Tysk-ukrainske forhold

Tysk-ukrainske forbindelser  - politiske forbindelser mellem Tyskland og Ukraine .

Bilaterale forbindelser i 1918-1922

I den ikke-sovjetiske periode

Diplomatiske forbindelser mellem det tyske imperium og den ukrainske folkerepublik blev etableret efter underskrivelsen af ​​Brest -Litovsk-traktaten den 9. februar 1918 [1] , hvilket resulterede i, at Tyskland anerkendte UNR som en selvstændig stat [2] . Samtidig var der udveksling af ambassader [2] [3] .

I overensstemmelse med Militærkonventionen af ​​18. februar 1918, den 27. februar, bragte Tyskland et militærkorps til UNR's område for at hjælpe med at bekæmpe bolsjevikkerne [4] . Fra den 6. april begyndte den tyske militære ledelse at blande sig i UNR's indre anliggender (uden de ukrainske myndigheders samtykke blev dekreter udstedt af den øverstkommanderende for de tyske tropper, feltmarskal Hermann von Eichhorn , dateret april 6 om såning af marker og den 23. april om indførelse af tyske militære feltretter i Ukraine ) [4] , og støttede den 29. april statskuppet , som resulterede i elimineringen af ​​UNR's Central Rada og proklamation af den ukrainske stat , ledet af Hetman Pavlo Skoropadsky [4] . Tyske tropper blev trukket tilbage fra Ukraine efter november 1918 [4] .

I henhold til fredsaftalen af ​​9. februar og den økonomiske traktat af 23. april 1918 forpligtede Tyskland sig sammen med Østrig-Ungarn til at forsyne UNR med kul (især Tyskland 28.230.750 pund), olieprodukter, landbrugsmaskiner, udstyr , lægemidler og kemikalier, yde et lån UNR på 1.000.000 karbovanets (herefter, Ukraine, i henhold til en aftale af 15. maj 1918 [2] , ydede et lån til Østrig-Ungarn og Tyskland på 400.000.000 karbovanets), til gengæld for UNR forpligtede den sig til at levere 60.000.000 puds korn, 2.750.000 puds kvæg (i levende vægt), 400.000.000 æg, 37.500.000 puds jernmalm, specielle træsorter til en takst på 300 kobbervogne pr. måned, pr. , zink, bomuld, fåreskind, linned osv. d.; under en aftale dateret den 15. september 1918 lovede Tyskland også sammen med Østrig-Ungarn at forsyne Ukraine med månedlige 9.000.000 puds kul, 5.000 tons olie og olieprodukter hver, og lovede også at tilfredsstille Ukraines behov for landbrugsmaskiner og -udstyr , udstyr til sukker, minedrift, kul og den metallurgiske industri, derudover bevilgede Tyskland et lån på 1.000.000.000 tyske mark til genopretning af den nationale økonomi, og Ukraine påtog sig til gengæld at forsyne centralmagterne med 75.000.000 puds korn, 11.000.000 puds levende vægt af husdyr, 300.000 fårehoveder, 400.000 puds fedt, 9.000.000 puds sukker, andre landbrugsprodukter, mangan og jernmalm, træ osv., genoptager frihandelsordningen på hjemmemarkedet, opgiver hjemmemarkedet af eksportafgifter, indføre faste priser for alle typer varer, der udveksles, fri transit gennem deres territorium og centralmagternes kontrol med eksporten af ​​korn og råvarer til Rusland og neutrale lande blev det også fastsat, at før den monetære reform i Ukraine skulle alle leverancer dækkes i russiske rubler [4] [2] . Samtidig var Tyskland aktivt imod etableringen af ​​handelsforbindelser mellem Ukraine og Bulgarien [5] og Finland [6] .

Brest-Litovsk-traktaten blev opsagt af Versailles -traktaten [4] , dog fortsatte den tyske stat i hemmelighed med at overføre Hryvnia-kontanter til UNR, som var i dens varetægt (fra maj 1919, trykte pengesedler med en samlet pålydende værdi på 4.513.460.000 hryvniaer blev opbevaret i Tyskland , og også forskellige værdipapirer), og man begyndte også fra efteråret 1919 at udstede beløb fra spærrede ukrainske statskonti og sende dem gennem tysk luftfart til Ukraine [7] . Efter underskrivelsen af ​​Rapallo-traktaten med RSFSR i 1922, standsede Tyskland officielle kontakter med UNR-regeringen i eksil [4] .

Ukraines ambassadører til Tyskland:

• Alexander Sevryuk . Udnævnt 10. marts 1918 [2] [5] ;
• Baron Fjodor Steingel . Udnævnt i 1918 [5] ;
• Nicholas Porsche . Udnævnt i 1919 [4] ;

Ledere af Ukraines ambassade i Tyskland:

• Roman Smal-Stotsky . Udnævnt i 1921 [4] [8] .

Tysklands ambassadører til Ukraine:

• Alphonse Mumm von Schwarzenstein . Udnævnt i marts 1918 [5] [3] .

Charge d'affaires i Tyskland i Ukraine:

• Hans von Berchem . Udnævnt i 1918 [7] .

Mellemstatslige aftaler:

• Brest-fredstraktat af 9. februar 1918 [4] ;
• Militærkonvention af 18. februar 1918 [4] ;
• Økonomisk traktat af 23. april 1918 [4] ;
• Finansiel aftale af 15. maj 1918 [2] ;
• Økonomisk kontrakt af 18. september 1918 [2] ;
• Traktat om uhindret evakuering af tyske tropper af 14. december 1918 [7] .

Officielle noter fra Ukraine:

• Protestere mod centralmagternes intentioner om at annektere Kholmshchyna , Podlasie og den del af Volhynia , som de besatte, til kongeriget Polen den 17. november 1917 [6] ;
• Memorandum til det tyske udenrigsministerium af 4. marts 1923 [8] .

I den sovjetiske periode

Officielle diplomatiske forbindelser mellem den tyske stat og den ukrainske socialistiske sovjetrepublik blev etableret efter underskrivelsen af ​​traktaten om udvidelse af Rapallo-traktaten til de allierede russiske SFSR- republikker af 5. november 1922, hvorefter Tyskland anerkendte den ukrainske SSR som en uafhængig tilstand [9] . Den ukrainske SSR's befuldmægtigede repræsentation i Tyskland blev åbnet allerede før underskrivelsen af ​​aftalen - i september 1921 [10] .

Den største anstødssten i forholdet mellem Ukraine og Tyskland i den periode var kravet fra den ukrainske SSR om Tysklands betaling af 400.000.000 mark, som den tidligere skyldte fra den ukrainske stat . Tyskerne anfægtede det ved at appellere til afviklingen af ​​gensidige økonomiske krav i henhold til Rapallo-traktaten. Som et resultat tog RSFSR tyskernes parti og gav et skarpt afslag på kravene fra ukrainske diplomater [11] .

Efter dannelsen af ​​USSR blev en separat diplomatisk mission fra den ukrainske SSR likvideret [11] .

Befuldmægtigede for den ukrainske SSR i Tyskland:

• Vladimir Aussem . Udnævnt september 1921 [10] ;
• Mikhail Levitsky , samtidig autoriseret af den ukrainske SSR i Bulgarien i spørgsmål om hjemsendelse [12] . Udnævnt i november 1922 [11] .

Mellemstatslige aftaler:

• Traktat om udvidelse af Rapallo-traktaten til de allierede russiske SFSR-republikker af 5. november 1922 [9] .

Modernitet

Det første tyske generalkonsulat blev åbnet i Kiev i 1989 . I 1992 åbnede Tyskland en ambassade i Kiev. På nuværende tidspunkt er Tyskland også repræsenteret af konsuler i Odessa , Donetsk og Lvov . Ukraine er repræsenteret af en ambassade i Berlin samt konsulater i Frankfurt am Main , Hamborg og München .

Tyskland er langt den næststørste handelspartner for Ukraine efter Rusland .

Tysklands offentlige diplomati på Ukraines område

Ukraine er et af de prioriterede områder af "offentligt diplomati" i Tyskland. I 2012 modtog 1556 ukrainske studerende, lærere og forskere stipendier til at studere i Tyskland. I 2011 studerede 6204 studerende fra Ukraine i Tyskland [13] . På Ukraines territorium var der (fra 2012) 5 tyske fonde [13] . I 2009-2013 afholdt medlemmer af Komitéen for Udstillinger og Messer i Tyskland 46 udstillinger på Ukraines område [13] .

Tyskere i Ukraine

I Ukraine var det tyske samfund på tidspunktet for uafhængigheden meget lille - omkring 38 tusinde mennesker ifølge folketællingen i 1989. I modsætning til det tyske samfund i Kasakhstan , hvis antal faldt med omkring halvdelen i løbet af 1990'erne, hovedsageligt på grund af migration til Tyskland, faldt antallet af ukrainske tyskere i denne periode en smule. Folketællingen i 2001 identificerede 33.302 tyskere i Ukraine (0,02% af landets befolkning).

Ukrainere i Tyskland

Fra 2013 boede 122.355 personer af ukrainsk nationalitet i Tyskland, som var beliggende i alle føderale stater [14] . Den ukrainske befolkning i Tyskland består af to grupper. De mindste er ukrainere, der ankom til landet før Sovjetunionens sammenbrud og deres efterkommere. De fleste ukrainere i Tyskland er immigranter fra 1990'erne-2000'erne og deres efterkommere. I Tyskland er der en række ukrainske organisationer [15] , der repræsenterer det ukrainske samfunds interesser.

Derudover blev 2017-2018 erklæret året for det ukrainske sprog, hvilket resulterede i åbningen af ​​den første ukrainsksprogede radio "trembeatsFM " i Tyskland [16] .

Se også

• Forhandlinger om indgåelse af en alliance af Brandenburg-Preussen med Zaporozhianske vært
• Ukrainsk samarbejde i Anden Verdenskrig

Noter

1. ↑ Ukraines historie: Navch. posib.- 3. syn., slettet. Anbefalet af MES / Lazarovich M.V. - K., 2013. - 685 s. (utilgængeligt link) . Hentet 14. oktober 2017. Arkiveret fra originalen 6. oktober 2017. (ubestemt) 
2. ↑ 1 2 3 4 5 6 7 Ukraine i internationale havne. Encyklopædisk ordbog-dovidnik. Nummer 2, Fagtematisk del: D-Y / Vidp. udg. M. M. Varvartsev. Ukraines NAS. Ukraines historieinstitut. - K .: Ukraines historieinstitut, 2010. - 252 s.
3. ↑ 1 2 GUY-BOTTOM Pavlo. Podatkova politik for den centrale stråling, administrationerne af UNR, den ukrainske stat, den ukrainske SSR (1917-1930). - K., 2006. - 303 s Arkivkopi af 5. august 2017 på Wayback Machine
4. ↑ 1 2 3 4 5 6 7 8 9 10 11 12 Ukraine i internationale havne. Encyklopædisk ordbog-dovidnik. Udgave 1. Emne-tematisk del: А-Г / Відп. udg. M. M. Varvartsev. Ukraines NAS. Ukraines historieinstitut. - K .: Ukraines historieinstitut, 2009. - 184 s. . Hentet 14. oktober 2017. Arkiveret fra originalen 12. juli 2019. (ubestemt)
5. ↑ 1 2 3 4 Tegn historien om den ukrainske revolution 1917-1921 [Tekst]: i 2 bøger / redaktion: V. A. Smolii (leder) og i .; national acad. Sciences of Ukraine, Institut for Historie i Ukraine. - K .: Naukova Dumka, 2011. Bog. 1/[B. F. Verstyuk (ker.) og in.]. - 2011. - 390 s. — Bibliografi: s. 372-387. - 1000 eksemplarer.
6. ↑ 1 2 Golovchenko V.I. Soldatenko V.F. ukrainsk mad i klipperne fra Første Verdenskrig: Monografi. - K .: Parlamentarisk synspunkt, 2009. - 448 s. ISBN 978-966-611-690-4. (utilgængeligt link) . Hentet 14. oktober 2017. Arkiveret fra originalen 18. november 2017. (ubestemt) 
7. ↑ 1 2 3 V. V. Perepadya. ZOVNISHNOPOLITICHNII VIDNOSINI MIZH DIRECTORIA UNR TA NIMECCHCHINA//Videnskabspraksis ved ZDUs historiske fakultet. - 2002. - Udgave XV (utilgængeligt link) . Hentet 15. marts 2020. Arkiveret fra originalen 5. august 2017. (ubestemt) 
8. ↑ 1 2 Arkiv for den ukrainske folkerepublik. Udenrigsministeriet. Diplomatiske dokumenter fra Versailles til Riz-fredstraktaterne (1919-1921) = Arkiv Udenrigsministeriet / Ukraines NAS, Inst. arkeografi og antikke studier opkaldt efter M. S. Grushevsky; bestille. V. Kavunnik. - Kiev: Іn-t ukr. arkeografi og antikke studier opkaldt efter M. S. Grushevsky, 2016. - 793 s. . Hentet 2. september 2018. Arkiveret fra originalen 16. maj 2021. (ubestemt)
9. ↑ 1 2 Krivets N. V. AFTALE OM UDVIDELSEN AF DEN RAPALLISKE TRAKTAT AF 1922 OM ALLIANCEN MED DEN RUSSISKE SFRR-REPUBLIK 1922 // Encyclopedia of the History of Ukraine: T. 2: G-D / Ahead Editorial Board: V. ) Ukraines NAS. Ukraines historieinstitut. - K .: In-vo "Naukova Dumka", 2004. - 688 s. . Hentet 4. september 2018. Arkiveret fra originalen 25. juli 2020. (ubestemt)
10. ↑ 1 2 Golovchenko V.I. PEOPLE'S COMMISSION OF JURID INFORMATION OF THE Ukrainian SSR // Encyclopedia of History of Ukraine: Vol. Ukraines NAS. Ukraines historieinstitut. - K .: In-vo "Naukova Dumka", 2010. - 728 s. . Hentet 9. september 2018. Arkiveret fra originalen 12. juli 2020. (ubestemt)
11. ↑ 1 2 3 Kulchitsky S. Chervony viklik. Kommunismens historie i Ukraine fra de første mennesker til døden. - Prins. 2. - K .: Tempora, 2013. - 628 s. . Hentet 9. september 2018. Arkiveret fra originalen 10. september 2018. (ubestemt)
12. ↑ Strelnikova, I. Yu. / I. Yu. Strelnikova // Juridiske romaner. - 2014. - N 2. - S. 10-13
13. ↑ 1 2 3 Arkiveret kopi . Hentet 19. juni 2022. Arkiveret fra originalen 17. april 2022. (ubestemt)
14. ↑ Kosovo E. A. ukrainsk emigration i Tyskland (XIX - tidlige XXI århundreder). Afhandling for graden af ​​kandidat for historiske videnskaber. - M., 2015. - S. 205. Adgangstilstand: Arkiveret kopi (utilgængeligt link) . Hentet 27. april 2016. Arkiveret fra originalen 2. juni 2016. (ubestemt) 
15. ↑ Ukraines ambassade i Forbundsrepublikken Nimechchina. Gromadskie organizatsii ukraїnstva Nіmechchiny (utilgængeligt link) . Hentet 12. juni 2018. Arkiveret fra originalen 12. juni 2018. (ubestemt) 
16. ↑ Ukraines ambassade i Forbundsrepublikken Nimechchina. Rick of Ukrainian Movie 2017/2018 (utilgængeligt link) . Hentet 12. juni 2018. Arkiveret fra originalen 12. juni 2018. (ubestemt) 

Links

• Forbindelser med Ukraine på det tyske udenrigsministeriums hjemmeside
• Tyske ambassade i Kiev
• Ukraines ambassade i Berlin