| Forbindelsestråden knækkede | |
|---|---|
| engelsk Time Out of Joint | |
| Omslag til første udgave af bogen "Forbindelsestråden knækkede" | |
| Genre | science fiction , dystopi , social fiction , psykologisk roman |
| Forfatter | Philip Beslægtede Dick |
| Originalsprog | amerikansk engelsk og engelsk |
| Dato for første udgivelse | 1959 |
| Forlag | JB Lippincott & Co. [d] |
| Tidligere | " Nicholas og Higi " |
| Følge | " I Milton Lamkas territorium " |
| Elektronisk udgave | |
"The connecting thread of the days brake" , andre oversættelser "The connection of times breaked up" og "Crazy time" ( eng. Time Out of Joint ) er en dystopisk roman af den amerikanske science fiction-forfatter Philip K. Dick , skrevet i 1958 og udgivet i 1959-m af det amerikanske forlag JB Lippincott Company . Romanen blev serieudgivet i en forkortet version i det britiske science fiction-magasin New Worlds Science Fiction fra december 1959 til februar 1960.
Romanen legemliggør mange af de temaer, som Dick bekymrede sig så meget om, nemlig karakteren af almindelige menneskers virkelighed i almindelige liv og verden omkring dem. Titlen er en reference til Shakespeares skuespil Hamlet . Hamlet fortæller Horatio sagen, da han fik besøg af sin fars spøgelse og erfarer, at hans onkel Claudius dræbte sin far; kort sagt en chokerende overnaturlig begivenhed, der radikalt ændrer Hamlets verdenssyn ("Dagenes bindetråd er brudt. Hvordan kan jeg forbinde stumperne af dem!", Per. B. Pasternak ), samt nogle begivenheder i roman.
46-årige Ragle Gumm, en veteran fra Anden Verdenskrig , bor i 1959 i en stille amerikansk forstad sammen med sin søsters familie. Hans usædvanlige erhverv er gentagne gange at vinde en pengepræmie i en lokal aviskonkurrence kaldet "Hvor vil den lille grønne mand dukke op?". I 1959 har Gamma nogle forskelle fra vores: En Tucker Sedan fra 1948 er i produktion, AM/FM-radio er næsten ikke-eksisterende, og Marilyn Monroe er fuldstændig ukendt. Allerede i begyndelsen af romanen begynder der at ske mærkelige ting med Gumm. Sodavandsstativet forsvinder, erstattet af et lille stykke papir med " SOFT -DRINK STAND" skrevet med blokbogstaver. Spændende små bidder af den virkelige 1959 dukker op: en magasinartikel om Marilyn Monroe, en telefonbog med en liste over døde stationer og radioer gemt i en andens hus. Folk uden nogen tilsyneladende forbindelse til Gumm , inklusive militærpiloter, der bruger flytransceivere , omtaler ham ved hans fornavn. Få andre karakterer bemærker dette eller oplever lignende anomalier; den eneste undtagelse er Gumms påståede svigersøn, Victor "Vic" Nilson, som han har tillid til. En nabo, fru Keitelbein, inviterer ham til en civilforsvarstime , hvor han ser en model af en futuristisk underjordisk militærfabrik. Han har den urokkelige følelse af, at han har været i denne bygning mange gange.
Forvirringen bygger langsomt op for Gamma. Hans nabo Bill Black ved meget mere om disse begivenheder, end han indrømmer, og da han ser det, begynder han at bekymre sig: "Sæt Rugle [Gamm] bliver sund igen?" Faktisk tilskrives Gumm, og bedraget omkring ham (rejst for at beskytte og udnytte ham) begynder at opklare.
Gumm forsøger at undslippe byen og bliver bragt tilbage af kafkaske forhindringer. Han ser bladet med ham selv på forsiden, i militæruniform , på fabrikken vist på modellen. Han forsøger at flygte en anden gang, denne gang med Vic, og det lykkes. Han lærer, at hans idylliske by er en konstrueret virkelighed designet til at beskytte ham mod den skræmmende kendsgerning, at han bor på en fremtidig Jord (ca. 1998), der er i krig med månekolonister , der kæmper for en permanent månebosættelse, der er politisk uafhængig af Jorden .
Gumm har den unikke evne til at forudsige, hvor kolonisternes nukleare angreb vil blive rettet. Tidligere udførte Gumm dette job for militæret, men han hoppede derefter af til kolonisterne og planlagde i hemmelighed at emigrere til Månen . Men før det kunne ske, begyndte han at trække sig tilbage i en fantasiverden, der i høj grad var baseret på de relativt idylliske omgivelser fra hans tidlige ungdom. Han kunne ikke længere tage ansvar som den eneste forsvarer af Jorden fra atombombninger udsendt af Månen. Således blev den falske by skabt i Gammas sind for at rumme og rationalisere hans vanvid, så han kunne fortsætte med at forudsige atomangreb under dække af at indgive en harmløs aviskonkurrence og uden de etiske skrupler forbundet med at være på den "forkerte" side af borgerkrig. Mens Gumm faldt til 1950'ernes måde at tænke på, blev resten af byen, med nogle få undtagelser såsom sorte, reduceret til en lignende tilstand, hvilket kunstigt forklarede, hvorfor næsten ingen andre kunne opfatte anomalierne.
Da Gumm endelig husker sin virkelige personlige historie, beslutter han sig til sidst for at emigrere til Månen, fordi han føler, at ingen national eller planetarisk regering nogensinde bør nægte folk udforskning og migration som grundlæggende menneskelige drifter. Vic afviser denne tro, kalder kolonisterne hovedsageligt aggressorer og terrorister, og vender tilbage til en simuleret by, der har mistet sin eksistensberettigelse på grund af Gammas flugt fra sine omgivelser. Bogen slutter med et håb om fred, fordi månekolonisterne er mere villige til at forhandle end Jordens "One Happy World"-regime fortæller sine borgere.
| Philip Beslægtede Dick | |||||
|---|---|---|---|---|---|
| Romaner |
| ||||
| historier | |||||
| Præmie | |||||
| Skærmtilpasninger |
| ||||