt af en flok isoglosser , som omfatter sådanne fænomener som tilstedeværelsen af ​​flertalsendelser i 1. person verber -mo (i sydøst) og -me (i nord-vest): robímo / robíme ; udbredelsen af ​​diftongen i̯e og monoftongen a̋ (i sydøst) og diftongen i̯a (i nordvest): pi̯etok (Ipel-dialekter), pa̋tok (Hemer-dialekter) / pi̯atok og andre dialektfænomener [12] .

På det dialektologiske kort over I. Ripka , præsenteret i "Atlas of the population of Slovakia" ( Atlas obyvateľstva Slovenska ) (2001), skelnes følgende sydøstlige mellemslovakiske dialekter:

De sydøstlige dialekter i det mellemslovakiske makroområde (ifølge kortets terminologi, dialekterne i den sydøstlige region) står i kontrast til de nordvestlige dialekter - Orava, Liptov, Turchan, Øvre Nitran og Tekov. I modsætning til klassifikationen præsenteret i "atlaset over det slovakiske sprog", på kortet over I. Ripka, er Tek-dialekter tildelt den nordvestlige region. I modsætning til R. Krajchovichs klassifikation indgår Zvolen-dialekterne i det sydøstlige, og ikke i det nordvestlige område [6] .

Ifølge klassifikationen offentliggjort i værket af J. Mystrik "Grammatik af det slovakiske sprog" (1985), det sydlige mellemslovakiske område, herunder Zvolen, Tekov, Gontyan, Novograd-Vrhnyan, Modrokamen, dialekter af mellem Novograd, Ipel, dialekter af vestlige Gemer, dialekter af østlige Gemer- og Goregron-dialekter, er i modsætning til den nordlige gruppe (med Liptov-, Orava-, Turchan- og Øvre Nitran-dialekter). Dette område svarer i dækning til området på det dialektologiske kort over "atlaset over det slovakiske sprog" [4] .

Fordelingsområde

De sydlige dialekter af den mellemslovakiske dialekt er almindelige i de centrale og sydlige regioner i det centrale Slovakiet (undtagen de yderste sydlige regioner på grænsen til Ungarn ) [7] .

Udbredelsesområdet for de sydlige dialekter af den mellemslovakiske dialekt dækker områderne i flere historiske amter i Kongeriget Ungarn : Tekovsky , Gontyansky , Novogradsky , Gemersko-Malogontsky (undtagen de sydlige regioner i disse amter) såvel som Zvolensky (fuldstændig) [13] . Ifølge den moderne administrativ-territoriale opdeling af Slovakiet er denne region beliggende på Banskobystrica-regionens territorium [7] [14] . De største bosættelser i det sydlige centralslovakiske område er Banska Bystrica , Zvolen , Brezno , Zlate Moravce , Kremnica , Nova Banya , Vrable , Krupina , Banska Stiavnica , Levice , Lucenec , Modri ​​Kamen , Velky Krtish , Rimavska - Sobot . Revutsa , Rozhnyava [15] .

I øst grænser området med sydlige mellemslovakiske dialekter til området med Spiš-dialekter på den østslovakiske dialekt . I den sydlige del støder området med heterogene slovakiske dialekter op til området for de sydlige mellemslovakiske dialekter , delvist fordelt spækket med dialekter af det ungarske sprog . I vest grænser de sydlige mellemslovakiske dialekter op til området for de sydøstlige vestslovakiske mellem- nitra-dialekter , i nord og nordvest - med området for de nordlige mellemslovakiske dialekter : i nordvest - med områderne af dialekterne Øvre Nitran og Turchan , i nord - med området Liptov-dialekter [6] [16] [17] .

Dialektale træk

Funktioner, der er fælles for alle dialekter i det sydlige område af den mellemslovakiske dialekt, som adskiller dem fra det nordlige område [8] :

  1. Fordelingen af ​​navneord med funktionelt bløde konsonanter i slutningen af ​​stammen svarer til navneord af den hårde sort: do Banskej Bistrici , v Banskej Bistrice .
  2. Tilstedeværelsen af ​​en vokal í eller i i skrå tilfælde af hankøns- og intetkønsadjektiver: dobrího / dobriho , staršího / staršiho .
  3. Bøjning af navneord med en stamme til en bagsproglig konsonant i en blød variant: na ruki , dve ruke .
  4. Tilstedeværelsen af ​​vokalen o i diminutive suffikser af navneord med en stamme til en blød konsonant: xlapčok , nošťok . I nordlige mellemslovakiske dialekter: xlapček , nošťek .
  5. Tilstedeværelse af den protetiske konsonant -v i 3. persons personlige pronomenformer : von , vona / ona , voňi / oňi .

Noter

Kommentarer
  1. Her og nedenfor betegner graven over bogstavtegnet konsonantens længdegrad (ú = u̅ = u:). Betegnelsen for de resterende fonemer svarer til grafemerne i det slovakiske alfabet , med undtagelse af tegnene ʒ, x, der svarer til digraferne dž, ch.
Kilder
  1. 1 2 3 4 Kort over slovakiske dialekter // Atlas slovenského jazyka / Jozef Stolc, redaktør. - Bratislava: SAV , 1968  (engelsk) . Pitt.edu. Arkiveret fra originalen den 12. maj 2013.  (Få adgang: 7. april 2015)
  2. Lifanov, 2012 , s. atten.
  3. Lifanov, 2012 , s. 23.
  4. 1 2 Mystrick, 1985 , s. 179.
  5. 1 2 3 4 Krajčovič, Žigo, 1988 , s. 260.
  6. 1 2 3 4 Mojmir Benža. Obyvatľstvo a tradičné oblasti. Slovenčina  (slovakisk) . Slovenský ľudový umelecký kolektív (2011). Arkiveret fra originalen den 2. maj 2013.  (Få adgang: 7. april 2015)
  7. 1 2 3 Lifanov, 2012 , Kort 1. Dialekter af det slovakiske sprog ..
  8. 1 2 3 4 Lifanov, 2012 , s. 26.
  9. 1 2 3 Krajčovic, Žigo, 1988 , s. 316.
  10. Lifanov, 2012 , s. 24.
  11. Krajčovic, Žigo, 1988 , s. 236.
  12. Krajčovic, Žigo, 1988 , s. 237.
  13. Lifanov, 2012 , kort 3. Historiske amter på Slovakiets territorium ..
  14. Lifanov, 2012 , Kort 2. Moderne administrativ opdeling af Slovakiet ..
  15. Lifanov, 2012 , s. 26-29.
  16. Nehmotné kulturne dedičstvo Slovenska. Slovenský jazyk a nárečia  (slovakisk) . Uniza.sk. Arkiveret fra originalen den 2. maj 2013.  (Få adgang: 7. april 2015)
  17. Vod. O jazyku. Nárečia  (slovakisk) . Slovake.eu (2010-2014). Arkiveret fra originalen den 2. maj 2013.  (Få adgang: 7. april 2015)

Litteratur

  1. Krajčovič R ., Žigo P. Dejiny spisovnej slovenčiny. - Bratislava: Vydavateľstvo Univerzity Komenského, 1988. - 252 S. - ISBN 80-223-2158-3 .
  2. Kort D. Slovakisk // The Slavonic Languages/ Comrie B., Corbett G. - London, New York: Routledge, 1993. - P. 533-592. — ISBN 0-415-04755-2 .
  3. Štolc J. , Habovštiak A. Atlas slovenského jazyka. - 1 vyd. - Bratislava: SAV , 1968-1984. — Bd. I-IV (I. Vokalizmus a konsonantizmus; II. Flexia; III. Tvorenie slov; IV. Lexika).
  4. Lifanov K. V. Dialektologi af det slovakiske sprog: Lærebog. — M. : Infra-M, 2012. — 86 s. - ISBN 978-5-16-005518-3 .
  5. Mistrik J. Grammatik af det slovakiske sprog. - Bratislava: Slovak Pedagogical Publishing House, 1985. - 182 s.
  6. Smirnov L. N. Vestslaviske sprog. Slovakisk sprog // Verdens sprog. Slaviske sprog . - M .: Academia , 2005. - S. 274-309. — ISBN 5-87444-216-2 .