38 - Electronic Warrior Porygon Japanese でんのうせんしポリゴン | |||||
---|---|---|---|---|---|
Afsnit af serien " Pokemon " | |||||
| |||||
grundlæggende oplysninger | |||||
Afsnit nummer |
Sæson 1 afsnit 38 |
||||
Producent | Kiyotaka Isako | ||||
Producent kode | OLM Inc. » | ||||
Vis dato | 15. december eller 16. december 1997 | ||||
Varighed | 23 min. 00 sek. | ||||
Gæsteskuespillere | |||||
Sæson 1 afsnit
|
|||||
Episode kronologi | |||||
|
|||||
Liste over Pokemon anime episoder |
Dennou Senshi Porygon (でんの うせんしポリゴン denno: Porygon Senshi , lit. Porygon Electronic Warrior) er det otteogtredive afsnitaf Pokémon - anime -serien , og er en del af dens første sæson . Afsnittet blev kun sendt i Japan den 16. december 1997 [1] . I denne episode finder Ash sammen med sine venner Misty og Brock ud af det lokale Pokémon Center, at der er noget galt med Poké Ball- teleporteringscomputeren . Som det viser sig, er årsagen til alt Team Rocket, der forsøgte at stjæle computeren Pokémon Porygon og som et resultat blev hængende i cyberspace . Opfinderen af teleporteringssystemet, professor Akihabara, tøver med at bruge antivirus, som sammen med fejlfunktionerne vil ødelægge Team Rocket. Derfor tvinger han Ash og hans venner til at redde de uheldige tyve.
Episoden blev kendt på grund af nogle japanske seere, der oplevede epileptiske anfald , mens de så episoden . I den japanske presse blev denne hændelse omtalt som " Pokémon Shock " I alt blev 685 tilskuere kørt til hospitaler , hvoraf to blev udskrevet kun to uger efter hændelsen [3] . Af denne grund blev denne episode ikke sendt i noget land i verden. Showet blev afbrudt i fire måneder, men efter undersøgelsen af hændelsen var afsluttet, i april 1998, blev Pokémon sendt igen på TV Tokyo . Serien er blevet afspejlet i populærkulturen - især er referencer til den til stede i de animerede serier " The Simpsons " og " South Park ".
Ash , Misty og Brock erfarer, at Pokémon Centers system til teleportering af Pokémon i Poké Balls gennem det virtuelle netværk er brudt. På søster Joys anmodning går de til professor Akihabara, manden der skabte dette netværk. Professor Akihabara fortæller dem, at Team Rocket har stjålet prototypen Porygon , en Pokémon, der er i stand til at leve i virtuelt rum, og bruger den til at stjæle Pokémon transporteret gennem netværket.
Akihabara sender Ash og hans venner ud i cyberspace for at stoppe Team Rocket og giver dem hans anden Porygon for et stykke tid. Efter mødet med Team Rocket viser det sig, at det var dem, der iscenesatte blokaden af netværket. Porygon of Heroes besejrer Team Rocket Porygon, men søster Joy, der observerer situationen gennem en computerskærm, aktiverer et antivirusprogram , forudsat at netværket er inficeret med en computervirus . I et forsøg på at beskytte sine venner bruger Pikachu et "Thunderbolt"-angreb på antivirussen, som forårsager en eksplosion. Heltene forlader netværket med Team Rocket. Efter disse hændelser vender Pokémon-transporttilstanden tilbage til normal.
Dennou Senshi Porygon blev sendt den 16. december 1997 kl. 18:30 JST i Japan [1] . Afsnittet blev sendt på 37 tv-stationer, var det højest vurderede afsnit i sin tidsperiode og blev set i mere end 26,9 millioner hjem [4] [5] .
Omtrent i det tyvende minut af episoden, i scenen, hvor Pikachu bruger "Thunderbolt" på antivirus, skete der ifølge plottet en eksplosion - denne eksplosion blev ledsaget af en meget hurtig ændring af to kontrasterende farver - rød og blå [6 ] . Selvom andre tegnefilm allerede har set lignende specialeffekter, var lysglimtene i denne scene særligt lyse og hyppige [7] . Farveændringen var med en frekvens på 12 hertz , fire sekunders flash optog det meste af skærmen og to - hele skærmen [8] .
Mens de så denne scene, udviklede seerne symptomer på sløret syn, hovedpine, svimmelhed og kvalme [6] [9] . Andre symptomer omfattede midlertidig blindhed og epileptiske anfald [6] . Det japanske brandvæsen registrerede 685 ambulancekald, med 685 epileptiske patienter indlagt på hospitaler, 310 drenge og 375 piger [3] [6] . Appellen fra flere personer, der er fyldt 20 år, er også blevet registreret [10] . Selvom mange af ofrene fik det bedre i ambulancen, blev mere end 150 børn indlagt [6] , to af dem blev udskrevet kun to uger efter hændelsen [3] . Derudover blev der registreret epileptiske anfald, da et fragment af serien blev vist igen i aftennyhederne [9] . Kun et mindretal af børn blev diagnosticeret med lysfølsom epilepsi af læger [11] .
En senere undersøgelse viste, at 5-10 % af seerne havde milde symptomer, hvor indlæggelse ikke var nødvendig [8] . Omkring 12.000 børn rapporterede også om problemer, men forskerne var skeptiske over for deres vidnesbyrd og var tilbøjelige til at tro, at et så stort antal ofre ikke længere skyldtes seriens direkte indflydelse, men massehysteriet omkring den [6] [ 12] . Mange af de børn, der klagede, lod som om de var syge for at springe skolen over [13] . 103 patienter blev regelmæssigt undersøgt i tre år, ingen epileptiske anfald blev bemærket [14] . Det viste sig, at årsagen til anfaldene var den såkaldte lysfølsomme epilepsi, som blev fremkaldt af skarpt farvede blink [15] ; hos de fleste af ofrene, som tidligere ikke reagerede på at blinke, viste sygdommen sig først, mens de så Pokemon, og små lejligheder og store tv-skærme forværrede reaktionen [16] . Ud af 4.000 mennesker lider kun én af sådanne anfald, mens antallet af patienter efter at have set Pokémon-serien var meget stort [3] .
Nyheden om hændelsen spredte sig hurtigt over hele Japan. Dagen efter hændelsen undskyldte ledelsen af TV Tokyo-kanalen , som serien udsendes på, til publikum og lovede at undersøge årsagen til bølgen af epileptiske anfald [6] . Politiet fra Atago -distriktet i Minato , Tokyo, modtog en ordre fra National Police Agency om at udspørge skaberne af anime i detaljer om processen med at skabe serien og om dens indhold [7] . I forbindelse med hændelsen blev der afholdt en ekstraordinær kongres i Ministeriet for Sundhed, Arbejdsmarked og Velfærd , hvor undersøgelsens forløb blev drøftet. Videobåndsælgere over hele Japan har fjernet Pokémon anime videokassetter fra deres hylder [6] . Aktiekursen på Nintendo , firmaet der har ansvaret for at udgive Pokémon-spillene , som animeen var baseret på, faldt med 400 yen , næste morgen, da flere mennesker hørte om hændelsen, faldt værdien med 12.220 yen [6] [ 17] . Den daværende præsident for Nintendo, Hiroshi Yamauchi , udtalte på en pressekonference, at virksomheden ikke tager noget ansvar for, hvad der skete, da de originale Pokémon Red and Green -spil til det håndholdte Game Boy -spilsystem blev udgivet i sort og hvid [17] [ 18] .
Efter udsendelsen af Dennou Senshi Porygon blev Pokemon-anime-serien afbrudt i fire måneder og blev først genoptaget den 16. april 1998 [19] [20] . Udsendelsestiden blev flyttet fra tirsdag til torsdag [4] . Seriens åbningspauseskærm blev lavet lidt om - fragmenter med hurtige rammer blev lavet om [4] . Forud for udsendelsen af den nye serie blev Pokémon Anime Problem Research Report (ア ニメ ポケットモンスター問題検証報告 anime poketto monsuta: mondai kensho: ho: demonstreret til fjernsyn , demonstreret til fjernsyn . ] demonstreret [4]
I USA offentliggjorde USA Today en artikel skrevet af Jefferson Graham og Tim Friend, der generelt kritiserede japansk animation alvorligt. Artiklen sagde, at "Amerikanske børn vil ikke lide af epileptiske anfald", fordi "Amerikanske tv-netværk ikke udsender voldelige japanske tegnefilm kendt som ' anime '" [21] . Ron Morris svarede ved at poste en artikel på Cityrain.com, hvor han bemærkede, at "der er intet så voldsomt i selve scenen, og heller ikke i serien som helhed - det, der skete, var blot et uheldigt sammenfald af flere faktorer" [22] . En artikel i USA Today vakte ekstrem utilfredshed blandt amerikanske anime-fans , som kaldte artiklen "ægte farlig, fremmedfjendtlig og uvidenskabelig" [23] . I den japanske presse blev denne skandaløse hændelse kaldt " Pokémon Shock " Hændelsen blev inkluderet i 2000 Guinness Book of World Records som "Most Harmful TV Show" og i dens 2004 og 2008-udgaver dedikeret til computerspil som "The Largest Number of Epileptic Seizures Due to a Television Program" [24] [25] .
Japanske læger og tv-arbejdere gjorde alt for at forhindre hændelsen i at gentage sig. De satte flere nye regler for at lave tv-udsendelser [3] [26], herunder:
Derefter blev serien ikke vist på nogen tv-kanal i verden. Det amerikanske selskab 4Kids Entertainment , som var ansvarlig for den amerikanske lokalisering af Pokémon på det tidspunkt, døbte episoden på engelsk, og klippede scenen tilbage og bremsede blinkingen i den, men den dubbede version blev stadig ikke sendt . For at få alle til at glemme denne hændelse besluttede skaberne af serien, at Pokémon Porygon ikke længere ville optræde i anime-serien, det fulgte, at de udviklede former for Porygon, Porygon 2 og Porygon Z ikke optrådte i anime kl. alle [28] . På grund af afbrydelsen af Pokémon blev episoder, der var planlagt til jul og nytårsaften ("Julefælden" og "Blizzard"), såvel som den japanske pigedag ("Prinsesse vs. Prinsesse"), omlagt til følgende år, hvilket forårsagede visse uoverensstemmelser i plottet [29] . For at fejre Pokemons tilbagevenden til fjernsynet udgav skaberne af serien serien "Goodbye Pikachu", som ikke oprindeligt var planlagt til at blive skabt [30] . Efter toppen af offentligt ramaskrig tænkte amerikanske videnskabsmænd på at skabe et våben, der kunne deaktivere fjenden ved hjælp af blinkende billeder. Pentagon hævdede, at ideen ikke udviklede sig længere end planlagt [31] .
"Pokémon shock" har fundet vej til populærkulturen . I The Simpsons-afsnittet Thirty Minutes over Tokyo tager familien Simpson på ferie til Japan. Ved ankomsten til Japan ser Bart en tegnefilm på tv, hvor robotter med funklende øjne kæmper, og spørger: "Er det ikke den tegneserie, der får dig til at få anfald?" Derefter begynder Bart, der så robottens glitrende øjne, et epileptisk anfald, hvorefter anfald begynder i alle Simpsons ( Homer faldt på gulvet, fordi alle gjorde det). Som det viste sig, er tegneseriens navn "Convulsive Fighting Robots". Krediteringerne af denne episode af The Simpsons viser robottens glitrende øjne [20] .
Hændelsen blev parodieret i South Park -animationsseriens episode " Chinpokomon ". "Chinpokomon" i denne serie er en serie af japanske tegnefilm, spil og legetøj, der er ekstremt populær blandt børn - en hentydning til Pokémons mediefranchise . Præsidenten for virksomheden, Mr. Hirohito, ønsker at bruge Chinpokomon til at zombificere amerikanske børn og bruge dem til at overtage Amerika. Da Kenny spiller en omgang Chinpokomon for at bombe Pearl Harbor , får han pludselig et epileptisk anfald og dør senere [20] . Serien " Multi- reality " byder på et "asiatisk monster" Ling-Ling , som er en parodi på Pikachu , hvis mål, som han selv siger i pilotafsnittet, "at bekæmpe og kaste børn i epileptiske anfald." Umiddelbart efter denne sætning vises blinkende farver - en direkte reference til Dennou Senshi Porygon [32] . Denne serie er også nævnt i Scott Westerfelds bog "City Hunter" og spiller en vis rolle i plottet [33] .
Muligvis tjente skandalen forbundet med denne serie som en prototype for plottet af Lavender City Syndrome Creepypasta Pokémon Red and Green om den japanske version af spillet fra 1996 . Historien er dedikeret til stedet Lavender Town , hvis musik angiveligt tvang omkring 200 japanske børn til at begå selvmord [34] .
Tematiske steder |
---|
Pokemon | |||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||
---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|
| |||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||
| |||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||
|