Edvard III

Edward III Edward III _ _ _  _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ Han besteg den engelske trone efter væltet af sin far, Edward II, af Isabella af Frankrig og Roger Mortimer . Formelt blev England i denne periode styret af et råd bestående af 4 biskopper, 4 jarler og 6 baroner, men Mortimer, elskeren til Edwards mor, blev den egentlige hersker. I 1330 lykkedes det Edvard at vælte Mortimer, som blev henrettet, og Isabella blev forvist til et kloster. Efter dette begyndte Edwards uafhængige regeringstid.

Efter kong Charles IV af Frankrigs død i 1328, uden at efterlade sig sønner, gjorde Edward, som søn af sin søster, krav på den franske trone. Selvom hans påstande blev afvist, og Filip VI , den nærmeste mandlige slægtning til Charles, blev konge, blev Edwards rettigheder til titlen som konge af Frankrig årsagen til udløsningen af ​​Hundredårskrigen mellem de to kongeriger i 1337. I den første periode af konflikten, der blev kendt som " Edvardianske krig ", var fordelen på den engelske hærs side, som vandt en række sejre, hvoraf de vigtigste var kampene ved Sleus , Crécy og Poitiers . Ved afslutningen af ​​Brétigny-freden i 1360 opnåede England suverænitet over Calais , Ponthieus og det udvidede hertugdømme Aquitaine . I de sidste år af Edwards liv genoptog krigen, men denne gang var fordelen på franskmændenes side, som formåede at generobre en række territorier. Edward foretog også flere militære kampagner i Skotland og forsøgte at hæve den engelske protege Edward Balliol til tronen . Selvom briterne vandt flere store slag, og efter nederlaget ved slaget ved Neville's Cross , blev den skotske kong David II taget til fange , valgte Edward at slutte fred i 1357 , idet han anerkendte Skotlands uafhængighed.

Edward støttede den ridderlige kultur og grundlagde strømpebåndsordenen . Efter den sorte død -epidemi 1348-1349, som krævede mange menneskeliv, stod England over for en mangel på arbejdere. Kongen udstedte en række love, hvorved alle de fattige blev tvunget til at arbejde for løn efter satser, der var gældende før udbruddet, og hævede også skatterne. I de sidste år af Edwards regeringstid førte utilfredshed med høje skatter og de militære fiaskoer i England til en stigning i sociale spændinger i kongeriget. Kongen selv fra 1374 trådte praktisk talt til side fra administrationen af ​​riget, den egentlige hersker over England på det tidspunkt var hans søn John of Gaunt .

Siden den ældste søn af Edward III, Edward den Sorte Prins , døde før hans far, blev hans barnebarn, Richard II , hans arving . Fra to andre sønner, John of Gaunt og Edmund Langley , kom Lancaster- og York -dynastierne , hvis repræsentanter anfægtede den engelske trone i det 15. århundrede.

Edward III var den første engelske hersker til at inkludere et serienummer i en officiel titel. Han var også den første engelske hersker, der fik en prøve af sin håndskrift bevaret på officielle dokumenter.

Kilder til biografien

Biografiske oplysninger om Edward er indeholdt i mange kronikker, afhandlinger og digte, der er samlet af munke, kontorister og nogle gange højtstående lægfolk. Samtidig var der ingen tradition i England for at samle officiel historie; de fleste af denne tids forfattere vidste praktisk talt intet personligt om de begivenheder, de beskrev. I meget sjældne tilfælde har forfattere haft privilegeret adgang til information, hvilket resulterer i, at deres historier indeholder den sande historie. Sådanne "privilegerede" kronikører inkluderer Adam Mourimut og Thomas Gray , som beskriver den første halvdel af Edward III's regeringstid, og Jean Froissart og Thomas Walsingham i de senere stadier af hans regeringstid [1] .

En anden vigtig kilde er officielle dokumenter, der blev oprettet af kongelige embedsmænd. De er bevaret i kirkens og byens arkiver. De mest værdifulde af disse er dokumenterne fra det kongelige sekretariat (Chancery, Lord Privy Seal) og finansielle kontorer (skatkammer, garderobe, treasury af det kongelige hof). Man skal dog huske på, at den dokumentation, der blev fremstillet i centralregeringens hovedkontorer, var ret formel. Den blev hovedsageligt skrevet på akademisk latin, hvilket yderligere understreger dens kunstighed. Men nogle steder er breve, andragender og digte bevaret på den anglo-normanniske dialekt fransk , som på det tidspunkt stadig blev brugt som en dagligdags engelsk adel. Mellemengelsk , som blev brugt til daglig kommunikation af de fleste af Edward III's undersåtter, næsten indtil slutningen af ​​hans regeringstid, blev sjældent brugt til skriftlig kommunikation uden for den litterære genre og poesi [1] .

Arving til tronen

Oprindelse og barndom

Edward III kom fra det engelske kongelige Plantagenet-dynasti og var det første barn af kong Edward II og Isabella af Frankrig , datter af kong Filip IV af Frankrig af Frankrig . I fremtiden gav slægtskab med det franske kongedynasti af capetianerne på moderens side Edward en grund til at gøre krav på den franske trone [2] .

Den kommende konge blev født i Windsor Castle , derfor er han i nogle kilder omtalt med tilnavnet "Windsor" [K 1] . I efteråret 1312 besøgte kongen slottet på korte ture, hvor han brugte det meste af sin tid på jagt. Han ankom den 12. november, og om morgenen mandag den 13. november blev hans arving født. Denne dag var Saint Bryce's Day , hvor Edward II uddelte almisser, hvilket nogle gange blev noteret i hans husstands registre [3] .

Ved fødslen af ​​arvingen, Henri de Mondeville , var kirurgen til Filip IV af Frankrig, som han sendte for at overvåge fødslen, til stede, selvom dronningen havde sin egen læge, Mester Theobald. Dronningens tjener John Lounge og hans kone Joan, en af ​​Isabellas vagthavende damer, modtog senere en fælles livrente på £80 fra Edward II for at informere ham om dronningens sikre levering og fødslen af ​​en arving. En række samtidige kronikker bemærker, at denne nyhed kort trøstede kongen, som var bekymret for det nylige mord på hans ven Piers Gaveston [K 2] . Den nyfødte prins blev passet af Margaret Chandeleur og Margaret Daventry. Isabella skrev en besked til folket i London, hvor hun annoncerede hendes søns fødsel, denne nyhed blev mødt med stor entusiasme [2] [3] .

I London blev den 14. november erklæret en helligdag, og en højtidelig taksigelse blev holdt i St. Paul's Cathedral . En uge senere blev der afholdt en lignende gudstjeneste i Westminster Abbey [K 3] [3] . Fødslen af ​​en prins, der efter sigende var født sund [R 4] dæmpede frygten for, at hvis kongen døde pludseligt ville der være en arvekrise [R 5] [3] .

Prinsen blev døbt den 16. november, St. Edmund Rich's Day , i St Edward's Chapel, Windsor [K 6] . Ved at udnytte det faktum, at der på det tidspunkt var forhandlinger i gang med paven og franskmændene, overtalte Edward II den pavelige nuncio Arnold, kardinalpræsten i Santa Prisca , til at gennemføre ceremonien [K 7] . Det forlød, at dronningen og hendes onkel Louis d'Evreux krævede, at drengen skulle få det navn, der var almindeligt blandt Frankrigs konger [K 8] , men den engelske konge insisterede på, at prinsen skulle få navnet Edward, som blev båret. af sin far Edvard I og som går tilbage til Englands mægtigste konge - St. Edward Bekenderen [2] [3] .

Den 24. november blev grevskaberne Chester (der har status af palatinat [K 9] ) og Flint [K 10] tildelt prinsen . Det stod dog hurtigt klart, at indtægterne fra Chester ikke var nok til at forsørge prinsen [K 11] . Som et resultat besluttede Edward II at øge prinsens jordbesiddelse. Allerede i december 1312 blev Carisbrooke Castle givet til arvingen , samt kontrol over de andre kongelige godser på Isle of Wight . Men som i tilfældet med Cheshire, blev prinsens ungdom brugt til alle mulige former for overgreb, to konstabler fra Carrisbrook fik senere bøder for dem. Men på trods af vanskelighederne voksede arvingens materielle velvære. I 1318 hentede han indtægter fra Honor Wallingford og Petworth Manor og tusind mark om året fra tinminerne i Cornwall. I midten af ​​1320'erne var Edwards årlige indkomst omkring 4.000 pund, hvilket oversteg indkomsten for de fleste medlemmer af adelen, med undtagelse af hans forældre, jarlen af ​​Lancaster og den kongelige favorit Hugh Despenser den yngre . Som et resultat var prinsen en af ​​de største stormænd i kongeriget [2] [3] .

Ifølge traditionen blev der for Edward, som senere for hans bror og søstre, skabt en separat husstand [K 12] , bemandet af hengivne tjenere for faderen og moderen [K 13] . Hans første jul , som blev fejret med al pragt, og det meste af vinteren 1312-1313, tilbragte prinsen sammen med sine forældre på det kongelige palads i Windsor. Men i de efterfølgende år tilbragte han det meste af tiden væk fra sine forældre [K 14] . Med jævne mellemrum skrev forældre til deres søn. Selvom disse breve ikke har overlevet, er der tegn på, at Edward II i begyndelsen af ​​1316 sendte sin velsignelse til den tre-årige arving. I de første par år forsynede kongen sin søns husstand med skønsmæssige tilskud fra sheriffernes indkomst og indkomstskat fra North Wales. Der er beviser for, at fra den 8. juli til den 25. oktober 1315 levede prins Edward, i det mindste delvist, af direkte indkomst fra sin far med en rate på omkring 3 pund om dagen. I samme periode betalte kongen en række særlige indkøb til sin søn, især bevilgede 35 pund til indkøb af sukker og krydderier. Derfor havde drengen i materiel henseende ikke brug for noget [2] [3] .

Edwards første sygeplejerske var Margaret Chandeleur, derefter blev hun erstattet af Margaret Daventry, som drengen tilsyneladende var stærkt knyttet til. Så i 1337 gav Edward III sin datter Evisa en generøs gave på 100 pund i anledning af brylluppet, og i 1350'erne greb han ind i retssager for at beskytte den ældre sygeplejerskes ejendom og økonomiske interesser [6] .

Da prinsen voksede lidt, fik han tildelt en særlig lærer, som var ansvarlig for hans sikkerhed, uddannelse og militære træning, samt det generelle tilsyn med hans gods og hjem. I 1318 blev posten besat af Sir Richard Damory , ældre bror til Roger Damory , en af ​​Edward II's favoritter. Han lærte sandsynligvis den unge prins manerer, etikette, sang og musikinstrumenter, men højst sandsynligt brugte den kommende konge sine unge år på at forbedre ridderkunsten - ridning, våben og jagt, hvor han senere udmærkede sig [ K 15] . Prinsens uddannelse blev overvåget af John Paynel, en præst fra Rostern ( Cheshire ). Edward er kendt for at have talt anglo-normannisk fransk, kontinentalfransk og engelsk, og på grund af senere erfaringer på kontinentet kunne han sandsynligvis kommunikere på flamsk og tysk. Desuden kunne han læse og skrive (i hvert fald i begrænset omfang) Administrativ latin. Han var den første engelske hersker, hvis håndskrift blev bevaret på officielle dokumenter [2] [6] .

Den politiske situation i England i første halvdel af 1320'erne

Edward II's regeringstid blev holdt i konstant konflikt med de engelske baroner, hvilket i 1321-1322 førte til en borgerkrig, kaldet " Despensernes krig " [K 16] . Væbnede sammenstød fremkaldte mange lokale stridigheder og personlige vendettaer. De ejendele, der blev konfiskeret fra de henrettede baroner, uddelte kongen til sine favoritter. Dispensere fik flest [K 17] [8] .

På grund af sin unge alder spillede prins Edward ikke en aktiv rolle i 1320'ernes politik, hvilket senere blev en klar fordel for ham og tillod ham at tage afstand fra begivenhederne under sin fars regeringstid [K 18] . Nogle ændringer fandt sted i 1319, da prinsen var 7 år gammel. Siden dengang er korrespondance mellem far og søn blevet hyppigere. Det meste af korrespondancen var rettet til arvingen som til jarlen af ​​Chester. I august 1320 blev prinsen kaldt til parlamentet for første gang som en jævnaldrende England. I maj-juni 1322 var han til stede i parlamentet og ved det store råd i York . Derefter deltog han i alle møder indtil 1325, og i august 1322 modtog han en formel indkaldelse til Newcastle for at mødes med en hær rejst til krig mod kong Robert I af Skotland Bruce . Sandsynligvis forblev prinsen i løbet af kampagnen den formelle leder af møderne i det kongelige råd, som flyttede til York indtil krigens afslutning. Den 21. september afløste jarlen af ​​Chester sin far for første gang i spidsen for en kongelig banket i York arrangeret i anledning af besøget af den franske adelsmand Henri de Sully . Den første officielle forlovelse af prinsen [8] [2] hører til samme periode .

Felttoget mod skotterne i 1322 var mislykket, og prins Edward, der var i York, var i fare for at blive taget til fange. Kongen selv faldt næsten i et skotsk baghold og flygtede med magt, og dronningen var knap i stand til at komme ud af klostret i Tynemouth . Bruces hær angreb York, og rykkede derefter mod øst og skabte kaos; først i begyndelsen af ​​november trak hun sig tilbage til Skotland, hvorefter kongen og dronningen kunne vende tilbage til York, og faren for prinsen var forbi. Siden da foretrak Edward II og Isabella ikke at lade deres søn være alene. Historiker W. M. Ormrod foreslog, at den mangelfulde omtale af prins Edward i 1322-1325 kan skyldes restriktioner relateret til hans sikkerhed. I februar 1323 var drengen i London med sin mor. Han kan have været til stede ved en turnering afholdt i Northampton i september 1323 , hvor ridderhold blev ledet af hans fars unge brødre, som på det tidspunkt havde modtaget titlerne som jarler af Norfolk og Kent [8] .

I denne periode blev prinsen undervist i fægtning af sin fjerne slægtning Henry Beaumont [K 19] , som sandsynligvis blev hans mentor, og derefter en nær ven. Henry var utilfreds med våbenhvilen i 1323 med Skotland, da han blev tvunget til at opgive jarledømmet Buchan i Skotland, som han gjorde krav på ved sin hustrus ret. Senere fik han en alvorlig indflydelse på Edward III's skotske politik [8] .

I 1323, i stedet for Richard Bury, som havde gjort karriere i den kongelige administration, blev Edward Cusance, en burgundisk kontorist, der fungerede som sekretær for Despenser den Yngre og vogter af den kongelige garderobe, prinsens kasserer. Samtidig blev Jean Claroun, muligvis en slægtning til Cusans, prinsens forvalter. Kredsen af ​​aristokrater omgivet af prinsen udvidede sig også. Tilsyneladende fra en tidlig alder var hans kammerater Robert de Ufford , William Montagu (søn af stewarden Edward II) og William Bohun (fætter til Edward III og søn af jarlen af ​​Hereford , som døde i slaget ved Boroughbridge) [K 20] . Efter prinsens tronbestigelse fortsatte mange medlemmer af hans husstand med at tjene ham; desuden, sammen med repræsentanter for adelen, tjente relativt beskedne skikkelser ham også trofast, hvilket måske tyder på, at den kommende konge var stærkt knyttet til sine tjenere fra husstanden [K 21] [8] .

Rejs til Frankrig

I 1322 besteg en ny konge, Charles IV , den franske trone . I sommeren 1323 begyndte en ny engelsk-fransk konflikt om fæstningen Saint-Sardeau . Det førte til, at Karl IV annoncerede konfiskation af de franske besiddelser af England - Aquitaine og Pontier , og i sommeren 1324 begyndte franskmændene en invasion af engelske besiddelser. I september 1324 blev der erklæret en våbenhvile. Kort efter jul tilbød Karl IV at slutte fred og inviterede sin søster dronning Isabella og prinsen til Frankrig til forhandlinger. Edvard II's råd kunne ikke lide, at den engelske arving kunne blive gidsel i Frankrig, men dronningen tog til Paris. Det lykkedes hende at blive enige om vilkårene for en fredstraktat og blive enige om vilkårene for at bringe den hyldest , der skulle til Aquitaine og Pottier [K 22] . Den franske konge indvilligede elskværdigt i at modtage hyldest fra prins Edward, som modtog titlen hertug af Aquitaine og greve af Pontier og Montreuil. Som følge heraf forblev Aquitaine en del af det engelske kongerige, og Edward II undgik den feudale ed til den franske konge, hvilket var ydmygende for monarken [10] .

Da dronning Isabella stadig boede i Paris, hvorfra hun ikke havde travlt med at vende tilbage til sin uelskede mand, begyndte Edward II at frygte, at hvis hans søn blev sendt til Frankrig, kunne han blive en brik i dronningens kampagne for at eliminere Despenserne [ K 23] , og tøvede derfor. Til sidst blev han dog tvunget til at acceptere Despensernes argument om, at det var farligt for ham selv at forlade riget. Den 10. september blev der udarbejdet dokumentation, der beskrev overdragelsen af ​​Aquitaine og Ponthieu til tronfølgeren. Det blev også besluttet, at biskop af Exeter Walter Stapledon , som var en allieret af Despensers, kongelige udsendinge John Shoreditch og Richard af Gloucester, og venner af arvingen Henry Beaumont og William Montagu ville tage til Frankrig med prinsen. Prinsen sejlede fra Dover den 12. september. Biskop Stapledon og Henry Beaumont blev formelt udnævnt til Edwards værger, og kongen erklærede, at den franske konge ikke havde ret til at arrangere et ægteskab for prinsen eller udpege en regent for ham [10] .

Prinsen og hans følge ankom til Paris den 22. september og sluttede sig til hans mor. Den 24. september, i Vincennes , i nærværelse af mange prælater, bragte Edward officielt hyldest til Charles IV som hertug af Aquitaine og greve af Ponthieu og Montreuil. Men begge sider erkendte, at ceremonien blot var et sidetrin i de igangværende forhandlinger om vilkårene for en fredsaftale. Samtidig kunne prins Edward, der kun var 13 år gammel, ikke forhandle på egen hånd; trods overdragelsen af ​​titler til sin søn, var det Edward II, der fortsatte med at diktere politikken vedrørende Aquitaine. Prinsens deltagelse i offentlige anliggender gjorde ham til en vigtig politisk skikkelse, og fra sommeren 1325 begyndte modstanderne af Edvard II at håbe, at det var med hjælp fra arvingen, at de kunne genvinde deres position i England [ 2] [10] .

For at opretholde politisk stabilitet i England var det vigtigt at sikre dronningens og arvingens tilbagevenden efter ceremonien. Edwards følge vendte tilbage til kongeriget uden forsinkelse, men dronning Isabella, som fik kontrol over sin søn, blev i Frankrig. Edward er kendt for at have spist middag med sin mor i Poissy den 14. oktober, i Paris den 15. og 17. oktober og på Le Bourget den 22. oktober. Derefter fulgte han konstant sin mor. I slutningen af ​​oktober tog de sammen til Reims  - stedet for kroningen af ​​de franske konger. Tilsyneladende havde de kontinentale slægtninge og venner til dronningen af ​​England lidt problemer med at overbevise Isabella om, at hun ikke skulle vende tilbage til England, før hun modtog forsikringer om, at Edward II og hans yndlingsdespensere ville opføre sig passende over for hende. Biskoppen af ​​Stratford forsøgte at overtale dronningen og arvingen til at vende tilbage til deres rige uden yderligere forsinkelse, men Isabella nægtede og sagde, at hun var bange for den yngre Despenser og ikke ville tillade sin søn at vende tilbage til England, hvor hendes fjender, Despensers , havde en grim indflydelse på sin mand. Som et resultat erklærede hun offentligt, at hun og sin søn var flygtet fra England fra familiens og domstolens fjendtlighed. Derudover blev det i vinteren 1325-1326 kendt om utroskab af Isabella, som blev elskerinde til Roger Mortimer af Wigmore , som tidligere var flygtet fra Tower og ledet de engelske flygtninge - modstandere af den engelske konge [2] ] [10] [12] .

Den engelske konge forsøgte at appellere direkte til sin søn: I et brev dateret 2. december opfordrede han ham til loyalitet og tryglede ham om at vende tilbage - med eller uden sin mor. Men snart gjorde Edward II's egne handlinger det umuligt at vende tilbage til arvingen. I januar 1326 beordrede han, at alle hans søns engelske godser skulle overføres til kronen, selvom indkomsten fra dem fortsat blev brugt til prinsens behov. I februar beordrede den øjeblikkelige arrestation af dronningen og Edward, da de ankom til England, og erklærede deres udenlandske tilhængere for fjender af kronen. I marts udråbte han sig selv til "guvernør og administrator" af Aquitaine og Ponte, idet han forsøgte at fratage sin søn magt, der kunne bruges mod England, men opnåede kun, at Karl IV beordrede tropperne til at genbesætte Aquitaine. De sidste forsøg på at kalde prinsen til sønlig troskab i marts og juni 1326 var mislykkede [10] . I juni sendte Edvard II en sidste desperat appel til den franske konge, baroner og biskopper og bad dem om at lette dronningens tilbagevenden, men fik intet svar. Derefter beordrede han i juli massakren på alle franskmændene i det engelske kongerige. Den fornærmede Karl IV beordrede som svar alle englænderne i Frankrig at blive taget i forvaring, og deres varer blev konfiskeret. Den 23. august brugte prins Edward tilsyneladende tjenester fra den Hainaut- boende Simon Hale til at forberede sig på krigen [13] .

Ægteskabsforhandlinger

I foråret 1323 tilbød Frankrigs konge sin fætter som hustru til arvingen til den engelske trone, prins Edward, men den engelske konge nægtede [10] . Senere var en af ​​kilderne til uenighed mellem Edvard II og hans arving rygter om prinsens forlovelse med datteren af ​​greven af ​​Hainaut [K 24] . Siden 1323 havde den engelske konge gennem sin søns ægteskab tænkt sig at finde allierede til krigen mod Frankrig. Først tænkte han på at gifte Edvard med datteren af ​​kongen af ​​Aragon Jaime II , så besluttede han, at det var bedre at slutte denne forening med hjælp fra sin søster Joan og gifte hende med Jaime selv eller til hans arving Alfonso . Derefter begyndte han forhandlinger om et dobbeltægteskab: Edward med Eleanor af Castilien , søster til kong Alfonso XI af Castilla , og Alfonso selv med sin datter Eleanor af Woodstock. På samme tid, den 1. januar 1326, benægtede Edward II officielt, at hans arving skulle giftes i Frankrig. Senere forhandlede han en ægteskabsalliance med kong Afonso IV af Portugal . Men samtidig blev de egentlige forhandlinger om prins Edwards ægteskab udført af dem, under hvis værge han var [13] .

Isabella og Mortimer havde brug for en allieret til at invadere England, så forhandlinger med Vilhelm I den Gode , Greven af ​​Hainaut , Holland og Zeeland var af særlig betydning. Plantagenets og herskerne i Holland havde tætte bånd, så udsigten til et dynastisk ægteskab med grev Hainauts familie var ikke en overraskelse. Der var dog komplikationer på grund af det faktum, at grev Wilhelm var gift med Jeanne de Valois , en af ​​døtrene til grev Charles de Valois , onkel til kong Charles IV. Det første forsøg på at forhandle en ægteskabsalliance blev gjort så tidligt som i 1319, da et projekt opstod for prins Edwards ægteskab med Margarita , den ældste datter af grev William. Dette projekt var dog stærkt utilfreds med kong Filip V af Frankrig . Selvom Charles IV i 1323 foreslog ægteskab med den engelske arving med en af ​​Charles af Valois' yngre døtre, blev Edward II mere mistænksom over for yderligere bånd til Valois-huset. Samtidig forsøgte Philippe de Valois , som efter Charles død stod i spidsen for familien, under forhandlingerne i vinteren 1325-1326, at udnytte dronning Isabellas stilling og krævede af hende en garanti for, at i fravær af Charles IV-arvinger, ville hun ikke forsvare sine rettigheder til den franske trone. Samtidig var det påtænkte ægteskab af en søn med datteren af ​​grev William de Hainault på mange måder en gestus af desperation, eftersom Charles IV, Philippe de Valois og grev de Hainaut ikke var særlig ivrige efter offentligt at støtte dronningen mod hendes mand. Men Jean de Beaumont , den yngre bror til William de Hainault, tilbød Isabella åben hjælp mod sin mand og asyl .

Edwards første ægteskabsforslag ser ud til at være blevet fremsat i december 1325, da Jeanne de Valois rejste til Paris til sin fars begravelse og mødtes med Isabella. Nu blev hendes anden datter, Philippa , tilbudt som brud . Hemmelige forhandlinger begyndte tidligt i 1326 i Valencennes . I maj deltog Isabella og hendes søn i festlighederne i Paris i anledning af kroningen af ​​Jeanne d'Evreux , kone til Charles IV, hvorefter de flyttede til Evreux om sommeren [13] .

De endelige vilkår for ægtepagten blev forhandlet i Mons den 27. august 1326. Prinsen svor på evangeliet, at han ville gifte sig med Philippe de Hainault inden for to år mod en bøde på 10.000 pund. Hans garanter var Roger Mortimer og Edmund Woodstock, jarl af Kent, som faldt i unåde hos sin ældre bror efter overgivelsen af ​​La Reole til franskmændene i september 1324, og hans ejendele blev konfiskeret efter hans optræden i dronning Isabellas lejr. Samtidig blev kontrakten indgået mod Edvard II's ønske, og prinsen selv havde endnu ikke nået samtykkealderen , hvilket gjorde forlovelsens lovlighed tvivlsom. Muligheden for ægteskab afhang nu af, om Isabella kunne få kontrol over Englands regering [13] .

Deposition af Edward II

I sommeren 1326 forsøgte Edward at mobilisere sit rige mod sin kone og søn: kirken kaldte folk til loyalitet, rigets stormænd blev udpeget til at beskytte amterne [K 25] . Kongen havde selv til hensigt at rejse til de walisiske marcher , "for at vække de gode og trofaste mennesker i dette land". Da Edward II antog, at Isabellas hær kunne lande i Bristol , udstationerede han spejdere i Forest of Dean . Derudover blev der udført forskellige hemmelige missioner på kontinentet. Så i september sendte kongen tropper til Normandiet, idet han fejlagtigt troede, at hans arving bor der. Kongerådet fandt for sent ud af Isabellas sande planer. Den 2. september kom nyheden om, at dronningens hær var ved at lande i East Anglia. Den 21. september blev skibe beordret af kronen til at blive samlet fra de østlige havne ved mundingen af ​​Orwell-floden i Suffolk . Der er dog ingen pålidelige beviser for, at denne ordre i nogen grad blev udført, da dronningens hær dukkede op der [2] [15] .

Den 23. september sejlede Isabella, Mortimer, Prins Edward og deres tilhængere fra Dordrecht , og dagen efter dukkede op ved Orwells mund [K 26] . Efterfølgende voksede antallet af dem, der gik over til Isabellas side, kun, hvilket hurtigt sikrede invasionens succes [K 27] . Kort efter landingen sendte dronningen breve til rigets prælater og stormænd og opfordrede dem til at slutte sig til hende for rigets bedste. Hun indgik korrespondance med Londons myndigheder, da indbyggerne i hovedstaden spillede en vigtig rolle i at støtte regeringen. Jarlen af ​​Norfolk, såvel som en række biskopper, gik hurtigt over på oprørernes side. Da hæren nåede Dunstable sluttede jarlen af ​​Leicester sig også til dem. Ærkebiskop Reynolds annoncerede ekskommunikationen af ​​dronningen og prins Edward den 30. september i London, men der opstod hurtigt uroligheder i byen. Den 2. oktober flygtede Edward II, Despenserne og kansleren fra Tårnet. Den 6. oktober sendte dronningen et åbent brev til Londons befolkning og bad om hjælp til at arrestere Despenser den yngre. Offeret for den folkelige indignation var biskop Stapledon, der den 15. oktober på et møde i Londons rådhus erklærede for en fjende af dronningen: han forsøgte at gemme sig i Sankt Pauls helligdom, men blev fanget og halshugget. Den 16. oktober løslod tårnets vogter alle fangerne, inklusive Mortimers to sønner, og gav nøglerne til fæstningen, og prins John, som dengang boede i tårnet, blev udråbt til Londons vogter [15] .

Edward II forsøgte at flygte til det sydlige Wales og havde sandsynligvis til hensigt at flytte til Irland senere, men den 16. november blev kongen og Dispenser den Yngre fanget. Allerede før det blev de fanget, og efter en ridderdomstol blev Dispenser den Ældre og Jarlen af ​​Arundel henrettet , hvis ejendele blev konfiskeret og overført til John de Warenne, Earl of Surrey , som, selv om han var tilhænger af Edward II. , indgået en aftale med dronningen. Kansler Robert Baldock blev også fanget Han døde efterfølgende i Newgate Prison i London [15] .

Dronningens parti meddelte, at Edward II ikke havde formået at administrere kongeriget ordentligt under sit fravær, og udråbte Prins Edward til Rigets Vogter "i Kongens navn og med ret". Til at begynde med brugte prinsen et personligt hemmeligt segl til at godkende dokumenter, og i midten af ​​november, da han var i Hereford, blev der sendt et stort segl til ham, oprettet i 1308, da Edward II rejste til Frankrig [K 28] . Generelt, trods magtovertagelsen, forsøgte Isabellas tilhængere at overholde retsstatsprincippet. Indtil den 20. november var centraladministrationen således forpligtet til at handle i overensstemmelse med både prinsens og kongens anvisninger, hvilket vanskeliggjorde administrationen. Regeringen blev oprettet i begyndelsen af ​​november i Hereford og påtog sig brede funktioner. Jarlen af ​​Leicester blev lovet titlen jarl af Lancaster, som tidligere blev holdt af hans afdøde bror, og den kongelige fætter, John Bohun, titlerne jarl af Hereford og Essex; Biskop Stratford blev udnævnt til fungerende kasserer den 6. november [ 15]

Den fangede Edward II blev først anbragt i Monmouth Castle , og blev den 5. december overført til Kenilworth Castle , som tilhørte jarlen af ​​Leicester . Den 20. november blev det besluttet, at da kongen var på rigets område, kunne prins Edward ikke fungere som rigets vogter. Biskop Orleton og Sir William Blount blev sendt til den fangede konge og krævede, at han skulle overgive det store segl til sin søn. De officielle optegnelser hævdede, at Edward II bemyndigede sin kone og søn "til at gøre under det store segl ikke kun, hvad der er nødvendigt for lov og fred, men hvad de kan gøre af nåde". Den nye regering begyndte omfordelingen af ​​kongelig protektion. Så prins Edward fik selv forældremyndigheden over den mindreårige Lawrence Hastings , arving til jarlen af ​​Pembroke [15] .

Prins Edward var lige fyldt 14 år, allerede i en alder, hvor man mente, at han selvstændigt kunne udøve sin vilje og tage ansvar for sine handlinger. Dronning Isabella fik dog en særlig status ved formelt at dele magten med sin søn. Den 28. november blev det besluttet at indkalde parlamentet den 14. december i Westminster, men senere blev det udsat til den 7. januar 1327. I spidsen for listen over baroner, der blev kaldt til den, stod navnet Mortimer. Prins Edward ankom til London i begyndelsen af ​​januar. Det er ikke klart, om Isabella og Mortimer havde nogen plan for, hvordan de skulle gå videre, men det vides, at der var betydelige forskelle i dronningens parti om, hvorvidt parlamentet kunne fungere i kongens fravær. Efter flere dages debat gik en delegation til Kenilworth for at kræve, at kongen skulle møde i parlamentet og vendte tilbage med et afslag. Nu udelukkede selv herrer, gejstlige, riddere og byfolk, der var loyale over for Edward II, muligheden for at erstatte kongen [16] .

Den 13. januar svor mange baroner i Londons rådhus en ed om at forsvare dronning Isabella og prins Edward mod tilhængerne af Despensers, for at opretholde de ordinancer, der er vedtaget i det nuværende parlament, og for at forsvare Londons bys friheder. Samme dag, på et møde i parlamentet, meddelte Roger Mortimer, at Lords havde besluttet at afsætte Edward II og erstatte ham med hans søn. Ærkebiskop Reynolds læste en række tekster komponeret aftenen før på et møde mellem stormænd og prælater, der beskyldte kongen for at være svag og inkompetent, tage onde råd, miste ejendele og rettigheder i Skotland, Irland og Frankrig og forlade kongeriget. Til sidst erklærede han, at stormændene, prælaterne og folket enstemmigt var blevet enige om at vælte Edward II og ønskede, at hans ældste søn, Lord Edward, skulle tage kronen. Publikum hilste meddelelsen med tre råb af "Så skal det være!" [16]

Delegationen, der repræsenterede alle rigets besiddelser, skulle overbringe parlamentets beslutning til kongen, i dets sammensætning blev de ledende roller spillet af jarlerne af Leicester og Surrey, biskopperne af Winchester og Hereford, samt Hugh Courtenay og William Ros . Delegationen forlod London den 15. januar og ankom til Kenilworth den 20. eller 21. januar. Edward II blev informeret om, at hvis han ikke gav afkald på kronen, kunne folket afvise både ham og hans sønner og udnævne en mand, der ikke havde kongeligt blod, til konge. I frygt for, at Isabella Mortimers elsker kunne blive konge, bukkede Edward II under for afpresning og gik med til frivilligt at nedlægge kronen, hvis prins Edward blev hans efterfølger. Uden at vente på et svar fra kongen aflagde nogle biskopper i London den 20. januar en ed, hvori de anerkendte prins Edward som konge [16] .

Frivillig afvisning af Edward II fra tronen til fordel for hans ældste søn blev annonceret den 24. januar. Dagen efter, den 25. januar, begyndte en ny konges regeringstid under navnet Edward III [16] , som blev den første engelske hersker til at inkludere et serienummer i sin officielle titel [3] .

Det vides ikke, hvor Edvard III var i januar 1327, eller om han var til stede ved de møder, der dengang fandt sted. Historiker W. M. Ormrod antyder, at han højst sandsynligt var sammen med sin mor i Windsor Palace eller Tower. Ifølge forskere ønskede dronningen og hendes tilhængere ikke, at Edward på en eller anden måde skulle være involveret i en sammensværgelse mod sin far, så de holdt ham væk fra begivenheder, så det i fremtiden ville være muligt, om nødvendigt, at henvise til uskylden hos prinsen. Denne holdning blev afspejlet på en mønt udstedt til minde om kroningen af ​​Edward III, hvor mottoet blev præget: "Jeg tog ikke imod, jeg modtog." Samtidig forblev reel magt over de næste tre år i hænderne på dronning Isabella [16] .

Kroning af Edward III

For at konsolidere legitimiteten af ​​Edward III's magt blev kroningen organiseret hurtigt nok. Den 1. februar 1327 slog jarlen af ​​Leicester Edward III til ridder og med ham hans fætre John og Edward Bohun og tre sønner Mortimer. Derefter kronede ærkebiskop Reynolds og biskopperne Gravesend og Stratford Edward III i Westminster Abbey. Under ceremonien, i nærværelse af stormænd og prælater, svor kongen en ed, blev salvet til konge og modtog statssværdet, derefter blev den massive krone af St. Edward placeret på ham og overrakte sceptret og staven. En af de senere krøniker rapporterer, at den unge konge udholdt ubehaget ved regalierne med ædel maskulinitet. Edward III aflagde de samme kroningseder, som hans far havde gjort i 1307, herunder et løfte om at "overholde og bevare landets love og de retfærdige skikke, som landets folk skal etablere". Derefter blev der holdt en overdådig fest i Westminster Hall . Fejringen af ​​kroningen forløb med ekstravagant ekstravagance [K 29] [2] [17] [18] .

Formelt mente man, at Edvard III umiddelbart efter tronbestigelsen fik fuld magt; da han var gammel nok, behøvede han ikke en regent eller værge. Men for effektivt at styre staten for at hjælpe kongen, udpegede parlamentet et råd, som omfattede 4 biskopper, 4 jarler og 6 baroner. Rådets pligter omfattede en permanent tilstedeværelse med monarken; alle vigtige regeringsakter skulle godkendes af et flertal af rådsmedlemmerne. Det blev ledet af jarlen af ​​Leicester, rådet omfattede ærkebiskopperne af Canterbury og York, jarlerne af Norfolk, Kent og Surrey, samt de nordlige herrer - baronerne Thomas Wake , Henry Percy og William de Ros . Derudover sluttede den nye kansler, John Hotem og Adam Orleton sig til rådet. Men i virkeligheden fik Isabella og Mortimer, som faktisk reducerede rådets rolle til nul, hurtigt effektiv kontrol over forvaltningen af ​​riget. Isabella kontrollerede indflydelse på og adgang til sin søn, og Mortimer udfyldte den samme rolle under dronningen. Som følge heraf havde Edward III i denne periode praktisk talt ikke mulighed for at træffe selvstændige beslutninger [2] [17] [19] . Samtidig havde Roger Mortimer ingen større officielle poster, var ikke medlem af kongerådet, men var til stede som dronningens fortrolige. Mortimer deltog konstant sammen med Isabella i hendes møder med rådmænd, og hans navn optræder jævnligt som vidne til denne tids kongelige charter. I Rochester-krøniken, der voldsomt kritiserede Isabella og hendes elsker, hed det ved denne lejlighed: dronningen regerede, og Mortimer regerede [20] .

Økonomisk var Edward III stærkt afhængig af sin mor. I den sene krønike af Brutus bemærkes det, at de midler, der blev tildelt til den unge konges eksistens, helt afhang af hans mors skøn. Først den 11. marts 1327 blev kongens egen husstand oprettet [20] .

I de første år af sin regeringstid rejste Edward meget rundt i landet for bedre at forstå sit rige. Under sine ture blev han og hans følge indkvarteret i religiøse huse, bispegårde eller slotte, men nogle gange måtte de overnatte i telte. Han gjorde kun lidt brug af de kongelige boliger uden for London i denne periode. Han besøgte lejlighedsvis Windsor, hvor kroningen af ​​dronning Philippa blev fejret og det store råd blev afholdt i 1329. Samtidig besøgte han aldrig nogle dele af sit rige: Devon , Cornwall, Cheshire, Lancashire , Wales, Irland og Aquitaine [20] .

Dronning Isabella og Roger Mortimers regeringstid

Englands udenrigspolitik i 1327-1330

Som en arv fra Edward II fik England en ret vanskelig militær-diplomatisk situation. Først og fremmest var der spændte forhold til Frankrig [K 30] . Den 31. januar 1328 døde kong Karl IV af Frankrig. Han havde ingen sønner; hans kone ventede barn, men så snart det blev kendt, at en datter blev født, erklærede Filip af Valois sig selv som konge af Frankrig (under navnet Filip VI). Da Edward III, som var det eneste overlevende barnebarn af Filip IV, kunne gøre krav på den franske trone, var det vigtigt, at kravet blev fremsat med det samme. Som et resultat blev en delegation sendt til Frankrig i maj, bestående af biskopperne af Worcester, Coventry og Lynchfield, som officielt registrerede den i Paris. Men allerede den 29. maj blev Filip VI kronet i Reims, hvorefter han krævede, at Edvard III skulle hylde de engelske besiddelser i hans rige. Da briterne var langsomme til at tilfredsstille dette krav, vendte den franske konge sig til en militær trussel. Som et resultat, den 26. maj 1329, sejlede Edward fra Dover og den 6. juni udtrykte han i Amiens-katedralens kor en simpel ærbødighed for Aquitaine og Pontier Philip VI, hvilket indirekte bekræftede kravet på den franske trone [2] .

Forholdet til Skotland forblev også vanskeligt. I første omgang holdt Isabella og Mortimer sig til Edward I's og Edward II's politik og nægtede at anerkende Robert I af Bruce 's kongelige status og betragtede Skotland som den nordlige del af det engelske kongerige. Trods våbenhvilen blev Nordengland konstant udsat for razziaer fra skotterne. Weardale Military Campaign var planlagt for at pacificere dem . Den formelle chef for den engelske hær var Edward III selv, til hvem militærkampagnen gjorde det muligt at få den første erfaring med rigtige kampe. Kongen og hans mor ankom til York i slutningen af ​​maj og tilbragte hele juni i den nordlige hovedstad. Et besøg i den næstvigtigste by i England havde politisk betydning: Inden Edward III's triumferende indtog overrakte borgmesteren, byens borgere og klosterets dekan ham en ceremoniel skål. Et betydeligt militært kontingent samledes i byen, herunder en afdeling af elitelejesoldater fra Hainaut , som konstant indledte skænderier med briterne og gjorde optøjer på gaderne i byen. Senere blev der modtaget oplysninger om tre afdelinger af skotter, der krydsede grænsen, hvilket tvang en planændring. En ekstra hær blev bragt op til York. I begyndelsen af ​​juli skrev jarlen af ​​Norfolk til kongen om et natligt skotsk angreb på Cumberland , hvorefter hæren drog ud fra byen. Englænderne tog til Durham , men der tilbragte de flere uger i et mislykket forsøg på at overhale den skotske hær, som for nylig havde invaderet kongeriget, indtil de overhalede en afdeling under kommando af Sir James Douglas i Wear Valley nær Stanhope Park . Den holdning, skotterne indtog, var så heldig, at et direkte angreb fra briterne på dem ville have været selvmordstruet. Natten til den 3/4 august førte Douglas et angreb på den kongelige lejr, forårsagede kaos og spredte de kongelige vagter. Han fangede næsten selv kongen. En af krønikerne fortæller, at Sir James red direkte ind i midten af ​​lejren og råbte "Douglas!", hvorefter han klippede flere reb af det kongelige telt, som kollapsede over Edward III, som var inde. Derefter vendte skotterne tilbage til deres positioner. Et par dage senere smuttede skotterne til deres rige. Nogle kronikører hævder, at Edward var så rasende over fiaskoen, at han græd af vrede [22] [23] [24] [2] [25] [21] .

Samtidige betragtede Wyrdell-kampagnen som "en stor skændsel, vanære og foragt for hele England". Nordengland blev plyndret så hårdt, at det måtte give skattelettelser [26] . 70 tusind pund [27] blev brugt på det , hvoraf 41 tusind gik til at betale for lejesoldaterne [26] . Samtidig var kronens årlige indkomst 30 tusind mark [28] . Samme år raidede den skotske hær igen Nordengland og ødelagde Northumbria [26] .

For at diskutere situationen i midten af ​​september blev parlamentet indkaldt i Lincoln, som tildelte Edward III den første direkte skat i form af 1/20 af løsøre for at beskytte den anglo-skotske grænse. Mortimer og Isabella indså dog, at de ikke havde råd til at føre krig med Skotland, for hvis skotterne invaderede i 1328, ville regeringen ikke have penge nok til at rejse en hær. Som følge heraf blev de tvunget til at indlede forhandlinger om fred, som fandt sted i vinteren 1327/1328 [27] . Edward III deltog dog ikke i dem [24] . Vilkårene for fredsaftalen, hvori kravene fra Robert I the Bruce blev opfyldt, blev vedtaget den 17. marts 1328, da den skotske konge underskrev den i Edinburgh . Den 1. maj blev traktaten ratificeret i Northampton af det britiske parlament [K 31] . Under dets betingelser anerkendte England Skotlands uafhængighed, kong Edward III gav afkald på krav på den skotske trone, idet han anerkendte, at Bruce og hans arvinger ville regere der. Grænsen mellem de to kongeriger var fastsat i den tilstand, den var i i de senere år af Alexander III af Skotland . Der var også en forlovelse mellem den seks-årige Joan, Edwards søster, og David , Robert I's spæde arving [2] [25] [27] .

Betingelserne i Northampton-traktaten irriterede Edward III meget: alt, hvad England havde vundet i Skotland efter 1295, var tabt, og for sådanne ydmygende forhold for hans kongerige lovede Skotland at betale en ringe erstatning på 20 tusind pund for ruinen af ​​det nordlige England. [K 32] . Det var dengang, den engelske konge tillod sig selv en af ​​de første uafhængighedsdemonstrationer, idet han i juli 1328 nægtede at overvære sin søsters og David Bruces bryllupsceremoni; desuden nægtede han at forsyne bruden med en medgift. Robert I Bruce deltog dog heller ikke i brylluppet på grund af sygdom [2] [25] [29] .

Ægteskab med Edward III

Efter at Edward III officielt besteg tronen, opstod spørgsmålet om ægteskab med Philippa de Hainaut, som Isabella og Mortimer blev enige om i 1326. Omstyrtelsen af ​​Edward II gjorde det muligt at legitimere forlovelsen, men der var behov for yderligere skridt. Da brudeparret var næstfætre, krævedes en pavelig licens til ægteskabet, som blev opnået den 30. august 1327. Vilkårene for ægteskabet blev endeligt fastlagt i oktober. I november deltog Philippa i en "proxy"-ægteskabsceremoni. I slutningen af ​​året ankom bruden til London. Den luksuriøse vielsesceremoni fandt sted den 24. januar 1328 i York Minster , den blev afholdt af ærkebiskoppen af ​​York William Melton . Valget af den nordlige katedral skyldtes ærkebiskoppen af ​​Canterburys død den 16. november 1327. Da der ikke var penge i statskassen efter det skotske felttog, blev der taget et lån fra de italienske bankfolk Bardi [2] [25] [29] .

Isabella ønskede dog ikke at opgive rollen som dronning. Først i foråret 1330, da Philippa allerede var blevet gravid, stod det klart, at hendes kroning ikke længere kunne udskydes. Som et resultat blev Philippa i februar hastigt kronet i Westminster [2] [25] [29] [30] [31] .

Indenrigspolitik i 1327-1330

Regeringens primære opgave var rehabiliteringen af ​​modstandere af Edward II. Parlamentet, der blev opløst i januar, blev indkaldt igen den 3. februar i den nye konges navn. Det annullerede anklagen om forræderi mod Thomas Lancaster og hans tilhængere. Som et resultat gik alle Thomas' ejendele og titler videre til jarlen af ​​Leicester, som blev bekræftet som jarl af Lancaster. Godserne blev også returneret til Mortimer selv, som begyndte at aggressivt øge jorden i de walisiske marcher, begyndende med godserne efter hans afdøde onkel, Roger Mortimer fra Chirk . Også selv før kroningen blev alle Isabellas ejendele returneret, hvilket gav hende en årlig indkomst på 4.500 pund. Senere blev andre jorder overført til hende, som et resultat af, at indkomsten steg til 20 tusind mark, hvilket gjorde dronningen til en af ​​de største jordejere i England. Nogle af de godser, som Isabella arvede, blev skåret ud af Lincoln County , tidligere ejet af Thomas Lancaster ved sin hustru, Alice de Lacy ; Alices egne rettigheder blev ignoreret. Dronningen havde også adgang til den enorme rigdom, som hendes mand og dispenserne havde samlet. Selvom Isabellas ejendele var for livet, men samtidige opfattede hendes enorme rigdom som et tegn på uhæmmet grådighed [17] [19] [20] .

Mortimer havde også betænkeligheder ved den fangede Edward II, som blev overført til Berkeley Castle i Gloucestershire i april 1327 , da rygterne spredte sig om, at jarlen af ​​Mar , der var vokset op ved det engelske hof, planlagde at befri den afsatte engelske konge og returnere ham. til magten. Mindst to flere plot blev afsløret for at sikre hans løsladelse. Som et resultat var Edward II dømt. Natten til den 23. september 1327 blev Edward III informeret om, at hans far var død to dage tidligere "af naturlige årsager". Men senere var der rygter om, at den tidligere konge blev dræbt på ordre fra Mortimer, hvilket moderne forskere anser for rimeligt. Edwards lig blev begravet i St. Peter's Abbey i Gloucester den 20. december [32] [21] .

Omstyrtelsen af ​​Edward II fik bred støtte i England, men Isabella og Mortimers regeringstid forårsagede alvorlig kontrovers i det engelske samfund. Mortimer brugte sin magt til personlig berigelse og øgede konstant sine besiddelser i de walisiske marcher; han modtog også titlen som jarl af marts , specielt skabt til ham . Utilfredsheden med hans regime voksede, England blev igen splittet i modsatrettede fraktioner. Oppositionen blev ledet af jarlen af ​​Lancaster. Truslen om en ny borgerkrig syntes overhængende. Til Edward III bestilte de endda et nyt sæt rustninger. Sagen kom dog aldrig til et militært sammenstød: jarlerne fra Norfolk og Kent gav afkald på Lancaster, og han forsonede sig formelt med Mortimer [K 33] . Ikke desto mindre fortsatte kritikken, og blandt modstanderne af dronningens elsker blev hans tidligere støtter, biskopperne af Orleton og Stratford, fjender af favoritten [2] [30] [31] .

Mortimer var meget mistænksom over for den unge konge, og efter begivenhederne i januar 1328 fandt Edward III sig endnu mere underordnet sin mors elsker. Ifølge de anklager, der senere blev rejst mod Mortimer i parlamentet, anbragte han spioner i kongehuset, som sporede kongens færden. I hele 1329 blev Edward III holdt væk fra Westminster og London, hvilket forhindrede ham i at tage magten i sine egne hænder. En borgerkrig blev undgået, men i foråret 1330 var kongen allerede gammel nok. På dette tidspunkt var Mortimer faldet i unåde. Midt i frygten for, at Frankrig endelig ville annektere resterne af Aquitaine, mistede han sine sidste støtter i et forsøg på at rejse midler til forsvaret af franske besiddelser fra lokale samfund og herrer. Han havde mange fjender, inklusive jarlen af ​​Lancaster og kongens onkler, jarlerne fra Norfolk og Kent. Selvom de erklærede deres loyalitet over for kronen, betragtede Mortimer dem som en trussel mod hans position. I marts 1330, efter parlamentets opløsning, blev jarlen af ​​Kent pludselig arresteret og henrettet [K 34] . Dette legaliserede attentat viste sig at være dråben for Edward III, som begyndte at planlægge vælten af ​​Mortimer [2] [30] [31] .

Uafhængig regering

Magtbeslaglæggelse

Da Edward III besluttede at tage kontrol over landet i sine egne hænder, var han nødt til at handle meget omhyggeligt. Fornærmet over, at han ikke engang kunne sikre protektion af sine huslige tjenere, sendte kongen i slutningen af ​​1329 eller begyndelsen af ​​1330 i hemmelighed sin nære ven William Montagu med et brev til pave Johannes XXII , som viser, hvilke tricks han skulle bruge: han pegede ud af, at kun meddelelser fra den kongelige korrespondance sendt til Avignon , som indeholder ordene "pater sancte" (hellig far) i hans håndskrift, ville afspejle hans personlige ønsker. Edward forsikrede paven om, at kun hans sekretær, Richard af Bury, og Montagu kendte denne private kode. Eksempelsætningen i kongens personlige brev er den tidligste bevarede autograf [2] .

Muligheden for at gribe magten bød sig for Edward III i slutningen af ​​1330. I oktober rejste Mortimer og Isabella til Nottingham Castle , hvor et råd var ved at blive planlagt for at drøfte situationen i Gascogne . De ankom før kongen, og Isabella tog personligt nøglerne til slottet i besiddelse. På dette tidspunkt var Mortimer allerede tydeligt bange for sin sikkerhed i nærværelse af Edward III, så den ankommende konge blev informeret om, at han ville få adgang til slottet med kun fire tjenere. Kongen diskuterede situationen med venner, en af ​​dem, William Montagu, fortalte kongen, at det var nødvendigt at handle med det samme. Samtidig var jarlen af ​​Lancaster, som ankom til byen, klar til at støtte deres plan og forsyne kongen med sit folk. Mortimer, efter at have modtaget oplysninger fra sine spioner om, at kongens medarbejdere planlagde et attentat på ham, insisterede på at forhøre kongen og hans fem tilhængere, men de nægtede alt. Denne fornærmelse var tilsyneladende for Edward dråben, der afgjorde skæbnen for hans mors elsker [2] [33] [34] .

Takket være Edwards personlige læge, Pancho de Controne, sikrede kongen sig en undskyldning for ikke at være i nærheden af ​​dronningen og Mortimer. Den 19. oktober forlod kongen og hans følge slottet. Men om natten gik en lille gruppe konspiratorer, hvori der var mindst 16 mennesker, ind i fæstningen gennem en underjordisk passage. Det blev rapporteret af William Eland, castellan fra Nottingham Castle, som perfekt kendte alle bygningens korridorer og passager; på denne dag lukkede han ikke den hemmelige dør til tunnelen og viste de sammensvorne vej i mørket. Montagu ledede afdelingen, den omfattede også Edward Bohun, Robert Ufford, William Clinton , John Neville fra Hornby. Da de var kommet ind på slottet, gik de ind i dronningens lejligheder. På dette tidspunkt konfererede jarlen af ​​marts med Isabella i hendes venteværelse; hans sønner Edmund og Geoffrey var der såvel som Simon Bereford, Sir Hugh Turpington og biskop af Lincoln Henry Bergersh . Da de brød ind i boligkvarteret, faldt de sammensvorne over Turpinton, som Neville havde dræbt, og flere hoffolk på vagt, hvoraf to også blev dræbt. Mortimer løb til kamrene efter sværdet, men blev taget til fange, ligesom resten af ​​hans rådgivere og sønner. Biskop Bergersh forsøgte at flygte gennem latrinen, hvorfra han i lang tid måtte trækkes ud. Mens dette skete, stod Isabella ved døren og råbte på sin søn, som var bag ryggen på sine kammerater, og bad ham om at skåne sin elsker. Men Mortimer og hans medarbejdere blev lænket [2] [33] [34] .

Om morgenen udsendte kongen en proklamation, hvori han meddelte, at han havde taget kontrol over staten i egne hænder. Således begyndte den uafhængige ledelse af England af Edward III, som snart fyldte 18 år. Han flyttede med sit følge til London og stoppede den 21. oktober ved Donington Castle. Det var tidligere bolig for jarlen af ​​Kent, efter hvis henrettelse det blev givet til Mortimers søn Geoffrey. Her gav kongen hele slottets indhold til sin kone. To dage senere, i Leicester, sædet for jarlen af ​​Lancaster, annoncerede Edward III indkaldelsen af ​​parlamentet den 26. november i Westminster, hvor han bekræftede sin hensigt om at regere uafhængigt [2] [33] [34] .

De første år med uafhængig regering

Den anholdte Mortimer blev varetægtsfængslet. I november 1330 blev han på et parlamentsmøde anklaget for at "tilrane sig kongemagten og landets regering og tilegne sig kongens ejendom" [K 35] . Som et resultat blev Mortimer, som aldrig fik lov til at tale til sit forsvar, dømt til at blive hængt som forræder den 29. november 1330 i Tyburn . Den eneste indrømmelse var, at hans lig ikke blev udstillet offentligt i dele i forskellige byer i England, men først blev begravet i London og derefter i Coventry . Et år senere bad Mortimers enke om tilladelse til at få sin mand genbegravet i forfædrenes grav i Wigmore Abbey men blev nægtet. Også den 24. december blev Simon Bereford henrettet anklaget for forræderi. Yderligere fem, der flygtede fra England, blev dømt til døden in absentia for deres involvering i mordet på Edward II og jarlen af ​​Kent. Thomas Berkeley , der mødte op for retten , i hvis slot Edward II blev dræbt, var i stand til at fremlægge bevis for, at han på tidspunktet for den tidligere konges død var fraværende fra slottet, så han blev ikke dømt [33] [ 35] .

Isabella Edward rørte dog ikke, hun blev fjernet fra magten og sendt til Rising Castle i Norfolk , hvor hun førte et luksuriøst liv indtil sin død. Samtidig deltog hun i kronens diplomati, var til stede ved ceremonier og familieferier holdt af hendes søn. Også den 8. oktober blev Oliver Inham benådet, til hvem familiegodset blev returneret. Senere, i 1331, fik Geoffrey Mortimer lov til at forlade England, som var i stand til at arve nogle af sin mors gods i England og Frankrig [33] [35] .

Efter massakren på Mortimer og hans tilhængere blev påstandene fra dem, der var berørt af hans handlinger, overvejet. Så aristokraterne henrettet af Isabellas elsker, især jarlerne fra Arundel og Kent, blev posthumt rehabiliteret, og deres arvinger blev lovet tilbagelevering af konfiskerede ejendele. Jarlen af ​​Lancaster og hans tilhængere blev i januar 1329-mytteriet officielt løst fra betalingen af ​​det løfte, som Mortimer tildelte dem. De involverede i jarlen af ​​Kents oprør blev også benådet. Derudover blev kongens medarbejdere, der deltog i Nottingham Plot, belønnet, primært William Montagu [35] .

Nu skulle kongen genoprette normal liv og orden i det ødelagte rige, som tog mange svære år. Senere fulgte han en lignende strategi: efter at have identificeret problemet, brugte han radikale (ofte hensynsløse) midler til at håndtere det. Han fik hjælp til dette af en sammentømret gruppe af betroede tilhængere. Som historikeren D. Jones bemærker , viste denne model af monarki sig at være meget effektiv [33] .

Fra foråret 1330 deltog Edward III konstant i ridderturneringer, hvor han ofte kæmpede, forklædt som en simpel ridder. Dette gav ham muligheder for social og politisk interaktion med det engelske aristokrati, hvilket bragte ham tættere på dem. Selvom Edward forgudede de Arthur-legender , forsøgte han aldrig at påtage sig rollen som en legendarisk konge; han foretrak at identificere sig med en simpel ridder af det runde bord , oftest med Sir Lionel . Denne rolle blev først foreslået ham af Mortimer ved en turnering i Wigmore i 1329, da han forærede Edward en bæger med Sir Lionels våbenskjold. I løbet af 1330'erne optrådte kongen ofte i turneringer med sit våbenskjold, og i 1338 døbte han sin tredje søn, Lionel af Antwerpen [2] [36] med dette navn .

Trods politisk forsoning blev problemerne mangedoblet i kongeriget. Hungersnøden 1315-1322 førte til befolkningens fattigdom, og politiske omvæltninger under Edward II's regeringstid førte til lovløshedens blomstring. Bander af røvere rasede i de centrale amter. Forsøg på at genoprette orden ved hjælp af besøgskommissioner af dommere mødte lokal modstand og stod også over for uudryddelig korruption. Som følge heraf blev der indkaldt et parlament, hvor der blev indgået en overenskomst med adelen, ifølge hvilken rigets baroner forpligtede sig til ikke at beskytte forbrydere mod retsforfølgelse, at bistå kongen og hans agenter med at overholde loven, og også ikke at krænke kongens forkøbsret til at modtage mad ved at fjerne bondehøsten. Der blev også gennemført en retsreform, hvorefter den klodsede og forældede institution af rejsende dommere blev erstattet af et system med faste kongelige repræsentationer, desuden blev stillingen som fredsbevarende (fredsdommerens forløber ) indført [K. 36] [2] [36] .

I samme periode stødte Edvard III på problemer i forholdet til Frankrig, da kong Filip VI begyndte at lægge pres på ham og krævede en fuld vasal-ed for Aquitaine og Ponthieu og truede med at konfiskere dem ellers. Den 30. september blev parlamentet indkaldt, hvor kansler John Stratford spurgte stænderne, om de skulle løse problemet gennem krig eller diplomati. Som svar blev kongen opfordret til en diplomatisk løsning på konflikten og påpegede, at militær intervention var mere nødvendig i Irland. Som følge heraf blev den engelske konge i april 1331 tvunget til at foretage en hemmelig rejse til Frankrig, forklædt som købmand, hvor han indrømmede, at den hyldest, han bragte i 1329, skulle betragtes som en anerkendelse af den franske konge som seigneur [2] ] .

Problemet med at regere Irland i denne periode var ret akut [K 37] . I sommeren 1332 begyndte Edward III at planlægge et militært felttog over Det Irske Hav , men det fandt aldrig sted, fordi Skotland var på dagsordenen [36] .

Krig med Skotland

Vilkårene for Northampton-freden passede ikke til Edward III. Selvom han udadtil ikke viste, at han ikke ville rette sig efter dem, kunne han ikke se bort fra de krav, som den nordlige adel gav udtryk for, dengang kaldte "arveløs" [K 38] . Ved det engelske hof modtog Edward Balliol , søn af kong John, som gjorde krav på den skotske krone [37] [38] [39] også asyl .

Efter Robert I the Bruce's død, som efterlod David II 's spæde søn , tilbød Henry de Beaumont at nominere Balliol som prætendent til den skotske trone, han organiserede også et andragende fra en gruppe magnater til Edward III, der bad om tilladelse at invadere Skotland. Selvom kongen nægtede at tilfredsstille hende, kan han have ydet en vis stiltiende støtte. Som et resultat lancerede Balliol og Beaumont sammen med deres tilhængere en invasion af Skotland i sommeren 1332. Deres hær, som var 10 gange mindre end den skotske, formåede at besejre hæren af ​​Regent of Scotland, Earl of Mar , ved kampene ved Kinghorn og Dapplin Moor . Den 24. september blev Balliol kronet som den skotske krone, og selve riget kastede sig igen ud i uafhængighedskrigens kaos [2] [37] [40] [41] [42] .

Parlamentet, der mødtes i Westminster i september, rådede Edward III til at udsætte sin march til Irland og flytte hans opmærksomhed til den nordlige grænse og også at indkalde den nye skotske konge som sin vasal til parlamentet, som skulle mødes i York om vinteren d. 1332/1333. Balliol informerede Edward III om, at han anerkendte ham som sin overherre, og lovede ham godser med en årlig samlet indkomst på 20 tusind pund, samt byen, slottet og grevskabet Berwick . Men støtten fra den engelske konge var begrænset og sluttede til sidst inden for 6 måneder. Både Edward III og det engelske aristokrati var ambivalente med hensyn til underkastelsen af ​​Skotland. Efter lange diskussioner i parlamentet, som mødtes i januar 1333 i York, kunne de ikke komme til nogen beslutning [2] [42] .

Balliols uventede flugt efter det tabte slag ved Annan tvang Edward III til at genoptage krigen om magten over sin nordlige nabo. I februar flyttede Edward alle regeringskontorer til York, som blev de facto hovedstad indtil 1337, hvilket gav ham mulighed for at fokusere på krigen med Skotland. Hans hær omfattede den kongelige garde, en feudal hær af adelen og deres vasallriddere, samt lejesoldater, herunder soldater fra Hainaut [K 39] [2] [42] [43] [44] .

Militærkampagnen startede i foråret 1333, med razziaer ind i Skotland hele sommeren. Edward III's vigtigste befalingsmænd var William Montagu, Henry Percy og Henry Grosmont , søn af jarlen af ​​Lancaster. I marts belejrede englænderne Berwick , og den 19. juli engagerede de skotterne, ledet af Archibald Douglas , i slaget ved Halidon Hill . Selvom den engelske hær var halvt så stor som den skotske, blev den hjulpet af den taktik, som Henry Beaumont fandt på i slaget ved Duplin Moor. Kongen indtog en forsvarsstilling på en bakke; dækning af flankerne af tre afdelinger af afmonterede våbensoldater blev udført af bueskytter. Edward III kommanderede midten, Balliol - den højre flanke, jarlen af ​​Norfolk, med hvem John of Eltham, jarl af Cornwall (kongens bror) - den venstre. Briterne, belært af erfaringerne fra det tabte slag ved Bannockburn, planlagde ikke at bruge kavaleriet. Da de skotske spydmænd bevægede sig op ad bjergsiden, regnede et hagl af pile ned over dem og spredte død og panik. Som et resultat stoppede de og nåede aldrig de pansrede mænd. Derefter førte Edward sin hær til at angribe de skræmte og trætte skotter. Kongen selv kom i et opgør med Robert Stewart , Seneschal of Scotland, dengang kun 17 år gammel. Som et resultat trak skotterne sig tilbage i uorden, forfulgt af Balliols mænd til hest. Skotterne i dette slag mistede mange af de bedste krigere og stormænd, inklusive 6 jarler, som den engelske konge begravede som en ridder [2] [42] .

Sejren bragte Edward III en betydelig fordel og prestige. Berik overgav sig hurtigt. Flere skotske stormænd anerkendte den engelske konge som overherre, og Balliol blev genoprettet til den skotske trone. Som en belønning gav han Berwick og hele Lothian til England . Edward III tog derefter til England, hvor han tilbragte anden halvdel af 1333 i den sydøstlige del af kongeriget, hvor han var på jagt og afholdt turneringer. I begyndelsen af ​​1334 indvilligede den skotske konge i endnu en gang at sætte sit kongerige i afhængighed af England og aflagde en ed i Newcastle den 12. juni [2] [42] .

Edward III opdagede dog hurtigt, at Skotland ikke var underlagt ham, og Balliol blev igen fjernet fra tronen [K 40] . Som følge heraf blev han i vinteren 1334/1335 tvunget til at starte et nyt felttog, selvom han selv tilbragte det meste af denne tid i Roxburghe. I midten af ​​juli begyndte en ny kampagne, hvor Edward III marcherede fra Carlisle og Balliol fra Berwick. Begge hære mødtes nær Glasgow , hvorefter de flyttede til Perth , hvor der blev indgået en våbenhvile i august. I juni drog Edward III igen ud på et felttog fra Newcastle til Perth. Den mest bemærkelsesværdige begivenhed i dette felttog, som styrkede legenden om den engelske konges ridderlige adel, var det heroiske raid, der blev foretaget i juli-august i det skotske højland for at ophæve belejringen fra Lochindorb Slot, der ligger på en ø på sø af samme navn , og frels Catherine, grevinde af Atholl [K 41] . Hovedmålet med de blodige og destruktive razziaer i 1335-1336 var at demoralisere civilbefolkningen uden nogen strategi. Den samme taktik, som omfattede brutale razziaer på fjendtlige bosættelser, såvel som røveri, brandstiftelse og drab på civile, vil Edward III bruge i den fremtidige krig på kontinentet, som et resultat af hvilket de engelske krigere vil erhverve ry som de mest kristenhedens glubske krigere [2] [42] .

Et endeligt forlig med Skotland var langt ude, og de engelske razziaer hjalp ikke meget på Balliols omdømme. Edward III vendte tilbage til England, hvor han i september mødtes i Nottingham med et stort råd, derefter flyttede han nordpå igen og nåede Bothwell i slutningen af ​​oktober , og i december var han i Berwick. På dette tidspunkt var Edward III træt af ild og sværd for at opnå lydighed fra skotterne. Snart vendte hans øjne mod en anden fjende - Frankrig, som siden 1326 var forbundet med Skotland ved traktat. Da den engelske konge nægtede at anerkende Aquitaines fulde overherredømme over for den franske konge, støttede Philip VI kraftigt tilhængerne af David II Bruce i deres kamp for uafhængighed [2] [42] .

Begyndelsen af ​​Hundredårskrigen

Krig mellem England og Frankrig var praktisk talt uundgåelig. I 1334 gik forhandlingerne om omstridte jorder i Agen i stå . I marts 1336 aflyste paven, der tidligere havde foreslået et fælles engelsk-fransk korstog, projektet, hvilket tillod Philip VI at flytte en flåde fra Marseille til Den Engelske Kanal , hvilket truede den sydengelske kyst. Og den 24. maj 1337 meddelte den franske konge konfiskationen af ​​Aquitaine. Den officielle årsag til dette var det faktum, at hans fjerde fætter, svigersøn og svorne fjende Robert d'Artois , der flygtede fra Frankrig i 1334, fandt tilflugt ved det engelske hof. Tilbage i december 1336 sendte den franske konge udsendinge til Gascogne med krav om udlevering af flygtningen, men dette blev nægtet [K 42] . Senere sendte Edward III ambassadører til Paris til "Philippe af Valois, som kalder sig Konge af Frankrig", og tilbagekaldte eden for franske besiddelser, som tjente som grundlag for at starte krigen [2] [46] .

I foråret 1337 kunne Edward III have tænkt på at genoplive et krav på den franske trone. Ved parlamentet, der mødtes i Westminster i marts 1337, oprettede han 6 nye jarledømmer for at udfylde rækken af ​​den adel, hvorfra militære ledere traditionelt blev valgt. Først og fremmest modtog kongens medarbejdere titlen: William Montagu blev jarl af Salisbury, Robert Ufford - jarl af Suffolk, William Clinton - jarl af Huntingdon, William Bohun - jarl af Northampton. Også Henry Gromont, arving til jarlen af ​​Lancaster, modtog titlen jarl af Derby, og Hugh Audley , modstanderen af ​​Roger Mortimer, modtog titlen jarl af Gloucester. Derudover introducerede Edward III, som tydeligt efterlignede Frankrig, hertugtitlen i England, hvilket gjorde hans arving født i 1330, Edward (der vil gå over i historien som den sorte prins [K 43] ), til hertug af Cornwall [K 44] . Tildelingen af ​​titlerne blev fejret med en stor fest, såvel som festligheder, og hundredvis af pund blev brugt på mad og underholdning. Som følge heraf forberedte begge riger sig på krigen, senere kaldet Hundredårene, selvom det på det tidspunkt ikke var muligt at forestille sig hverken dens omfang eller varighed [2] [47] .

England havde brug for allierede til at udkæmpe krigen, så Edward III besluttede at anvende den samme strategi, som Edward I havde brugt under konflikten med Filip IV i 1294-1296, og søgte støtte i Tyskland og Holland. Han lavede hurtigt alliancer med herskerne i Hainaut, Geldern , Limburg , Julich , Brabant og Pfalz , og i august også med kejser Ludvig IV af Bayern . Til deres konklusion blev der lovet seriøse tilskud. De første bidrag til de allierede, betalt i slutningen af ​​1337, beløb sig til 124 tusind pund. For at opnå sådanne enorme summer brugte Edward III det meste af 1337 og første halvdel af 1338 på fundraising. For at gøre dette lånte den engelske konge store summer fra italienske bankfolk, især fra Bardi og Peruzzi , forhandlede skatter med parlamentet og gejstligheden, manipulerede den internationale uldhandel for at opnå økonomiske fordele fra den. De kongelige juveler, samt guld- og sølvredskaber, som kronen tog fra de engelske klostre, fungerede som sikkerhed for lån. Befolkningen blev beskattet, som blev opkrævet ret ofte. Kongen tyede også til praksis med rekvisitioner. Kronen solgte også monopolrettigheder til uldhandelen til købmænd, men i sidste ende mislykkedes dette projekt. Samtidig var udgifterne selv til foreløbige begivenheder sådan, at da Edward III sejlede fra Orwell den 16. juli 1338, havde hans regering et voldsomt behov for penge. Økonomiske problemer i den første fase af Hundredårskrigen blev en konstant hovedpine for den engelske konge [2] [48] .

I de første tre år var konflikten mellem England og Frankrig træg. Det eneste større slag i denne periode fandt sted i efteråret 1339, da den engelske hær invaderede det nordlige Frankrig og begyndte en militær kampagne i grænseregionerne Cambresy og Vermandois . Den franske hær invaderede Aquitaine og nåede Bordeaux [46] .

• Edvard III's våben
  før 26. september 1340

• Edward III's våbenskjold, vedtaget
  den 26. september 1340

Edward III gjorde Antwerpen til sin base . I august rejste han derfra til Koblenz , hvor han mødte kejser Ludvig, som gjorde ham til generalvikar i Det Hellige Romerske Rige den 5. september , som teoretisk stillede alle sine militære ressourcer til hans rådighed. Edvards forhold til kejseren var dog ikke let fra starten; som følge heraf fratog Ludvig af Bayern allerede i 1341 den engelske konge stillingen som præst for at indlede forhandlinger med Filip VI. Lignende komplekse forhold var med de hollandske herskere. Selvom greverne af Hainaut, Geldern og Jülich, samt hertugen af ​​Brabant, i september 1339 støttede Edwards første længe forsinkede militærkampagne i Cabrezy, som blev betragtet som en del af imperiet, var selv hans svigerfar, Guillaume de Hainault, udtrykte tvivl om lovligheden af ​​at krydse grænsen til Frankrig og støder der sammen med Filip VI. Formelt blev disse uklarheder og problemer løst, da Edward III den 26. september 1340 på råd fra Jacob van Artevelde offentligt overtog titlen og våbenskjoldet som konge af Frankrig. Siden Richard I, Løvehjertes regeringstid , har våbenskjoldet repræsenteret tre løver med en hævet pote (i form af heraldik - leoparder) på en skarlagenrød baggrund. Nu delte leoparderne det med symbolet på den franske krone - en gylden fleur-de-lis på en blå baggrund, som tog en ære i de øverste venstre og nederste højre firkanter af våbenskjoldet. Edward III's strategiske position forbedredes dog en smule. Selvom den engelske flåde den 24. juni besejrede den franske flåde, forstærket af castilianske og genovesiske skibe, i søslaget ved Sluys , som genoprettede englændernes overlegenhed i Den Engelske Kanal [K 45] , det første fuldgyldige felttog i Northern Frankrig, der blev gennemført i juli 1340, mislykkedes. Edward III måtte ophæve belejringen af ​​Tournai og Eplechin og indgå en våbenhvile med franskmændene i 9 måneder [2] [49] [50] .

Våbenhvile fra 1340-1341

Stillet over for økonomiske problemer begyndte Edward III at lede efter deres årsager og angreb den indenlandske administration. Allerede i foråret 1340, stillet over for en gæld på omkring 400 tusind pund, blev han tvunget til at vende tilbage til England for at opnå yderligere finansiering fra parlamentet. Som følge heraf blev der vedtaget en naturalieskat baseret på kirketiende , som dog på grund af dårlig administration ikke kunne afhjælpe kongens forestående fallit. I november sejlede Edward III sammen med Henry Grosmont, jarl af Derby og andre engelske herrer, der var i Holland som gidsler for at betale gæld [K 46] , i hemmelighed fra Gent til England. Tidligt om morgenen den 1. december dukkede kongen uventet op i Tower, hvor han øjeblikkeligt afskedigede kansleren Robert Stratford og kassereren Roger Northburgh, og også sendte en række ledende dommere, kancelli, statssekretærer og finansmænd i fængsel. For at demonstrere det faktum, at ministrene i hans regering skulle holdes ansvarlige for deres handlinger og ikke have ret til at kræve kirkelig immunitet fra verdslige domstole, udnævnte Edward III lægmænd og almindelige advokater til de højeste offentlige embeder. Derudover begyndte sager på amtsplan over dårlig forvaltning af landet under kongens fravær. Som følge heraf blev næsten halvdelen af ​​lensmændene og alle de embedsmænd, der var ansvarlige for at opkræve kongelige indtægter i amterne, udskiftet [2] [51] .

Hovedmålet for kongen var ærkebiskoppen af ​​Stratford, som var leder af det regentsråd, der regerede England under kongens fravær. Allerede inden han forlod Gent den 18. november sendte Edvard III en besked til paven, hvori han hævdede, at ærkebiskoppen ikke havde sendt ham de nødvendige penge i Tournai, idet han ønskede at "se ham forrådt eller dræbt" på grund af manglende midler. Ærkebiskoppen holdt standhaftigt fast og mente, at det ikke var hans administration, der var skyld i det skete, men kongen selv, der stillede ublu krav til riget og opførte sig som en tyrann. I sine breve, hvor han svarede Edward, var han ikke genert i vendinger, idet han kaldte kongen "den nye Rehabeam ", der ligesom den bibelske konge ignorerede vismændenes råd, lyttede kun til sine unge venner og også undertrykte folket. Den 26. april 1341, da parlamentet mødtes i Westminster, nægtede kongen Stratford adgang til møder og forsøgte også at bringe anklager om 32 punkter mod ham. Konfrontationen varede tre dage, hvorefter en række stormænd insisterede på, at de ønskede at høre ærkebiskoppen personligt, hvilket resulterede i, at Edward blev tvunget til at optage ham i rådet den 28. april, så han kunne høre anklagerne mod ham. Store magnater og prælater, såvel som Underhuset, tog Startfords parti og udarbejdede et andragende til hans støtte, hvorefter Edward blev tvunget til at give efter den 3. maj. Kongen blev også overtalt til at gå med til at godkende reformprogrammet, hvilket resulterede i en statut, der pålagde de ledende ministre i riget at aflægge ed i parlamentet. Desuden blev det lovet, at rigets herrer og ministre ikke kunne arresteres og kun kunne stilles for retten "i parlamentet ved en domstol af ligemænd", og kongen ville være forpligtet til at adlyde denne beslutning. Denne statut blev tilbagekaldt af Edward III den 1. oktober, fordi den krænkede kongens beføjelser og blev pålagt med magt. Den 23. oktober forsonede Edward III sig offentligt i Westminster Hall med ærkebiskoppen, og ved parlamentet i 1343 meddelte han, at alle anklager mod Stratford blev annulleret, og det skriftlige materiale om sagen blev ødelagt. Kongen lovede også at genoprette de dele af statutten, som var acceptable for ham, selvom dette aldrig blev gjort [2] [51] .

Som et resultat af den politiske krise i 1341 blev der skabt en mekanisme, der ville hjælpe med at løse politiske kriser i fremtiden og forhindre en blodig borgerkrig. På trods af Edward III's forlegenhed ved at konfrontere parlamentet, skaffede hans indrømmelser kongen tilstrækkelig politisk indflydelse til at forhandle en ny finansieringskilde til krigen. Som et resultat blev der indført en direkte skat på uld, som var det vigtigste eksportprodukt for England, hvilket bragte indkomst til kronen på 126 tusind pund. Den vigtigste grund til, at rigets herrer besluttede ikke at forværre krisen, var ikke det personlige forhold mellem kongen og Stratford, men behovet for en fælles indsats mod de kongelige fjender i Skotland og Frankrig [2] [51] .

Genoptagelse af krigen med Skotland og Frankrig

Da Edward III ikke beskæftigede sig med nordlige anliggender efter 1337, overgik initiativet i Skotland til tilhængerne af Bruces, som et resultat af hvilket de erobrede Edinburgh i april 1341 og Stirling om sommeren . I juli vendte kong David II tilbage til Skotland og afsatte kongerigets vogter, Robert Stewart. Dette tvang Edward III til at se mod nord igen. I slutningen af ​​september blev der holdt et stort råd, hvor Henry Grosmont blev udnævnt til løjtnant for hæren i Skotland. I slutningen af ​​året flyttede kongen selv nordpå og holdt jul på Melrose . Selvom Edward III personligt ledede razziafesterne i de omkringliggende landsbyer, var der ingen alvorlige sammenstød. For at fordrive tiden afholdt englænderne og skotterne en række dystturneringer, der ligner dem, der ville blive en del af krigen i Frankrig i fremtiden. I 1343 blev der indgået en våbenhvile for 3 år [2] [52] .

I april 1341 døde hertugen af ​​Breton, Jean III den Gode , uden arvinger. Som følge heraf brød en arvekonflikt ud i Bretagne , som varede 5 år, hvilket gav Edward III en test af værdien af ​​titlen som konge af Frankrig, han havde accepteret, og fortsatte fuldmagtskrigen mod den franske konge. Philip VI støttede Charles de Blois ' hertugdømmekrav , mens den engelske konge tog Jean (IV) de Montforts side . Krigen om den bretonske arvefølge blev en af ​​de lokale konflikter i de franske provinser, som Edward III brugte med stor succes til sine egne formål i midten af ​​det XIV århundrede. Som et resultat førte den engelske konge fra oktober 1342 til marts 1343 en militær kampagne i Bretagne på vegne af sin prætendent. Montfort døde i 1345, hvorefter den engelske konge støttede sin søn Jean (V) [2] .

I 1343 og 1344 forberedte briterne sig til et større felttog i Frankrig. På dette tidspunkt blev jarlerne fra Derby og Northampton sendt med ekspeditionsstyrker til Aquitaine og Bretagne. Også kong Edward planlagde at forny sin alliance med flamlænderne for at angribe franskmændene nordfra, hvilket han ankom til Flandern i juli 1345 , men kortene blev forvirret af mordet på Jacob van Artevelde, hvorefter planen blev urealistisk. Derfor meddelte den engelske konge sine undersåtter, at der var planlagt en større kongelig ekspedition for at hjælpe de engelske hære i Bretagne og Gascogne [2] .

Ekspeditionen 1346-1347

I midten af ​​1340'erne havde den engelske krigsførelsestaktik ændret sig. Edward besluttede at opgive alliancer med fyrstedømmerne i Nordvesteuropa, som var for dyre, mens de allieredes loyalitet ikke kunne regne med. Derudover bidrog de lån, han tog fra bankfolk, og som han ikke kunne tilbagebetale til tiden, til Bardi-bankens konkurs. I 1346 forblev Flandern og dets tilhængere i Bretagne briternes eneste allierede [52] .

I foråret 1346 samledes den engelske hær i Portsmouth . Den nøjagtige placering af hendes landgang blev holdt hemmelig, så det er ikke klart, om landgangen i Normandiet oprindeligt var planlagt eller (som Bartholomew Bergersh troede ) det blev besluttet efter sejladsen af ​​flåden, som ikke kunne lægge kurs mod Gascogne. Krønikeskrivere tilskriver ændringen i ekspeditionens retning til Sir Geoffroy d'Harcourt  , en normannisk baron, der hoppede af til englænderne, hvis støtte garanterede en sikker landing ved Saint-Vas-la-Huge på Cotentin - halvøen den 12. juli. Umiddelbart efter landingen blev Edwards arving, den sorte prins, og flere andre unge krigere slået til ridder, herunder William Montagu , søn af jarlen af ​​Salisbury, og Roger Mortimer , barnebarn af den henrettede elsker af kongens mor [K 47] . Felttoget, der fulgte, vakte betydelig panik blandt franskmændene, såvel som hidtil uset begejstring blandt de britiske soldater, som for første gang havde erfaring med vilkårlig plyndring af fjendens territorium [2] [52] . Efter landgang rykkede den kongelige hær i tre kolonner gennem Carentan og Saint-Lô til Caen , som blev indtaget den 27. juli. Kongen selv ledede centralen, bagvagten var biskoppen af ​​Durham Thomas Hatfield , fortroppen blev formelt kommanderet af den kongelige arving Edward, som blev assisteret af jarlerne fra Northampton og Warwick . Siden Comte d'Eu og Seigneur de Tancarville forsøgte at forsvare byen, begyndte englænderne efter tilfangetagelsen at røve, voldtage og dræbe dens indbyggere. Med broerne over Seinen ødelagt, var Edward ikke i stand til at rejse til Rouen som planlagt, men gik sydpå til Poissy , hvor broen blev repareret nok til, at englænderne kunne krydse sikkert den 16. august. Hæren rykkede derefter nordpå. Den 24. august var Edward i stand til at krydse Somme ved Blanchtack . På dette tidspunkt begyndte den franske hær at forfølge ham, hvormed kong Filip VI drog fra Amiens til Abbeville [2] .

Kampen mellem de to hære fandt sted nær landsbyen Kresy . Den engelske hær dannede sig på højt terræn på højre bred af floden May i en formation, der viste sig effektiv i kampene ved Dapplin Moor og Halidon Hill. Hæren var opdelt i tre afdelinger, som blev ledet af kongen, den sorte prins og jarlen af ​​Northampton, som steg af hestene sammen med soldaterne. Deres flanker var dækket af bueskytter. Franskmændene gik til angreb sidst på eftermiddagen den 26. august. Selvom englænderne var i undertal med halvdelen af ​​franskmændene, sikrede deres fremragende taktik, såvel som den manglende disciplin blandt det franske kavaleri, en relativt hurtig og afgørende sejr til Edward III. Bueskytter ydede et væsentligt bidrag til sejren. Genuesiske armbrøstskytter tjente som lejesoldater for den franske konge , men deres skudhastighed var to gange lavere, og armbrøstpile nåede ikke fjenden. I fremtiden vil fordelen ved den engelske langbue påvirke udfaldet af kampene i Hundredårskrigen mere end én gang. Et af kendetegnene ved slaget var briternes brug af et lille antal kanoner, hvilket blev det første kendte eksempel i Vesten på brugen af ​​skydevåben i et slået slag. Det franske kavaleri viste sig hjælpeløst mod de engelske formationer. Som et resultat led franskmændene enorme tab, herunder døden af ​​mange medlemmer af den franske adel, herunder 2 hertuger og 4 grever, samt kong Johannes den Blinde af Bøhmen . Edward den sorte prins [2] [52] viste sig modigt i kamp .

På trods af betydningen af ​​sejren ved Crecy, afsluttede den ikke krigen, fordi det franske militære potentiale ikke blev ødelagt, og Philip VI's politiske magt blev bevaret. Den 28. august rykkede den engelske hær nordpå og nåede Calais den 3. september og belejrede byen . Philip VI opfordrede på dette tidspunkt skotterne til at drage fordel af Edward III's fravær og invadere England, men den 17. oktober blev de besejret af en engelsk hær ledet af Ralph Neville af Raby , Henry Percy og biskop William de la Zouch York , kl. Slaget ved Nevilles.-Crosse nær Durham, og marskal, kammerherre og konstabel i Skotland, samt jarlen af ​​Moray, blev dræbt, og 4 jarler og selveste kong David II, som først ville få frihed efter 11 år, blev taget til fange. af englænderne. Denne nyhed, sammen med forbedringen af ​​briternes situation i Aquitaine og Bretagne, opmuntrede den demoraliserede hær, der belejrede Calais. Dysenteri og desertering tog hårdt på hende. Men da franskmændene opgav håbet om at ophæve belejringen, blev Calais-garnisonen tvunget til at overgive byen den 3. august 1347. Jean Lebel, efterfulgt af Froissart, citerer historien om, at Edward III først nægtede de belejrede, men derefter gav efter og krævede, at de 6 største borgere skulle prisgive sig selv. Da de viste sig for den engelske konge, iført reb om halsen, var han fast besluttet på at henrette dem, men gav efter for den gravide dronning Philippas bønner. På trods af dette blev de fleste af indbyggerne i Calais fordrevet, og proklamationer blev hængt på husene, der opfordrede dem til at besætte dem [2] [52] .

Belejringen af ​​Calais var en endnu større begivenhed end slaget ved Crécy. Det blev overværet af 26 tusinde mennesker - det var den største engelske hær i hele Hundredårskrigen, som gik på en kampagne. Men opretholdelsen af ​​en enorm hær i mere end et år lagde en tung byrde på England. For at dække omkostningerne rekvirerede regeringen en række varer og eksportafgifter til krigsfonden, hvilket vakte stærk folkelig utilfredshed. Som et resultat, efter erobringen af ​​byen, blev der indgået en våbenhvile med Frankrig i 9 måneder, og Edward III vendte tilbage til England med sin hær og landede den 12. oktober i Sanwij [2] [52] .

Grundlæggelse af strømpebåndsordenen

Vinteren og foråret 1347/1348 gik for Edward III i fejring. Han mødte julen i Guildford , hvorefter han holdt en række turneringer i forskellige byer, hvor han var meget opmærksom på deres underholdning. Edward pralede også med sine ædle fanger, inklusive kongen af ​​Skotland. På et af møderne fik han ideen om at skabe en ny sekulær ridderorden , selvom det er muligt, at han begyndte at bære det under et felttog i Frankrig. Tilbage i januar 1344, efter en af ​​turneringerne, annoncerede kongen etableringen af ​​et "rundt bord", for hvis hovedkvarter han byggede en rund bygning i den øvre del af Windsor Castle, 200 fod i diameter, hvortil 507 pund Der blev brugt 17 skilling og 11,5 pence. Men på det tidspunkt blev ideen aldrig gennemført fuldt ud, måske på grund af manglende midler. Men nu besluttede han at genoplive det i en modificeret form. Edward besluttede at indvie den nye ridderorden til Theotokos og Saint George . Strømpebåndet blev hans emblem, men dets udseende forbliver et mysterium [K 48] . Den officielle grundlæggelsesdato for ordenen er den 6. august 1348 [K 49] , han holdt sit første officielle møde i Windsor under fejringen af ​​St. George's Day i 1349 [2] [54] [56] [57] [58] .

Ordenen omfattede meget af det Arthurianske billedsprog, der var et træk ved hoflivet i England både under Edward I og i de tidlige år af Edward III's regeringstid. Listen over stiftende riddere af ordenen viser, at den var tænkt som et permanent mindesmærke for de engelske sejre ved Crécy og Calais. Samtidig er ordenens franske symbolik - blå klæder (i England var kongers traditionelle farve rød) - og valget af mottoet ("Lad ham skamme sig, som tænkte dårligt om det", latin  Honi soit qui mal y pense ) tyder på, at et af hans mål var at fremme krav på den franske trone. Selvom nogle af Edwards medarbejdere på dette tidspunkt opfordrede ham til ikke at gå med til et diplomatisk kompromis, idet de mente, at erobringen af ​​Frankrig var ganske opnåelig, kan kongen selv have tøvet. I de parlamenter, der mødtes i januar og marts 1348, faldt en strøm af klager over ham, og den økonomiske og politiske situation i landet var vanskelig [2] [54] .

For mange samtidige virkede den nyoprettede orden usmagelig, og endda upassende, eftersom England på det tidspunkt var ødelagt af Den Sorte Død, og befolkningen var nødlidende efter pengeafpresninger, der skulle finansiere krigen. Så Henry Knighton mente, at det at hengive sig til spildløse og skødesløse spil er højden af ​​ufølsomhed. Men ifølge moderne forskere gjorde den nye orden det muligt at samle landets riddere omkring kongen og gav også kongen mulighed for at markere og belønne riddere, der udmærkede sig i udenlandske felttog, hvilket gjorde deres tjeneste ikke en kedelig pligt, men en sondring. Kapellet ved St. George's College, Windsor blev etableret som det åndelige hjem for strømpebåndsordenen [C 50] [58] .

Indenrigspolitik i 1348-1356

Det største problem, som Edward III stod over for fra efteråret 1348 til foråret 1350, og som forhindrede krigens fortsættelse, var epidemien af ​​byllepest , kaldet "den sorte død ". Hun nåede England i sommeren 1348, og om efteråret dukkede hun op i London. Over en periode på lidt over et år krævede epidemien omkring en tredjedel af befolkningen i England [K 51] . Sygdommen skånede heller ikke kongefamilien. Edward III's datter, Jeanne, forlovet med Pedro , søn af kong Alfonso XI af Castilien , gik til sin forlovede i august, men blev syg på vejen og døde den 2. september [2] [57] .

Edward III, som rejste kort til Calais den 30. november for at afslutte forhandlingerne med en ny allieret, greven af ​​Flandern , Ludvig af Malsky , forstod udmærket faren for sygdom. Da han vendte tilbage til England, undgik kongen bevidst hovedstaden. Han tilbragte julen i Oxford , derefter gennem Kings Langley , hvor de kongelige relikvier blev leveret, han tog først til Windsor og derefter til Woodstock . Her fik han selskab af nogle embedsmænd. Indkaldelsen til parlamentet, som var planlagt i begyndelsen af ​​1349, blev aflyst, møderne i hoffet i kongens bænk og almindelige bønner blev suspenderet indtil Treenigheden 1349 [2] [57] .

Regeringen fortsatte dog med at arbejde. Den 18. juni 1349 udstedte kongen på et rådsmøde i Westminster et arbejderdekret, forløberen for " arbejderstatutten ", som blev ratificeret af parlamentet i 1351 [K 52] [2] [59] . På trods af mindre militære træfninger blev våbenhvilen med Frankrig forlænget, hvilket løste nogle af de politiske problemer, der var opstået fra konstant krigsførelse i de foregående årtier. I 1352 gik kongen med på ikke at kræve værnepligt på grundlag af det feudale princip. Derefter var de fleste af de soldater og hestebueskytter, der blev rekrutteret til de engelske ekspeditionshære, frivillige. Også i 1352 blev "Forræderiloven" udstedt, som satte en streng grænse for definitionen af ​​forræderi, hvilket tillod dets vilkårlige brug i kongelige domstole. For at begrænse praksis med at disponere over begunstigede af paver i England, på opfordringer fra Underhuset , " Statute of Commissioners " (1351) og "Statut of Encroaching on the Power of the King and His Government " (1353) blev vedtaget . Som et resultat øgede kronen muligheden for at disponere over protektioner i landet. Derudover blev der i 1351 gennemført en større møntreform, hvorved dens egen guldmønt, den adelige, først blev bragt i omløb , samt en sølvmønt, fugemassen . Allerede i 1353 gik den engelske administration faktisk med til at opgive sin tidligere praksis med at skabe monopoler i uldhandelen, idet den midlertidigt forbød sine købmænd at handle i udlandet med denne vare, samtidig med at den opfordrede udenlandske handlende til at komme til landet for at producere uld. klæde i riget [K 53] . Den eneste alvorlige konflikt, der opstod mellem kongen og regeringen, fandt sted i 1355, da Edward III fordømte rådets beslutning og krævede, at biskop Ely Thomas Lyle skulle straffes for forbrydelser begået af ham mod kongens kusine baronesse Wake [2] ] .

Krige med Frankrig og Skotland 1349-1357

Under en julefejring i december 1349 modtog Edward III besked om, at guvernøren i Calais var ved at overgive byen til franskmændene. Han reagerede hurtigt og, ledsaget af sin ældste søn og et lille militært kontingent, tog han til Calais, hvor han formåede at forhindre et forræderi og også at besejre den franske hær, kommanderet af Geoffroy I de Charny . Når vi taler om dette slag, rapporterer Froissart, at den engelske konge kæmpede inkognito - under Sir Walter Mannys banner . I august 1350 døde kong Filip VI af Frankrig, hvilket kan have opmuntret Edward. Han begyndte at planlægge en militær kampagne for at erobre tronen, men dette blev forhindret af den castilianske flåde, som var i Den Engelske Kanal. Den 29. august lagde den engelske flåde til søs og var i stand til at besejre castilianeren i søslaget ved Vinchelsea . Samtidig druknede kongen selv næsten: Skibet, som han sejlede på, kolliderede med castilianeren og fik store skader, men Edward blev reddet af jarlen af ​​Lancaster. Efter denne sejr var Den Engelske Kanal lukket for den castilianske flåde i mange år, og den engelske flåde sikrede fri sejlads mellem engelske havne og Bordeaux [2] [59] .

Selvom krigen fortsatte i Bretagne og Aquitaine i begyndelsen af ​​1350'erne, foretog Edward III selv ikke militære kampagner mod den nye franske konge, Johannes II den Gode , før i 1355 . I denne periode var han aktivt involveret i diplomati. I 1351 dannede han en alliance med kongen af ​​Navarra , Karl II den Onde , som ikke blot selv gjorde krav på den franske trone, men også var en vigtig skikkelse i Normandiet. I 1353 kom Edvard til enighed med Charles de Blois , som var i engelsk fangenskab, som følge heraf var han klar til at nægte at støtte Jean de Montfort i Bretagne. Karl den Onde forsonede sig dog senere med Johannes II af Frankrig, hvilket var et alvorligt tilbageslag for briterne. Som et resultat var Edward III klar til at overveje den franske konges forslag om at slutte fred. I 1354 fremkom et udkast til den guineanske traktat, ifølge hvilken Aquitaine, Pontier og provinserne Loire samt Calais trak sig tilbage til England. Samtidig gav den franske konge afkald på overherredømmet for dem, og som svar frasagde den engelske konge for altid sine krav på den franske trone. Ingen af ​​parterne har dog ratificeret denne traktat [2] .

I 1355 besluttede Edvard at iværksætte en militær kampagne mod Frankrig og angreb det fra to sider - fra Gascogne og Normandiet. Gascon-hæren, under kommando af den sorte prins, sejlede den 14. september, men afrejsen for den normanniske hær, ledet af Henry Grosmont, som på dette tidspunkt havde fået titlen hertug af Lancaster, blev forsinket, fordi en ugunstig vind blæste. , og der blev modtaget nyheder om, at Karl den Onde igen nåede til enighed med den franske konge. Senere blev en normannisk hær sendt til Calais, da beskeden blev modtaget om, at byen blev truet af franskmændene. Edward III ledede den personligt og landede ved Calais den 2. november, hvorefter han flyttede sydpå. Han mødtes næsten med Johannes II den Godes hær, nåede den ikke i flere kilometer, men trak sig så tilbage uden kamp, ​​da den franske konge, som svar på opfordringen til kamp, ​​nægtede at kæmpe. Da han vendte tilbage til Calais, fandt Edward ud af, at skotterne havde erobret Berwick så han rejste i hast til England. I januar 1356 førte den engelske konge en hær, der marcherede ind i Skotland. Den 13. januar vendte han Berwick tilbage til englænderne og ødelagde også Lothian så hårdt, at denne ekspedition blev kaldt " Brændt møde ". Dette var den sidste engelske militærkampagne af Edward III mod Skotland [2] [59] .

Den Sorte Prins, der landede i Gascogne, foretog i efteråret 1355 et ødelæggende felttog i det sydlige Frankrig, kaldet den store chevoche , og vendte tilbage til Gascogne i slutningen af ​​november [60] . I maj det følgende landede hertugen af ​​Lancasters hær i Normandiet, men efter at have ødelagt en række byer trak hun sig tilbage. For manglende vilje til at modsætte sig briterne udtrykte det franske aristokrati ekstrem utilfredshed over for kongen. Som et resultat beordrede Johannes II i april arrestationen af ​​kongen af ​​Navarra, Karl II den Onde, som ledede oppositionen, hvorefter Philip , bror til Navarra-kongen, i august gik over til briternes side, bringer Edward III hyldest som "konge af Frankrig og hertug af Normandiet". Som et resultat blev den franske konge tvunget til at modsætte sig den engelske hær af den sorte prins. I september 1356 fandt slaget ved Poitiers sted , hvor den franske hær led et knusende nederlag. En række aristokrater døde, mange blev taget til fange, inklusive kong Johannes II selv. De fangede gidsler blev sendt til England. Som et resultat af denne succes stod Edward III, der også holdt den skotske konge som fange, i en meget stærk position i forhandlingerne. Den engelske konge måtte vælge mellem at modtage en stor løsesum for sin løsladelse og indgå en fredsaftale, give afkald på kongelige titler eller fortsætte en kostbar erobringskrig. Den 20. januar 1356 ved Roxburgh overdrog Edward Balliol sine rettigheder til den skotske trone til Edward III. Den 3. oktober 1357 sluttede englænderne fred med Skotland . Under dets betingelser anerkendte Edward III faktisk titlen som konge af Skotland for David II. Kongen fik selv sin frihed i bytte for en løsesum i rater på 100.000 mark ( 66.666 pund). Selvom Edward III kunne have krævet anerkendelse af overherredømmet fra Skotland, nævnte Berwick-traktaten ikke dette, hvilket skotterne betragtede som en stor sejr. Denne traktat afsluttede de skotske uafhængighedskrige [2] [59] .

Kampagne 1359-1360 og fred ved Brétigny

Forhandlinger med Frankrig viste sig at være vanskeligere. Edward III var fast besluttet på at opnå betydelige territoriale gevinster for at give afkald på den franske krone. Udkastet til London-traktat af 1358 foreslog vilkår lidt anderledes end dem, der til sidst blev aftalt i 1360: engelsk suverænitet over Calais, Ponthieu og det udvidede hertugdømme Aquitaine. Derudover skulle John II betale 4 millioner gyldne ecu ( 666.666 pund) for løsesum. Aftalen blev dog aldrig indgået, muligvis på grund af, at den franske regent ikke kunne finde penge til første rate for løsesummen. I januar 1359 begyndte Edward at planlægge en ny militærkampagne. I henhold til betingelserne i det nye udkast til London-traktaten af ​​24. marts 1359 krævede den engelske konge, ud over de territoriale indrømmelser fra det tidligere projekt, suveræn kontrol over Normandiet, Anjou , Maine og Touraine samt suverænitet over Bretagne . Som et resultat ville England være i stand til at kontrollere hele den franske kyst fra Calais til Pyrenæerne. De tilbudte vilkår var så uacceptable, at de ifølge historikere var ensbetydende med en krigserklæring [2] .

Den 28. oktober sejlede Edward III fra Sanwij og nåede Calais samme dag. Han blev ledsaget af tre ældste sønner samt en stor hær på omkring 10 tusinde soldater. Ved at opdele det i 3 kolonner flyttede den engelske konge til Reims , som blev belejret den 4. oktober. Siden Edward tog kronen med sig, havde han højst sandsynligt til hensigt formelt at blive konge af Frankrig på det traditionelle Capet-kroningssted. Reims var dog godt befæstet. Briterne forsøgte ikke engang at erobre byen og efter 5 uger i januar 1360 blev belejringen ophævet. Dernæst førte Edward hæren gennem Bourgogne og arrangerede en chevoshe . Det vides ikke, om dette oprindeligt var planlagt, men hertug Filip I af Bourgogne blev tvunget til ikke blot at tilbyde en løsesum på 700.000 kroner guld ( £ 166.666 ) for tilbagetrækningen af ​​den engelske hær fra sine besiddelser, men også til at love, at, som jævnaldrende i Frankrig ville han i fremtiden støtte kroningen af ​​Edward. Ved at marchere mod Paris lykkedes det ikke den engelske konge at provokere den franske Dauphin Charles i kamp, ​​så han rykkede sydpå langs Loire-dalen. Ved Chartres , den 13. april, blev den britiske hær fanget i en storm, der dræbte mænd og heste. Hæren blev svækket af vinterkampagnen, hvor vejret var dårligt, og demoraliseret. Som et resultat besluttede Edward III at vende tilbage til fredsforhandlinger [2] [59] .

Forhandlingerne begyndte den 1. maj i Brétigny . Deres arvinger talte på vegne af de engelske og franske konger. Udkastet til traktat blev udarbejdet den 8. maj. Under sine betingelser modtog England, for Edward III's afkald på krav på den franske trone, de samme territoriale erhvervelser, som blev tilbudt ved aftalen fra 1358, men løsesummen for John II blev reduceret til 3 millioner guld ecu (500 tusind pund). Denne aftale blev dog indgået uden henvisning til kongerne, så indtil den blev bekræftet af dem, var den midlertidig. Den 18. maj sejlede Edward III fra Honfleur og landede ved Rye , hvorfra han fortsatte til Westminster, mens hans hær vendte tilbage til England via Calais. I mellemtiden stod den franske regering over for opgaven med at indsamle den første del af løsesummen til deres konge [2] .

Den 9. oktober vendte Edward III tilbage til Calais for at bekræfte traktaten. På det tidspunkt var der igen forhandlinger i gang i flere uger, da anstødssten var bestemmelserne om Johannes II's afvisning af suverænitet for afståede besiddelser, samt den engelske konges afkald på rettighederne til den franske krone. Som følge heraf blev disse bestemmelser fjernet fra hovedtraktatens tekst og omdannet til en separat aftale. Det var planlagt først at afslutte det efter overdragelsen af ​​de afståede områder, som skulle afsluttes senest 1. november 1361. Som et resultat bekræftede begge parter aftalen den 24. oktober uden faktisk at opfylde alle dens betingelser. I fremtiden undgik begge parter at opfylde deres afsnit af aftalen om eftergivelse af krav. I sidste ende kom denne forsinkelsestaktik primært Frankrig til gode, selvom det er muligt, at det kompromis, der blev indgået i Calais, var Edvard III's arbejde, som ikke var tilfreds med fredsforholdene i Brétigny og fortsatte med at klynge sig til sine ambitioner om at erobre større dele af Frankrig. Samtidig blev fredsaftalen entusiastisk modtaget af England, hvor den blev ratificeret af parlamentet i januar 1361 og højtideligt fejret af kongen og hans familie i Westminster Abbey [2] .

Edward III's dynastiske strategi

Efter at have løst konflikterne med Frankrig og Skotland, var Edward III i stand til at gå videre til implementeringen af ​​den strategi, som han havde bevæget sig til i en årrække. Mellem 1330 og 1355 fødte dronning Philippa mindst 12 børn [K 54] . Af disse overvandt kun 5 sønner og 4 døtre barndommen. På samme tid var kun en af ​​sønnerne gift i 1358 - Lionel Antwerpen, jarl af Ulster , som kun havde en datter - Philippa . Men i 1358-1359 blev flere vigtige ægteskabsaftaler indgået: Prinsesse Margaret var forlovet med John Hastings, jarl af Pembroke , Philip af Ulster med Edmund Mortimer , arving til jarlen af ​​marts, og prins John af Gaunt  til Blanca af Lancaster , en af arvingerne til Henry Grosmont, hertug af Lancaster. Disse ægteskaber havde vigtige konsekvenser for Edward III's regeringstid på de britiske øer. Meget vigtig var alliancen mellem jarlerne fra March og Ulster, som gjorde det muligt at fremme kongelige interesser i Irland. Ved denne lejlighed udnævnte kongen Lionel løjtnant af Irland i 1361 og gav ham i 1362 titlen som hertug af Clarence . Ægteskabet med John of Gaunt var også vigtigt, som et resultat af hvilket han modtog omfattende besiddelser, der gjorde ham til en af ​​de største stormænd i det nordlige England. Han blev gjort til hertug af Lancaster i 1362, og spillede en vigtig rolle i de følgende år i opretholdelsen af ​​sikkerheden ved den anglo-skotske grænse. I 1360'erne forsøgte Edward III endda at overbevise den barnløse David II Bruce, som fortsatte med at skylde en enorm sum for sin løsesum, om at anerkende Gaunt som arving til den skotske trone [2] [62] [5] .

I 1362 udnævnte Edward III også sin arving til prins af Aquitaine, hvilket gjorde hertugdømmet til et de facto pfalz [K 9] . På dette tidspunkt giftede han sig også (tilsyneladende af kærlighed) - med Joanna fra Kent , og brylluppet blev betragtet som ret skandaløst. Bruden har allerede været gift to gange; selvom hendes første mand, med hvem hun fik fem børn, var død, var endnu en, William Montagu, 2. jarl af Salisbury , i live [K 55] [2] [5] [63] .

Lignende mønstre dukkede op i ægteskabsprojekterne for andre børn af Edward III, som gennem dem søgte at få kontrol over landene til sin familie både i England og i udlandet. Jean de Montfort, som kongen fortsatte med at støtte som prætendent for titlen hertug af Bretagne, giftede sig med prinsesse Mary i 1365 . Sandt nok døde hun kort efter brylluppet, men Montfort gik med til ikke at gifte sig igen uden tilladelse fra Edward III. I 1366 giftede han sig med Joan Holland, steddatter af prinsen af ​​Wales [K 56] . Selvom Edward III i 1362 gav afkald på overherredømmet over Bretagne, forblev hertugdømmet i Plantagenets indflydelsesområde i flere år. Den engelske konge forsøgte også at gifte sig med sin fjerde søn Edmund Langley , som han gav titlen som jarl af Cambridge, med Margaret , arving fra grevskaberne Flandern og Bourgogne . Ægteskabsforhandlingerne er nået langt nok. Edward forsøgte også at arrangere ægteskabet med sin datter Isabella , men hun erklærede, at hun kun ville gifte sig af kærlighed [2] [5] .

En række ægteskaber mellem Edvard III's børn i denne periode tyder på, at den engelske konge forsøgte at opføre sig som Henrik II , idet han forsøgte at skabe en konføderation af stater knyttet til Plantagenets på forskellige måder. Han opnåede dog ikke den store succes heri. Så Edmund Langleys flamske ægteskabsprojekt stødte på modstand fra den pro-franske pave Urban V , og ægteskabet blev ikke fuldbyrdet. Som svar gennemførte Edward III en række undertrykkende foranstaltninger mod indflydelsen fra den pavelige curia i England, herunder genbekræftelsen i 1365 af parlamentet af " Statute of Commissioners " og "Statute of Encroaching on the Power of the King" og hans regering ". Men i løbet af få år har udsigten til fordelagtige ægteskaber og udenlandske titler sandsynligvis tjent til at tilfredsstille Edward III's ambitioner, og var også med til at bevare den venligheds- og enhedsånd, som udmærkede den engelske kongefamilie i denne periode [2] .

Indenrigspolitik i 1360-1369

I 1361-1362 vendte pesten tilbage til England, hvilket førte til døden af ​​flere nære medarbejdere til Edward III, samt to unge kongedøtre, men selve kongen, der fejrede sin 50 års fødselsdag i 1362, blev ikke syg. For at falde sammen med hans fødselsdag blev parlamentet tidsindstillet, som bebudede en generel benådning, og også vedtog en vigtig statut, der definerer og begrænser den kongelige ret til at rekvirere bestemmelser til hoffets behov. Disse indrømmelser viste sig at være populære. Deres nødvendighed var bestemt af, at kongen måtte anmode underhuset om at forny skatten på indkomst af uld, der blev opkrævet oven i den sædvanlige told, for at betale den betydelige gæld, der ifølge regeringen havde akkumuleret i krigsårene. Underhuset gik med til dette forslag, som viste den vigtige forskel mellem direkte skatter, som kun kunne opkræves i krigstid, og indirekte skatter, som blev mere eller mindre permanente i senere år. Et andet forslag, der blev fremlagt for parlamentet i 1362, vedrørte eksport af varer produceret i England og behovet for at skabe en enkelt mellemstation til dette i Calais. Underhuset var aldrig i stand til at blive enige om dette forslag, så den engelske regering besluttede på egen hånd i 1363 at organisere et sådant punkt i Calais. Denne beslutning kom dog ikke den engelske økonomi til gode, men for det handelsselskab, der var udpeget til at styre vareeksporten [2] [5] .

Edward III's bidrag til disse beslutninger, som før, vurderer historikere i vid udstrækning i forhold til valget af ministre og deres ledelse. Hovedpersonen i den kongelige administration på dette tidspunkt var William af Wickham , som i 1363 blev vogter af det lille segl, og i 1367 - kansler. Samtidig var den enerådighed, der prægede den engelske regering i 1350'erne, nu utilstrækkelig. I 1360'erne tøvede man således ved flere lejligheder, om fredsdommere skulle have lov til at fortsætte med at træffe afgørelser og domme: I 1362 blev beføjelserne bekræftet, i 1364 blev de annulleret, og i 1368 blev de endelig tilbageleveret. . I 1365 blev Chief Justice of the Court of the Treasury og præsidenten for Court of King's Bench afskediget på anklager om korruption i statskassen . I 1368 blev Sir John Lee, forvalteren af ​​det kongelige hof, fængslet på grund af påstande om misbrug af særlige dømmende beføjelser. Selvom der på dette tidspunkt stadig ikke var offentlig utilfredshed med regeringens aktiviteter, tyder disse skandaler dog på problemer i statens administration, som kongen i et vist omfang var ansvarlig for [2] .

Genoptagelse af krigen med Frankrig

I 1364 døde kong John II af Frankrig og blev efterfulgt af sin søn Charles V. Som følge heraf blev udsigten til, at forliget indgået i 1360, ville føre til en varig fred mindre sandsynlig [K 57] . Hovedårsagen til krigens genoptagelse var Aquitaine, som nu blev regeret af Edward III's arving, Edward den Sorte Prins. En række af dens indbyggere, utilfredse med ledelsen af ​​Prinsen af ​​Wales, henvendte sig til det franske parlament. Da Charles V ikke officielt gav afkald på sin suverænitet over Aquitaine, tilkaldte han den sorte prins til sig selv. Da han ikke nåede frem, erklærede den franske konge den engelske prins for en genstridig vasal og meddelte også konfiskationen af ​​Aquitaine. Denne beslutning krænkede det forlig, der blev indgået i Brétigny, og efterlod Edward III intet andet valg end at hævde sit dynastiske krav på den franske trone. Efter at have rådført sig med parlamentet udråbte han den 11. juni 1369 sig igen officielt til konge af Frankrig [2] .

I et forsøg på at ødelægge alliancen mellem Castilla og Frankrig, besluttede Edwards to sønner, den sorte prins og John af Gaunt, at gribe ind i civile stridigheder i Castilla [K 58] og foretog i 1367 en militær kampagne godkendt af deres far. Selvom den engelske hær formåede at vinde adskillige sejre og genoprette Pedro I den Grusomme på den castilianske trone , opfyldte han ikke sine løfter [K 59] . Da briterne fik at vide, at Enrique af Trastamarsky havde invaderet Gascogne, blev briterne tvunget til at forlade Castilla [62] [65] .

Den engelske strategi i krigen 1369-1375 kopierede strategien fra krigen i 1340-1350'erne. Men Edward manglede nu de personlige og diplomatiske forbindelser, som han havde før, så han kunne ikke gribe effektivt ind i de nordlige provinsers anliggender. Derudover blev den engelske flåde under jarlen af ​​Pembroke i 1372 besejret af castilianerne i søslaget ud for La Rochelle . Som et resultat kunne briterne ikke effektivt genopbygge garnisonerne i Aquitaine, hvilket Charles V benyttede sig af, hvis hær erobrede det meste af hertugdømmets nordlige lande. Som et resultat var kun en smal kyststribe fra Bordeaux til Bayonne under britisk kontrol . Mere rosenrøde var chancerne for succes i Bretagne, da Jean de Montfort fornyede sin alliance med Edward III i 1372. Men i 1373 blev han selv tvunget til at flygte til England, og militærekspeditionen organiseret af John of Gaunt for at yde assistance nåede aldrig til Bretagne. I stedet valgte hertugen af ​​Lancaster at lave en chevauxe gennem Øst- og Sydfrankrig, der nåede fra Calais til Bordeaux [2] .

På trods af sin høje alder var Edward III aktivt involveret i militær planlægning, og han søgte selv at deltage i militære kampagner. I sommeren 1369 skulle han lede en hær, der drog til Calais, men til sidst blev John of Gaunt dens kommandant; måske blev kongen forsinket af dronning Philippas død, som indtraf den 15. august. Efter nederlaget for jarlen af ​​Pembrokes flåde var Edward III ved at tage på ekspedition til Aquitaine i stedet for den syge prins af Wales. Den 30. august gik kongen om bord på skibet , efter at have udpeget sit barnebarn, Richard af Bordeaux , til formel regent. Vejrforholdene var dog yderst ugunstige, så flåden kunne ikke nå sit mål. Som følge heraf blev kongen efter 5 uger tvunget til at beordre at vende tilbage til England, uden at have besøgt Aquitaine [2] .

I 1374-1375 blev der ved pave Gregor XIs mægling ført forhandlinger mellem repræsentanter for Englands og Frankrigs konger. Den 27. juli 1375 blev der indgået våbenhvile i Brugge for et år. Som følge heraf blev ekspeditionsstyrken i Bretagne under kommando af Jean de Montfort og Edmund Langley, jarl af Cambridge, tvunget til at ophæve belejringen af ​​Quimperley og forlade hertugdømmet. Men våbenhvilen opnået i England blev mødt med utilfredshed [2] .

Seneste år

I de indledende faser blev krigen 1369-1375 betalt af indirekte skatter, samt kongelige indtægter fra bøder og præstepræmier. Først i 1371 ansøgte kronen parlamentet om en direkte skat. Underhuset foreslog at rejse £50.000 gennem et standardgebyr for hvert sogn i landet. Prisen herfor var afskedigelsen af ​​kansleren, kassereren og vogteren af ​​den lille presse, som blev afløst af ikke-professionelle. Samtidig blev der i perioden fra 1371 til januar 1377 udnævnt lægmænd til posterne som kansler og kasserer [2] .

I 1376 var alle skatter opkrævet af parlamentet i 1371 og 1373 blevet brugt, hvilket efterlod regeringen uden penge. Selvom våbenhvilen med Frankrig blev forlænget med endnu et år i 1376, var kronens finanser i en beklagelig tilstand. Som følge heraf blev parlamentet indkaldt i april 1376. Han blev efterfølgende omtalt som " God ". Han nægtede at pålægge direkte skatter, men gik med til at forlænge afgiften på uld. Men derudover var der i dette parlament det mest dramatiske og afgørende angreb på den kongelige regering nogensinde foretaget i et middelalderparlament [2] .

Edward III var for syg til at deltage i parlamentets møder, og hans arving var døende på det tidspunkt. Den næstældste søn, Lionel Antwerpen, hertug af Clarence, døde i 1368. Derfor præsiderede den tredje af sønnerne, John of Gaunt. Måske var det fraværet af kongen, der gjorde Underhuset mindre tilbageholdende med hensyn til dets krav på kronen. Hun valgte Pieter de la Mar som sin taler Efter nogen forsinkelse sikrede Underhuset udnævnelsen af ​​et nyt råd, som omfattede jarlen af ​​marts og biskoppen af ​​Wickham, som havde en række krav mod det kongelige hof. Yderligere rejste de la Mare på vegne af Underhuset tiltale mod en række finansmænd, primært den kongelige kammerherre William Latimer , lederen af ​​kongehuset, John Neville af Raby , og London-købmanden Richard Lyons . Latimer og Lyons, som blev hovedmålene, blev anklaget for at drage fordel af kontroversielle finansielle ordninger, der havde til formål at skaffe penge til statskassen. Også under anklagen var Alice Perrers , som efter dronning Philippas død i midten af ​​1360'erne blev Edward III's elskerinde, og fra hvis forhold der blev født mindst tre børn. Den kongelige elskerinde blev anklaget for at være grådig og bruge sin store indflydelse ved hoffet til at øge sin rigdom. Beskyldningerne blev hørt for Lords (som fastlagde proceduren for parlamentarisk rigsretssag ), hvorefter Latimer og Neville blev afskediget, Lyons blev fængslet, og Alice Perrers blev dømt til eksil fra det kongelige hof. Som følge heraf var retten i fuldstændig forvirring, da parlamentet blev opløst [2] .

Det gode parlaments sejr var dog kortvarig. I oktober 1376 blev alle fordrevne hoffolk benådet og genindsat. I januar 1377 blev det " dårlige parlament " samlet, som var fuldstændig underlagt John of Gaunt og annullerede alle beslutninger fra de "Gode" [2] .

Død og arv

Det første bevis på forværringen af ​​kongens helbred går tilbage til 1369, hvor den kongelige læge John Glaston var uden for det kongelige hof fra den 13. februar til den 9. maj og "forberedte medicin" til kongen. Mellem juni 1371 og juli 1372 var Gladstone fraværende i 67 dage af samme grund. Sådanne perioder med utilpashed var dog ikke nødvendigvis forbundet med sygdom - måske var årsagen kongens senile svaghed, hvis nøjagtige karakter er ukendt. Selvom historikere traditionelt beskriver Edward III i denne periode som ramt af demens, er der ingen direkte beviser for demens . Det er blevet foreslået, at kongens mentale evner måske led som følge af en række slagtilfælde. Samtidig er der tegn på, at i det mindste indtil midten af ​​1370'erne fortsatte Edward III med periodisk at tage aktiv del i offentlige anliggender [2] .

Samtidig er kongens præstation tilsyneladende faldet. Allerede i 1360'erne var kongens færden generelt begrænset til det sydlige England. Edward III tilbragte på dette tidspunkt stadig længere perioder i sine boliger, primært i Windsor. Rådet mødtes på dette tidspunkt oftest i Westminster, hvilket resulterede i, at regeringscentret blev noget fjernet fra det kongelige hof. Derudover fik kammerherren ved det kongelige hof i 1375 ret til at bekræfte andragender modtaget ved hoffet med notater, der angiveligt afspejlede kongens personlige ønsker. Baseret på dette konkluderer historikere, at Edward i denne periode faktisk ikke deltog i statens administration, selvom regeringsembedsmænd fastholdt udseendet af kongens aktive deltagelse i anliggender [2] .

Pinsedag 1376 blev Edward III bragt fra Havering til Kensington Palace , så han kunne sige farvel til sin døende ældste søn Edward. På Sankt Michaels dag blev han selv syg i Havering og viste sig at have en stor byld . Som forberedelse til sin død udpegede kongen den 5. oktober forvaltere af sine personlige godser, og tre dage senere oprettede han et testamente. Den 3. februar 1377 brød bylden, og som følge heraf piggede Edward sig lidt op. Lægerne fandt en passende diæt til ham, som omfattede "kødbouillon ... og supper lavet af det bedste hvide brød, kogt i varm gedemælk." Den 11. februar blev kongen flyttet fra Havering til Shin ; da båden sejlede forbi Palace of Westminster, hvor parlamentet sad på det tidspunkt, kom herrerne ud for at muntre ham op. Den 23. april besøgte Edward Windsor, hvor mange unge adelsmænd og medlemmer af kongefamilien den dag blev slået til ridder, og to af kongens barnebarn, Richard af Bordeaux og Henry Bolingbroke , blev modtaget i strømpebåndsordenen. Efter ceremonien blev Edward ført tilbage til Shin. Der døde han den 21. juni. Begravelsesbilledet af træ af Edward III er det ældste overlevende, sandsynligvis kopieret fra den kongelige begravelsesmaske. På den er ansigtet let forvrænget, hvilket kan være tegn på et slagtilfælde , som kunne have forårsaget døden [2] .

Der blev arrangeret en højtidelig begravelse for den afdøde konge. Liget af Edward III blev balsameret af Roger Chandeleur fra London for 21 pund, hvorefter han blev transporteret fra Sheen Palace til London på 3 dage. Under begravelsesoptoget blev der brugt 1.700 fakler. Begravelsesmessen blev holdt i St Paul's Cathedral den 28. juni i nærværelse af ærkebiskoppen af ​​Canterbury , Simon Sudbury , og den 4. juli, da to af den afdøde kongs overlevende sønner, John of Gaunt og Edmund Langley, deltog. Begravelsen fandt sted den 5. juli i Westminster Abbey. Kongens grav lå på sydsiden af ​​Edvard Bekenderens kapel. Graven, som har overlevet den dag i dag, synes at være bygget i 1386 [2] .

Edward III var konge i 50 år, en af ​​de længste regeringsperioder i engelsk historie [K 60] . Edward blev konge som 14-årig, hvorefter han deltog i forskellige krige i 20-30 år, indtil han gik over til en mere stillesiddende livsstil. I en alder af 64 overlevede han tre søskende, en kone og 8 af 12 børn. Han overlevede også den sorte død-epidemi, som krævede mange menneskeliv i kongeriget. På grund af dette blev kongen opfattet som et tegn på guddommelig gunst. Efter Edward III's død oplevede hans undersåtter en kollektiv følelse af tab, da der var få englændere tilbage i 1377, som kunne huske kongeriget uden Edward [1] .

Da den ældste søn af Edward III, Edward den Sorte Prins, døde før sin far, blev den engelske trone efterfulgt af hans barnebarn, Richard II af Bordeaux [2] .

I henhold til Edward III's testamente blev der etableret to fonde for begavelser: i cistercienserklosteret St. Mary de Grace beliggende uden for Tower, og et kollegium af sekulære kanoner knyttet til St. Stephen's Chapel i Westminster og King's Langley Priory i Hertfordshire , hvor nogle medlemmer af hans familie er begravet. Nogle af Edwards personlige ejendom blev overgivet til at skaffe midler. Imidlertid forsøgte Richard II's regering at bruge disse domæner til en kongelig underviser, Sir Simon Burghley . Denne beslutning udløste juridiske kampe, der blev afsluttet i 1401, hvorefter alle betingelserne i Edward III's testamente endelig blev opfyldt [2] .

Billede og personlighed

Samtidige og efterkommere ærede Edward III, hovedsageligt som en stor kriger. Selvom forskere fra det 19. og det tidlige 20. århundrede for det meste ikke betragtede kongen som en stor strateg, bemærkede senere forskere hans kommanderende evner, idet de understregede aktiv deltagelse i styringen af ​​militære operationer, evnen til at skabe tillid til tropperne og etablere disciplin i hæren, samt succes i anvendelsen af ​​taktik, chevoshe og blandet formation på slagmarkerne. Samtidig skyldtes den tillid, som herskere og repræsentanter for den europæiske adel behandlede ham med, i høj grad både ærbødighed og frygt, som den engelske hær inspirerede af sine handlinger på kontinentet [2] .

Selvom forskere længe har troet, at Edward III kun var interesseret i militære bedrifter og var afstumpet i sin smag, menes det nu, at han var en mere alsidig person. Kongen var protektor for nogle af de fineste kunstneriske bedrifter i sin tid. I 1350'erne og 1360'erne gennemførte Edward en større omstrukturering af Windsor Castle, hvilket også er vigtigt, fordi det flyttede centrum for ærbødighed for kong Arthur fra Glastonbury og Winchester . Desuden blev der udført byggearbejde i en række kongelige boliger: Westminster, Eltham , Sheen, Leeds , Woodstock , Kings Langley . Derudover blev Queenborough Castle bygget på Isle of Sheppey i 1360'erne , som primært havde til formål at beskytte Themsens udmunding, men også var generøst udstyret til kongelige besøg. Det er muligt, at Edward havde en forkærlighed for brugen af ​​moderne apparater: det var under hans regeringstid, at varmt vand blev leveret til de kongelige bade i Windsor, Westminster og Kings Langley, mekaniske ure begyndte at dukke op i de kongelige paladser [2] .

Meget af Edward III's levetidsbillede blev bygget omkring hans ridderskab. Således tilføjer Jean Lebel , en kronikør fra Hainaut, gentagne gange tilnavnet "Noble" til sit navn. Mange engelske krønikeskrivere fulgte hans eksempel og modsatte den adelige Edward III til "tyrannen" Filip VI af Frankrig [2] . "Denne konge," skrev ridderen Thomas Gray af Heton , "levde et lystigt liv med turneringer og dueller og underholdt damerne . " I en høvisk sammenhæng blev ridderlighedens kodeks opretholdt af overdådige ceremonier og meget stiliseret protokol. En vigtig målestok for kongens autoritet som en eksemplarisk ridder var hans holdning til kvinder: han reddede grevinden af ​​Atholl, lyttede til dronning Philippas bønner i Calais, påtog sig rollen som beskytter af baronesse Wake. Men ikke alle var tiltrukket af dette billede. Selvom historien om, at Edward voldtog grevinden af ​​Salisbury, som senere blev "renset" og forvandlet til grundmyten om grundlæggelsen af ​​strømpebåndsordenen, nu betragtes som en del af fransk propaganda, anklagede en række nutidige engelske forfattere hans domstol. af løssluppenhed. Væsentlig skade på Edwards omdømme i de sidste år af hans liv blev forårsaget af en forbindelse med Alice Perrers [2] .

Senere estimater

I slutningen af ​​XIV - begyndelsen af ​​XV århundrede begyndte kulten af ​​Edward III at udvikle sig. Hans barnebarn Richard II's politik fik moderne krønikeskrivere til at huske midten af ​​det fjortende århundrede som guldalderen for en guldkonge. Da Henrik V i begyndelsen af ​​det 15. århundrede genoptog Hundredårskrigen, var han meget interesseret i den berømte oldefars bedrifter samt historier om Edward III's og den sorte prinss militære felttog, som er optegnet i forskellige kronikker [2] .

Lancaster- , York- og Tudor -dynastierne [K 61] går tilbage til Edward III , som deltog i den blodige krig mellem Scarlet og White Roses , men hans omdømme under ændringer i det politiske regime blev aldrig sat i tvivl. I slutningen af ​​det 16. århundrede blev det anonyme skuespil " Edvard III " skrevet, hvis tilblivelse en række forskere tilskriver William Shakespeare . I den blev Edward III's præstationer tillagt særlig betydning, og slaget ved Sluys blev sammenlignet med nederlaget til den spanske uovervindelige armada [2] .

Edward III's posthume ry blev ikke kun dannet af hans militære præstationer. Henrik IV og Edward IV blev opfordret til at opføre sig som Edward III i lovgivnings- og finanspolitikken, og i det 16. og 17. århundrede blev toldsedler fra 1350'erne dechiffreret for at demonstrere det engelske monarkis rigdom og den gunstige handelsbalance under regeringstiden. Edvard III. I det 17. århundrede blev han nævnt som et eksempel som en konstitutionel monark, under hvis regeringstid kronen og parlamentet arbejdede sammen til fælles gavn. I 1688, da den " glødende revolution " fandt sted, blev der udgivet en substantiel og videnskabelig biografi om Edward III [2] .

I 1800-tallet ændrede holdningen sig til kongen. William Stubbs kritiserede i sit værk The Constitutional History of England kraftigt Edward III, kaldte ham en vellystig hersker og beskyldte ham også for at fratage England rigdom for at subsidiere uansvarlige krige. Ogsaa efter hans Mening manglede Kongen Fremsyn; ved at købe popularitet og fremmedgøre kronens prærogativ, kastede han det engelske monarki ud i en konstitutionel lammelse, hvilket til sidst førte til krigen om de skarlagenrøde og hvide roser. Samtidig har forskere fra det 20. århundrede, som Kenneth McFarlane og May McKisak [en , en mere positiv holdning til Edward III, primært fordi de vurderede middelalderens herskeres personligheder ud fra værdierne deres tid [2] . Så M. McKisak bemærker i sit værk "Edward III and Historians", at Stubbs' domme er af teologisk karakter, og også at man ikke skal forvente, at en middelaldermonark er idealet for et konstitutionelt monarki, fordi han som konge selv ikke ville være god til sit arbejde i sig selv, hans rolle var ret pragmatisk: han skulle opretholde orden og løse problemer, efterhånden som de kom, hvor Edward III lykkedes ganske godt [67] . Til beskyldninger om, at Edward III's generøse fordeling af jord til hans yngre sønner bidrog til de dynastiske stridigheder, der førte til krigen mellem de skarlagenrøde og hvide roser, svarer C. B. MacFarlane, at en sådan politik ikke kun var almindeligt accepteret på det tidspunkt, men også den bedste. [68] . Denne historiografiske tendens følges også af senere biografer af Edward III, såsom Ian Mortimer [69] og Mark Ormrod [7] . Samtidig forsvandt negative vurderinger af kongens personlighed ikke. Således beskriver Norman ham som "en grådig bandit og en sadist", der bærer en "destruktiv og nådesløs kraft" [70] .

I kunst

• Han er hovedpersonen i stykket " Edvard III ", hvis skabelse tilskrives William Shakespeare [71] .
• Han er en af ​​karaktererne i den franske forfatter Maurice Druons bøger "Den franske ulv" og "Liljen og løven" fra serien " Forbandede konger ". I filmatiseringen fra 1972 spilles rollen som Edward III af Jean-Louis Bru [72] , og i filmatiseringen fra 2005,  Aurélien Wiik [73] .
• Hun er en af ​​karaktererne i romanerne Grevinden af ​​Salisbury [74] og Edward III [75] af Alexandre Dumas .

Ægteskab og børn

Hustru: fra 1326 [K 62] Filip af Gennegau (1313/1314 - 15. august 1369), datter af Vilhelm I den Gode , greve af Hainaut, Holland og Sjælland, og Jeanne de Valois [7] . Børn:

• Edward den sorte prins (15. juni 1330 - 8. juni 1376), jarl af Chester fra 1333, hertug af Cornwall fra 1337, prins af Wales fra 1343, prins af Aquitaine fra 1362-1375, Lord of Biscay og Castro-Urdiales fra 1366 [7] .
• Isabella af England (1332/1334 - 1379/1382); ægtemand: fra 27. juli 1365 Enguerrand VII de Coucy (ca. 1339 - 18. november 1397), seigneur de Coucy , de Marle , de La Fer-d'Oisy , de Crecy-sur-Cerre og de Montmirail fra 1346, 1. jarl af Bedford i 1366-1377, jarl af Soissons fra 1367 [7] [78] .
• Joan (John) English (1334/1335 - 2. september 1348) [7] .
• William Hatfield (cirka 1336 - før 3. marts 1337) [7] .
• Lionel Antwerpen (29. november 1338 - 7. oktober 1368), jarl af Ulster fra 1347, hertug af Clarence fra 1362 [7] [79] [80] .
• John of Gaunt (marts/maj 1340 - 3. februar 1399), jarl af Richmond 1342-1373, hertug af Lancaster , jarl af Lancaster , Derby , Leicester og Lincoln fra 1362, lord de Beaufort og de Nogent 1362-1369, lord de Bergerac og de La Roche-sur-Yon fra 1370, titulær konge af Castilien og León fra 1372-1388, hertug af Aquitaine fra 1390, grundlægger af det Lancastriske dynasti [7] [62] [81] .
• Edmund Langley (5. juni 1341 - 1. august 1402), 1. jarl af Cambridge fra 1362, 1. hertug af York fra 1385, grundlægger af York -dynastiet [7] [82] [83] .
• Blanca af England (født og død omkring 1342) [7] .
• Mary af Waltham (10. oktober 1344-1362); ægtemand: fra 1361 Jean IV (V) den tapre (1339/1340 - 1/2 november 1399), grev de Montfort fra 1345, hertug af Bretagne fra 1365, jarl af Richmond i 1373-1381, 1381-1384, 13864- 1388, 1391-1392 og 1399 [7] [84] [85] .
• Margaret af England (20. juli 1346 - efter 1. oktober 1361); mand: fra 19. maj 1359 John Hastings (29. august 1347 - 16. april 1375) - 2/12. jarl af Pembroke , 4/5. baron Hastings og 19. baron Abergavenny fra 1348 [7] [86] .
• Thomas af Windsor (1347 - omkring 1348) [7] .
• Vilhelm af Windsor (indtil 24. juni 1348 - indtil 5. september 1348) [7] .
• Thomas Woodstock (7. januar 1355 – 8/9. september 1397), 1. jarl af Buckingham fra 1377, jarl af Essex fra 1380, hertug af Gloucester og Albemarle fra 1385 [7] .

Der er også kendt tre uægte børn af Edward III fra hans elskerinde Alice Perrers [7] :

• John de Soutery (1364/1365 - efter 1383) [7] .
• Jane [7] .
• Joan (død før januar 1431) [7] .

Noter

1. ↑ I fremtiden blev dette slot en af ​​Edward III's foretrukne boliger, men i begyndelsen af ​​det XIV århundrede var de engelske konger ikke ofte der. Henrik III lavede en række forbedringer i midten af ​​det 13. århundrede, men hans søn Edward I foretrak at bruge det kongelige palæ i Den Store Park , som var hans foretrukne jagtområde. Edward II besøgte Windsor Castle oftere og valgte det til fødslen af ​​sit første barn [3] .
2. ↑ Pierce Gaveston, en Gascon-adelsmand, der blev en favorit hos Edward II. I 1310 opnåede den engelske adel, utilfreds med favoritten, kongen vedtagelse af "Nye Ordinancer", hvis hovedartikel var udvisningen af ​​Gaveston fra England på livstid. Men i januar 1312 benådede Edward ham og tillod ham at vende tilbage. En sådan krænkelse af kongen af ​​hans ord forårsagede forargelse af adelen, som et resultat af hvilket Gaveston blev fanget og dræbt [3] .
3. ↑ " Vita Edwardi Secundi " angiver Edward II's præstationer i 1313 som følger: "Vores kong Edward regerede i 6 fulde år og har stadig ikke opnået noget, der er værdigt til ros eller et mindeværdigt øjeblik, bortset fra at han indgik et storslået ægteskab og bragte ind i verdens smukke søn og arving til riget" [3] .
4. ↑ Der er ingen beviser for, at den fremtidige konge blev behandlet for noget som helst i barndommen. Oxford-lægen John af Gaddesden , som senere behandlede Edward III's børn, nævnte i sin afhandling The Rose of England, at han "reddede søn af den berømte konge af England" fra kopper ved at bruge den tvivlsomme, men århundreder gamle procedure med at klæde patienten på i rødt tøj. Selvom en række forskere foreslog, at dette barn var Edward III, påpeger historikeren W. M. Ormrod, at under hensyntagen til andre daterede oplysninger, var dette barn mere sandsynligt en af ​​de yngre sønner af Edward I - Thomas eller Edmund [3] .
5. ↑ Edward II kom på tronen i 1307, men han havde ikke en arving i lang tid. Kongens tre ældre brødre døde unge; selvom han havde to yngre brødre, Thomas Brotherton og Edmund Woodstock , var de stadig børn dengang. I denne periode var der også Lancaster-grenen af ​​Plantagenets, hvis forfader var Edmund the Hunchback , Edward I's yngre bror, og på det tidspunkt ledede Thomas, 2. jarl af Lancaster , Edmunds søn. Selvom han aldrig gjorde krav på den engelske trone, gjorde hans rigdom og høje politiske status ham til en potentiel arving til Edward II [3] .
6. ↑ Et fragment af fonten, hvori "vaskningen med den hellige dåbsvand" fandt sted, har overlevet den dag i dag [3] .
7. ↑ Prinsens faddere var: Arnaud d'Eau , kardinal og biskop af Poitiers ; John Droxford , biskop af Bath og Wales ; Walter Reynolds , biskop af Worcester ; Louis, Comte d'Evreux , Dronningens onkel; Jean af Bretagne, jarl af Richmond ; Aymer de Valens, jarl af Pembroke ; Hugh Dispenser Senior . Arrangementet var tilsyneladende af politisk karakter, en række repræsentanter for adelen og gejstligheden var fraværende. Blandt dem var Robert Winchelsea , ærkebiskop af Canterbury , som var en bemærkelsesværdig tilhænger af Lords Ordiners . Derudover var der ingen jarl af Lancaster og andre adelige involveret i mordet på Gaveston, som tilsyneladende skulle fortsætte med at kæmpe mod kongen. Men generelt var den almindelige stemning i retten i nogen tid efter arvingens fødsel festlig og forsonende [3] .
8. ↑ Især blev det foreslået, at den nyfødte skulle få navnet Philip efter Isabellas far. Historikeren W. M. Ormrod anser denne historie for ret plausibel, men efter hans mening forventede grev Evreux snarere at bruge gudfaderens privilegium og navngive drengen Louis. Som begrundelse nævner forskeren det faktum, at da Edward III gjorde krav på den franske trone, kaldte en af ​​de kontinentale forfattere ham "Edouard Louis" [3] .
9. ↑ 1 2 Pfalz i England, Wales og Irland er en særlig type county, hvis hersker nød særlig magt og praktisk talt ubegrænsede beføjelser, idet de havde autonomi fra resten af ​​riget, selvom han forblev en kongelig vasal [4] [5 ] .
10. ↑ Selvom der ikke er nogen registrering af, at Edward var jarl af Chester , er det sandsynligt, at det var sådan, han blev tituleret som barn, eftersom det var med denne titel, han modtog sin første indkaldelse til parlamentet i 1320. Samtidig blev han aldrig tildelt titlerne prins af Wales og hertug af Cornwall , som senere traditionelt modtog arvingerne til den engelske trone, men i den senere periode blev hans statskasse fyldt op med indtægter fra begge hans ejendele. Edward modtog ikke et andet traditionelt len ​​af ​​tronfølgerne - Kanaløerne , som arvingen til tronen ejede siden 1254, Edward I overførte på livstid til en af ​​" Savojeridderne ", som var i hans tjeneste - Otto de Grandison . Senere forlod Otto England, og i 1318 bevilgede Edvard II sine ejendele til sin søn, da Grandison allerede var død. Faktisk var han i live indtil 1328, og der er ingen beviser for, at Edward III regerede dem før tronbestigelsen [3] .
11. ↑ Kongen brugte om nødvendigt grevskabets indtægter til sine egne behov, og endnu tidligere blev dronning Isabella tildelt ære Macclesfield fra Chester, hvilket førte til konflikter mellem prinsens ledere og hans mor. Derudover fandt der i 1318 et optøj sted i byen Chester, som førte til et fald i grevskabets indkomst [3] .
12. ↑ Efter Edward fik Edward II og Isabella flere børn: i august 1316 - John of Eltham , i juni 1318 - Eleanor of Woodstock og i juli 1321 - Joan of the Tower . I 1319 blev John og Eleanor overført fra deres mors husstand til deres bror; for at sikre dem, blev flere af dronningens godser givet til Edward, herunder Macclesfield og High Peak. Men allerede i 1320 blev John og Edvard flyttet væk fra deres bror, selvom de måske blev ved med at tilbringe noget tid sammen [6] .
13. ^ Prinsens første steward var Sir John Sapy, som blev efterfulgt af Sir Robert Morley i 1314. Edwards kasserer var først Hugh Leominster, som senest i 1319 blev erstattet af den berømte Yorkshire-kontorist Nicholas Haggate. Arvingens husstand var fra begyndelsen mere eller mindre uafhængig af forældrenes husholdninger [3] .
14. ↑ For eksempel, ud af de første 6 måneder af 1313, opholdt prinsen sig kun ved hoffet i 4 uger. I resten af ​​sin tid boede han i et nyligt konfiskeret kloster fra Tempelridderne i Bisham i Berkshire , hvor hans forældre besøgte ham kortvarigt i februar, maj og august. Fra Slutningen af ​​Maj til Midten af ​​Juli var Kongen og Dronningen paa Besøg i Paris ; på dette tidspunkt var det eneste familiemedlem kendt for at have besøgt drengen enkedronningen Marguerite , den anden hustru til Edward I, som var datter af kong Filip III den dristige af Frankrig , Edward III's oldefar. Da Isabella i foråret 1314 rejste på en diplomatisk mission til Frankrig, og kongen drog på et militært felttog til Skotland, som endte med briternes nederlag i slaget ved Bannockburn , boede den lille prins i den kongelige ejendom Lagershall. i Wiltshire [3] [7] .
15. ↑ I slutningen af ​​det 14. århundrede skrev Durham -krønikeskriveren William Chambre, at prinsens vejleder var den eminente lærde Richard af Bury , som senere blev biskop af Durham, men moderne lærde tvivler på, at han virkelig lærte drengen noget. Skønt han i det mindste siden 1319 var i prinsens tjeneste, men ifølge historikeren W. M. Ormrod var han som en person med de egenskaber, som et barn ønskede at se hos sin far, temmelig engageret i prinsens almene uddannelse. [6] .
16. ↑ I 1311 tvang baronerne kongen til at underskrive særlige ordinancer der begrænsede hans magt, som han snart overtrådte. I 1314 led hæren ledet af Edward II et knusende nederlag af skotterne i slaget ved Bannockburn , som reelt genvandt Skotlands uafhængighed. Herefter blev kongen tvunget til at underkaste sig sin fætter Thomas, jarlen af ​​Lancaster , som blev rigets de facto hersker i flere år. På dette tidspunkt oplevede England alvorlige økonomiske vanskeligheder, blev udsat for razziaer af skotterne, og dårlig høst i 1315-1317 førte til hungersnød. Kongens manglende vilje til at efterkomme forordningerne bidrog til politiske spændinger. Derudover havde kongen nye favoritter ( Hugh Despenser the Elder , Roger Damore , Hugh Audley , William Montagu ), så jarlen af ​​Lancasters magt var truet. Derudover var voksende mistillid forårsaget af Edward II's tilknytning til Hugh Despenser den Yngre , søn af en af ​​favoritterne, som blev anklaget for at have et homoseksuelt forhold til kongen. Samtidig havde Despenser enorme ambitioner og havde tilsyneladende til hensigt at blive rigets største magnat. I juli 1321 lykkedes det jarlen af ​​Lancaster at sikre tilstrækkelig støtte til at fordrive despenserne, men i december omgjorde kongen denne beslutning, som til sidst førte til borgerkrig. Det sidste slag i Despensers' War fandt sted den 17. marts 1322 ved Boroughbridge , Yorkshire , og endte med de oprørske baroners nederlag. Edward II slog brutalt ned på sine modstandere: den fangede jarl af Lancaster blev henrettet den 22. marts. Mange af hans støtter blev også henrettet. En af de dødsdømte, Sir Roger Mortimer fra Wigmore , blev fængslet i Tower of London , hvorfra han flygtede i 1323, flyttede til kontinentet og blev leder af modstanderne af Despensers, der var samlet der. Ordinancerne fra 1311, i overensstemmelse med bestemmelserne i York-statutten af ​​1322, blev annulleret og Edward II genvandt ubegrænset magt [8] .
17. ↑ I 1325 skrev forfatteren af ​​The Life of Edward II: "Kongens grusomhed er i sandhed steget så meget i dag, at ingen, selv den store eller de kloge, vil vove at krænke kongens vilje ... Således , vil fornuften vinde i dag. For hvad som helst kongen behager, selv om det er blottet for fornuft, har lovens kraft." Senere, da han blev konge, ville Edward III stå over for en strøm af klager over volden begået i denne periode [8] .
18. ↑ Indtil 1325 gav kongen ikke arvingen nogen offentlige stillinger. Navnet på jarlen af ​​Chester dukkede ikke engang op blandt vidnerne til de kongelige chartre. Kilder fortæller lidt om prins Edwards liv indtil midten af ​​1320'erne, hvor han blev en brik i hænderne på sine forældre, som begyndte at konkurrere om magten. Tilsyneladende blev han faktisk fjernet fra livet ved retten, selvom han sandsynligvis optrådte ved nogle hjemlige og retslige begivenheder [8] .
19. ↑ Henry kom fra en adelig fransk familie af Brienne og var oldebarn af dronning Berengaria af Castilien , bedstemor til Eleanor af Castilla , mor til Edward II. Takket være dette forhold flyttede han i slutningen af ​​det 13. århundrede til England og befandt sig i den tætte kreds af kong Edward I [9] .
20. ↑ William Bohuns tre brødre, John , Humphrey og Edward , blev fængslet i Tower efter deres fars død . Da deres mor, Elizabeth af Rudlanskaya , var kongens søster, synes de at have haft en så privilegeret status, at prins Edward ofte kunne se dem. Edward Bohun blev senere fremtrædende under Edward III [8] .
21. ↑ Blandt medlemmerne af Edwards husstand var adskillige tilhængere af den henrettede jarl af Lancaster, såsom Gilbert Talbot , hvilket har fået nogle historikere til at spekulere om de stadig mere "pro-lancastriske" politiske sympatier hos prinsens følge. Historiker W. M. Ormrod tvivlede imidlertid på, at dette var muligt, eftersom Edward II kontrollerede udnævnelser til prinsens husstand og næppe ville have tilladt ham at blive et arnested for sammensværgelse mod Despensers. De mennesker, der havde tilstrækkelig rimelighed og var i stand til at tilpasse sig den politiske situation, der ændrede sig i 1321-1323, viste sig ifølge forskeren at være omgivet af arvingen [8] .
22. ↑ Under betingelserne i Paris-traktaten af ​​1259 blev Englands konger anerkendt som vasaller af de franske konger for deres besiddelser i Frankrig, og Henrik III af England bragte hyldest for Aquitaine og andre besiddelser til Ludvig IX af Frankrig. Men for hans efterfølgere virkede aftalens vilkår byrdefulde, og processen med at bringe hyldest var langsom. Selvom Edward I bragte en hyldest til Aquitaine i 1286, i 1294, efter en række flådekonflikter, annoncerede Philip IV af Frankrig konfiskationen af ​​engelsk land i Frankrig, hvilket førte til den engelsk-franske krig . Striden blev til sidst afgjort i 1303; desuden blev der i 1308 indgået et ægteskab mellem Edvard II og Filip IV's datter, hvilket skulle endeligt eliminere de opståede forskelle. Edvard II bragte i 1308 hyldest til Filip IV, og i 1320 til Filip V , mens han undlod en yderligere troskabsed. Men situationen fortsatte med at være et dødvande, og under hele Edward II's regeringstid fortsatte parterne med at skændes [10] [11] .
23. ↑ Isabella havde en bitter konflikt med dispenserne. I september 1324 blev hun ydmyget, erklæret en "fjendtlig udlænding", og på dette grundlag blev hendes ejendele konfiskeret, hvilket opløste en selvstændig husstand. Dette forårsagede en alvorlig skandale. Derudover spredte rygter sig om, at Despenser den yngre havde til hensigt at opnå en annullering af ægteskabet mellem Edward II og Isabella [10] .
24. ↑ I Frankrig hed amtet Hainaut ( Fr.  Hainaut ), i Tyskland - Gennegau ( tysk :  Hennegau ) [14] .
25. ↑ Så Henry, Earl of Leicester , kongens fætter, blev udnævnt til kongelig løjtnant i Midlands , og Edwards halvbror, Thomas Brotherton, Earl of Norfolk , til East Anglia [15] .
26. ↑ Det er meget sandsynligt, at Robert Watville, som befalede Royal Navy, ikke blot ikke forsøgte at blande sig, men hjalp ved at tillade sikker passage for en lille flåde på 10 fiskerfartøjer. Hvis disse antagelser er korrekte, så var dette det første tilfælde af desertering fra Edward II's hær [15] .
27. ↑ I begyndelsen var Isabellas hær lille: Jean de Beaumont tildelte en afdeling på 700 personer, og hærens samlede antal oversteg næppe 1.500 mennesker. Edward II havde meget flere styrker: 3 dage efter landgangen af ​​dronningens hær blev der udstedt mange kongelige ordrer i amterne for at rejse en hær på 50 tusind fodsoldater og bueskytter for at beskytte kronen. Det vides ikke, om Isabella og Mortimer havde til hensigt at vælte Edward II på det tidspunkt, men de havde tydeligvis ikke kræfter nok til en vellykket invasion. I løbet af de første par uger af kampagnen troede de fleste involverede i den, at invasionen havde til formål at eliminere Despensers og genvinde deres egne besiddelser og magt [15] .
28. ↑ Det store segl blev brugt under kongens fravær fra kongeriget [15] .
29. ↑ Overlevende økonomiske optegnelser viser, at tusind pund blev brugt på polstrede møbler til klosteret og paladset alene. Oplysninger om prisen på tallerkener og smykker er ikke bevaret, men ifølge skøn skal deres omkostninger have været flere tusinde pund. Og udgifterne til mad og andre forsyninger beløb sig til mere end 1.300 pund, hvilket er det største beløb brugt på en fest under Edward III. Dunstables annaler oplyser, at mere end £2.800 [2] [17] [18] blev brugt på det kongelige hofs regnskaber den dag .
30. ↑ I oktober 1325 begyndte seneschalen i Gascogne, Oliver Inham , fjendtligheder og forsøgte at generobre de områder, der var besat af den franske hær i Agen og Saintonge, men i februar 1327 havde Mortimer og Isabella frygt for, at Charles IV's hær ville slå til i Gascogne og Guienne - kernen af ​​de engelske besiddelser i Aquitaine, som forblev loyale over for Plantagenets. Biskopperne af Stratford og Airmine samt jarlen af ​​Richmond og Jean de Beaumont blev sendt til fredsforhandlinger med den franske konge. Den 31. marts 1327 blev de enige om en fredstraktat, og den 19. april blev dens vilkår indberettet på Storrådet til kongen. Den nøjagtige status for Paris-traktaten fra 1327 er ikke helt klar. I Gascogne blev den udråbt i september, men i England blev dens indhold skjult for ikke at mishage rigets indbyggere. Årsagen til dette var de ydmygende forhold, hvorunder Charles IV ikke blot fik kontrol over den del af Aquitaine, som hans tropper besatte i 1324, men derudover var England forpligtet til at betale erstatninger på 50 tusind mark for at kompensere for skader forårsaget af denne jord i den seneste periode. Det var også nødvendigt for franskmændene at returnere de lande, som Inham for nylig erobrede. Som et resultat blev engelske besiddelser i Frankrig reduceret til kyststriben fra Bordeaux til Bayonne [2] [17] [21] .
31. ↑ Skotterne kaldte det Edinburgh-traktaten, og briterne kaldte det Northampton [29] .
32. ↑ Moderne forskere tvivler på, at beløbet blev betalt fuldt ud, men Edward III anklagede Mortimer for at underslæbe disse betalinger [29] .
33. ↑ Selvom jarlen af ​​Lancaster og hans tilhængere undslap sanktioner fra kronen, blev de tvunget til at tage en ydmygende ed til Mortimer og betale en stor kaution som garanti for deres gode opførsel i fremtiden. Samtidig blev omkring 70 personer udelukket fra benådningen og blev tvunget til at flygte fra England til kontinentet [31] .
34. ↑ Jarlen af ​​Kent blev anklaget for forræderi - angiveligt efter at have troet løse rygter om, at Edward II stadig var i live, planlagde han at returnere den tidligere konge til tronen. Derefter blev jarlen henrettet, og hans enke og børn blev gjort arveløse og dømt til fængsel i Salisbury Castle . Selvom kongen ville benåde Kent, fik han ikke lov til det [31] .
35. ↑ Favoritten blev anklaget for 14 separate forbrydelser, herunder fremmedgørelse af kongelige lande, krigen med jarlen af ​​Lancaster og hans tilhængere, nedværdigelse af jarlen af ​​Kent og underslæb af kongelige finanser. Han blev også anklaget for at have dræbt Edward II [33] [35] .
36. ↑ Gennem indsats fra kongelige embedsmænd og særlige kommissioner af "hør og beslutter" ( eng.  oyer og terminer ) sorterede særlige sager, samt ved hjælp af besøg fra Westminster Court of King's Bench , et system af engelsk lokale der blev skabt retfærdighed, som varede indtil slutningen af ​​århundredet. Fra nu af vil ingen konge personligt sidde i retten. Efter Edvard III's mening burde generalkongen have erstattet kongedommeren [2] [36] .
37. ↑ Siden Johannes den Jordløses regeringstid , som i 1210 foretog et militært felttog i Irland, har ingen engelsk konge dukket op dér. Som et resultat heraf var royaltyens autoritet blandt den anglo-normanniske adel, der boede der, minimal. Derudover var der jævnlige udbrud af vold på øen [36] .
38. ↑ Blandt de "urarvede" var både engelske aristokrater, som mistede deres ejendele i Skotland som følge af Bruces sejr, og skotske tilhængere af den tidligere kong John Balliol og John Comyn , som blev dræbt i 1306 på ordre fra Robert I. Bruce, som et resultat af hvilket de blev tvunget til at flygte fra Skotland [37] .
39. ↑ Den regulære hær blev rekrutteret ved værnepligt; den bestod af hobelarer (let kavaleri), fodsoldater med spyd, samt bueskytter, der red på heste, men kæmpede til fods. Bærede bueskytter, som Edward III rangerede langt over andre tropper, ville blive hans elitehær, den mest effektive og farlige enhed i den engelske middelalderhær. Edward III fodrede sin hær og holdt den i kampagner på bekostning af rekvisitioner fra hele riget, hvilket forårsagede konstant utilfredshed med hans undersåtter [2] [42] .
40. ↑ Den afsatte kong David II og hans kone Joan søgte tilflugt i Frankrig, men i hans fravær blev den skotske modstand ledet af Robert Stewart, barnebarn af kong Robert I, og John Randolph, jarl af Moray [2] [42] .
41. ↑ Catherine, datter af Henry de Beaumont, var enke efter David Strathbogie , som Edward III anerkendte som jarl af Atloll [45] .
42. ↑ I 1340'erne udkom det flamske digt The Vow of the Heron, som direkte beskyldte Robert for at have fremkaldt krigen: angiveligt beskyldte han Edward III for fejhed for at nægte at gøre krav på den franske trone. Digtet fortæller, at Robert præsenterede en stegt hejre for kongen ved et overdådigt festmåltid og sagde, at det var den fejeste af fugle, så han giver den til den største kujon, der nogensinde har levet på jorden. Som svar lovede kongen at erobre Frankrig. Samtidig er The Vow of the Heron et propagandaværk, hvis hovedformål var at skildre Robert d'Artois som en lumsk provokatør og Edward III som en pralende og umoralsk aggressor [46] .
43. ↑ Edward skylder muligvis dette kaldenavn til sort rustning og en ukuelig karakter, men han bar det ikke i løbet af sin levetid. Den sorte prins fik tilnavnet under Tudor -æraen [47] .
44. ↑ Den tidligere jarl af Cornwall, bror til Edward III, John of Eltham, blev syg og døde i Perth under et militært felttog i Skotland i 1336 [47] .
45. ↑ Tilstedeværelsen af ​​den franske flåde i Den Engelske Kanal truede den engelske uldhandel, hvilket bragte indtægter til kronen. Derudover led Englands sydkyst i to år under razziaer fra franske pirater, som et resultat af, at der kun var rygende mure tilbage fra byen Southampton [49] .
46. ↑ Jarlerne fra Northampton, Warwick og Derby blev holdt af kreditorer i Bruxelles som garanti for betaling af forfalden gæld [48] .
47. ↑ Efter henrettelsen af ​​Rogers bedstefar i 1330 blev alle Mortimers ejendele konfiskeret, og hans far døde hurtigt. Men i 1335 giftede Rogers mor sig med jarlen af ​​Northampton, som af kongen fik tilbageleveret en række af Mortimers patrimoniale ejendele til sin stedsøn [53] .
48. ↑ Den mest berømte legende fortæller, at ordenen blev opkaldt efter et dametøj , som grevinden af ​​Salisbury droppede. Det kunne enten være Katherine Grandison , hustru til William Montagu, 1. jarl af Salisbury, eller hendes svigerdatter, Joanna af Kent . Denne historie, hvis tidligste skrevne version går tilbage til 1460'erne, synes dog at have været et tilbageskuende forsøg på at forklare emblemets udseende; på tidspunktet for grundlæggelsen af ​​ordenen var strømpebåndet overvejende en genstand for mænds garderobe. Der var også en version, hvor ideen måske tilhørte Henry Grosmont, som bar strømpebånd, og kongen selv brugte dem i sine yngre år. På nuværende tidspunkt anses det for mere sandsynligt, at strømpebåndet refererer til et sværdbælte, som demonstrerer krigsværdierne i den nye orden, som omfatter 26 riddere [2] [54] .
49. ↑ I " The Complete Peerage ", i afsnittet "Grundlæggere af strømpebåndsordenen", rapporteres det, at det først blev etableret den 23. april 1344. Samtidig er alle de stiftende riddere opført der, inklusive Sanchet d'Abrichecourt , der døde i 1345 [55] .
50. ↑ Opførelsen af ​​kapellet begyndte i 1350 og sluttede i 1357. Det krævede alvorlige økonomiske udlæg: 6.500 pund blev brugt på genopbygningen af ​​Windsor på det tidspunkt, det meste af dette beløb gik til opførelsen af ​​kapellet. Som en gave gav Edward III hende Neith Cross , et fragment af det livgivende kors , som i 1283 blev taget fra Llewelyn ap Gruffydd under kampagnen for at erobre Wales [58] .
51. ↑ Mange landsbyer mistede mellem en tredjedel og en halv af deres indbyggere. En række bebyggelser døde fuldstændigt ud. Derudover var der i samme periode et monstrøst tab af husdyr. Som kronikeren Henry Knighton skrev , "ingen siden Vortigerns tid , briternes konge, husker en død så ubønhørlig og grusom" [2] [57] .
52. ↑ Loven var beregnet til at imødegå en alvorlig mangel på arbejdskraft ved at kræve, at landbrugsarbejdere og andre arbejdere skulle indgå kontrakter på deres bopæl og acceptere lønninger, der var knyttet til niveauer før epidemien. Dette gjorde det muligt for de engelske herrer at tvinge ikke kun livegne til at arbejde for sig selv, men også de frie, som blev lovet et fængsel for at nægte. Efter Den Sorte Død tog mange stater sådanne foranstaltninger, men kun i England blev der oprettet en omfattende mekanisme til deres anvendelse. Og i mange henseender er fremkomsten af ​​fredsdommere [2] [59] forbundet med det .
53. ↑ Det vides ikke, hvilken personlig indflydelse Edward III havde på disse og andre regeringsforanstaltninger, selvom han højst sandsynligt deltog i de områder, der krævede kongens opmærksomhed, såsom at høre andragender og uddele protektioner. Han afgjorde også forskellige stridigheder mellem rigets stormænd. Edwards måske vigtigste bidrag var udvælgelsen af ​​dygtige og dedikerede ministre, som overtog meget af regeringens rutinemæssige forretninger. Blandt dem var William Edington , John of Thoresby og de Charest De spillede også en vigtig rolle i at sikre parlamentets beslutninger i 1446-1455 om opkrævning af skatter [2] .
54. ↑ Data om antallet af børn i en række kilder varierer. Så historikeren W. M. Ormrod påpeger, at Edward III og Philippa havde mindst 12 børn [2] , og E. Ware giver en liste med 13 børn [61] .
55. ↑ Joanna var gift med William Montagu i løbet af hendes første mands, Thomas Hollands levetid , som muligvis blev betragtet som død. Efter hans hjemkomst udbrød en skandale. I 1347 indledte Holland en retssag i Avignon, som varede indtil 1349, hvor paven anerkendte legitimiteten af ​​Joannas ægteskab med Holland og annullerede ægteskabet med Montagu [63] .
56. ↑ Hun var datter af Joanna af Kent ved hendes ægteskab med Thomas Holland [63] .
57. ↑ Den nye franske konge spillede en vigtig rolle i afbrydelsen af ​​Edmund Langleys ægteskab med Margaret af Flandern, hvorefter han arrangerede hendes ægteskab med sin bror, hertugen af ​​Bourgogne Filip II den Dristige . Han sikrede sig også overherredømmet over hertugen af ​​Bretagne, Jean de Montfort, og var i stand til at forhandle med kongen af ​​Navarra, Karl II den Onde [2] .
58. ↑ I 1366 blev kong Pedro I den Grusomme væltet af sin halvbror Enrique af Trastamar , hvorefter han henvendte sig til den sorte prins for at få hjælp, idet han lovede at kompensere for alle udgifter til en militær ekspedition [64] .
59. ↑ Derudover begyndte dysenteri i den britiske lejr om sommeren , som den sorte prins selv led af, og mange soldater fra den engelske hær døde. I efteråret var den sorte prins kommet sig noget, selv om han led af vatter, men de overlevende soldater fra hans hær var demoraliserede [65] .
60. ↑ Af Edward III's forgængere var det kun Henrik III , der regerede længere . Disse rekorder for lang levetid blev senere overgået af George III , Victoria og Elizabeth II [1] .
61. ↑ Lancaster-dynastiet - efterkommere af Henry IV Bolingbroke, søn af John of Gaunt; Yorkies er efterkommere af Edmund Langley i den mandlige linje og samtidig Lionel Antwerp i den kvindelige linje; Tudorer i den kvindelige linje er efterkommere af Beauforts , nedstammer fra John Beaufort, Earl of Somerset , den uægte (senere legitimerede) søn af John of Gaunt fra en tilknytning til Catherine Swynford [7] .
62. ↑ Den pavelige licens til ægteskabet blev opnået den 30. august 1327 ;

1. ↑ 1 2 3 4 Ormrod W. M. Edward III. - S. 1-2.
2. ↑ 1 2 3 4 5 6 7 8 9 10 11 12 13 14 15 16 17 18 19 20 21 22 23 24 25 26 27 28 29 30 31 32 33 3 4 3 4 3 4 3 4 3 4 3 4 3 4 3 4 3 4 50 51 52 53 54 55 56 56 57 58 59 61 62 63 64 65 66 67 68 68 69 70 71 72 73 74 75 76 77 78 78 79 80 82 83 84 85 86 87 88 89 90 91 92 94 95 96 98 98 98 98 98 98 98 98 98 98 98 98 98 98 98 98 98 98 98 98 98 98 98 98 98 98 98 98 98 98 98 98 98 98 98 98 98 98 98 98 98 98 98 98 98 98 98 98 98 98 98 98 98 98 98 98 98 98 98 98 98 98 98 98 98 98 98 98 98 91 rod // Oxford Dictionary of National Biography .
3. ↑ 1 2 3 4 5 6 7 8 9 10 11 12 13 14 15 16 17 18 19 20 Ormrod WM Edward III. - S. 3-10.
4. ↑ Palatine  // Encyclopædia Britannica. - 1911. - Bd. 20. - S. 595.
5. ↑ 1 2 3 4 5 Jones D. Plantagenets. - S. 559-564.
6. ↑ 1 2 3 4 Ormrod W. M. Edward III. - S. 10-17.
7. ↑ 1 2 3 4 5 6 7 8 9 10 11 12 13 14 15 16 17 18 19 20 21 22 Konger af England 1154-1399  . Fond for middelalderlig slægtsforskning. Dato for adgang: 29. oktober 2021.
8. ↑ 1 2 3 4 5 6 7 8 9 10 Ormrod W. M. Edward III. - S. 17-25.
9. ↑ Maddicott JR Beaumont, Sir Henry de (ca. 1280–1340), baron // Oxford Dictionary of National Biography .
10. ↑ 1 2 3 4 5 6 7 8 Ormrod W. M. Edward III. - S. 26-36.
11. ↑ Jones D. Plantagenets. - S. 374-377.
12. ↑ Haines R. M. Stratford, John (ca. 1275–1348) // Oxford Dictionary of National Biography .
13. ↑ 1 2 3 4 5 Ormrod W. M. Edward III. - S. 37-40.
14. ↑ Shatokhina-Mordvintseva G. A. Gennegau  // Great Russian Encyclopedia . - T. 6 . - S. 564-565 .
15. ↑ 1 2 3 4 5 6 7 8 9 Ormrod W. M. Edward III. - S. 40-47.
16. ↑ 1 2 3 4 5 Ormrod W. M. Edward III. - S. 47-54.
17. ↑ 1 2 3 4 5 Jones D. Plantagenets. - S. 470-473.
18. ↑ 12 Ormrod W.M. Edward III. - S. 55-57.
19. ↑ 12 Ormrod W.M. Edward III. - S. 57-60.
20. ↑ 1 2 3 4 Ormrod W. M. Edward III. - S. 60-63.
21. ↑ 1 2 3 Ormrod W. M. Edward III. - S. 64-69.
22. ↑ Rogers C. Edward III and the Dialectics of Strategy, 1327–1360. - S. 20-22.
23. ↑ Nicholson R. Skotland: Den senere middelalder. — S. 118.
24. ↑ 1 2 Sumption J. Trial by Battle. — S. 123.
25. ↑ 1 2 3 4 5 Jones D. Plantagenets. - S. 473-474.
26. ↑ 1 2 3 Rogers C. Edward III and the Dialectics of Strategy, 1327–1360. - S. 22-23.
27. ↑ 1 2 3 Nicholson R. Skotland: Den senere middelalder. - S. 119-121.
28. ↑ Sumption J. Trial by Battle. — S. 46.
29. ↑ 1 2 3 4 5 Ormrod W. M. Edward III. - S. 69-73.
30. ↑ 1 2 3 Jones D. Plantagenets. - S. 477-479.
31. ↑ 1 2 3 4 5 Ormrod W. M. Edward III. - S. 77-78.
32. ↑ Jones D. Plantagenets. - S. 475-477.
33. ↑ 1 2 3 4 5 6 7 Jones D. Plantagenets. - S. 483-487.
34. ↑ 1 2 3 Ormrod W. M. Edward III. - S. 90-92.
35. ↑ 1 2 3 4 Ormrod W. M. Edward III. - S. 92-96.
36. ↑ 1 2 3 4 5 Jones D. Plantagenets. - S. 491-493.
37. ↑ 1 2 3 Bryant A. Ridderskabets æra i Englands historie. - S. 249-253.
38. ↑ Webster B. David II (1324-1371) // Oxford Dictionary of National Biography .
39. ↑ Webster B. Balliol, Edward (f. i eller efter 1281, d. 1364) // Oxford Dictionary of National Biography .
40. ↑ Nicholson R. Skotland: Den senere middelalder. — S. 19.
41. ↑ Rodwell W. The Coronation Chair and Stone of Scone: History, Archaeology and Conservation. — S. 25.
42. ↑ 1 2 3 4 5 6 7 8 9 Jones D. Plantagenets. - S. 493-496.
43. ↑ The Original Chronicle of Andrew of Wyntoun. — Bd. II. — S. 395.
44. ↑ Maxwell H. The Chronicle of Lanercost, 1272-1346 / Ed. FJ Amours. - S. 274-275.
45. ↑ Watson F. Strathbogie, David, stilet tiende jarl af Atholl (d. 1326) // Oxford Dictionary of National Biography .
46. ↑ 1 2 3 Jones D. Plantagenets. - S. 501-506.
47. ↑ 1 2 3 Jones D. Plantagenets. - S. 497-500.
48. ↑ 1 2 Jones D. Plantagenets. - S. 511-512.
49. ↑ 1 2 Jones D. Plantagenets. - S. 507.
50. ↑ Bryant A. Ridderskabets æra i Englands historie. - S. 261-263.
51. ↑ 1 2 3 Jones D. Plantagenets. - S. 513-519.
52. ↑ 1 2 3 4 5 6 Jones D. Plantagenets. - S. 520-530.
53. ↑ Davies R. R. Mortimer, Roger, anden jarl af marts (1328–1360) // Oxford Dictionary of National Biography .
54. ↑ 1 2 3 Barber R. Grundlæggende riddere af strømpebåndsordenen (akt. 1348–1349) // Oxford Dictionary of National Biography .
55. ↑ Cokayne G.E., red. fuldstændig peerage. — S. 276.
56. ↑ Rogers CJ Den symbolske betydning af Edward III's strømpebåndsmærke. - S. 126-131.
57. ↑ 1 2 3 4 Jones D. Plantagenets. - S. 531-536.
58. ↑ 1 2 3 Jones D. Plantagenets. - S. 537-542.
59. ↑ 1 2 3 4 5 6 Jones D. Plantagenets. - S. 545-554.
60. ↑ Ustinov V. G. Black Prince. - S. 154-162.
61. ↑ Weir A. Storbritanniens kongelige familier. - S. 92-117.
62. ↑ 1 2 3 Walker S. John [John af Gaunt], hertug af Aquitaine og hertug af Lancaster, stilet konge af Castilla og León (1340–1399) // Oxford Dictionary of National Biography .
63. ↑ 1 2 3 Barber R. Joan, suo jure grevinde af Kent og prinsesse af Wales og af Aquitaine [kaldet Fair Maid of Kent] (ca. 1328–1385) // Oxford Dictionary of National Biography .
64. ↑ Weir A. Katherine Swynford. - S. 77-79.
65. ↑ 1 2 Weir A. Katherine Swynford. - S. 81-82.
66. ↑ Jones D. Plantagenets. - S. 488.
67. ↑ McKisack M. Edward III og historikerne. - S. 4-5.
68. ↑ McFarlane KB England i det femtende århundrede. — S. 238.
69. ↑ Mortimer I. The Perfect King: The Life of Edward III, Father of the English Nation.
70. ↑ Cantor N. I kølvandet på pesten: Den sorte død og den verden, den skabte. - S. 37-39.
71. ↑ Norwich D. Englands historie og Shakespeares konger. — Astrel. - S. 26-28.
72. ↑ Les rois maudits (1972–1973). Fuld rollebesætning og  besætning . IMDB . Hentet: 19. marts 2022.
73. ↑ Les rois maudits (2005). Fuld rollebesætning og  besætning . IMDB . Hentet: 19. marts 2022.
74. ↑ La comtesse de Salisbury  (fransk) . dumaspere.com. Hentet: 19. marts 2022.
75. ↑ Alexandre Dumas (pere). Edouard III // [1] . — Lebegue, 1848.
76. ↑ Enguerrand VII de Coucy, Sire de  Coucy . Peerage. Dato for adgang: 29. oktober 2021.
77. ↑ Ormrod W. M. Lionel [Lionel af Antwerpen], hertug af Clarence // Oxford Dictionary of National Biography .
78. ↑ Lionel af Antwerpen, 1. hertug af  Clarence . Peerage. Dato for adgang: 29. oktober 2021.
79. ↑ John of Gaunt, hertug af Lancaster . thePeerage.com. Dato for adgang: 29. oktober 2021. (ubestemt)
80. ↑ Tuck A. Edmund [Edmund af Langley], første hertug af York // Oxford Dictionary of National Biography .
81. ↑ Edmund af Langley, 1. hertug af York . thePeerage.com. Dato for adgang: 29. oktober 2021. (ubestemt)
82. ↑ Jones M. Montfort, John de, hertug af Bretagne og jarl af Richmond [John af Bretagne] // Oxford Dictionary of National Biography .
83. ↑ Æren og slottet i Richmond // . — Bd. 1. - S. 1-16.
84. ↑ Jack R.I. Hastings, John, trettende jarl af Pembroke (1347–1375) [John of Brittany] // Oxford Dictionary of National Biography .

Litteratur

• Bryant A. Ridderskabets æra i Englands historie / Per. fra engelsk. T.V. Kovaleva, M.G. Muravyova. - Sankt Petersborg. : Forlagsgruppe "Eurasien", 2001. - 576 s. - 3000 eksemplarer.  — ISBN 5-8071-0085-9 .
• Jones D. Plantagenets. Kongerne og Dronningerne, der skabte England / Pr. fra engelsk. — M. : Alpina Non-fiction , 2021. — 686 s. — ISBN 978-5-000139-079-4 .
• Konsky P. A. Edward III // Encyclopedic Dictionary of Brockhaus and Efron  : i 86 bind (82 bind og 4 yderligere). - Sankt Petersborg. , 1890-1907.
• Norwich D. Englands historie og Shakespeares konger / Per. fra engelsk. I. V. Lobanova. — M .: Astrel , 2012. — 414, [2] s. - (Historisk Bibliotek). - ISBN 978-5-271-43630-7 .
• Ustinov V. G. Den Sorte Prins. - M . : Young Guard, 2019 sider \u003d 342.
• Kantor N. I kølvandet på pesten: Den sorte død og den verden, den skabte . - L. : HarperCollins , 2002. - ISBN 0-06-001434-2 .
• Cokayne G.E., red. Komplet peerage af England, Skotland, Irland, Storbritannien og Det Forenede Kongerige, eksisterende, uddøde eller sovende (A til Bo). - 1. udg. - L. : George Bell & Sons, 1887.
• McFarlane KB England i det femtende århundrede: Samlede essays . - L. : Bloomsbury Publishing Plc, 1981. - 304 s. — ISBN 9780826436498 .
• McKisack M. Edward III og historikerne   // Historie . - 1960. - Iss. 45 (153) . — S. 1–15. - doi : 10.1111/j.1468-229X.1960.tb02288.x . — .
• Maxwell H. The Chronicle of Lanercost, 1272-1346. — Glasgow: J. Maclehose, 1913.
• McNamee C. The Wars of the Bruces . - Edinburgh: Tuckwell Press, 1997. - ISBN 978-1-898410-92-8 .
• Mortimer I. The Perfect King: The Life of Edward III, Father of the English Nation. - L. : Jonathan Cape, 2006. - ISBN 0-224-07301-X .
• Nicholson R. Skotland: Den senere middelalder. - Edinburgh: Oliver og Boyd, 1974. - (University of Edinburgh History of Scotland). - ISBN 978-0-05002-038-8 .
• The Original Chronicle of Andrew of Wyntoun / Ed. Amours FJ. - Edinburgh: Blackwood, 1907. - Vol. II.
• Ormrod W.M. Edward III (1312–1377) // Oxford Dictionary of National Biography . — Oxf. : Oxford University Press , 2004-2014.
• Ormrod W. M. Edward III. — New Haven, London: Yale University Press , 2011. — 721 s. — (De engelske Monarker). - ISBN 978-0-300-11910-7 .
• Rodwell W. The Coronation Chair og Stone of Scone: History, Archaeology and Conservation. — Oxf. : Oxbow Books, 2013. - ISBN 978-1-78297-153-5 .
• Rogers C. Edward III and the Dialectics of Strategy, 1327-1360. — Transaktioner af Royal Historical Society. 6. serie. 4. - 1993. - S. 83-102. - doi : 10.2307/3679216 .
• Rogers CJ Den symbolske betydning af Edward III's Garter badge // Baker GP, Lambert CL, Simpkin D. (red.) Military Communities in Late Medieval England: essays in honor of Andrew Ayton. - Woodbridge: Boydell, 2018. - S. 125-145. — ISBN 978-1-78327-298-3 .
• Sumption J. Trial by Battle. - L .: Faber og Faber , 1990. - ISBN 978-0-571-20095-5 .
• Æren og slottet i Richmond // A History of County of York North Riding / red. William Page. - L. : Victoria County History, 1914. - Vol. 1. - S. 1-16.
• Weir A. Storbritanniens kongelige familier: Den komplette genealogi . - L. : Vintage bøger , 2008. - 391 s. — ISBN 978-0-0995-3973-5 .
• Weir A. Katherine Swynford: Historien om John of Gaunt og hans skandaløse hertuginde. - L. : Vintage Books , 2007. - 366 s. - ISBN 978-0-7126-4197-5 .

Links

• Edward III's krigsdagbog . Historiske dokumenter på Vostlit.info . Dato for adgang: 17. december 2021. (Russisk)
• N. Basovskaya . Edward III engelsk: to liv i ét. Første del . Ekko af Moskva . Dato for adgang: 17. december 2021. (Russisk)
• N. Basovskaya . Edward III engelsk: to liv i ét. Del to . Ekko af Moskva . Dato for adgang: 17. december 2021. (Russisk)
•  Konger af England 1154-1399 . Fond for middelalderlig slægtsforskning. Dato for adgang: 29. oktober 2021.

Foto, video og lyd	TCDb
Tematiske steder	Peerage
Ordbøger og encyklopædier	Flot dansk Fantastisk catalansk Fantastisk norsk Stor russer Brockhaus og Efron italiensk jorden rundt Litauisk universal Lille Brockhaus og Efron kroatisk Britannica (online) Brockhaus Katolsk (1997—...) Dictionary of National Biography Bemærkelsesværdige navnedatabase Treccani Universalis Oxford biografisk
Slægtsforskning og nekropolis	Find en grav gravsted.dk WikiTree Vi er sent på den
I bibliografiske kataloger BNC : a19445180 BNF : 11963640q GND : 118687883 ICCU : VEAV529558 ISNI : 0000 0001 2096 4032 J9U : 987007260628705171 LCCN : n50035067 NKC : xx0105891 NLA : 35057303 NLP : A27029475 NTA : 070464715 NUKAT : n2013176992 LIBRIS : qn2585c83lsrrf0 SUDOC : 027637751 VcBA : 495/186712 VIAF : 268155547 WorldCat VIAF : 268155547 RNB : 7781732