Benzoni, Girolamo

Girolamo Benzoni ( italiensk  Girolamo Benzoni ) ( 1519 , Milano , Italien  - 1570 ) var en italiensk opdagelsesrejsende, historiker og forfatter, der beskrev Sydamerika og erobringen af ​​Inkariget , og supplerede bogen med sine egne illustrationer.

Biografi

I 1541 tog han til Amerika og besøgte Antillerne , Guatemala og Sydamerikas vestkyst. Han vendte tilbage til Spanien og derefter til Italien i 1551 . Intet er kendt om hans personlige liv. Baseret på hans bog var hovedmålet for ham i den nye verden handel, men med dette havde han ret mange vanskeligheder på grund af begrænsningen af ​​udenrigshandelen i de spanske kolonier.

Virker

Hans bog Historia del Mondo Nuovo , udgivet i Venedig i 1565 , indeholder interessante oplysninger (omend fuld af fejl og fejl om Mexico og Peru ) om de regioner, han besøgte, selve bogen bør kaldes tvivlsom med hensyn til pålideligheden af ​​de givne fakta på grund af forfatterens fjendtlighed, der nogle gange skrev som en desillusioneret købmand og altid som en dårligt uddannet person med et snævert syn. Denne bog er dedikeret til pave Pius IV . Da Benzoni modsatte sig Spaniens politik, var modstanderne af Spanien ikke sene til at udnytte dette og oversatte hurtigt udgivelsen til andre sprog. Bogen blev genudgivet i 1572 , oversat til fransk (Eustace Vignon, 1579 ). Den mest komplette kommenterede udgave er den engelske udgave af History of the New World af Girolamo Benzoni (Hakluyt Society, London, 1857 ).

• Girolamo Benzoni. Historia del Mondo Nuovo

Udgaver af hans værker

• 1565 Benzoni (Girolamo). La Historia del Mondo Nuovo, laqual tratta dell' Isoli, et Mari nuovamente ritrovati, et delle nuove Citta di lui proprio vedute, per acqua et per terra in quattordeci anni. træsnit. Venezia. 1565.12.
• 1572 La Historia osv. Nuovamente ristampata, et illustrata con la giunta d'alcune cose notbile dell' Isole di Canaria. (Portræt.) Venezia. 1572. 8°.
• 1578 Novae novi orbis historiae primum ab HB Italico sermone conscriptae, nunc in Latinum translate (af U. Chauveton). {Geneve.) 1578. 8.
• 1578 Occidentalis hactenus gestarum …. libri tres, Urbani Calvetonis opera industriaque … Latini facti … adjuncta est De Gallorum i Floridas ekspedition … Brevis Historia. (Geneve.) 1578. 12 •
• 1581 (Næste udgave) (Geneve.) 1581. 8°.
• 1586 (revideret udgave) Historiae Indiae occidentalis, tomis duobus comprehensa, etc. 2 bind. (Geneve.) 1586. 8°.
• 1586 Historia Indiae Occidentalis …. Hieronymo Benzone Italo, og Joanne Lerio Burgundo, testibus oculatis, autoribus … i latinum prædiken Urbani Calvetonis og GM studio conversi. (Genevce.) 1586. 12°. (Dette er en genudgivelse af anden udgave (1581), med en ny titel.)
• 1590 (Almindelig udgave) 1590.
• 1594 (revideret udgave) Historia de referta primum occidentali Indien? a C. Columbo anno 1592. Frankfort. 1594. Fol. (Chauvetons oversættelse. De Bry, pt. IV.)
• 1594 (Næste udgave) Frankfort. 1594. Fol. (De Bry's America, pt. IV. 2d udg.)
• 1598 (Genoptryk) Genève. 1598.
• 1600 (Næste udgave) Novae novi orbis historiae… libri tres. (Geneve.) 1600. 8".
• 1612 Novae novi orbis historiae primam ab AH Italico sermone conscriptae, nunc in Latinum translatae liber primus (—tertius). (Geneve.) 161 2. 8°.
• 1648 (Næste udgave) Hamburgh. 1648.
• 1579 Historie nouvelle du Nouveau Monde, contenant en somme ce que les Hespagnols ont fait jusqu'a present aux Indes Occidentales, et le rude traitement qu ils font a cespoures peuples-la. Extraite de l'ltalien de M. Hierosme Benzoni Milanois, qui ha voyage XIV ans ences pays-la: et enrichie de plusieurs Discours et choses dignes de memoire. Par M Urbain Chauveton. Ensemble, une petite Histoire osv. {Geneve.) 1579. 8".
• 1589 (Næste udgave) 1589.
• 1579 Der Neuern Weldt und Indianischen Konigreichs newe und wahrhaffte History … aus dem Latein in das Teusch gebracht durch N. Honiger, etc. Basel. 1579. Fol.
• 1582-3 (Næste udgave) Basel. 1582-3. Fol. (Se Apollonius (Levinus) De Peruvian regioni, etc. Basel.1582.)
• 1594 Neuere und griindliche Historien von dem Nidergangischen Indien, etc. , in das Teusch gebracht durch N. Honiger. 1594. Fol.
• 1591 Novae Novi Orbis Historiae, Das ist, Aller Geschichten, so in der Newen Welt.. wahrhaffter griindlicher Bericht. Deszgleichen … Durch Abeln Scherdigern … ins Deudsch gebracht, Anno 1589. Helmstadt. 1591,4.
• 1613 Historia de referta primum occidentali Indien a CC 1613. Fol. (De Bry, America, pt. IV. German. 2d ed. Americae pars quartae.)
• 1631 Newe Wredt. 1631. Fol. (De Bry, Amerika, pt. XIX. Tysk.)
• 1610 De historiae van de nye weerelt, te weten de beschryvinghe van West Indien, etc. haarlem. 1610. 8°.
• 1663 (Næste udgave) Beschryvinghe van West Indien, etc. Amsterdam. 1663. (East Indian Voyages. Dell. I.)
• 1707 Scherps-togt na West Indien en het jaar 1541, etc. 1707 osv. 8°. (P. Vander Aa, Naaukeurige samling der Zee en Land Reysen, etc. Vol. 51.)
• 1727 (Næste udgave) 1727. Fol. (P. Vender Aa. De Aanverkruswaardigste, etc. Deel 7.)
• 1625 Korte uddrag oversat fra Jeroni Benzos tre bøger om den nye verden, der rørte spaniernes grusomme håndtering af indianerne og virkningerne deraf. London. 1625. Fol. (Køb sin Pilgrim. Pt. 4.)
• 1857 History of the New World af GB, der viser hans rejser i Amerika. 1541-56. Oversat af Admiral Wm. H. Smith. Faksimiler af gamle træsnit. London. 1857. 8°. (Hakluyt Soc. Pub. Nr. 22.)

Noter

1. ↑ 1 2 Girolamo Benzoni // CONOR.Sl
2. ↑ Girolamo Benzoni // Biodiversity Heritage Library - 2006.
3. ↑ Girolamo Benzoni // CERL Thesaurus  (engelsk) - Konsortium af europæiske forskningsbiblioteker .
4. ↑ Girolamo Benzoni // NUKAT - 2002.

Links

• http://jcb.lunaimaging.com/luna/servlet/view/all/who/Benzoni,+Girolamo,+b.+1519/
• https://web.archive.org/web/20080625220832/http://oce.catholic.com/index.php?title=Girolamo_Benzoni
• A. Skromnitsky. Liste over historikere og kronikører fra det 16.-17. århundrede i Sydamerika. Biografi. Bibliografi. Kilder. . Arkiveret fra originalen den 4. december 2012. (ubestemt)

Ordbøger og encyklopædier	Biografiske italienere Fantastisk catalansk Katolsk (1997—...)
I bibliografiske kataloger BIBSYS: 90877467 BNE : XX1155574 BNF : 12539443g CONOR : 167793507 GND : 123588855 ISNI : 0000 0001 2374 975X J9U : 987007280514405171 LCCN : n80161594 NKC : ola2008459866 NLA : 35017559 NTA : 069858071 NUKAT : n98076043 PTBNP : 12993 LIBRIS : b8nrx1nv2xt7sk8 SUDOC : 034662731 VcBA : 495/5208 VIAF : 85060913 WorldCat VIAF : 85060913