Manden i det høje slot
Den aktuelle version af siden er endnu ikke blevet gennemgået af erfarne bidragydere og kan afvige væsentligt fra den version , der blev gennemgået den 24. december 2021; checks kræver 5 redigeringer .| Manden i det høje slot | |
|---|---|
| engelsk Manden i det høje slot | |
| Omslag til den første udgave af bogen i 1962 | |
| Genre | dystopi , science fiction , social fiction , filosofisk roman , psykologisk roman , alternativ historie |
| Forfatter | Philip Kindred Dick |
| Originalsprog | engelsk |
| Dato for første udgivelse | oktober 1962 |
| Tidligere | " Doctor Future " |
| Følge | " Vi bygger dig " |
| Elektronisk udgave | |
 Citater på Wikiquote | |
| Mediefiler på Wikimedia Commons | |
The Man in the High Castle , andre oversættelser The Man in the High Castle er en science fiction - roman af den amerikanske science fiction forfatter Philip K. Dick , udgivet i oktober 1962 af Putnam . Tilhører den alternative historiegenre . I 1963 vandt bogen Hugo -prisen for årets bedste roman. Romanen var det første værk i denne genre, der modtog en så prestigefyldt pris, som vakte stor interesse for Dicks værk i særdeleshed og alternativ historiefiktion generelt.
Plot
Handlingen foregår på det tidligere USAs territorium i 1962, femten år efter aksens sejr i Anden Verdenskrig og USA 's overgivelse til Tyskland og Japan.
Baggrund
Punktet for divergensen mellem romanen og den virkelige historie var mordet på den amerikanske præsident Franklin Roosevelt (måske forsøgte morderen på Giuseppe Zangara den 15. februar 1933 ). Derefter overtog den daværende vicepræsident John Garner præsidentposten og blev snart efterfulgt af John Bricker.. Begge viste sig ude af stand til at genoplive Amerika fra den store depression , og begge forfulgte en isolationistisk politik selv i lyset af den forestående krig . Efter denne politik og på grund af sin egen økonomiske svaghed støttede USA ikke England og andre allierede i krigen med Tyskland og aksen , hvilket førte til de allierede styrkers nederlag. USSR blev besat tilbage i 1941, de fleste af de slaviske folk blev ødelagt, de få tilbageværende blev placeret på reservationer.
Den amerikanske stillehavsflåde blev endelig ødelagt af japanerne under angrebet ved Pearl Harbor . Australien , New Zealand , Oceanien , Hawaii , resten af Kina , Mongoliet , Alaska og Fjernøsten af USSR var under japansk besættelse .
I 1947 underskrev USA en overgivelse . Østkysten gik til Tyskland, og de vestlige stater til Japan. Det sydlige USA dannede en kvasi-uafhængig stat under en marionetregering (svarende til den franske Vichy-regering i virkelighedens historie). Rocky Mountain- staterne og det meste af Midtvesten bevarede deres uafhængighed, fordi sejrherrerne anså dem for ligegyldige (de kom dog stadig ind i den japanske indflydelsessfære).
Efter kapitulationen blev anti-Hitler-koalitionens ledere og militære ledere stillet for en domstol for krigsforbrydelser ( tæppebombning af tyske byer osv.) i analogi med Nürnbergprocesserne i den virkelige historie.
Efter at Hitler trak sig fra magten som følge af hjernesyfilis , overtog Martin Bormann hans plads (i løbet af romanen dør han, og Goebbels og Heydrich konkurrerer om posten som leder ). Tyskland blev til et koloniimperium og fortsatte politikken med at ødelægge "mindreværdige folk". Afrika var fuldstændig ødelagt.
Forskningsprogrammet inden for raketteknologi blev videreført i efterkrigstiden, og på det tidspunkt, hvor romanen finder sted, har Tyskland et fungerende system for interkontinental rakettransport. Rumudforskning er begyndt, rumfartøjer er blevet opsendt til Månen , Mars og Venus . Samtidig er udviklingen af tv lige begyndt. En af karaktererne fortæller om det første tv, han så som en utrolig kuriosum.
Imperiet af Japan udvidede sin magt til Asien og landene i Stillehavsregionen. Generelt kan regimet etableret i de besatte områder kaldes blødere - japanerne delte ikke den tyske folkedrabspolitik .
Der er etableret en ret ustabil balance mellem Tyskland og Japan, alle deres forhold er gennemsyret af mistillid - analogt med de forbindelser, der blev etableret efter krigen mellem USSR og de allierede i anti-Hitler-koalitionen.
Tegn
Bogens plot er ikke-lineær, den følger dens karakterer. Der er mange forbindelser mellem karaktererne, nogle gange direkte, nogle gange ikke, nogle gange er de næsten ikke mærkbare. Nogle af hovedpersonerne bruger Forandringernes Bog , I Ching , til at guide deres liv .
- Nobusuke Tagomi er handelsattaché ved den japanske legation i San Francisco .
- Frank Frink (født Fink) er ansat i Wyndham-Matson-firmaet, som er specialiseret i reproduktioner (faktisk forfalskninger) af amerikanske antikviteter. Han er jøde , men skjuler sin oprindelse af frygt for arrestation og henrettelse.
- Juliana Crane - Franks ekskone , judoinstruktør .
- Hawthorne Ebendsen er forfatter til The Grasshopper Lies Heavy , en fantasy-roman , hvor Tyskland og Japan tabte krigen.
Andre helte bruger ikke Forandringernes Bog.
- Robert Childan er ejer af Art Crafts of America, en butik, der sælger amerikanske antikviteter til samlere, for det meste japanske. I håndteringen af japanske kunder, adopterede Childen mange japanske manerer og begyndte endda at tænke på en lignende måde. Antisemit , godkender Rigets politik om at udrydde de "mindreværdige folk". En af Childens bedste kunder er Tagomi, som ofte køber varer fra ham både til hans samling og til gaver (eller bestikkelse).
- Joe Chinadella er en schweizisk, der udgiver sig for at være italiener. Tidligere jagerfly fra den tyske specialenhed " Brandenburg-800 ", nu en morder i de tyske sikkerhedsstyrkers tjeneste.
- Rudolf Wegener, også kendt som "Mr. Baines", er en Abwehr -officer på vej til Tagomi, som formodes at sætte ham sammen med en repræsentant for de japanske herskende kredse.
Historielinjer
Der er ingen centrale og sekundære linjer i romanen, de er alle ækvivalente og krydser hinanden. Der er seks historielinjer i romanen.
- Rudolf Wegener ankommer til San Francisco under dække af den svenske købmand Baines. Der skal han møde Tagomi, som skal sætte ham sammen med Mr. Yatabe, der er ankommet fra Japan. Mr. Yatabe er faktisk general Tedeki, tidligere chef for den kejserlige generalstab. Wegeners hovedmission er at advare japanerne om, at en fraktion af den tyske regering, ledet af Joseph Goebbels , har en plan kaldet " Operation Löwenzahn" , hvis hovedmål er et massivt atomangreb mod Japan. Wegeners intentioner inkluderer også at overbevise Japan om at støtte SD -chef Reinhard Heydrich i kampen mod Goebbels.
- Frank Frink og hans ven Ed McCarthy starter deres smykkeforretning . Deres værker har en mærkelig effekt på amerikanere og japanere, der ser dem. Frank forsøger at sabotere Wyndham Matsons forretning ved at fortælle Childan, at alt, hvad han har købt af dem, er forfalsket. Derefter fortæller Wyndham-Matson politiet, at Frank er jøde, og han bliver arresteret for udlevering til tyskerne.
- Tagomi er ikke i stand til at slippe af med tanker om ting, der sker omkring ham og finder frelse i handling. Først engagerer han sig (ved hjælp af en "ægte amerikansk borgerkrigsrevolver " han erhvervede fra Childen) med tyske agenter, der er ankommet for at dræbe Wegener, og dræber dem. Så nægter han at lade tyskerne deportere Frank Frink. Samtidig har Tagomi aldrig mødt Frink og ved ikke engang, at han er forfatteren til det smykke, der gjorde dybt indtryk på Tagomi. Som en hengiven buddhist føler Tagomi dybt, at han bevidst var nødt til at tage livet af to mennesker, hvilket fører til, at han får et hjerteanfald .
- Juliana, ekskone til Frank Frink, der bor i Colorado , indleder en affære med Joe Chinadella, en italiensk krigsveteran og lastbilchauffør. Joe fortæller hende om Abendsens bog og leder hende til tanken om at møde forfatteren. De tager på tur sammen, men Juliana finder hurtigt ud af, at Joe er en morder sendt af de tyske efterretningstjenester for at eliminere Abendsen. Hendes forsøg på at flygte mislykkes. Da hun er ude af forstand, er Juliana ved at tage sit eget liv og pludselig påfører Joe et sår med en klinge, der er reserveret til selvmord, og lader ham dø i rummet. I slutningen af historien mødes hun med Abendsen og overbeviser hende om at fortælle sandheden om, hvordan og hvorfor han skrev sin bog.
- Robert Childen forsøger at bevare ære og værdighed ved at tjene besætterne, som han har modstridende følelser for - han respekterer og hader skiftevis. Undervejs afslører han en massiv falsk amerikansk antikvitetskampagne og kommer til sidst til at være stolt af sin nationale kultur.
"Og græshopperne vil spise"
Nogle af karaktererne i Manden i det høje slot læser den populære roman Græshoppen ligger tungt, en roman i en roman. Navnet er en omskrivning af den engelske oversættelse af ordene fra Bibelen ( Præd. 12:5 ) "græshoppen skal være en byrde" med samme betydning. Forfatteren Hawthorne Abendsen beskriver en alternativ historie, hvor Tyskland og dets allierede blev besejret i en krig. På trods af at begivenhederne beskrevet i romanen er tættere på "vores" virkelige historie, falder de ikke helt sammen med den, og det tredje scenarie realiseres. Romanen er forbudt i Tyskland og de områder, den besætter, men sælges frit i Japan og dets kolonier.
I Abendsens roman, i 1933, savner terroristen Zangara , og Roosevelt overlevede attentatforsøget, men nægtede at gå til en tredje periode i 1940. Rexford Tugwell blev præsident . Han reddede den amerikanske stillehavsflåde fra Pearl Harbor og sikrede dermed den amerikanske sejr til søs. Storbritannien , på den anden side, ser ud til at være en industrielt og militært magtfuld stat, der har udført det meste af arbejdet i krigen. Som i den virkelige historie besejrede briterne Rommel i Nordafrika, men i Locust-verdenen flyttede de gennem Tyrkiet til USSR's territorium, hvor de, i forbindelse med resterne af de russiske hære, vandt slaget ved Stalingrad . Italien vendte sig væk fra Tyskland. I slutningen af krigen stormede britiske tanks Berlin og gentog den sovjetiske hærs handlinger i den virkelige historie.
Efter krigen regerer Churchill stadig i Storbritannien. Chiang Kai-shek , efter at have besejret Mao Zedong i en borgerkrig, ledede Kina og etablerede tætte handelsmæssige og politiske bånd med USA.
De to supermagter kæmper således (som de var i den faktiske historie under den kolde krig ) om verdensherredømmet. I sidste ende kommer Storbritannien stærkere frem og bliver den dominerende magt.
Forfatteren til bogen, Hawthorne Abendsen, er rygter om at bo i en velforsvaret fæstning, hans kælenavn er "Manden i det høje slot".
Titlen blev fejloversat til russisk som "Græshoppen sidder i en sky" og "Græshoppen kom ud af røgen", der forbinder med Apokalypse 9:3 [1] .
Bog over ændringer
Philip Dick sagde selv, at han konstant henvendte sig til I Ching , da han skrev sin roman. For at bestemme hvilke hexagrammer der faldt ud af hans karakterer under spådom , gættede han selv ifølge I Ching . Han sagde også, at han senere aldrig gjorde dette, for på grund af I Ching kom romanen ud på en eller anden måde ufærdig [2] .
I Ching løber som en ledetråd gennem hele romanen. Mange karakterer gætter efter det og træffer vigtige beslutninger. Og Hawthorne Abendsen skrev hele "Græshoppen" i samråd med Forandringernes Bog.
Tilpasninger
Lydbøger
I 1997 udkom den første lydbog "The Man in the High Castle" med stemmen fra George Gidalla (9,75 timers lyd) [3] .
I 2008 udgav Blackstone Audio en lydbog baseret på teksten i romanen, læst af Tom Weiner (ca. 8,5 timers lyd).
I 2016 udkom en lydbog på russisk i Glagol-studiet [1] , læst af Dmitry Orgin (9,5 timers lyd).
TV-serier
I begyndelsen af 2015 udgav Amazon pilotafsnittet af The Man in the High Castle -tv-serien , beregnet til at blive vist gennem Amazon Prime-videotjenesten [4] [5] [6] , og den 20. november 2015, de resterende ni afsnit af serien blev udgivet [7] [8] . Sæson 2 blev udgivet den 16. december 2016, og den tredje sæson den 5. oktober 2018. Serien er blevet fornyet til sæson 4, som bliver dens sidste [9] .
I Rusland fik tv-serien en høj vurdering på 7,3 fra KinoPoisk .
Se også
Noter
- ↑ 1 2 N. Karaev. Gennem et overskyet spejl og hvad Philip Dick så der, ellers vandt imperiet ikke // Fantasyverden. - nr. 127, marts 2014. - S. 8-17.
- ↑ F. Dick interview med Science Fiction Review , august 1976 (link utilgængeligt) . Hentet 2. januar 2008. Arkiveret fra originalen 9. maj 2008.
- ↑ Anmeldelse af The Man in the High Castle af Philip K. Dick SFFaudio
- ↑ Muir, Pat . Roslyn håber, at nyt tv-program bringer 15 minutter mere af berømmelse (5. oktober 2014). Arkiveret fra originalen den 2. november 2014. Hentet 1. november 2014.
- ↑ Amazon Studios tilføjer drama 'The Man In The High Castle', Komedie 'Just Add Magic' til Pilot Slate , Deadline .
- ↑ Amazon.com: The Man in the High Castle: Sæson 1, afsnit 1 .
- ↑ Spotnitz, Frank Frank Sponitz på Twitter . Twitter . Hentet: 20. december 2015.
- ↑ Fienberg, Daniel Daniel Fienberg på Twitter . Twitter . Hentet: 20. december 2015.
- ↑ Patten, Dominic 'Man In The High Castle' fornyet til sæson 4; Afslører sæson 3 premieredato og trailer - Comic-Con . Deadline (21. juli 2018). Hentet: 22. juli 2018.
Litteratur
på russisk- Pervushin A.I. Utopia Det Tredje Rige. Hvis Hitler havde vundet. - " World of Fantasy ", nr. 41, - januar 2007.
- Brown, William Lansing. 2006. "alternative Histories: Power, Politics, and Paranoia in Philip Roth's The Plot against America and Philip K. Dicks The Man in the High Castle ", The Image of Power in Literature, Media, and Society: Selected Papers , 2006 Conference, Selskab for tværfagligt studie af socialt billedsprog. Wright, Will; Kaplan, Steven (red.); Pueblo, CO: Society for the Interdisciplinary Study of Social Imagery, Colorado State University-Pueblo; pp. 107-11.
- Campbell, Laura E. 1992. "Dickian Time in The Man in the High Castle ", ekstrapolation, 33:3, s. 190-201.
- Carter, Cassie, 1995. "The Metacolonization of Dicks The Man in the High Castle : Mimicry, Parasitism and Americanism in the PSA", Science Fiction Studies#67, 22:3, s. 333-342.
- DiTommaso, Lorenzo, 1999. "Redemption in Philip K. Dicks The Man in the High Castle " , Science Fiction Studies #77, 26:, pp. 91–119, DePauw University.
- Fofi, Goffredo 1997. "Postfazione", Philip K. Dick, La Svastica sul Sole , Roma, Fanucci, pp. 391-5.
- Hayles, N. Katherine 1983. "Metaphysics and Metafiction in The Man in the High Castle ", Philip K. Dick . Greenberg, MH; Olander, JD (red.); New York: Taplinger, 1983, s. 53-71.
- Malmgren, Carl D. 1980. "Philip Dicks The Man in the High Castle and the Nature of Science Fictional Worlds", Bridges to Science Fiction . Slusser, George E.; Guffey, George R.; Rose, Mark (red.); Carbondale og Edwardsville: Southern Illinois University Press, s. 120-30.
- Mountfort, Paul 2016. "The I Ching and Philip K. Dick's The Man in the High Castle ", Science-Fiction Studies #129, 43:, pp. 287-309.
- Pagetti, Carlo, 2001a. "La svastica americana" [Introduktion], Philip K. Dick, L'uomo nell'alto castello , Roma: Fanucci, pp. 7-26.
- Proietti, Salvatore, 1989. " Manden i det høje slot : politica e metaromanzo", Il sogno dei simulacri . Pagetti, Carlo; Viviani, Gianfranco (red.); Milano: Nord, 1989 s. 34–41.
- Rieder, John 1988. "The Metafictive World of The Man in the High Castle : Hermeneutics, Ethics, and Political Ideology," Science-Fiction Studies #45, 15.2: 214-25.
- Rossi, Umberto, 2000. "All Around the High Castle: Narrative Voices and Fictional Visions in Philip K. Dicks The Man in the High Castle " , Telling the Stories of America - History, Literature and the Arts - Proceedings of the 14th AISNA Biennial konference (Pescara, 1997) , Clericuzio, A.; Goldoni, Annalisa; Mariani, Andrea (red.); Roma: Nuova Arnica, pp. 474-83.
- Simons, John L. 1985. "The Power of Small Things in Philip K. Dicks The Man in the High Castle ". The Rocky Mountain Review of Language and Literature , 39:4, pp. 261-75.
- Warrick, Patricia, 1992. "The Encounter of Taoism and Fascism in The Man in the High Castle ", Om Philip K. Dick , Mullen et al. (red.); Terre Haute og Greencastle: SF-TH Inc. 1992, s. 27-52.
Links
- The Man in the High Castle på Fantasy Labs hjemmeside
| Philip Kindred Dick | |||||
|---|---|---|---|---|---|
| Romaner |
| ||||
| historier | |||||
| Præmie | |||||
| Skærmtilpasninger |
| ||||
 Tematiske steder | |
|---|---|
| Ordbøger og encyklopædier | |
| I bibliografiske kataloger |
|