Lučivniske dialekter ( slovakisk lučivnianske nárečie ) er dialekter af den østslovakiske dialekt , almindelig i den nordvestlige del af det østslovakiske sprogområde i nærheden af landsbyen Lučivná i Poprad - regionen i Prešov - regionen . De er en del af dialektgruppen Spis . De repræsenterer et overgangsdialektområde fra dialekterne i den mellemslovakiske til dialekterne på den østslovakiske dialekt [3] [5] [6] .
De dialektale træk ved de luczivniske dialekter blev bemærket i værker af en række slovakiske dialektologer, især J. Liška [6] og F. Buffa [5] , som en separat dialektenhed inden for den større Spiš-gruppe, de Lucivniske dialekter er udpeget på det dialektologiske kort i "Atlas over det slovakiske sprog" ( Atlas slovenského jazyka ), udarbejdet under redaktion af J. Stolz ( J. Štolc ).
Lučivnjansky-dialekter er placeret på grænsen til de østlige liptov-dialekter af den mellemslovakiske dialekt i den nordvestlige del af området for Spiš-gruppen af dialekter og i den ekstremt nordvestlige perifere del af området for hele den østslovakiske dialekt . Udbredelsesområdet for de luchivniske dialekter er foden og bjergområderne i de sydlige skråninger af Tatras i de øvre løb af Poprad -floden , det omfatter flere landsbyer i Poprad -regionen i Presov-regionen : Batizovce ( Batizovce ), Gerlachov ( Gerlachov ), Lucivna, Mengusovce ( Mengusovce ) og Shtuola ( Štôla ) [ 6 ] . Fra nord, i regionen ved grænsen mellem Slovakiet og Polen , støder området med Guralernes Spis -dialekter , der tilhører den lillepolske dialekt [7] , op til området med Luchivnyansky-dialekterne , fra øst. , området med de vestlige Spis-dialekter på den østslovakiske dialekt støder op til området med Luchivnyansky-dialekterne [3] .
Udbredelsesområdet for de luchivniske dialekter er gennemskåret af en flok isoglosser af dialektale træk i den mellemslovakiske dialekt. Blandt sådanne specifikke mellemslovakiske træk fundet i Luczivnia-dialekterne er [5] [8] :
På trods af nogle ligheder med de mellemslovakiske dialekter er de luchivniske dialekter karakteriseret ved så slående østslovakiske træk som [8] :
Ud over de sproglige fænomener, der er iboende i den østslovakiske dialekt som helhed, er Lucivna-dialekterne karakteriseret ved mange fænomener fra Spis-dialektgruppen.
| Dialekter af det slovakiske sprog | |||||||
|---|---|---|---|---|---|---|---|
| vestslovakisk |
| ||||||
| Mellemslovakisk |
| ||||||
| Østslovakisk |
| ||||||
| Noter : I andre klassifikationer: 1 skiller sig ud som selvstændige dialekter; 2 henviser til den mellemslovakiske dialekt; 3 henviser til de sydlige dialekter; 4 henviser til de nedre trenchin-dialekter; 5 sydvestlige og sydøstlige, samt Povazhsky, er kombineret som et enkelt område med sydlige dialekter; 6 betragtes som nordlige dialekter; 7 ikke skelnes, deres rækkevidde er delt mellem vestlige og østlige dialekter; 8 behandles som vestlige dialekter; 9 behandles som orientalske dialekter . | |||||||