Webtoon

Den aktuelle version af siden er endnu ikke blevet gennemgået af erfarne bidragydere og kan afvige væsentligt fra den version , der blev gennemgået den 14. juni 2022; checks kræver 2 redigeringer .

Webtoon ( koreansk: 웹툰 ) er en sydkoreansk digital tegneserie, normalt beregnet til at blive læst på smartphones. Webtoon kan kaldes en manhwa , et udtryk, der bruges til at karakterisere koreanske tegneserier.

Stigningen i popularitet af webtoons uden for landet skyldtes i høj grad, at manhwa er meget praktisk at læse på smartphones [1] . Efterhånden som den digitale manhwa er blevet populær, er den trykte udgivelse af manhwaen faldet.Mængden af ​​materiale, der udgives i form af webtoons, er nu nået op på samme mængde som offentliggjort i fysiske medier [2] .

Formater

Alle webtoons deler normalt et par ting til fælles: hvert nummer udgives på en lang lodret stribe (ved hjælp af et uendeligt lærred i stedet for flere sider for at gøre det lettere at læse på en smartphone eller computer); i modsætning til manga er de oftest i farver frem for sort/hvid, da de sjældent udgives i fysisk form; og nogle har musik og animationer, der afspilles under hvert kapitel. I Sydkoreas tilfælde er der også andre censurlove for materiale udgivet på internettet end i trykte medier, hvilket har resulteret i, at mere og mere pornografisk manhwa er blevet produceret og offentliggjort som webtoons.

Indkomstmodel

Websteder, der hoster webtoons, bruger forskellige betalingsmodeller. Nogle tilbyder et begrænset sæt kapitler gratis, mens andre opkræver et gebyr. Andre giver dig mulighed for kun at læse et vist antal kapitler om dagen uden at betale.

Webtoonskabere kan tjene penge på annoncer, der vises i deres kreationer. Indtil 2019 var amatørskabere i stand til at tjene penge på lån fra deres fans. Pengene, som professionelle og amatørforfattere modtager, afhænger af antallet af sidevisninger [3] .

Historie

Den koreanske webportal Daum oprettede en webtoonafdeling i 2003 kendt som Daum Webtoon, efterfulgt af Naver lancerede Naver Webtoon i 2004 [4] . Disse tjenester udgiver regelmæssigt webtoons, der er gratis tilgængelige. Ifølge Bloombergs David Welsh tegner tegneserier sig for en fjerdedel af alt bogsalg i Sydkorea, mens mere end 3 millioner koreanske brugere har betalt for at få adgang til online manhwas og 10 millioner brugere læser gratis webtoons [5] .

Fra juli 2014 har Naver udgivet 520 webtoons, og Daum har 434. Siden begyndelsen af ​​2010'erne er tjenester som TappyToon og Spottoon begyndt at officielt oversætte webtoons til engelsk, mens nogle koreanske udgivere som Lezhin . Toomics og TopToon begyndte at selvstændigt oversætte deres værker [6] [7] [8] . Eksempler på populære webtoons oversat til engelsk: Lookism, Untouchable, Yumi Cells, The Sound of Your Heart, Otherworldly Stories, Kill the Stalker , Gambler, King of the Hill, Crazy Girls ”, “Nobility” og “Tower of God”. I de senere år har disse webtoons vundet popularitet på vestlige markeder, og konkurreret med japansk manga [9] .

Tidligere var værkerne opdelt i to klassificeringer: "Alle" (webtoonen er egnet til alle aldre) og 18+ (ingen under 18 år kan læse denne webtoon). Siden maj 2019 er et webtoon-ratingsystem blevet indført. Det forlyder, at 10 platforme vil deltage i det, herunder Naver og Daum. Rangeringer forventes nu at være: Alle, 12+, 15+, 19+ [10] .

Generation Zero

De tidligste webtoons var scannede originale tegneserier uploadet til internettet, normalt i et en-sides layoutformat.

Første generation

Med udviklingen af ​​teknologi har forfattere været i stand til at bruge flash-animationseffekter.

Anden generation

Forbedret forudindlæsning gjorde det muligt for senere forfattere at bruge lodret rullelayout. I modsætning til tegneserier med tæt panelsammensætning vises nye paneler, mens du ruller. Dette gør webtoons velegnede til gradvis og kontinuerlig præsentation, hvilket gør det muligt at læse webtoons mere smidigt [11] .

Tredje generation

Med fremkomsten af ​​smartphones og tablets er webtoons også flyttet til nye platforme såsom apps. Lyde er også blevet introduceret, hvilket indebærer yderligere udtryk og toner, såvel som interaktive bevægelser, for at skabe spænding og henlede seernes opmærksomhed på bestemte objekter [12] .

Indtil 2014 var de fleste webtoons kun tilgængelige på engelsk gennem uofficielle fanoversættelser. I juli 2014 begyndte et datterselskab af Naver Line at udgive oversættelser af populære webtoons til engelsk gennem WEBTOON-tjenesten [13] [14] .

Noter

  1. Millioner i Korea er besat af disse revolutionære tegneserier - nu bliver de globale
  2. [Nej, Sueen. ""At være eller ikke at være, det er spørgsmålet": Hvad sker der med koreansk manga, (Manhwa), i dag?" International Journal of manga Art (IJOCA) 9.2 (2007): n. pag. International Journal of manga Art (IJOCA). John A. Lent, Sept. 2007 Web. 3 dec. 2015.]
  3. WEBTOON CANVAS Creator Rewards Program . Hentet 14. november 2021. Arkiveret fra originalen 14. november 2021.
  4. Koreanske webtoons bliver globale . Hentet 14. november 2021. Arkiveret fra originalen 13. juni 2016.
  5. Glem Manga. Her er Manhwa . Hentet 14. november 2021. Arkiveret fra originalen 28. april 2016.
  6. Startup Battles Naver i engelske webtoons . Hentet 14. november 2021. Arkiveret fra originalen 14. november 2021.
  7. Rolling Story bringer koreanske webtoons til et globalt publikum . Hentet 14. november 2021. Arkiveret fra originalen 12. oktober 2016.
  8. Toptoon Global starter tjenester for engelsktalende lande i fuld gang, da medlemmerne overstiger 200.000 i antal . Hentet 14. november 2021. Arkiveret fra originalen 14. november 2021.
  9. (다시 도전이다 ) Hentet 14. november 2021. Arkiveret fra originalen 14. november 2021.
  10. 웹툰 속 '극단적 선택' 표현…네이버 다음 Hentet 14. november 2021. Arkiveret fra originalen 14. november 2021.
  11. [Han, Chang-wan (30-06-2012). 애니메이션 연구6(Animationsstudier6). Koreanske tegneserie- og animationsstudier. s. 124-139.]
  12. Webtoon som en ny koreansk bølge i glokaliseringsprocessen . Hentet 14. november 2021. Arkiveret fra originalen 14. november 2021.
  13. Populær Mobile Webcomic Service, WEBTOON, debuterer i USA og på verdensplan (link ikke tilgængeligt) . Hentet 14. november 2021. Arkiveret fra originalen 9. juli 2018. 
  14. Koreas webtoon-marked oplever eksponentiel vækst i løbet af de sidste 10 år . Hentet 14. november 2021. Arkiveret fra originalen 13. juni 2016.

Links