| Polsk-ukrainske forhold | |||||
|---|---|---|---|---|---|
|
|||||
Polsk-ukrainske relationer er forholdet mellem Polen og Ukraine , hvis historie betinget kan opdeles i tre perioder: middelalderen (indtil slutningen af det 17. århundrede), moderne historie (fra det 18. til begyndelsen af det 20. århundrede) og nyere historie og modernitet (fra første fjerdedel af det 20. århundrede). op til vor tid) [1] .
En af de tidligste begivenheder i historien om forholdet mellem de gamle russiske og polske stater, noteret i krønikerne, går tilbage til 981 , da storhertugen af Kiev Vladimir Svyatoslavich erobrede de østslaviske Cherven-byer (i den øvre del af det vestlige område). Bug) fra polakkerne.
I 1018 henvendte Svyatopolk den Forbandede , som flygtede fra Kiev , om hjælp til den polske konge Boleslav I den Modige , som formåede at besejre Yaroslav den Vise i slaget ved Bug-floden . Boleslav I's Kiev-kampagne blev kronet med erobringen af byen, men Boleslav begyndte i stedet for at overføre magten til Svyatopolk selv at regere i byen. Forargede beboere i Kiev rejste et oprør , hvorunder de begyndte at "slå polakkerne." Boleslav flygtede med statskassen og de fangede søstre til Yaroslav den Vise. Byerne Cherven, igen under Polens styre, blev returneret af Yaroslav den Vise og hans bror Mstislav den Modige i 1030-1031.
Lignende begivenheder fandt sted i 1069 , da storhertugen Izyaslav Yaroslavich flygtede til Polen til sin nevø Boleslav II den Fed , og han, efter at have lavet en kampagne mod Kiev, greb ind i den russiske dynastiske strid til fordel for Izyaslav. Ifølge legenden blev et relikviesværd ved navn Shcherbets , brugt ved kroningen af polske konger, udhugget, da Bolesław I eller Bolesław II ramte Den Gyldne Port i Kiev. Den første mulighed kan ikke være sand på grund af det faktum, at Golden Gate blev rejst i 1030'erne , den anden er ikke bekræftet af sværdets kulbrintedateringsmetode, som tilsyneladende blev skabt tidligst i anden halvdel af det 12. århundrede .
Senere, i perioden med feudal fragmentering , var Cherven-landene en del af fyrstedømmerne Volyn og Galicien-Volyn , og i det 14. århundrede blev de igen erobret af Polen. I øjeblikket er dette område, også kendt som Chervonnaya Rus , delt mellem Polen, Ukraine og Hviderusland .
Ligesom Rusland oplevede Polen flere mongolske invasioner i det 13. århundrede , men trods ødelæggelserne blev det mongolske åg over polske lande ikke etableret, hvilket efterfølgende gav Polen en fordel i udviklingen af handel, kultur og sociale relationer. I 1340 døde Vladimir Lvovich , den sidste galiciske tronfølger fra Rurik -dynastiet, hvorefter det galiciske fyrstedømme blev taget til fange af Casimir III 's hær og annekteret til Kongeriget Polen .
I den sene middelalder var Galicien under Polens direkte styre , mens hovedparten af de sydrussiske lande var en del af Storhertugdømmet Litauen . Som en del af kongeriget Polen var ortodokse rusiner i en underordnet, ulige position, og stod over for en række restriktioner og forbud i byer som Lviv . De kunne ikke frit bosætte sig i hele byen, muligheden var lukket for, at de kunne være en del af byrådet og varetage byposter. Der var forskelsbehandling i handels- og håndværkssektoren, hvor Rusyns ikke blev taget til en række værksteder eller ikke fik lov til at blive mestre og besætte "højere stillinger". Rusynerne var, i modsætning til andre minoriteter som armeniere og jøder , frataget deres egne selvstyreorganer og domstole, underlagt jurisdiktionen af organer skabt af den polsk-tyske befolkning uden deres deltagelse [2] . Nægtelsen af rettigheder til Rusyns var motiveret af det faktum, at de er " skismakere " [3] . Under sådanne forhold fik social og religiøs konfrontation en etnisk karakter og førte i det russiske miljø til en skarp følelse af modsætning og kamp mellem de to folkeslag - den "indfødte" russiske og den "fremmede" polske [3] .
| Folkeopstande i det vestlige Rusland | |
|---|---|
Efter indgåelsen af den polsk-litauiske union af Lublin og dannelsen af Commonwealth , overgik de enorme lande Volyn , Podolia og den midterste Dnepr-region til kronens underordning . Diskriminerende lovgivning mod den ortodokse befolkning førte til den gradvise polonisering og katolisering af en betydelig del af den sydrussiske adel. Kongen uddelte omfattende besiddelser i Ukraine til den polske adel, som til gengæld etablerede grusom social og religiøs undertrykkelse. Den franske ingeniør Beauplan , som efterlod en beskrivelse af Ukraine i det 17. århundrede , skrev, at herrerne "nyder ubegrænset magt ikke kun over ejendom, men også over folks liv. Så stor er friheden for den polske adel (der lever som i paradis, og bønderne er som i skærsilden), at bønderne befinder sig i en situation, der er meget værre end dømte i kabysserne . Denne situation, såvel som indførelsen af Union of Brest , førte til en masseudvandring af befolkningen til Zaporozhye-kosakkerne og en række anti-polske og anti-feudale opstande.
Efter overgangen fra venstrebredden af Ukraine til statsborgerskab i det russiske imperium beholdt Commonwealth landene i højrebredden Ukraine og Galicien. Hetmansystemet blev afskaffet på højre bred i slutningen af det 17. århundrede , samtidig med at det vestrussiske skriftsprog endelig blev trukket tilbage fra kontorarbejdet . Blodige opstande fortsatte mod styret af den polske herredømme, som fuldstændig blokerede vejen til toppen af samfundet for den ikke-polske østslaviske befolkning.
Efter delingen af Polen blev alle andre ukrainske lande en del af det russiske imperium, med undtagelse af Galicien, Transcarpathia og Bukovina . Men selv inden for Rusland fik den polske adel mulighed for at bevare en indflydelsesrig position i den sociale struktur i de vestlige provinser, da de russiske myndigheder uden held forsøgte at tiltrække deres loyalitet. Men da en sådan politik mislykkedes, og polske opstande brød ud, gjorde myndighederne gennem det 19. århundrede forsøg på at frigøre den østslaviske befolkning fra polsk indflydelse, herunder ved at afskaffe unionen og returnere sognene ved højre bred til ortodoksi . Som svar begyndte polske intellektuelle, herunder Khlopomaniacs , at støtte ukrainofile strømninger og bidrog i vid udstrækning til fremkomsten af ukrainianismen , i modsætning til den dengang dominerende lille russiske identitet . I kongeriget Galicien og Lodomeria støttede det polske mindretal, genopfyldt af deltagerne i opstanden i 1863 , som flygtede fra det russiske imperium , samt myndighederne, det ukrainske parti mod den galicisk-russiske bevægelse .
I 1917 blev flere politiske organisationer, der repræsenterede lokale polakkers interesser, dannet på Dnepr Ukraines territorium [5] :
Under konflikten mellem den provisoriske regering og den centrale rada støttede PKI sidstnævnte, men efter at de nåede frem til et kompromis, og den centrale rada nægtede at anerkende udvalget, der kun består af endeks, som det eneste repræsentative organ for det polske mindretal, gik i opposition til det, skiftede til stillingen som "forsvar af intern autonomi" og afviste fra de fire pladser, der blev tilbudt ham i Central Rada. Til gengæld anerkendte resten af de polske politiske grupper Rada som den øverste magt i Ukraine og delegerede deres repræsentanter til den (PDC modtog 9 pladser, hvoraf 4 skulle gå til de mest radikale medlemmer af PKI, men efter deres afslag flyttede de til SDKPiL, PPS ( k) - 7 pladser, PPS (r.-f.) - 4 pladser, SDKPiL - 4 pladser overført fra PDC), mens både PPS og PDC i Rada talte vedr. Ukraines positioner, der opnår uafhængighed og opbygger polsk national-kulturel autonomi inden for det , i modsætning til endekernes "interne autonomi" [5] .
En anden polsk styrke, der dengang opererede på Ukraines territorium, var det polske korps ( II og III , samt en enhed dannet af forskellige grene af de væbnede styrker i Odessa ), som i april-maj 1918 talte omkring 10.000 mennesker, 129 maskingeværer, 5 kanoner, 5 pansrede køretøjer og 10 fly. Oprindeligt, under indflydelse af endekkerne, anerkendte de ikke III Universal af Central Rada [5] , og under krigen mellem UNR og Sovjetrusland indtog de en neutral position, men efter besættelsen af Ukraine af tysk og østrigsk -Ungarske tropper , de begyndte at forsøge at regulere deres juridiske status. Den 4. april 1918 underskrev deres ledelse en aftale med regeringen i den ukrainske folkerepublik , ifølge hvilken de polske enheder var forpligtet til at overholde streng neutralitet og omplacere for at forene sig med det I polske korps , og UNR forpligtede sig til at sørge for enheder med alt nødvendigt, men i fremtiden, i forbindelse med legionærers handlinger, der overtrådte aftalen og under pres fra den tyske kommando, besluttede den ukrainske regering at afvæbne de polske enheder : den 19. april 1918 efter anmodning fra Østrig-ungarsk kommando, Odessa-afdelingen blev demobiliseret; II polske korps blev besejret af tyske tropper nær Kaniv ; Den 14. april 1918 begyndte enheder fra det tredje polske korps at kæmpe i området Tyvrov og Nemirov med de kombinerede styrker af lokale landsbyboere og de frie kosakker , og den 18. april 1918 blev de interneret af intervenerende østrig-ungarske tropper , som blev afvæbnet den 18. juni 1918 [6] .
Også i Ukraine opererede den polske militærorganisation (PVO) og rekrutterede polske officerer i sine rækker. Central Rada bidrog til bevæbningen af militæret rekrutteret af det, og luftforsvaret dannede til gengæld en polsk kampgruppe, der deltog i januarkampene i 1918 i Kiev på siden af Central Rada [5] .
Forholdet mellem den ukrainske stat og Kongeriget PolenIfølge Brest -Litovsk-traktaten , underskrevet den 9. februar 1918 mellem Ukraine og centralmagterne , skulle spørgsmålet om den ukrainsk-polske grænse endeligt afgøres af kommissionen på grundlag af "etnografiske relationer og med koordinering af befolkningens ønsker" [7] .
Kievs faste holdning til spørgsmålet om at gennemføre betingelserne for Brest-freden med hensyn til de nordvestlige grænser tvang Kongeriget Polens Regency Council til at indlede etableringen af diplomatiske forbindelser med Ukraine [8] . Stanislav Vankovich [9] ankom til Kiev - en repræsentant i rang af ekstraordinær ambassadør og autoriseret minister, og den 7. oktober 1918 fik han til Ukraines udenrigsministerium overdraget en liste over medlemmer af den polske diplomatiske mission bestående af af en rådgiver, 1. og 2. sekretær, senere blev de tilsluttet konsulær rådgiver, militærattaché og leder af remigrationsafdelingen. Som svar vedtog Ministerrådet i den ukrainske stat den 20. oktober 1918 en resolution om oprettelse af en ambassade af 2. kategori i Warszawa, der dog tildelte 31.222 karbovanets til oprettelsen på grund af opstanden , der begyndte i Ukraine , den begyndte aldrig at virke. Den 26. november 1918 blev en vicekonsul i Lodz udnævnt fra Ukraine , og den 29. november 1918 en fungerende generalkonsul i Warszawa . Fra Polens side var det planlagt at åbne et generalkonsulat i Kiev og konsulater i Odessa , Kharkov og Elizavetgrad , hvilket dog ikke blev gennemført på grund af de begivenheder, der udspillede sig senere [8] .
Efter etableringen af diplomatiske forbindelser var hovedspørgsmålene i forholdet problemerne med polske flygtninge og militære formationer på Ukraines territorium. Den ukrainske regering tildelte således den polske ambassadør et rentefrit lån på 1.000.000 karbovanets til at yde bistand til polske flygtninge, og de polakker, der ønskede at flytte til deres historiske hjemland, blev fritaget for tjeneste i den ukrainske hær . Med hensyn til de polske formationer, der blev oprettet i Volyn og flyttet til deres hjemland fra Novorossiysk og Nikolaev , besluttede den ukrainske side at indlede underskrivelsen af en aftale med den polske repræsentant, som sørger for, at disse formationer leveres med uniformer og udstyr af den ukrainske regering. Kiev tog sådanne skridt for at møde polakkerne og regnede med Warszawas velvillige og konstruktive holdning til spørgsmålet om afgrænsning af den mellemstatslige grænse, efter at have fået støtte fra Tyskland i denne sag . Men på grund af novemberrevolutionen og Tysklands udtræden af Første Verdenskrig mistede Ukraine sin støtte i denne sag, samtidig overførte Regency Council i Warszawa magten til Jozef Pilsudski [8] . De nye polske myndigheder fremsatte krav på det østlige Galicien og det vestlige Volhynia [10] , efter at have besat en del af sidstnævnte, Kholmshchyna og Podlasie i slutningen af november [8] . Samtidig begyndte en krig i det østlige Galicien mellem ZUNR og Polen, som proklamerede uafhængighed , hvor Dnepr-Ukraine tog parti for de galiciske ukrainere. Ved udgangen af 1918 befandt Ukraine sig således faktisk i en krigstilstand på to fronter og kæmpede samtidigt både mod bolsjevikkerne og mod polakkerne [10] .
Polsk-ukrainske krigUnder Østrig-Ungarns sammenbrud i oktober 1918 begyndte imperiets polakker og ukrainere at danne deres egne statsinstitutioner i landene i Kongeriget Galicien og Lodomeria . Den 9. oktober meddelte de polske deputerede fra Rigsrådet beslutningen om at inkludere de tidligere lande i Commonwealth (inklusive Galicien) i den genskabte polske stat . Som svar på sådanne handlinger oprettede ukrainere i Lvov den 18. oktober det ukrainske nationalråd - et organ med parlamentets beføjelser [6] , som dagen efter proklamerede oprettelsen af den ukrainske stat på territoriet Galicien, Bukovina og Transcarpathian Ukraine [11] ; på samme tid, den 28. oktober , dannede polakkerne i Krakow , i opposition til ham, den polske likvidationskommission , som udråbte sig selv til den polske stats repræsentative organ i de tidligere østrig-ungarske lande. I en sådan situation begyndte konfrontationen fra en politisk at udvikle sig til en militær - den 1. november uden at vente på magtoverførslen til ukrainerne fra hænderne på Østrig-Ungarns regering efter beslutning fra den ukrainske centralbank . Militærkomitéen (en organisation dannet af det ukrainske militær i midten af september 1918), enheder, der var loyale over for det , besatte alle vigtige institutioner Lvov , polakkerne som svar oprettede den polske folkekomité , samme dag udbrød der kampe i byen . Samtidig med disse begivenheder tog ukrainerne magten i Zolochiv , Kolomyia , Zhovkva , Rava-Russkaya ; i Lublin , Krakow , Yaroslav , Grubeshov , Przemysl , begyndte polsk-ukrainske sammenstød [6] . Først den 3. november, allerede i kamptilstand, overdrog den lokale østrig-ungarske ledelse officielt magten i Lvov og Galicien til ukrainske ledere [12] .
Fra 5. november til 20. november forblev grænsedragningen mellem parterne uændret [6] . I denne periode dannede ukrainerne regeringen og den 13. oktober blev den vestukrainske folkerepublik (ZUNR) udråbt. Også i denne periode begyndte modstandernes væbnede styrker at tilegne sig regulære træk - den galiciske hær og den polske hær [11] . Positionsperioden, som kulminerede med en to-dages våbenhvile, sluttede dog den 21. november på grund af et polsk luftangreb på Lviv, som tvang de ukrainske styrker til at forlade byen, trække sig tilbage 30 km mod vest, nord, syd og tage byen under belejring, som varede indtil maj 1919 [6 ] [11] . I samme periode gik Rumænien faktisk ind i krigen - den 11.-12. november besatte rumænske tropper det nordlige Bukovina uden seriøs modstand [12] .
Helt fra begyndelsen af konflikten begyndte galiciske ukrainere at modtage økonomisk og militær støtte fra Dnepr (først fra den ukrainske stat og senere fra den genoplivede ukrainske folkerepublik), men efter proklamationen af loven om forening af UNR og ZUNR ("Act of Zluka"), Dnepr-regionen gik allerede direkte ind i krigen. I lyset af dette udvidede de områder, der var dækket af fjendtlighederne - i begyndelsen af januar 1919 invaderede polske tropper Volyn og kontrollerede den 14. januar de vigtigste bosættelser i regionen. Som svar skabte enheder fra den galiciske hær og UNR-hæren fælles Kholmsko-Volynsky- og Server-vestlige fronter i Volyn, hvorigennem Vladimir-Volynsky og Kovel blev generobret fra polakkerne . I december-januar var der også betydelige kampe i gang for Rava-Russkaya, Przemysl og Khyrov [6] .
I begyndelsen af februar 1919 begyndte initiativet gradvist at gå videre til ukrainerne, som iværksatte en offensiv operation med det formål fuldstændigt at omringe og erobre Lviv og senere Przemysl. Den 25. februar blev det imidlertid stoppet efter anmodning fra Ententens øverste råd . Ved at udnytte våbenhvilen under forhandlingernes varighed, overførte polakkerne betydelige styrker til Lvov og gennemførte dens frigivelse. Yderligere forhandlinger gav ingen resultater, og den 15. maj indledte polske tropper, forstærket på det tidspunkt af den blå hær , der var ankommet fra Frankrig og hentede støtte fra Rumænien (deltog i offensiven den 24. maj), en storstilet offensiv , bryder igennem fronten flere steder, skubber ukrainerne mod øst ind i den såkaldte " dødens trekant " og står samtidig over for den sovjetiske 12. armé [6] [12]
Mindesmærke for soldaterne fra den galiciske hær . Ukraine , Lviv , Lychakiv kirkegård
Mindesmærke for Lviv-ørne . Ukraine , Lviv , Lychakiv kirkegård
Med stigningen i presset fra de bolsjevikiske styrker og tilbagetrækningen af den ukrainske folkerepubliks hær til højre bred ændrede UNR -direktoratets politiske kurs mod at nå til enighed med ententelandene og Polen for at involvere militæret disse staters styrker i kampen mod bolsjevikkerne . På samme tid, trods fjendtlighederne , erklærede hverken Polen eller UNR officielt krig mod hinanden, så den polske diplomatiske mission fortsatte med at være under UNR's regering og talte i begyndelsen af 1919 for ophør af fjendtligheder og militær forståelse og Ukraine i november I 1918 og januar 1919 blev diplomatiske missioner ledet af Vyacheslav Prokopovich sendt til Warszawa , efter diskussioner, hvormed den polske side erklærede sig rede til at modtage en officiel ukrainsk delegation til forhandlinger. Den 24. maj 1919 underskrev Boris Kurdinovsky , bemyndiget til at forhandle på vegne af UNR , og Polens premierminister og udenrigsminister, Ignacy Jan Paderevsky , en aftale, ifølge hvilken UNR anerkendte sig selv som ude af stand til at afgøre skæbnen af det østlige Galicien , gik med til Polens rettigheder til det vestlige Volhynien , og Polen lovede at hjælpe UNR-tropperne i krigen mod bolsjevikkerne på betingelserne i en militær konvention, som skulle indgås senere. I fremtiden nægtede både Polen ( Sejmen nægtede at ratificere det) og UNR (direktoratet erklærede, at Kurdinovsky væsentligt havde overskredet sine beføjelser) at anerkende dette dokument. I juni 1919, under den galiciske hærs Chertkiv-offensiv i Lviv, blev der afholdt forhandlinger mellem en delegation ledet af generalen fra UNR-hæren Sergei Delvig og den polske general Rodzevich for at afslutte krigen og muligheden for samarbejde mod bolsjevikkerne. Ukrainerne i disse forhandlinger insisterede på, at for at organisere en kontinuerlig front mod fjenden havde de brug for en del af Galicien, mens polakkerne insisterede på kun at give ukrainerne ret til at bruge jernbanen ud over Zbruch . Som et resultat af forhandlingerne blev der natten til den 16. juni 1919 underskrevet en aftale, der forpligtede begge parter til at stoppe fjendtlighederne senest kl. 06.00 den 21. juni og trække sig tilbage til den linje, parterne besatte den 1. juni 1919 med en 10-kilometer neutral zone , og sørger også for yderligere forhandlinger i Warszawa. Denne aftale ignorerede resultaterne af den galiciske hærs offensive operation, der begyndte den 8. juni, så kommandoen fra den galiciske hær besluttede at ignorere den og fortsætte offensiven, til gengæld stoppede den polske hær fjendtlighederne mod UNR's hovedhær og fortsatte dem kun mod den galiciske hær indtil dens tilbagetog bag Zbruch 16. juli 1919 [10] .
Yderligere ukrainsk-polske forhandlinger fandt sted i juli 1919 i Lvov og fra 10. august 1919 i Demblin [10] deltog delegationer fra begge stater som observatører i Tartu-konferencen i de baltiske stater i oktober 1919 [13] , efter resultaterne af forhandlinger den 22. april I 1920 blev der underskrevet en politisk aftale mellem Polen og UNR , ifølge hvilken Polen anerkendte UNR's uafhængighed og Direktoratet, ledet af Symon Petliura , som den øverste magt i den; grænsen mellem Polen og Ukraine blev etableret langs Zbruch-floden gennem Volyn til Pripyat-floden , det østlige Galicien, Kholmshchyna , Podlyashye , delvist Polissya og syv powiats af Volyn (et territorium med næsten 10 millioner mennesker, for det meste ukrainere) gik til Polen; i Ukraine blev polske udlejeres rettigheder fornyet; begge sider lovede ikke at indgå internationale aftaler, der ville skade underskrivernes interesser; mindretallenes kulturelle og nationale rettigheder blev gensidigt sikret; underskrivelsen af en handels- og økonomisk aftale var forudset (landbrugsspørgsmålet skulle løses efter indkaldelsen af parlamentet i Ukraine). Den 24. april blev der udover den politiske aftale indgået en Militærkonvention, hvorefter polakkerne skulle udruste tre afdelinger af UNR; efter gensidig aftale skulle parterne iværksætte en fælles offensiv under en fælles polsk kommando; Polske officerer blev udnævnt til UNR-hærens hovedkvarter; det polske militær fik kontrol over de ukrainske jernbaner i hele den militære kampagnes varighed; Polske officerer deltog i organiseringen og dannelsen af ukrainske regeringsstrukturer; Det var meningen, at UNR's regering skulle give de polske tropper i Ukraine mad og hestetrukket transport (hvis denne betingelse ikke var opfyldt, fik polakkerne ret til at fremsætte rekvisitioner) [14] . Derudover deltog delegationerne fra begge stater efter fredsslutningen i konferencen i Bulduri afholdt i august 1920. Som et resultat blev Rådet for autoriserede baltiske stater og Rådet af militærrepræsentanter for de deltagende lande oprettet ( Litauen deltog ikke i arbejdet på grund af uoverensstemmelser med Polen) [13] .
Den 25. april 1920 indledte de polsk-ukrainske styrker en fælles offensiv i Kiev-retningen , den 30. april besatte de Ukraines højre bred, den 7. maj gik de ind i Kiev, men den bolsjevikiske modoffensiv , der begyndte den 26. maj, tvang polske -Ukrainske styrker trækker sig tilbage. Den 12. juni blev Kiev forladt, mens Nikolaevsky-kædebroen blev sprængt i luften . I slutningen af juni blev fjendtlighederne overført til det vestlige Ukraine , den galiciske socialistiske sovjetrepublik blev proklameret den 15. juli, Polens provisoriske revolutionære komité blev dannet den 30. juli, og angrebet på Warszawa begyndte den 12. august [6] . Den 18. april var der et vendepunkt i krigen til fordel for de polsk-ukrainske styrker - i midten af september 1920 besatte de hele det vestlige Ukraine, og den 21. september gik UNR-hæren ind i Dnepr-regionens territorium , men den 12. oktober 1920 i Riga i Polen på den ene side og RSFSR med The Ukrainian SSR på den anden side underskrev en aftale om en våbenhvile og perlimentære fredsbetingelser [6] . Samtidig fortsatte sovjetiske tropper deres offensiv på UNR's territorium, og den 21. november 1920 besatte de UNR's midlertidige hovedstad Kamenetz-Podolsky - UNR's regering og hær blev tvunget til at trække sig tilbage til Polens område [15] .
Forholdet mellem Polen og UNR-regeringen i eksilEfter evakueringen fra Ukraine var den ukrainske folkerepubliks regering placeret i Tarnow , hvorfra den fortsatte sine aktiviteter som Ukraines regering anerkendt af den polske republik [6] og begyndte at udføre aktiviteter for at organisere og opretholde kampkapaciteten af sine underordnede tropper [16] . I november 1920 blev 65 ukrainske ambassadører, 14 ministre, omkring 1.680 statsansatte, 3.500 officerer og 11.500 soldater [15] evakueret til Polen , hvis juridiske status blev normaliseret ved instruktion fra det polske ministerium for militære anliggender. dateret 2. december 1920 - UNR's hær blev anerkendt som venlig og allieret og blev forsynet med passende betingelser for ophold i interneringslejre, hvoraf seks oprindeligt blev oprettet på Polens territorium: i Aleksandruv-Kuyavsky til den 4. Kiev og 6. Sich Rifle Division i Wadowice ( lejr nr. 2 ) for separat kavaleri og 1. Zaporizhzhya Rifle Division , i Petrokov til hovedkvarteret for den aktive hær og maskingeværdivisionen , i Lancut for det separate grænsevagtkorps og 5. Kherson Rifle Division , i Czestochowa for regeringen og militær reserve, foruden Chestokhov i en civil stilling ansatte og formænd i Militærministeriet og UNR-hærens generalstab var placeret, senere var det ca. yderligere to lejre blev åbnet - i Chestokhoye og Strshalkovo ( lejr nr. 1 ). Den 20. januar 1921 var der allerede 17.464 formænd og kosakker fra UNR-hæren i lejrene, og den 21. januar dannede UNR-regeringen med Pilsudskis samtykke og med direkte deltagelse af den polske generalstab Partisan-Insurgent Headquarters (PPSh) - et særligt organ, hvis opgaver omfattede at løse alle spørgsmål relateret til den væbnede opposition til den bolsjevikiske regering og implementeringen af et bredt system til at organisere en fremtidig generel væbnet opstand for at vælte sovjetmagten i Ukraine, samt forberedelsen af de væbnede formationer af UNR-hæren til at krydse den polsk-sovjetiske grænse. Efter oprettelsen af PPSh forpligtede den polske side sig til at skabe betingelser for flytning og udstationering af dette organ i Lviv, tillod brugen af interne ukrainske formænd og kosakker som udsendinge i Ukraine, og frigav også 2.000 ukrainske soldater fra lejrene og sørgede for dem med den nødvendige ammunition til en rejse til Ukraine og rejsning af en storstilet anti-bolsjevikisk opstand, men den 18. marts 1921 blev Riga-fredstraktaten underskrevet mellem Polen, RSFSR og den ukrainske SSR , ifølge hvilken, pr. 1. maj 1921 skulle regeringen og Rådet for Republikken UNR udvises fra den tidligere [16] . I forbindelse med denne betingelse tog polakkerne officielt afstand fra åben støtte til de ukrainske oprørere på deres territorium [16] og den 21. april 1921 mistede UNR-regeringen sin særlige status på Polens område [6] [15] .
På trods af vilkårene i den sovjet-polske traktat modsatte den polske generalstab fuldstændig afbrydelse af forbindelserne med UNR-regeringen i eksil, og derfor for at omgå betingelserne i Riga-freden, UNR's regeringsorganer i Polen [17] blev omdannet til den ukrainske centralkomité (UCC) og den ukrainske militære likvidationskommission i Republikken Polen [6] , anerkendt af den polske ledelse som lovlige ukrainske organisationer [17] , og PPSh-ledelsen i tæt kontakt med den polske generalstab, fortsatte med at udvikle detaljerede planer for en al-ukrainsk opstand [16] . UCC modtog finansiering fra Polens regering (i slutningen af 1921 blev 68.000.000 polske mark indsat på konti hos Ministeriet for Arbejds- og Civilpleje i Polen til UCC's behov ), forhandlet med de polske myndigheder om skæbnen af ukrainske emigranter på polsk territorium (polsk side anerkendte den ubetingede ret til politisk asyl for alle emigranter fra Ukraine, der ankom til Polens territorium før 12. oktober 1920, i forhold til alle andre ukrainske flygtninge, der ankom efter denne dato, den polske Indenrigsministeriet lovede først at anerkende deres ret til politisk asyl efter at have udarbejdet og forelagt de relevante lister til den ukrainske centralkomité til godkendelse, indenrigsministeriet i Polen) og om de materielle og monetære ressourcer, der blev bevilget af det polske militær i midten af 1920 under plyndringen af UNR's statskasse, og forsøgte også at beslaglægge de biler, der var ejet af UNR, fra de polske myndigheder, men under kampene på forskellige måder blev fanget vi er polakker [17] . I mellemtiden begyndte PPSh at forfølge fiaskoer - opstanden blev ikke lanceret den 20. maj 1921 på grund af uenigheder med den russiske politiske komité , hvis styrker også skulle deltage i den; en ny opstandsplan diskuteret på et møde afholdt den 17. juni 1921 mellem PPSh og den polske kommando blev kendt af den sovjetiske efterretningstjeneste, som svar anklagede den ukrainske SSR Polen for at krænke Riga-freden og ødelagde næsten hele PPShs underjordiske netværk på sit territorium. På trods af de igangværende møder efter disse begivenheder mellem PPSh og den polske kommando vedrørende starten af forestillingen, begyndte den polske side at opføre sig inkonsekvent - den begyndte at insistere på at flytte sædet for opstanden væk fra den polsk-sovjetiske grænse til Odessa -Olviopol-regionen og til Poltava-regionen, som var forbundet med frygt, giver anledning til aggression fra Sovjetrusland mod Polen; leverede ikke det nødvendige antal lovede heste, våben og udstyr; og den 7. oktober 1921 underskrev hun en protokol med RSFSR, hvori hun forpligtede sig til at afvæbne de ukrainske og hviderussiske enheder på hendes territorium (på trods af dette overdrog officererne fra den polske generalstab til den ukrainske kommando dispositionen af den polske tropper sendt for at afvæbne de ukrainske enheder). Under sådanne forhold blev UNR-hæren tvunget til at starte den anden vinterkampagne , som endte med det endelige nederlag for UNR-styrkerne nær Bazar den 17. november 1921 [16] . I december 1923, efter protestnoter fra USSR , forlod UNR-regeringen i eksil Polens territorium [6] .
Forholdet mellem Polen og den ukrainske SSR efter Riga-traktatenDen 12. oktober 1920 blev der i Riga mellem den russiske SFSR og den ukrainske SSR på den ene side og Republikken Polen på den anden side underskrevet en våbenstilstandsaftale og foreløbige (foreløbige) fredsbetingelser - dokumenter, der faktisk afsluttede Sovjet-polsk krig , og den 18. marts 1921 - Riga-fredstraktaten , som formaliserede dens afslutning juridisk [6] . I henhold til denne aftale anerkendte Polen den ukrainske SSR som en uafhængig stat, dens regering - den eneste legitime regering i Ukraine, og det sovjetiske Ukraine anerkendte til gengæld optagelsen af det vestlige Ukraine ( det østlige Galicien , Kholmshchyna og en del af Volhynien ) i Polen. Traktaten etablerede grænsen langs den faktiske kontakt mellem hærene uden at tage hensyn til etniske og historiske principper, og blev endelig først fastsat i august 1924 efter arbejdet i den blandede sovjet-polske grænsekommission. Diplomatiske forbindelser, hvis forpligtelse blev fastsat af verden, blev officielt etableret den 6. oktober 1921 - Alexander Shumsky blev den befuldmægtigede repræsentant for den ukrainske SSR i Polen , grev Franciszek Jan Puławski blev repræsentant for Polen under den ukrainske regering SSR [6] [18] .
Freden i Riga fordømte Warszawapagten mellem Polen og Den ukrainske Folkerepublik [6] , og dens artikel 5 gav parterne mulighed for at nægte at støtte organisationer, der var fjendtlige over for hinanden på deres territorium [19] , men på trods af alt dette har UNR regeringen fortsatte med at være på Polens territorium. På samme tid, i 1920, var der 12.000 officerer og soldater fra UPR i Polen (ifølge sovjetiske data) eller 40.000 mennesker, herunder 65 deputerede, 14 ministre, 1.680 embedsmænd, 3.530 officerer og næsten 11.500 soldater (data ifølge polske soldater). ) [18] , mens militære strukturer blev vedligeholdt i interneringslejrene og militærøvelser blev gennemført, blev officerer ikke afvæbnet, og våben blev opbevaret i nærheden af lejrene [19] . Denne fraktion af ukrainsk emigration indtil den anden vinterkampagne modtog aktiv støtte til sine anti-sovjetiske aktiviteter fra den polske generalstab [19] [18] . Derudover reddede de polske myndigheder faktisk chefen for Ukraines revolutionære oprørshær, Nestor Makhno [18] . Denne situation forårsagede officielle protester fra de sovjetiske regeringer [19] , som først trådte i kraft i 1923 - allerede i perioden med USSR [6] . Samtidig medførte protesterne i Polen, at der på landets territorium eksisterede underjordiske kommunistiske organisationer skabt med støtte fra Moskva [18] . I lyset af denne konflikt blev arbejdet i den blandede sovjet-polske grænsekommission fastfrosset og først genoptaget efter dens løsning [19] .
Et andet vigtigt spørgsmål, der opstod efter krigens afslutning, var hjemsendelse af krigsfanger og flygtninge [19] [18] . Dette spørgsmål blev rejst af Polen allerede før indgåelsen af Riga-traktaten, som et resultat af, at hjemsendelsestraktaten den 24. februar 1921 blev indgået, og en blandet kommission blev oprettet bestående af to delegationer - russisk-ukrainske, der arbejdede i Warszawa og polsk, der arbejder i Moskva [18] . Ifølge evakueringskomitéen i Ukraine var der den 18. april 1921 registreret 122.600 polakker, som ønskede at rejse til Polen (mens registreringen fortsatte) [18] , dog frygtede polsk side, at tilbagevendte polske krigsfanger, ligesom repatrierede, var hovedsageligt bærere af bolsjevikiske ideer, og for at bortfiltrere dem, der vendte tilbage, nægtede hun at udvide netværket af kontrolposter på grænsen, hvilket forsinkede hjemsendelsen [19] . Som følge heraf blev hjemsendelsen af polakker fra USSR først afsluttet i 1924, og ifølge polske kilder forblev 1.500.000 polakker på USSR's territorium [18] . Samtidig var den russisk-ukrainske delegation for erstatninger (RUD) primært interesseret i emigranttilhængere af UNR - den begyndte at indsamle data om soldaterne fra UNR-hæren i interneringslejre og iværksatte en aktiv agitation med det formål at vende tilbage af menige og officerer til Ukraine, og Den All-ukrainske Centrale Eksekutivkomité annoncerede til gengæld "en fuldstændig personlig amnesti til arbejderne og bønderne i den ukrainske SSR i udlandet, som deltog som almindelige soldater i rækken af hærene i S. Petlyura , Skoropadsky , Denikin , Wrangel , Bulak-Bulakhovich og andre fjender af arbejdernes og bøndernes magt," og gav også ret til personligt at ansøge om tilbagevenden til RUD til repræsentanter for disse hæres ledere. Ikke desto mindre mødte den sovjetiske delegation ekstrem fjendtlighed og modstand fra disse kredse (op til angreb), og de, der alligevel gik med til at repatriere til det sovjetiske Ukraine, blev af dem opfattet som forrædere og isolerede. Reparationen af denne del af ukrainerne var ekstremt vanskelig og lang, som et resultat, i februar 1923, vendte kun 3.000 militært personel tilbage til Ukraine gennem Shepetovka , hvoraf 25% var officerer [18] . RUD forsøgte også at opnå en opblødning af regimet i polske lejre for sovjetiske krigsfanger [19] . Derudover forsøgte den sovjetiske delegation baseret på de kommunistiske klassepositioner at føre polakker-kommunister , borgere i Polen, til Ukraines territorium, og dette initiativ blev prioriteret frem for at skabe betingelser for tilbagevenden af ukrainske indbyggere til deres hjemland. Som et resultat af al denne aktivitet vendte 1.100.000 borgere i april 1924 tilbage fra Polen til USSR, herunder 15-25% af polakkerne og omkring 65% af ukrainere og hviderussere (de fleste af dem er bønder, 25% er optanter) [18 ] .
Umiddelbart efter dannelsen af USSR blev en separat diplomatisk mission fra den ukrainske SSR i Polen likvideret [18] .
I mellemkrigstidens Polen var ukrainernes stilling, ligesom hviderusserne, vanskelig. Skoler for nationale mindretal blev lukket i massevis, og det offentlige liv var genstand for hurtig polonisering. Medlemmer af ukrainske organisationer som UVO og OUN har reageret med terrorangreb og sabotage. De polske myndigheder greb til handlinger til "eftergivelse" af ukrainere - razziaer på ukrainske landsbyer, dræbte og lemlæstede et betydeligt antal civile.
Efter starten af den store patriotiske krig sluttede afdelinger af ukrainske nationalister sig til den tyske besættelsesstyrke og deltog i straffeaktioner mod den jødiske og polske befolkning, såsom sandsynligvis mordet på Lviv-professorer . I 1943-1944 begyndte den ukrainske oprørshær masseødelæggelse af den etnisk polske civilbefolkning, som gik over i historien som Volyn -massakren . Dens ofre var op til 80 tusinde mennesker [20] . Samtidig slog hjemmehæren brutalt ned på indbyggerne i ukrainske landsbyer ( massakre i Sakhryn , Pavlokom-massakre , massakre i Gorayts og andre). Gensidig etnisk udrensning af polakker og ukrainere, som gik forud for den Røde Hærs offensiv , er i dag et af de mest kontroversielle øjeblikke i forholdet mellem Polen og Ukraine.
Efter krigen gik grænsen mellem Polen og den ukrainske SSR langs Curzon-linjen . Betydelige nationale mindretal forblev på begge sider af grænsen. De polske myndigheder begyndte umiddelbart efter krigen at skabe en monoetnisk stat og løse nationale problemer gennem udsættelser og deportationer. En del af de ukrainere, der bor i den sydøstlige del af Polen, blev smidt ud til den ukrainske SSR , mens sagen ikke var uden mord og vold . Som en del af Vistula-operationen blev omkring 150 tusinde ukrainere deporteret til de nordlige og vestlige regioner af Polen, hvor de senere assimilerede sig.
Samtidig blev den polske etniske befolkning deporteret til Polen fra Lvov og andre store vestukrainske byer. Dette ændrede markant den etniske sammensætning af byerne i det vestlige Ukraine, som blev overvejende ukrainske for første gang efter krigen.
Diplomatiske forbindelser mellem Polen og det uafhængige Ukraine blev etableret efter Sovjetunionens sammenbrud . En vigtig komponent i polsk politik siden da har været støtte til ukrainsk suverænitet, eftersom tilstedeværelsen af en bufferstat mellem Polen og Rusland er i overensstemmelse med polske sikkerhedsinteresser [21] . Efter at Polen tilsluttede sig de euro-atlantiske strukturer, udråbte det sig selv til Ukraines "advokat" blandt vestlige lande og en leder af Ukraines europæiske integration . Den orange revolution i 2004 modtog massiv støtte fra Polen og polske mæglere . Under præsident Jusjtjenko forbedredes de polsk-ukrainske forhold betydeligt, og kontroversielle historiske spørgsmål blev ikke rejst. Begge lande fik ret til at være vært for 2012 UEFA European Football Championship .
Siden 1990'erne er problemet med gensidig tilbagelevering af kulturgoder eksporteret i det 20. århundrede blevet løst. For eksempel overførte Polen en del af Oplysningssamfundets arkiv til Ukraine for perioden fra 1868 til 1923 [22] .
På det seneste har der været en tendens i Polen til at reducere tolerancen over for modsatrettede fortolkninger af historiske begivenheder, især på baggrund af glorificeringen af UPA og Stepan Bandera i nogle dele af Ukraine. Den 15. juli 2009 erklærede Polens Sejm i sin resolution (vedtaget med enstemmig akklamation uden en afstemningsprocedure), at OUN og UPA gennemførte en "anti-polsk aktion - massakrer, der havde karakter af etnisk udrensning og havde tegn på folkedrab”, derudover i resolutionen ærer Sejmen ”Mindekæmperne fra Hjemmehæren , Østlandets Selvforsvar og Bondebataljonerne , som rejste sig til den dramatiske kamp for at beskytte den polske civilbefolkning , og mindes også med smerte ofrene blandt den ukrainske civilbefolkning” [23] [24] .
Den 15. juli 2013 vedtog den polske Seimas en særlig resolution dedikeret til 70-årsdagen for "Volyn-forbrydelsen" (dette navn bruges i resolutionen), som bemærker, at forbrydelserne begået af OUN-UPA havde en "organiseret og massiv skala", hvilket gav dem "karakteren af en etnisk udrensning med tegn på folkedrab ". Sejmens resolution navngiver antallet af døde polakker i 1942-1945. på territoriet Volhynia og det østlige Galicien - omkring 100 tusinde mennesker. Også i resolutionen erklærede Seim, at den "ærer mindet om borgerne i det andet polsk-litauiske Commonwealth, som blev brutalt myrdet af ukrainske nationalister. Den Polske Republiks Sejm udtrykker den højeste anerkendelse til soldaterne fra Hjemmehæren, Østlandets Selvforsvar og Bondebataljonerne, som gik ind i en heroisk kamp til forsvar for polakkerne. I sammenligning med resolutionen af 15. juli 2009 formulerede 2013-resolutionen tesen om ofrene blandt ukrainere anderledes: "Den polske republiks sejm udtrykker sin taknemmelighed over for ukrainerne, som med fare og nogle gange endda giver deres liv, forsvarede deres polske brødre mod en monstrøs død i hænderne på Organisationen af ukrainske nationalister og afdelinger af den ukrainske oprørshær. Resolutionen blev vedtaget med 263 stemmer, 33 imod og 146 hverken for eller imod. Resultatet af afstemningen var påvirket af, at en række oppositionspartier insisterede på en meget hårdere version af resolutionen, hvor begivenhederne blev kvalificeret som "folkedrab", samt den 11. juli (dagen i 1943, d. hvor 99 bosættelser i Volyn blev angrebet af ukrainske styrker, befolket af polakker), blev det foreslået at erklære "Mindedagen for ofrene for Volyn-forbrydelsen", men i den endelige version af resolutionen blev alle disse forslag afvist. Den endelige version af resolutionen på mødet i Sejmen blev forsvaret af den polske udenrigsminister Radosław Sikorski [25] .
I 2016 anerkendte det polske senat Volyn-massakren som folkedrab [26] .
I januar 2017, efter en gradvis forværring af forholdet, kom tingene til en åben konflikt [27] . Det opstod i forbindelse med en række hærværksaktioner mod monumenter for polske ofre, samt i forbindelse med indrejseforbuddet til Ukraine for borgmesteren i Przemysl , som støttede afholdelsen af en mindeaktion i sin by til ære for Lviv Eaglets . Det polske udenrigsministerium truede Ukraine med "alvorlige konsekvenser". I februar udtalte formanden for Polens regerende lov og retfærdighedsparti , Jarosław Kaczynski :
Vi kan ikke i mange år blive enige om, at der er en folkekult i Ukraine, som begik folkedrab mod polakkerne. Ukrainerne overgik tyskerne i brutalitet mod polakkerne. Kort sagt, dette er et spørgsmål om Ukraines klare valg. Jeg sagde tydeligt til hr. præsident Poroshenko, at de ikke ville komme ind i Europa med Bandera. Denne sag er klar for mig, vi har allerede vist stor tålmodighed, men der er en grænse for alt [28] .
I januar 2018 vedtog den polske sejm en lov, der forbyder " Bandera-ideologi " i landet. Dokumentet introducerer også strafansvar for ukrainske nationalisters benægtelse af folkedrabet på polakker under Anden Verdenskrig [29] . Præsident Andrzej Duda sagde, at polakkerne forventer, at Kiev tager "afgørende skridt til at afkræfte UPA-ledernes kulter" såsom Shukhevych og Bandera, og kalder dem kriminelle [30] .
Til dato indtager Polen andenpladsen efter Rusland på listen over stater, hvortil arbejdsmigranter fra Ukraine skynder sig . Samtidig påtager ukrainere (hovedsageligt folk fra de vestlige regioner) normalt lavtuddannede jobs, i forbindelse med hvilke polakkerne har en stabil tilknytning til Ukraine som et land, der leverer billig arbejdskraft [31] . Arbejdsforholdene for ukrainere i Polen vurderes ofte som vanskelige, på grænsen til at bryde loven fra arbejdsgivernes side [32] [33] . Blandt det samlede antal udlændinge, der modtog en midlertidig opholdstilladelse i Polen, var 44% (143 tusinde) statsborgere i Ukraine. Ifølge estimater er dette dog en lille del af dem, der krydsede grænsen mellem Polen og Ukraine, mens mængden af arbejdsmigration fra Ukraine til Polen i 2016 kunne nå op på 1,2-1,5 millioner mennesker [34] .
For 2021 er antallet af arbejdsmigranter fra Ukraine i Polen, sammenlignet med 2014, tredoblet – op til 1,5 millioner mennesker; 600 tusinde af dem arbejder allerede officielt og betaler skat til Polens socialforsikringsfond. Derudover studerer omkring 50 tusind ukrainske studerende i øjeblikket på polske universiteter. Ifølge lederen af arbejdsformidlingen Personnel Service, Krzysztof Inglet, besatte kun 4 % af de ukrainske migranter i 2019 ledige stillinger, der kræver kvalifikationer, i 2021 steg dette tal til 12 %. [35]
I august 2021, under COVID-19-pandemien, donerede Polen 650.000 doser vaccine og over 129 tons medicinsk udstyr til Ukraine, herunder iltkoncentratorer , ventilatorer og beskyttelsesudstyr [36] . I december 2021 donerede Polen yderligere 300.000 doser af vaccinen til Ukraine [37] .
Efter overførsel af tropper fra Rusland til dets grænser i forbindelse med krisen , annoncerede Polen den 31. januar 2022 beslutningen om at forsyne Ukraine med våben, ammunition, humanitær hjælp i forbindelse med truslen fra Rusland [38] . Den 17. februar 2022 blev den britisk-polsk-ukrainske pagt offentliggjort. Den 23. februar 2022, efter Rusland anerkendte Donetsk- og Lugansk-folkerepublikkernes uafhængighed, besøgte den polske præsident Andrzej Duda og den litauiske præsident Gitanas Nauseda Kiev og erklærede solidaritet med Ukraine, støttede det og opfordrede til internationale sanktioner mod Rusland [39] . Den 24. februar 2022, efter starten på den russiske invasion af Ukraine , vedtog Polens Sejm en resolution, der fordømte den russiske invasion [40] . Borgere i Polen gik til adskillige demonstrationer i protest mod russisk aggression i Ukraine [41] . Polen åbnede straks ni modtagesteder for civile flygtninge fra Ukraines territorium [42] . Polen overtog de fleste af de ukrainske flygtninge [43] . Ifølge polske grænsevagter er omkring 7,5 millioner mennesker kommet ind i Polen fra Ukraine siden starten af den russiske specialoperation [44] . Under fjendtlighederne blev Polen den næststørste leverandør af våben til Ukraine; pr. 24. maj 2022 blev der leveret våben til en værdi af 1,6 milliarder amerikanske dollars [45] . Polen leverede raketter, granatkastere , stormgeværer, droner , kampvogne, RPG'er og ammunition. Denne støtte førte til et betydeligt tøbrud i de polsk-ukrainske forhold [46] [47] . Polen overdrog Krab [48] haubitser , polske PT-91 Twardy kampvogne , panserværnsvåben, ammunition [49] til Ukraine .
Den 1. juni 2022 fandt de første bilaterale mellemstatslige konsultationer sted i Kiev.
| Polsk-ukrainske forhold | ||
|---|---|---|
| Befolkning og grænse | ||
| Polens ambassade i Ukraine | Ambassadører Stanislav Vankovich Bogdan Kutilovsky Franciszek Jan Pulawski Frantisek Harvat Markel Sharota Jerzy Kozakiewicz Jerzy Bar Marek Ziłkowski Jacek Kluczkowski Dariusz Gurchinsky Henryk Lytvyn Jan Peklo Bartosz Cichocki | |
| Ukraines ambassade i Polen | Ambassadører Alexander Mikhailovich Karpinsky Andrey Nikolaevich Livitsky Isai Yakovlevich Khurgin Mechislav Antonovich Loganovsky Alexander Yakovlevich Shumsky Grigory Zinovievich Besedovsky Theodosius Vasilyevich Starak Anatoly Anatolievich Shevchuk Gennady Iosifovich Udovenko Pyotr Danilovich Sardachuk Dmitry Vasilyevich Pavlychko Alexander Nikolaevich Nikonenko Igor Yurievich Kharchenko Alexander Fedorovich Motsik Markiyan Zinovievich Malsky Vladislav Vladimirovich Kanevsky Andrey Bogdanovich Deshchitsa Vasily Bogdanovich Zvarich | |
| Polens udenlandske forbindelser | ||
|---|---|---|
| Europa |
| |
| Asien |
| |
| Afrika |
| |
| Nord- og Sydamerika |
| |
| Australien, New Zealand, Oceanien |
| |
| Organisationer |
| |
| Andet | ||
| Ukraines internationale forbindelser | ||
|---|---|---|
| Verdens lande | ||
| Asien | ||
| Amerika | ||
| Europa |
| |
| Internationale organisationer | ||
| Australien og Oceanien | ||
| Afrika | ||
| historisk | ||
| Diplomatiske repræsentationer og konsulære kontorer | ||
Bemærk:
| ||