De fordrevne

Den aktuelle version af siden er endnu ikke blevet gennemgået af erfarne bidragydere og kan afvige væsentligt fra den version , der blev gennemgået den 6. april 2017; checks kræver 11 redigeringer .
Dispossessed (dispossessed)
De fordrevne, en tvetydig utopi

Forside af første udgave
Genre Science fiction
Forfatter Ursula K. Le Guin
Originalsprog engelsk
Dato for første udgivelse 1974
Cyklus Hain cyklus
Tidligere Ordet for skoven og verden er ét
Følge Fire veje til tilgivelse
Wikiquote logo Citater på Wikiquote

The Dispossessed ( Eng.  The Dispossessed, An Ambiguous Utopia ) er en roman af den amerikanske science fiction-forfatter Ursula Le Guin , et andet navn er The Dispossessed. Udgivet i 1974, tildelt priserne Nebula (1974) [1] , Hugo (1975), Locus (1975) [2] og Prometheus (1993). Inkluderet i Hain-cyklussen . Udgivet i Rusland i 1994, oversat af Natalia Acherkan, under titlen "Dispossessed". I 1997 blev den anden udgave af romanen udgivet, oversat af Irina Togoeva. Undertitlen på romanen Et tvetydigt utopia , der kan oversættes til "en tvetydig, tosidet utopi", afspejles ikke i russiske oversættelser. Titlen på romanen, når den oversættes normalt, betyder "Ikke at eje ejendom" eller "Ikke ejere" og er formodentlig en hentydning til titlen på Dostojevskijs roman "Dæmoner" (i en af ​​de populære engelske oversættelser - The Possessed , lit. Besiddet ) [3 ] .

Plot

Baggrund

I år 769 af det IX årtusinde (ca. 150 år før starten på romanens hovedhandling) finder et oprør sted på planeten Urras i staten Thu. Efter revolutionens sejr i Thu indgår lederne af staten A-Yo, frygtede for en gentagelse af et sådant scenarie, en aftale med deres egne revolutionære, Odonians, tilhængere af den anarkistiske doktrin. Odonerne får planeten Anarres, næsten ubeboelig og beboet hovedsageligt af minearbejdere, der ankom på en kontrakt for flere års arbejde. Odonianerne accepterer disse betingelser og flyver til Anarres på de skibe, som A-Yo har udleveret. Derefter ophører næsten alle kontakter mellem planeterne. Der er en sjælden handel.

Hovedhistorie

Hovedpersonen i romanen er Shevek, en strålende fysiker fra Anarres. Den første historie fortæller om hans liv på Anarres, fra fødsel til afrejse til Urras. Den anden linje fortæller om Anarrestis første rejse til Urras i lang tid.

Anarres-samfundet er et forsøg på at legemliggøre anarkismens utopi, det har ingen penge og ejendom, ingen ledere, ingen love og politi. Dette er et broderskabssamfund, et samfund af revolutionære, der er blevet enige med den fjendtlige regering på planeten Urras om at befolke en ubeboet planet. Men dette samfund har også en bagside, på grund af den menneskelige natur. På trods af det formelle fravær af overordnede er der offentlig mening og myndigheder. På trods af arbejdskraftens frivillighed kan mange talentfulde mennesker ikke finde anvendelse til deres kreative evner på grund af deres "ubrugelighed". Shevek er en af ​​dem. I lang tid arbejdede han på en videnskabelig teori, der kunne revolutionere praksis med langsigtede interplanetariske rejser. Men annaresti, i modsætning til urrasti, flyver ikke ud i rummet. Sheveks videnskabelige "konsulent" - Sabul - har mulighed for ikke at udgive Sheveks værker, ikke at lade ham kommunikere med videnskabsmanden Urass. Men Sabul er forfængelig og for medforfatterskab trykker Sheveks første bog, selvom han ikke gjorde noget for at skrive den. Men på grund af konkurrence og misundelse fra syndikatpersonalet blev Shevek fyret fra Institut for Fysik og er ude af stand til at fortsætte sin forskning.

Derfor skaber Shevek og hans ven Bedap Syndicate of Initiative People, som gør det muligt at udgive mange værker, etablere radiokontakt med Urras og genoplive kulturudveksling. Men i Anarres-samfundet forårsager dette en ekstrem negativ reaktion. Anarrestierne er vant til at hade Urrasti, medlemmer af syndikatet kaldes forrædere. Shevek, hans familie og alle medlemmer af syndikatet står over for andres had.

Efter råd fra sin "kone" Takver (der er intet ægteskab på Anarres), beslutter Shevek at tage til Urras. Han ønsker, at hans arbejde endelig bliver værdsat. For syndikatet er dette en protest mod had og konformitet. Men på vej til Urras risikerer Shevek sit liv. Ved rumhavnen forsøger folkemængden at kaste sten efter ham. Modstandere truer med at dræbe Shevek, så snart han vender hjem.

På Urras, i den stærkeste stat på planeten, oplever A-Yo Shevek i første omgang en kreativ krise. Men inspirationen vender tilbage til ham, når han deltager i folkelige uroligheder. Som et resultat afslutter Shevek sit arbejde, skaber en matematisk teori, der underbygger principperne om øjeblikkelig kommunikation og øjeblikkelig transport. I andre bøger af Hein-cyklussen beskrives teknologier skabt på basis af Sheveks teori. Disse er SSC - superluminale automatiske skibe, uegnede til at flytte levende væsener, men som giver dig mulighed for øjeblikkeligt at slå mod fjerne mål på interstellare afstande (beskrevet i "The World of Rocannon "), og, vigtigst af alt, ansible  - en øjeblikkelig kommunikationsenhed, der gjorde det muligt at forene jordboere og andre efterkommere af hainitterne i Allverdenernes Liga, eller "Ekumene".

Ved at indse, hvor vigtig hans opdagelse er, ikke at stole på lederne af staten A-Yo og frygte monopoliseringen af ​​de teknologier, der er opnået på grundlag af opdagelsen, sender Shevek sit arbejde til Jordens ambassadør (Terra) via radio. Hans opdagelse bliver således ejendom for alle planeter beboet af mennesker, og ikke kun Urras.

Romanens struktur

Historierne løber parallelt med hinanden. Romanen har tretten kapitler. Ifølge handlingsstedet hedder seks af dem Anarres, fem - Urras. Det første kapitel beskriver flugten fra Anarres, det hedder Anarres-Urras, det sidste - Urras-Anarres.

Noter

  1. ↑ Prisvindere og nominerede  1974 . Verdener uden ende . Hentet 19. februar 2014. Arkiveret fra originalen 28. februar 2021.
  2. ↑ Prisvindere og nominerede  1975 . Verdener uden ende . Dato for adgang: 19. februar 2014. Arkiveret fra originalen 6. december 2013.
  3. ↑ Marguerite Mecklin. Ursula K. Le Guin: "Mange verdener lever i min hukommelse ..." . (det første russisksprogede interview med forfatteren) . Se (16. april 2007) . Dato for adgang: 26. juni 2016. Arkiveret fra originalen 3. juli 2016.
  4. ↑ Cyans tøj . Fantasy Lab . Hentet 19. februar 2014. Arkiveret fra originalen 23. februar 2014.
  5. ↑ Ursula K. Le Guin "Dagen før revolutionen" . Fantasy Lab . Dato for adgang: 19. februar 2014. Arkiveret fra originalen 31. januar 2014.

Links

  Gå til Wikidata-elementet  Tematiske steder
Ordbøger og encyklopædier
 Værker af Ursula Le Guin
Jordhavet :
Hain cyklus :
West Coast Legends :
  • Forbandet Gave
  • Stemme
  • åbenbaring
Kattevinget:
  • kattevinget
  • Catwings er tilbage
  • Mirakuløse Alexander og Cat-wings
  • Hvordan endte Jane alene?
Orsinia :
Anden prosa: