Mellem Nitrans dialekter

Mellem-nitra-dialekter (også mellem-nitra- dialekt ; slovakisk stredonitrianske nárečie ) er dialekter af den vestslovakiske dialekt , almindelige i de nordvestlige egne af Nitra-regionen og i de nordøstlige regioner af Trnava-regionen i Slovakiet (i den sydøstlige del af det vestslovakiske område). dialektområde) [3] [4] [5] . Sammen med Nedre Nitran indgår de i antallet af sydøstslovakiske dialekter i henhold til klassifikationen offentliggjort i Atlas over det slovakiske sprog ( Atlas slovenského jazyka ) [6]. I Mellem-Nitrans-dialektregionen skelnes mellem de egentlige Mellem-Nitrans-dialekter, Topolchan-dialekterne ( topol'čianske nárečie ) og Glog- dialekterne ( hlohovské nárečie ) [7] [8] . I R. Krajchovichs klassifikation er mellem -nitran-dialekterne ikke udskilt - i stedet for er områderne med de vigtigste Glog- og overgangs-Nizjnetrenchin-dialekter udskilt [9] [10] [11] . Ifølge klassifikationen præsenteret på det dialektologiske kort over I. Ripka ( I. Ripka ), er områderne af mellem-nitran- og nedre-nitran-dialekterne kombineret til et enkelt område, kaldet Lower Nitran [8] .

Navnet på mellem-nitra-dialekterne (såvel som de nedre nitra-dialekter) er givet ved navnet på den historiske Nitra comitat , inden for hvis grænser disse dialekter blev dannet [12] .

Et karakteristisk træk ved de mellemnitranske dialekter er kombinationen i deres sprogsystem af træk ved de vestslovakiske og mellemslovakiske dialekter . Denne kombination er udviklet i samspilsprocessen mellem de marginale dele af dialektområderne i det vestlige og centrale Slovakiet. Så, for eksempel, blandt de fonetiske fænomener af vestslovakisk oprindelse, er der fraværet af diftonger og rytmisk lov, ændringen af ​​dem , der er reduceret i en stærk position i e , og blandt de fænomener af fonetik, der ligner den mellemslovakiske, er der reflekser rotte , lat af proto-slaviske kombinationer *ort , *olt , tilstedeværelsen af ​​parrede bløde konsonanter ť , ď og ň , implementeringen af ​​palatalisering inklusive før den oprindelige e og e < ь [13] .

Klassifikation

Da både typisk vestslovakiske og typisk mellemslovakiske dialekttræk er udbredt i mellem-nitrans-dialekterne, er tilstedeværelsen i mellem-nitrans-dialektregionen af ​​de proto-slaviske reflekser , der er karakteristiske for deres sprogsystem og nogle senere sproglige fænomener af vestslovakisk oprindelse, afgørende, når herunder denne gruppe af dialekter i den vestslovakiske dialekt ( bevarelsen af ​​grupperne tl , dl , refleksen af ​​dem, der er reduceret i en stærk position er vokalen e , spredningen af ​​substantiver, adjektiver og nogle feminine pronominer i det instrumentelle kasus af ental slutning -ú : ze svojú ženú osv.) Samtidig ind i territoriet Udbredelsen af ​​mellemnitrans-dialekterne i varierende grad omfatter de marginale dele af områderne med proto-slaviske dialektale træk af mellemslovakisk oprindelse, herunder den udbredte ændring i det mellemste Nitrans-område af de proto-slaviske kombinationer *orT- , *olT- til raT- , laT- [13] [14] .

Ifølge klassifikationen givet i Atlas of the Slovak Language (1968) er mellemnitran-dialekterne kombineret i den sydøstlige vestslovakiske gruppe sammen med de nedre nitraniske dialekter. Denne gruppe er modstander af de nordlige vestslovakiske dialekter  - Øvre Trenchin , Nedre Trencin og Povazh , samt de sydvestlige vestslovakiske dialekter  - Zagorsk og Trnav [6] . Samtidig er Mellem Nitran-området opdelt i mellem Nitran, Topolchan og Glog dialekter [7] .

I klassificeringen af ​​R. Krajčović (og ifølge hans terminologi), i stedet for rækken af ​​mellemnitran-dialekter, der præsenteres i Atlas of the Slovak Language, er Glogov-dialekter (i vest) og Lower Nitran-dialekter (i øst) fornemmede. Samtidig er Glogovskiys tildelt de vigtigste dialektale områder, og Lower Nitran dem - til overgangsområderne. Disse dialektområder hører sammen med overgangsperioden Miyavian og Zagorsk, Trnavian og Piestany til den sydlige dialektregion som en del af det vestslovakiske makroområde. Inden for rammerne af det vestslovakiske makroområde er dialekterne i den sydlige region i modsætning til dialekterne i den nordlige region: Hoveddialekterne er Nedre Trenchin og Øvre Trenchin, samt overgangsdialekter, Øvre Kisutsk og Nedre Kisutsk [15 ] [16] .

I klassificeringen af ​​slovakiske dialekter , præsenteret på det dialektologiske kort over I. Ripka ( I. Ripka ) (publiceret i Atlas of the Population of Slovakia ( Atlas obyvatel'stva Slovenska ) (2001)), er områderne i Mellem Nitran og Nedre Nitran-dialekter er kombineret til et enkelt område, kaldet Lower Nitran. Sammen med dialekterne Zagorsk, Povazh og Trnav indgår dialekterne i Nedre Nitran blandt dialekterne i den sydlige region som en del af det vestslovakiske makroområde. De sydlige dialekter er i modsætning til dialekterne i den nordlige region - Øvre Trenchin, Nedre Trenchin og Kisutsky [8] .

Område og navn

Mellem Nitra-dialekter er almindelige i den vestlige del af Slovakiet i midten af ​​Nitra -floden . Ifølge den moderne administrativ-territoriale opdeling af Slovakiet er området med Mellem Nitra-dialekterne placeret i den nordøstlige del af Trnava-regionens territorium (nær byen Glohovec ) og i den nordvestlige del af territoriet for Nitra-regionen (nær byerne Topolchani og Nitra ) [2] [17] [18] .

Fra øst støder området med dialekter af den mellemslovakiske dialekt op til området med mellem-nitran-dialekterne: fra nordøst - området for udbredelsen af ​​de øvre nitran-dialekter, fra øst - tekoven dialekter . I syd grænser mellemnitran-dialekterne op til rækken af ​​de nedre nitran-dialekter og til heterogene slovakiske dialekter (ofte blandet med dialekter af det ungarske sprog ). I vest støder fordelingsområdet for de sydvestlige vestslovakiske trnaviske dialekter op til rækken af ​​mellem-nitran-dialekter , i nordvest - distributionsområdet for de nordlige vestslovakiske Povazh-dialekter .

Mellemnitran-dialekterne er opkaldt efter det historiske Nitra-amt i kongeriget Ungarn, inden for hvilket disse dialekter blev dannet sammen med de nedre nitran-dialekter. Og også efter placering i Nitra Comitat [12] .

Dialektale træk

Fonetik

1. Mellem Nitra-dialekterne er karakteriseret ved et så slående vestslovakisk træk som fraværet af diftonger i deres vokalisme : bílí / bélí , ňevím / ňevém , ďíťa / ďéťa , kóň , vóla , mój , prá .
2. I mellemnitran-dialekterne er der ikke et sådant dialektalt træk, der er karakteristisk for den mellemslovakiske dialekt som loven om rytmisk sammentrækning: obráťí sa , bílá , bíváťe , xoďívám , kvíťí .
3. Fordeling af reflekser af proto-slaviske kombinationer *ort , *olt med ikke-akut intonation overvejende rotte , lat : rásť , ražen , rakita , lakeť , vlaňi / loňi
4. Ændring af reduceret i stærk position til e : reš , ven , pátek . Reflekser o og a er kun noteret i enkelte leksemer : mox , dášť .
5. Mellem Nitra-dialekterne ligger tæt på dialekterne i den mellemslovakiske dialekt ved tilstedeværelsen af ​​både bløde konsonanter ť , ď og ň (med undtagelse af blød ľ ). Mellem Nitra-området var ikke påvirket af processen med assimilering af bløde ť og ď ( ť > ć , ď > ʒ́ ). Palatalisering , som i det mellemslovakiske område, noteres både før det oprindelige e , og før e , som opstod i stedet for det reducerede ь : ďeťi , iďeťe , ďeň , ňesím , leto , lutovať .
6. I alle positioner i mellem -nitra-dialekterne optræder labio-tandkonsonanten v , som ikke har et par døvhed: ďívka , ovca , sinóv osv., herunder i hankønsled i -l ( bóv , ďakovav , etc.) . ).
7. Tilstedeværelsen af ​​fordoblede konsonanter af forskellig oprindelse: oddix , occa , strašillo , hlanni , mlačči , masso , kašša .

Morfologi

1. Spredning af substantiver, adjektiver og nogle feminine pronominer i instrumental ental, der ender på -ú / -u : ze svojú ženú , pod hlavú , se mnú .
2. Tilstedeværelsen af ​​adjektiver af mellemkønnet i form af nominativ og akkusativ kasus i entalsbøjningen -é : dobré , cuʒé . Undtagelsen er dialekter i regionen af ​​byen Topolchani , hvor spredningen af ​​bøjningen -ó : dobró er noteret .
3. Fordeling af intetkønssubstantiver i nominativ og akkusativ ental med en funktionelt blød konsonant i slutningen af ​​stammen med -o bøjning : pleco , srcco , vajco , ohňišťo , men pol , mere .

Noter

1. ↑ Short, 1993 , s. 590.
2. ↑ 1 2 3 Lifanov, 2012 , Kort 1. Dialekter af det slovakiske sprog ..
3. ↑ 1 2 Úvod. O jazyku. Nárečia  (slovakisk) . Slovake.eu (2010-2014). Arkiveret fra originalen den 2. maj 2013.  (Få adgang: 29. marts 2015)
4. ↑ Smirnov, 2005 , s. 275.
5. ↑ Nehmotné kulturne dedičstvo Slovenska. Slovenský jazyk a nárečia  (slovakisk) . Uniza.sk. Arkiveret fra originalen den 2. maj 2013.  (Få adgang: 29. marts 2015)
6. ↑ 1 2 Lifanov, 2012 , s. 36.
7. ↑ 1 2 3 Kort over slovakiske dialekter // Atlas slovenského jazyka / Jozef Stolc, redaktør. - Bratislava: SAV , 1968  (engelsk) . Pitt.edu. Arkiveret fra originalen den 12. maj 2013.  (Få adgang: 29. marts 2015)
8. ↑ 1 2 3 4 Mojmir Benža. Obyvatľstvo a tradičné oblasti. Slovenčina  (slovakisk) . Slovenský ľudový umelecký kolektív (2011). Arkiveret fra originalen den 2. maj 2013.  (Få adgang: 29. marts 2015)
9. ↑ Krajčovic, Žigo, 1988 , s. 218-219.
10. ↑ Krajčovic, Žigo, 1988 , s. 223.
11. ↑ Krajčovic, Žigo, 1988 , s. 315.
12. ↑ 1 2 Lifanov, 2012 , s. 17-18.
13. ↑ 1 2 Lifanov, 2012 , s. 44.
14. ↑ Lifanov, 2012 , s. 16-17.
15. ↑ Krajčovic, Žigo, 1988 , s. 208-209.
16. ↑ Krajčovic, Žigo, 1988 , s. 224-225.
17. ↑ Lifanov, 2012 , s. 43.
18. ↑ Lifanov, 2012 , Kort 2. Moderne administrativ opdeling af Slovakiet ..

Litteratur

1. Krajčovič R ., Žigo P. Dejiny spisovnej slovenčiny. - Bratislava: Vydavateľstvo Univerzity Komenského, 1988. - 252 S. - ISBN 80-223-2158-3 .
2. Kort D. Slovakisk // The Slavonic Languages/ Comrie B., Corbett G. - London, New York: Routledge, 1993. - P. 533-592. — ISBN 0-415-04755-2 .
3. Štolc J., Habovštiak A., Jazykovedný ústav L'udovíta Štúra. Atlas slovenského jazyka. - 1 vyd. - Bratislava: SAV , 1968-1984. — Bd. I-IV (I.Vokalizmus a konsonantizmus; II.Flexia; III.Tvorenie slov; IV.Lexika).
4. Lifanov K. V. Dialektologi af det slovakiske sprog: Lærebog. — M. : Infra-M, 2012. — 86 s. - ISBN 978-5-16-005518-3 .
5. Smirnov L. N. Vestslaviske sprog. Slovakisk sprog // Verdens sprog. Slaviske sprog . - M .: Academia , 2005. - S. 274-309. — ISBN 5-87444-216-2 .