John Gaunt

John of Gaunt ( engelsk  John of Gaunt ; marts / maj 1340  - 3. februar 1399 ) - engelsk prins, jarl af Richmond i 1342-1373, hertug af Lancaster , jarl af Lancaster , Derby , Leicester og Lincoln , lord de Beaufort og de Nogent fra 1362 år, hertug af Aquitaine fra 1390, tredje overlevende søn af kong Edward III af England og Philippa af Gennegau . Hans kaldenavn "Gaunt" betyder faktisk "født i Gent ". Grundlægger af House of Lancaster , som de engelske konger Henrik IV , Henrik V og Henrik VI tilhørte .

Gennem sit første ægteskab med Blanca af Lancaster arvede John omfattende besiddelser i det nordlige England, hvilket gjorde ham til en af ​​de rigeste og mest indflydelsesrige engelske stormænd, og fik også titlen som hertug. Det andet ægteskab tillod ham at gøre krav på tronen i Castilien og León , men hans forsøg på at blive konge, som han foretog en militær kampagne for i kongeriget, mislykkedes. I 1396 kunne John gifte sig med sin elskerinde gennem mange år, Catherine Swynford , og børnene født fra denne forbindelse, som fik efternavnet Beaufort , blev legitimeret.

I engelsk politik spillede John en fremtrædende rolle, især i de sidste år af sin fars liv, og også i de første år af hans nevø, Richard II . Han deltog også aktivt i Hundredårskrigen mod Frankrig, selvom han ikke opnåede seriøse militære succeser. John opnåede mere som diplomat; takket være hans indsats blev der indgået en række våbenhviler med Frankrig og Skotland, som dog var meget upopulære i England. Utilfredshed med Gaunts politik, korruption i hans regering såvel som hans støtte til prædikanten John Wycliffe forårsagede den politiske krise i 1376-1377 og London-oprøret.

I 1390 modtog Johannes titlen hertug af Aquitaine. I de følgende år forsøgte han at indgå en endelig fred med Frankrig, men opnåede kun en våbenhvile i 28 år. Hovedproblemet i de sidste år af Gaunts liv var stillingen af ​​hans arving, Henry Bolingbroke , som var i fjendskab med kong Richard II. Som følge heraf blev Bolingbroke i 1398 fordrevet fra England. Nyheden om dette fik Gaunts helbred til at forværres, og han døde snart. Efter sin onkels død annoncerede Richard II konfiskation af hans ejendele, men allerede i efteråret invaderede Bolingbroke England og væltede kongen, kronede sig selv under navnet Henrik IV og lagde grundlaget for det kongelige dynasti i Lancaster .

Johns efterkommere er alle engelske og britiske monarker, startende med Henrik IV, kongerne af Skotland, begyndende med James V , samt repræsentanter for en række europæiske dynastier.

Kilder til biografien

Biografiske oplysninger om John of Gaunt er nævnt i mange krøniker skabt af hans samtidige. De vigtigste blandt dem er:

• "English History" af Thomas Walsingham (d. ca. 1422). Den oprindelige del af krøniken dækker perioden fra 1377 til 1422 og indeholder en ret detaljeret redegørelse for Englands historie. Samtidig var krønikeskriveren yderst partisk over for John of Gaunt på grund af hans anti-gejstlige synspunkter, hvorfor krøniken efter hans søn Henrik IV's tronebestigelse blev forbudt af munkene i St. Albans, som frygtede forfølgelse af kongen. Derefter reviderede Walsingham teksten og flyttede vægten mod den pro-Lancastriske holdning. Walsingham var en samtidig af de begivenheder, han beskriver, hans "Historie" indeholder en række dokumenter og kongelige dekreter, herunder unikke, samt øjenvidneberetninger [2] [3] [4] .
• " Chronicle ", skrevet af Leicester-kanonen Henry Knighton , og dens efterfølgere. Den oprindelige del af Knighton's Chronicle dækker perioden 1336-1395 [2] .
• Westminster Chronicle beskriver begivenhederne i 1381-1394 [5] .
• "Chronicles" af Jean Froissart , skabt i anden halvdel af XIV - begyndelsen af ​​XV århundrede. Froissart brugte til sine kronikker oplysninger modtaget fra øjenvidner. Samtidig boede han i England i 1361-1369, nød protektion af dronning Philippa af Gennegau , var personligt bekendt med mange repræsentanter for adelen og den kongelige familie. Senere boede han uden for England, men i 1395 besøgte han hende igen og tilbragte omkring en måned i landet. Froissart modtog audiens hos kong Richard II, og rejste derefter rundt i London med det kongelige følge og indsamlede en masse information om både den irske kampagne og den interne politiske krise i England. Begivenhederne i forbindelse med Richard II's regeringstid blev fortalt af Froissart i den tredje og fjerde bog af Krøniken [6] .
• The Life and Works of the Black Prince af Herold Chandos  er et rimdigt digt dedikeret til John of Gaunts bror .

Også vigtig information om John of Gaunts liv indeholder:

• John of Gaunts register [3 ] . 
• " Calendar of Patent Rolls " ( Engelsk  Calendar of Patent Rolls ) [3] .
• Optegnelser over hertugdømmet Lancaster [3] . 

Englands historie under John of Gaunts liv blev også beskrevet i senere kronikørers værker. Den første af disse er The  Union of the Two Noble and Illusive Families of Lancaster and York , skabt af Edward Hall , en embedsmand ved kong Henry VIII 's hof . Værket blev skrevet omkring 1530 og først udgivet i 1548. Under Elizabeth I , The Chronicles of England  , Scotland and Ireland , bedre kendt som Chronicles of Holinshed ” (efter en af ​​forfatterne, Raphael Holinshed (d. ca. 1580)). De blev først udgivet i 1577 og er den første seriøse beretning om Englands historie på engelsk. I 1587 udkom en forstørret og revideret udgave af Holinsheds Krønike. De indeholder en stor mængde faktuelt materiale hentet fra en række tidligere kilder. The Chronicles of Holinshed tjente som kilde til historiske skuespil af mange forfattere, herunder Shakespeare [8] [9] [10] .

Oprindelse

John kom fra den engelske kongefamilie Plantagenet. Hans far var Edward III , konge af England siden 1327, hans mor var Philip de Hainaut (Hennegau) , som kom fra den franske familie Avens . Hun var datter af William I , greve af Holland, Zeeland og Hainaut ved ægteskab med Jeanne de Valois . Edward III og Philippa havde 12 børn i ægteskab. John var det sjette barn i familien og det fjerde af sønnerne, men en af ​​de ældre brødre, William Hatfield, døde som spæd. Af de andre brødre var den ældste, Edward den Sorte Prins , arving til Edward III, den næste i anciennitet var Lionel Antwerpen, hertug af Clarence og jarl af Ulster. John havde også fire yngre brødre (to af dem overlevede barndommen - Edmund Langley, 1. hertug af York , og Thomas Woodstock, hertug af Gloucester ), samt flere søstre [11] [12] .

• John af Gaunts forældre

• Far: Edward III Plantagenet Tegning af billedet i graven i Westminster Abbey [13]

• Mor: Philippa Gennegau. Tegning af billedet i graven i Westminster Abbey [13]

Tidlige år

Barndom og ungdom

John blev født i foråret 1340 i klosteret Saint Bavo i Gent ( Flandern ) [14] . Den nøjagtige dato for hans fødsel er ukendt. E. Ware angiver, at John blev født senest den 28. maj 1340 [15] , C. Empson - februar 1340 [16] , forfatterne af artikler om ham i Encyclopædia Britannica [ 17] og Oxford Dictionary of National Biography [ 14] ]  - marts 1340. Barndomskælenavnet, han fik, er forbundet med hans fødested - Gaunt (et forvansket navn på den flamske by Gent ), mens det ikke blev brugt af Johns samtidige, efter at han nåede en alder af tre. Dette navn blev populært takket være Shakespeares skuespil " Richard II ", hvor der lægges stor vægt på hertugen af ​​Lancaster [17] . Prinsens gudfar var Jean III, hertug af Brabant , en af ​​Edward III's udenlandske allierede i Holland [18] .

Det første skriftlige vidnesbyrd om John stammer fra den 20. september 1342, hvor han fik titlen som jarl af Richmond , som allerede i sin barndom gjorde sin ejer til ejer af jordbesiddelser svarende til titlen , talrige slotte, godser og jordlodder, årlig indkomst, hvoraf var 2000 mark [16] [18] .

Der er få pålidelige oplysninger om Johns tidlige liv, men det er sandsynligt, at det var ret typisk for den tid. I lyset af sin kommende militære karriere skulle han i overensstemmelse med traditionen i en alder af 7 være blevet en side af en af ​​baronerne kendt for deres militære bedrifter. Omgivet af børn af mindre indflydelsesrige forældre måtte John forbedre sig i beskedenhed, lydighed, høflighed i omgangen med damer, såvel som i sværdkæmpelse og ridekunsten [16] . Den unge prins voksede op i huset hos sin ældre bror Edward den Sorte Prins, der ligesom sin far havde en enorm indflydelse på ham. Takket være dette blev han ret tidligt introduceret til det engelske kongehus' militære traditioner. John har altid været tæt på sin storebror. Mellem 1. marts 1350 og 20. maj 1355 boede han hovedsageligt på den sorte prinss Berkhamsted Castle og Byfleet Manor i Surrey . Gaunt lærte også brugen af ​​våben af ​​sin bror. Kronikør Jean Froissart rapporterer, at den sorte prins "elskede John meget højt og kaldte ham altid hans meget kære og elskede bror" [18] .

Også, tilsyneladende, var Gaunt meget påvirket af sin slægtning, hertugen af ​​Lancaster Henry Grosmont [K 1] , som han respekterede meget [18] . Det er muligt, at Gaunt var hans side og væbner [16] . Det er også muligt, at John gennem hele sit efterfølgende liv forsøgte at efterligne hertugen og forsøgte at opnå militære og diplomatiske succeser, der stod mål med Grosmonts succeser [18] .

Den 29. august 1350 ledsagede Gaunt sin far og den sorte prins på en flådeekspedition, der endte med sejr over den castilianske flåde ved Winchelsea . Froissart rapporterer, at selvom John var for ung til at deltage i kampen, elskede hans far ham meget højt, hvorfor han tog ham. Slaget endte næsten i tragedie: Skibet, som kongen og hans sønner var på, blev ramt af et fjendtligt skib og begyndte at synke, men de blev reddet af Henry Grosmont, som bragte hans skib til undsætning [18] .

Tjenestetiden som godsejer varede normalt fra 14 til 21 år, men for afkom af adelige familier kunne den ofte nedsættes. I selskab med sin ældre bror Lionel , såvel som med 25 andre væbnere, blev John of Gaunt slået til ridder i en alder af 15 i juli 1355, på tærsklen til Edward III's mislykkede ekspedition til Normandiet . Samme år deltog han i hertugen af ​​Lancasters hær i det militære felttog i Frankrig, der blev iværksat i november samme år, og i vinteren 1355/1356 deltog han i det kongelige kompagni i Skotland, kendt som “ Burned Candlemas ”, hvis årsag var den uventede tilfangetagelse af skotterne af Berwick . Den 13. januar 1356 var Gaunt vidne til overgivelsen af ​​Berwick [14] [16] [18] .

I 1357 blev Gaunts ejendele øget, kongen gav ham Liddell Manor i Cumberland [18] .

Første ægteskab

Kong Edward III forsøgte at forsørge yngre børn og ledte efter rige brude til dem. Og ægteskabet med den unge jarl af Richmond var genstand for forskellige diplomatiske forhandlinger. I 1345 skulle ægteskabet være med datteren af ​​kongen af ​​Portugal Afonso IV , i 1351 - med Margaret , den eneste datter og arving efter grev Ludvig II af Flandern . Men i sidste ende faldt valget på Blanca fra Lancaster , den yngste datter af Henry Grosmont [K 2] . Da John og Blanca var i en forbudt grad af slægtskab, henvendte kongen sig den 7. juni 1358 til pave Innocentius VI for at give pavelig tilladelse til ægteskab, som blev givet den 8. januar 1359 [18] .

Blanca var kun 2 år yngre end Gaunt, deres forældre var nære slægtninge og gode venner, så de kendte sikkert hinanden fra den tidlige barndom. Til julen 1357 besøgte Gaunt sin bror Lionel Antwerpen, jarl af Ulster og hans kone på dronningens ejendom Hatfield nær Doncaster i Yorkshire . Det er muligt, at Blanca fra Lancaster også var til stede der. Den engelske digter Geoffrey Chaucer , der kendte John godt, fortalte i sin bog Hertuginden Gaunts historie om, hvordan han først blev fascineret af Blanca, forbløffet over, hvor meget hun skilte sig ud blandt andre damer, men hun svarede "nej" i lang tid at erklære sin kærlighed. Selvom Chaucers udtalelser om Johns lange galante frieri med Blanca ikke helt stemmer overens med de kongelige realiteter (fordi ægteskabet blev arrangeret), er der andre beviser udover dem på, at Gaunt virkelig var forelsket i sin første kone: det faktum, at han gennem hele ægteskabet, han forblev hende tro, hans sorg over hendes død, ærbødighed for hendes minde og også ønsket om at blive begravet ved siden af ​​hende. For John vil hun altid være "hans lyse dame, som han elskede af al sin magt" [18] .

Ægteskabet fandt sted ved en overdådig ceremoni i Dronningens Kapel i Abbey den 19. maj 1359. Thomas de Chinham, kontorist i kapellet, tjente, og velsignelsen blev overrakt af Robert Wyville , biskop af Salisbury. Gaunts bryllupsgave til bruden var en perlebesat guldring med en enorm diamant. Efter ceremonien var der to ugers festligheder, hvor fester, bådregattaer og dyst fandt sted på markerne ved Themsens bred . Den kongelige familie vendte derefter tilbage til London , hvor der i tre dage blev afholdt dyst i Smithfield foran menneskemængder. Kongen selv, hans 4 ældste sønner og 19 baroner, forklædte sig som Londons overborgmester og aldermen , og viste sig med stor ære, hvorefter de afslørede deres identiteter til glæde for publikum. Dronningen overværede forløbet, ledsaget af de fangne ​​konger af Frankrig og Skotland, hendes døtre og hofdamer [18] .

På trods af hendes kærlighed til sin mand, fulgte Blanca ikke med ham på hans hyppige ture. Det skyldtes, at Gaunt for det meste rejste til at kæmpe i udlandet, og der var ikke plads til kvinder der. Derudover var Blanca ofte gravid. John og Blanca udøvede deres fromhed ved at grundlægge St Mary's College ved siden af ​​St David's Cathedral i Wales . De anmodede også paven om retten til at vælge eller ændre deres skriftefadere og bad også om, at de og deres familier fik lov til at have bærbare altre "til fuldstændig forladelse [for synder] i dødens time." Blanca var også involveret i velgørenhedsarbejde, og i 1367 overtalte hun kongen til at benåde en dømt morder [18] .

Den 28. oktober 1359 forlod Gaunt England for at ledsage kongen på en ny militær ekspedition til Frankrig og efterlod sin gravide kone hjemme. Denne gang tog han en mere fremtrædende rolle i fjendtlighederne. Han havde sin egen afdeling under sin kommando, han deltog aktivt i kampene og belejringen af ​​vinterkampagnen indtil dens afslutning i maj 1360. Den 8. maj 1360 blev der sluttet fred i Brétigny , som et resultat af, at Frankrig anerkendte alle briternes erobringer, og det udvidede hertugdømme Aquitaine fik fuld suverænitet. Under Johns fravær den 31. marts 1360 fødte hans kone Blanca på Leicester Castle , Gaunts hovedresidens, deres første barn, en datter, Philippa, opkaldt efter dronningen, som sandsynligvis var den nyfødtes gudmor. Kongen og hans sønner vendte tilbage til England den 18. maj, og den 20. maj modtog John of Gaunt af sin far herregården, Hartford Castle og en række andre priser. Slottet lå nær London og Westminster, senere genopbyggede Gaunt slottet. Som et resultat blev det en af ​​hans foretrukne boliger. Fra august til november fulgte Gaunt igen med kongen til Frankrig, og ved sin hjemkomst den 20. november modtog han sin første indkaldelse til det engelske parlament som jarl af Richmond [14] [18] .

Ud over Philippa blev yderligere to døtre født i dette ægteskab, Elizabeth (Elizabeth) og Isabella, samt fire sønner. Af børnene døde de tre ældste sønner, John, Edward og en anden John, samt den yngste datter Isabella som spæd. Barndommen overlevede kun én søn - den kommende konge Henrik IV , samt to døtre - Philip og Elizabeth [15] [18] [19] .

Duke of Lancaster

Den 23. marts 1361 døde Henry Grosmont af pesten , og hans kone døde kort efter. Den afdøde hertugs godser skulle deles mellem hans døtre, men kongen udnyttede, at den anden arving, Maud, var i Hainaut, og etablerede forældremyndigheden over alle de Lancastriske besiddelser dagen efter Grosmonts død. Gaunt blev udnævnt til værge. Samme år blev han også ridder af strømpebåndsordenen [K 3] [14] [18] .

I juli 1361 blev den Lancastriske arv delt mellem Maud, der var vendt tilbage til England, og Gaunts kone. Under dets betingelser modtog Blanca titlerne som grevinde af Lancaster, Lincoln og Derby, og hendes søster titlen som grevinde af Leicester. Ved ret af sin kone blev John hersker over tre amter og modtog omfattende besiddelser i det nordlige England. Derudover modtog han herredømmerne Nogent og Beaufort i Champagne og embederne som High Steward of England (et arveligt embede for jarlerne af Lincoln) og Constable of Chester . Som et resultat blev han en meget velhavende og indflydelsesrig engelsk stormand [18] .

Den kongelige familie tilbragte julen 1361 på Berkhamsted Slot og besøgte Edward den Sorte Prins og hans kone Joanna af Kent , som han giftede sig med i oktober. I juli 1362 gik den sorte prins, som fik titlen hertug af Aquitaine, med sin kone til sin nye ejendom, hvor han boede i næsten alle sine resterende år. Fraværet af Edward og hans ældre bror Lionel (som boede permanent i Irland ) i England gjorde det muligt for Gaunt at øge sin indflydelse ved det kongelige hof betydeligt i 1363-1365 og blev sin fars hovedrådgiver [16] [18] .

Den 9. april 1362 døde Maud, Blanches søster, der ingen børn havde, hvilket endelig banede vejen for John til den lancastriske arv. Og den 13. november tildelte Edward III, til ære for sin 50-års fødselsdag, Gaunt titlen som hertug af Lancaster. Fra det øjeblik af ville han blive kendt som "Monsignor Lancaster." Han ejede omkring en tredjedel af de engelske lande, beliggende i det nordlige England , Midlands og Wales . Han ejede også hundredvis af godser med veletableret administration, hvilket indbragte ham omkring 12 tusind pund om året. Samtidig gik størstedelen af ​​indtægterne til vedligeholdelse, restaurering og genopbygning af de talrige slotte, der tilhørte ham (der var mere end 30), huse og godser, vedligeholdelse af en kæmpe husstand og følge. Gaunt gav generøs gæstfrihed og gav gaver, der passede til hans status. Derudover var han takket være sin rigdom i stand til at finansiere sine militære ekspeditioner og diplomatiske rejser, samt sørge for sin voksende families trivsel [14] [18] .

Som et resultat blev John i en alder af 22 pludselig den rigeste og mest magtfulde engelske stormand efter kongen. Han havde sit eget råd, hovedkasserer, sekretariat og embedsmænd, der passede hans gods og ejendom. Der var 115 mennesker i den hertugelige husstand, og han beholdt også det største følge i riget. I hans underkastelse var omkring 160-200 riddere, inklusive 80-125 højtstående. Alle var de forbundet med hertugen ved en overenskomst, ifølge hvilken de var forpligtede til at tjene ham i krigs- og fredstid mod at modtage generøse huslejer, jordtilskud, protektion og høj social status. Der var mange, der gerne ville være med. Alle Johns vasaller og tjenere bar et hvidt og blåt livry, og husholdningstjenere bar også den berømte Lancastrian livry-kæde med elementer i form af latinske bogstaver S, senere kendt som "Essian-kæden" ( Eng.  Collar of Esses ). Samtidig viste han generøsitet, velvilje og barmhjertighed over for sine tjenere og lejere, sørgede for, at deres bolig var i god stand, befriede dem for leje i svære tider, lod dem tage på pilgrimsfærd eller modtage hellige ordrer. Henry Knighton i sin " Chronicle " roser Gaunt for hans barmhjertighed, og fortæller, hvordan han nægtede at hænge flere tjenere, der stjal hans sølv, og siger: "Ingen mand bør miste livet for mine ejendele" [14] [18] .

Som alle andre repræsentanter for den høje adel boede John ikke ét sted. For at tilfredsstille deres politiske interesser, for at varetage den administrative forvaltning af besiddelser og retslige funktioner samt til jagt og underholdning rejste hertugen og hans familie ofte rundt i landet. Hertugen selv rejste til hest, men han havde hestevogne til sin kone og børn. På sine rejser var han ledsaget af tjenere fra husstanden med vogne og pakkeheste, der bar ting, tøj, dokumenter og kirkeartikler. Hertugen tilbragte normalt sine somre i sine bedrifter i det nordlige England og Midlands , herunder Kenilworth , Higham Ferrers Bolingbroke , Tutbury , og Pontefract . Resten af ​​tiden boede han enten i Hartford eller i London , hvor hans hovedresidens var det luksuriøse Savoy Palace [K 4] , der blev betragtet som et af de mest luksuriøse paladser på det tidspunkt. Det var i den, Gaunt modtog kongelige og ambassadører, der kom til England. På bagsiden af ​​paladset var der terrasser med udsigt over kajen ved Themsen , hvor der kunne fortøjes pramme, som han brugte til at rejse til det kongelige hof i Westminster [K 5] . John hyrede også den berømte arkitekt Henry Yevel , som lavede adskillige forbedringer af Savoy Palace og Hartford Castle [18] .

Efter at have modtaget enorm rigdom og magt spillede Gaunt en ledende rolle i både engelsk og international politik indtil slutningen af ​​sit liv. Da hans ældre brødre Edward (hertug af Aquitaine) og Lionel (kongelig løjtnant i Irland) boede uden for England, var John den vigtigste person i kongeriget efter Edward III. Kongen begyndte hurtigt nok at stole på John som militær leder og diplomat; mens det var i sidstnævnte egenskab, han opnåede stor succes. Den lancastriske arv gjorde ham også i stand til at rejse store hære fra sine godser, hvilket sikrede ham en fremtrædende rolle i krigen mod Frankrig. I England havde han stor indflydelse ved hoffet og i parlamentet. Fra efteråret 1362 og indtil hans egen afrejse til Aquitaine forekommer navnet Johannes af Gaunt, som vidne til kongelige chartre, oftere end navnene på andre sekulære stormænd [14] [18] .

Han ledede også diplomatiske missioner for at sikre ægteskabet mellem sin yngre bror Edmund Langley og datteren af ​​greven af ​​Flandern i september 1364 i Calais og i oktober 1365 i Brugge [14] [16] [18] .

Militærkampagne i Castilla

I 1366 udbrød en borgerkrig i Castilla [K 6] . Kong Pedro I den Grusomme , som flygtede til Corunna , sendte et kald til den sorte prins om hjælp, og han besluttede at besvare det. Årsagen var ikke så meget Pedros legitime krav på tronen, men ønsket om at ødelægge alliancen mellem Kastilien og Frankrig, eftersom han satte Aquitaine under truslen om invasion der fra to sider. Derudover havde Castilla en stærk flåde, som truede med at invadere England. Edward III støttede arvingens beslutning, og John of Gaunt tilbød sin bror militær støtte. Pedro selv med tre døtre fra Maria de Padilla - Beatrice, Constance og Isabella  - fandt husly i Bordeaux , hvor de blev placeret i klosteret St. Andrew. Pedro lovede, at han i tilfælde af restaurering ville refundere alle udgifterne til en militær ekspedition, og han ville efterlade sine døtre i Bordeaux som pant [20] .

I september ankom John of Gaunt til Gascogne med en afdeling på tusind bueskytter og soldater, og i november rejste han til Bordeaux for at mødes med sin bror. Den 13. januar 1367 sluttede han sig til Den Sorte Prinss hær ved Dax . Under denne kampagne fik John et ry som en god general. Han ledede den engelske hær, som i februar bevægede sig gennem Ronceval-kløften i Pyrenæerne og var i stand til at afvise angrebene fra Enrique Trastamarskys hær i kampene omkring Vitoria. Den 3. april, nær Burgos , besejrede briterne Enrique af Trastámaras hær i slaget ved Najera . I den kommanderede Gaunt fortroppen, og det var hans handlinger, der spillede en vigtig rolle i den sorte prinss sejr over Enriques hær. The Herald of Chandosa rapporterer, at "den ædle hertug af Lancaster, fuld af dyd, kæmpede så ædelt, at alle beundrede hans store styrke, og hvordan han, efter at have vist sit mod, satte sit liv i fare" [14] [21] .

Den 2. maj gik de to prinsers hære ind i Burgos, kongerigets hovedstad, hvor Pedro formelt blev genindsat på tronen. Der forventede de udbetalingen af ​​den lovede belønning, men Pedro holdt ikke sit løfte. Derudover begyndte dysenteri om sommeren i den britiske lejr , som den sorte prins selv led af, og mange soldater fra den engelske hær døde. I efteråret var den sorte prins kommet sig noget, selv om han led af vatter, men de overlevende soldater fra hans hær var demoraliserede. Efter at have lært, at Enrique af Trastamarsky invaderede Gascogne, som han begyndte at ødelægge, blev briterne tvunget til at forlade Castilla. Gaunt vendte tilbage til England i begyndelsen af ​​oktober 1368 [21] .

Genoptagelse af Hundredårskrigen

Omkring august 1368 fødte Blanca af Lancaster en datter, Isabella, men allerede den 12. september døde hun på Tutbury ( Staffordshire ), muligvis af komplikationer efter fødslen. I 1369 skrev Froissart om hendes død, hvilket fik historikere til længe at antage, at Blanca døde den 12. september 1369 af pesten. Imidlertid overlever et brev fra Gaunt, sendt i september 1368 fra Tutbury til biskoppen af ​​Carlisle Thomas Appleby , hvori han beordrede en messe for sin døde kones sjæl. Blancas lig blev begravet i St Paul's Cathedral , London på nordsiden af ​​koret , nær hovedalteret [22] . I hele Gaunts liv vil der den 12. september blive afholdt en nekrolog (gudstjeneste i anledning af dødsdagen) i katedralen [23] . For første gang var hertugen i stand til personligt at deltage i den i 1374, prisen for en luksuriøs ceremoni beløb sig til 40 pund. I senere år forblev hun en vigtig begivenhed i Johns kalender; selv om han ikke altid kunde være tilstede ved det, sendte han altid fuldmagter til hende. Det er rigtigt, at nekrologceremonier sjældent var så overdådige som første gang, nogle kostede så lidt som £10 [24] . I september 1371 var et kapel blevet bygget over Blancas gravsted, senere blev der på hertugens ordre installeret et alter, og der blev bevilget en løn til to præster til at udføre daglige messer for hans hustrus hvile [23] .

Den politiske situation for England på dette tidspunkt forværredes. I 1368 døde Lionel, en af ​​Gaunts ældre brødre. Edvard III's helbred var forværret, og Edward den sorte prins var også syg. Derudover blev en engelsk allieret, kong Pedro I af Castilien, i marts 1369 dræbt, hvorefter Enrique Trastamarsky igen indtog den castilianske trone, idet han ignorerede rettighederne for sin brors to overlevende døtre [14] [23] .

Briternes svaghed besluttede at drage fordel af kongen af ​​Frankrig, Charles V , som en uge efter mordet på Pedro erklærede krig mod England og afviste aftalen i Brétigny. Ved udgangen af ​​maj var franske styrker i stand til at generobre alle britisk-kontrollerede lande i Ponthieu . Som svar antog kong Edward III igen titlen som konge af Frankrig [23] .

På grund af Edward III's og den sorte prinss forværrede helbred blev kommandoen over de engelske tropper i Frankrig hovedsagelig overdraget til John of Gaunt, som i løbet af de næste 5 år brugte mere end halvdelen af ​​sin tid i militære kampagner i Frankrig. I juni, da den tredje bølge af "den sorte død " - en pestepidemi, nåede London , og det kongelige hof søgte tilflugt i Westminster , blev hertugen af ​​Lancaster udnævnt til kongelig kaptajn og løjtnant for de engelske tropper i Frankrig og blev sendt til Picardie for at forhindre en fransk invasion på sydkysten. Hvis tidligere en anden kommandant stod over ham, kommanderede Gaunt nu uafhængigt. Med indtægter fra sine personlige ejendele rekrutterede Gaunt omkring 5.000 soldater og bueskytter til kongelig tjeneste. I juli ankom han til Calais med sin hær [14] [23] .

Efter nogle succeser vundet i Calais-regionen, den 23. august, nærmede den engelske hær sig Tourneam , hvor franske tropper, kommanderet af hertugen af ​​Bourgogne, Filip den Dristige , ventede på hende . Ingen af ​​siderne var imidlertid klar til kamp, ​​foretrak at befæste sig og vente. Efter to uger valgte hertugen af ​​Bourgogne at trække sig tilbage og gav Gaunt frie hænder. Som et resultat plyndrede briterne Pays de Caux , og lancerede også et mislykket angreb på Harfleur , hvorefter de vendte tilbage til Calais i oktober. I oktober, på grund af udtømning af forsyninger, pest og vinterens begyndelse, blev hertugen tvunget til at opgive yderligere fremrykning og vendte tilbage til England i november [14] [23] .

Under Gaunts fravær døde hans mor, dronning Philippa, den 14. august. Han fejrede julen 1369 med sin far i Langley ( Hertfordshire ). Den 29. januar 1370 deltog hertugen i sin mors højtidelige begravelse, som blev begravet i Westminster Abbey [23] .

I 1370 fortsatte krigen. Karl V sluttede en alliance med kongen af ​​Castilien. Samtidig henvendte de gasconiske herrer, utilfredse med den sorte prinss strenge styre, sig til den franske konge for at få hjælp. Charles V sendte en indkaldelse til den sorte prins om at komme til Paris for at besvare anklagerne, men han var for syg til at tage dertil. Som et resultat var Aquitaine under truslen om en invasion af franskmændene. Den 24. august stillede Limoges sig frivilligt på Frankrigs side. Som svar belejrede den sorte prins byen og brød igennem murene den 18. september og massakrerede dens indbyggere i byen, som varede to dage. Soldaterne skånede hverken kvinder eller børn, som følge heraf var byens gader fyldt med hundredvis af lig. John of Gaunt deltog også i belejringen, som blev sendt for at hjælpe sin bror med en hær på 800 mennesker. Det var som følge af hans handlinger, at murene blev brudt op. Froissart mener, at hertugen af ​​Lancaster støttede den sorte prins i at begå grusomheder efter belejringen, men det var John, der reddede biskoppen af ​​Limoges fra repressalier, som overgav byen til franskmændene [14] [25] .

I oktober indså den sorte prins, at han af helbredsmæssige årsager ikke længere kunne regere Aquitaine. Den 8. oktober tildelte han sin bror titlerne som herre over Bergerac og de La Roche-sur-Yon , og den 11. oktober udnævnte han ham til løjtnant af Aquitaine, hvorefter han selv vendte tilbage til Bordeaux. Ud over sin sygdom blev den sorte prins også ked af døden af ​​sin arving, Edward af Angouleme , som et resultat, i januar 1371, overbeviste lægerne ham om, at hvis han vil redde sit liv, så er han nødt til at vende tilbage til England. Da han forlod John of Gaunt i Bordeaux, sejlede han sammen med sin kone og sin anden søn, den kommende kong Richard II , til England i slutningen af ​​januar [25] .

I de næste seks måneder forsvarede John of Gaunt med succes Aquitaine fra franskmændene. Men i juli opgav han kommandoen og overlod den til Jean de Grailly , kaptal de Buch , og koncentrerede sig om et ambitiøst nyt projekt .

Dukes andet ægteskab

Selvom hertugen ser ud til at have sørget meget over sin kones død, var han en fremtrædende politisk skikkelse, så kort efter Blanca af Lancasters død indledte Edward III forhandlinger om et nyt ægteskab for sin søn. Gaunts nye mål var Castiliens trone. På det tidspunkt boede kong Pedro I den Grusommes døtre i Bordeaux. Den ældste af dem, Blanca, døde i 1368, de to andre, Constance og Isabella, forblev gidsler ved hoffet i Aquitaine under Pedros liv, da den castilianske konge ikke betalte den lovede belønning til den sorte prins for at hjælpe med at vende tilbage tronen. Efter sin ældre søsters død blev Constance arving til tronen i Castilien, men der var få forhåbninger om, at hun ville blive dronning efter mordet på sin far [23] . Hun og hendes søster levede under beskyttelse af først den sorte prins og derefter af John of Gaunt i en landsby nær Bayonne under ret beskedne forhold. Alt ændrede sig dog, da John of Gaunt den 10. august 1371 slog sig ned i Bordeaux. Han vidste, at Pedro I testamenterede tronen til Constance, hans tilhængere betragtede hende som den retmæssige dronning. Derfor dukkede projektet op om Johns ægteskab med Constance, som et resultat af hvilket han ville blive konge af Castilien ved ret af sin kone ( jure uxoris ). Dette forslag blev støttet af Gascon-herrerne, da alliancen mellem Frankrig og Castilien i dette tilfælde blev ødelagt, hvilket alvorligt truede England. Planen blev også holdt af Gaunt, som "uden forsinkelse sendte fire riddere efter de unge damer." Constance gik med til det foreslåede ægteskab, da det gav hende en chance på tronen. Imidlertid var denne trone, som med støtte fra Frankrig, Enrique af Trastamara for alvor blev styrket på, endnu ikke erobret [26] .

Ægteskabet fandt sted den 21. september 1371 i Roquefort-sur-Soulzon  , en lille by syd for Bordeaux. Som en bryllupsgave til bruden præsenterede John en gylden skål lavet i form af en dobbelt rose med en hvid due afbildet på låget. Brudens gave var en gylden kop. Efter festlighederne i Bordeaux den 25. september ankom hertugen med sin nye hustru og ledsaget af en gruppe castilianske riddere og damer i lancastrisk farve til La Rochelle , hvor han rekvirerede et skib, hvorpå han sejlede til England. Parret landede den 4. november ved Fowey nær Plymouth , og hvilede i flere dage ved Plympton Priory, før de ankom til Exeter den 16. november . Hertugen tog derefter til London . I december besøgte parret Kingston Lacy i Dorset , hvor de fejrede jul. John vendte tilbage til Savoy Palace den 22. januar [26] .

Den 30. januar 1372 anerkendte det kongelige råd officielt Johannes af Gaunt som konge af Castilien og León. Fra det øjeblik begyndte de i dokumenterne at kalde ham ikke "monsignor Lancaster", men "monsignor af Spanien" ( fr.  monseigneur d'Espaigne ). Han begyndte selv at underskrive breve i castiliansk stil "Vi, kongen" ( spansk:  Nos el Roy ), hans segl var indgraveret med Castiliens og Leóns våbenskjold, dissekeret med hertugen af ​​Lancasters våbenskjold. Også ved det engelske hof blev han behandlet som en regerende monark [27] .

• Våbenskjold af John of Gaunt, hertug af Lancaster, før 1372

• John of Gaunts våbenskjold efter at han overtog titlen som konge af Castilien og León i 1372

Den 10. februar gik den nye hertuginde (på det tidspunkt allerede gravid) højtideligt ind i London og blev modtaget som dronning af Castilien og Leon. Processionen flyttede til Savoy Palace, hvor John of Gaunt mødte sin kone. Kort efter bosatte Constance sig i Hartford Castle , hvor Gaunts tre børn fra hans første ægteskab også blev sendt. Til at betale for sin kones garderobe og leveomkostninger tildelte John 1.000 mark om året; han forærede hende også dyre gaver: pelse, stykker af gyldent stof, omkring 4 tusinde perler (sandsynligvis til at dekorere kjoler og lave knapper), samt en lille gylden krone indlagt med smaragder og rubiner og nogle andre smykker [27] .

Hertugens andet ægteskab var tilsyneladende ikke særlig vellykket, eftersom der ikke er bevis for, at andet end gensidig høflighed og respekt forbandt John og Constance. Constance kunne lidt engelsk, besøgte sjældent hoffet og foretrak at bo med sine castilianske damer i slottene Hertford og Tutbury. De blev kun forenet af ønsket om at få den castilianske trone, men tilsyneladende var der ingen særlig kærlighed og hengivenhed mellem dem. Derudover indledte hertugen kort efter ægteskabet et kærlighedsforhold med Catherine Swynford [27] .

Gift med Constance, to børn blev født. Den første datter Catherine blev født på Hartford Castle. Da kongen den 31. marts 1373 tildelte Catherine Swynford 20 mark for at levere nyheder om fødslen af ​​hendes barnebarn, mener en række forskere, at hun blev født tæt på denne dato. Men som E. Ware bemærker, skal der gå lang tid, før den kongelige betaling er foretaget og registreret. Efter hendes mening skulle fødslen tilskrives sommeren 1372, hvor vin blev sendt til Hartford som gave, og den 7. juli besøgte hertugen selv slottet [28] .

Kærlighedsaffære med Catherine Swynford

Ifølge Geoffrey Chaucer, som kendte Gaunt godt, var hertugen populær blandt damerne i sin ungdom. Men kun to af hans romaner er kendt med sikkerhed. Johns første elskerinde var Marie de Saint-Hilaire, en af ​​hans mors damer, som var fra Hainaut. Ifølge Froissart fødte Marie som et resultat af affæren en datter, Blanca, det eneste uægte barn bortset fra dem af Catherine (Catherine) Swynford , som han nogensinde genkendte. Det er sandsynligt, at denne affære fandt sted længe før det første ægteskab, i slutningen af ​​1350'erne. I 1360 bevilgede Edvard III Marie en livrente på £20 (sandsynligvis til tjeneste for dronningen og for at forsørge det kongelige barnebarn). Hun tjente dronningen indtil 1369 og var stadig i live i 1399, da hun modtog en pension fra Gaunt [18] .

Hertugens anden elskerinde var Catherine Swynford [K 7] . Hun var datter af en ridder fra Hainaut Payne de Rohe og blev opdraget ved det engelske hof af dronning Philippa. I 1360'erne var Catherine i tjeneste hos Blanca af Lancaster, den første hustru til John of Gaunt [30] . Hun blev gift kort efter. Dette ægteskab blev sandsynligvis arrangeret af Gaunt selv efter anmodning fra hans kone. Hendes første mand, Sir Hugh Swynford , nedstammede fra den gamle engelske familie Swynford, var en professionel soldat og lejer af hertugen af ​​Lancaster, der deltog i hans militære kampagner i Castilien og Frankrig [31] [32] . Hugh Swynfords, Catherines mands død i Aquitaine den 13. november 1371 efterlod hans kone i en vanskelig økonomisk situation [K 8] [26] . Men John of Gaunt kom til undsætning og sørgede for, at Catherine kunne tjene sin kone Constance [K 9] [27] .

Det er ikke præcist fastslået, hvornår Catherine præcis blev John of Gaunts elskerinde. Froissart skrev, at et kærlighedsforhold mellem dem begyndte under Blanca af Lancasters og Hugh Swynfords levetid, men han lavede nogle gange fejl i sin kronik (især angav han, at Catherine fødte 3 børn fra John of Gaunt, selvom der var 4 af dem). Derfor kan hans vidneudsagn ifølge E. Ware ikke anses for pålideligt, fordi de personer, der har givet ham oplysninger, kan tage fejl. Nogle senere undersøgelser indikerer også, at kærlighedsforholdet mellem Catherine og John of Gaunt begyndte i løbet af hendes første mands liv, og hendes ældste søn var "et barn fra to fædre", men dette forekommer usandsynligt for moderne forskere. Dokumentet om ydelse af en livrente af kong Richard II den 7. juni 1392 til Catherine Swynford indikerer, at hendes ældste søn, John Beaufort , var 21 år gammel. Ud fra dette må han være født mellem juni 1371 og juni 1372. E. Ware tvivler dog på, at den ældste søn af Catherine og John of Gaunt kunne være født på dette tidspunkt, da hertugen fra juni 1370 til november 1371 var uden for England, i Aquitaine, hvor han i september 1371 giftede sig med Constance af Castilla. Selvom det er muligt, at Catherine kunne have sluttet sig til sin mand i Aquitaine, anser Ware dette for usandsynligt, da hustruer sjældent fulgte deres mænd i krig, og hun også skulle bestyre gods i England og tage sig af små børn under sin mands fravær. Derudover angiver Johannes af Gaunt i et andragende til paven dateret 1. september 1396, at da han indledte et kærlighedsforhold, var han selv gift med Constance af Castilla, og Catherine var fri for ægteskab, det vil sige affæren, ifølge til ham, begyndte efter hendes mand Catherines død. Ud fra dette konkluderer E. Ware, at kærlighedsforholdet mellem hertugen og Catherine højst sandsynligt begyndte i det sene efterår 1372, hvor Catherine flyttede ind i hertugens hus [27] [32] .

Det første dokumentariske bevis på begyndelsen af ​​Johns romantik er en gave på 10 pund lavet af ham i Savoy Palace den 1. maj 1372 "til vores meget kære damoiselle Catherine de Swynford." Den 15. maj forhøjede han generøst nok hendes livrente fra hertugdømmet Lancaster fra 20 til 50 mark "for den gode og behagelige tjeneste, hun ydede vores kære ledsager [Blanca] ... og for den meget store kærlighed, som vores ledsager viste Catherine ." Senere modtog hun en række andre gaver [27] .

Mellem 1373 og 1377 fødte Catherine fire børn af John of Gaunt: John (ca. 1373), Henry (ca. 1375) og Thomas , samt en datter, Joan . Alle blev officielt anerkendt af John og fik det generiske kaldenavn Beaufort [K 10] [14] [32] .

I de første år af sin roman forsøgte John of Gaunt ikke at reklamere for den; de fødte børn boede sandsynligvis i Kettlethorpe [28] . På samme tid blev Catherine officielt opført som guvernante for Philip og Elizabeth af Lancaster, Johns døtre fra hans første ægteskab. Allerede i 1373 vidste de castilianske damer af hans kone, at hertugen havde en elskerinde, som et resultat af, at John, vred på grund af deres sladder, sendte dem til klosteret Nuneaton . I slutningen af ​​1374 bad damerne, trætte af klosterregimet, om at få lov til at forlade Nuneaton, men deres anmodning blev først imødekommet i 1375, da hertugen tillod dem at slå sig ned i Leicester med sine betroede vasaller; han arrangerede senere ægteskaber for nogle af dem. Tilsyneladende kendte hertuginde Constance også til sin mands affære, men for hende var tilbagevenden af ​​den castilianske trone meget vigtigere [35] . I modsætning til Edward III's elskerinde undgik Catherine sandsynligvis at involvere sig i politik og forsøgte at holde lav profil [36] .

I begyndelsen af ​​1377 blev Gaunt og Catherines tredje barn født. Historiker S. Armitage-Smith, forfatter til en undersøgelse om John Gaunt, foreslog, at dette barn var Thomas Beaufort , den yngste af sønnerne til Gaunt og Catherine, men E. Ware mener, at deres eneste datter, Joan Beaufort , højst sandsynligt blev født. derefter [37] . Det sidste barn blev født i 1379 [38] .

I februar 1377 modtog Catherine en indkomst fra godserne Gringley og Whitley (Nottinghamshire) på 150 pund om året. Samtidig var indkomsten for hertugens officielle hustru mindre. Dette forårsagede fordømmelse fra samtidige John of Gaunt-krønikere, som kaldte ham en bigamist. Derudover forårsagede kærlighedsforhold offentlig fordømmelse. Som et resultat blev John of Gaunt i juni 1381 tvunget til officielt at skille sig af med sin elskerinde og forsone sig med sin kone. Catherine trak sig som guvernante og forlod Lancaster ejendom i september med en årlig pension på £200. Hun slog sig ned på godset Kettlethorpe [32] .

Der er også beviser på, at John havde andre kærlighedsforhold efter sit andet ægteskab. Så i 1381 indrømmede han, at han begik udskejelsens synd både med Katarina og med "mange andre i hans hustrus hus." Påstande blev fremsat i det 15. århundrede, at John døde af kønssygdom , selvom det ikke vides, hvor pålidelige disse er. Hvis de er sande, så var sygdommen højst sandsynligt resultatet af hertugens promiskuitet. Ingen af ​​dem holdt dog så længe som hos Catherine, som han nok havde en stærk kærlighed til [39] .

Royal Counsel

Gaunts ønske om at erobre et fremmed kongerige kostede ham popularitet i England, da han begyndte at blive mistænkt for illoyalitet over for den engelske krone, da han frygtede, at hans ambitioner ikke ville være begrænset til den castilianske krone. Men som efterfølgende begivenheder viste, forblev John altid loyal over for kongen. Derudover, hvis han kunne erobre Castilien, ville dette hjælpe England i krigen mod Frankrig, som ville miste en værdifuld allieret, og ville også hjælpe med at stoppe den castilianske flådes angreb på engelske besiddelser [27] .

På dette tidspunkt bliver John en af ​​hovedpersonerne i engelsk politik, som var forbundet med Edward III's og hans arvings forværrede helbred samt Lionel, hertug af Clarences død. Som et resultat er det John, der viser sig at være den ældste af de arbejdsdygtige repræsentanter for Plantagenet-dynastiet . Folk ledte efter en leder i ham, der kunne forbedre Englands position, som blev rystet på grund af fiaskoer i krigen mod Frankrig, som udviklede sig katastrofalt for kongeriget. Fjendtlige razziaer blev foretaget på sydkysten, hvilket påvirkede handelen negativt, og befolkningen, der allerede var ramt af pesten, blev i stigende grad belastet med skatter, der var nødvendige for at fortsætte krigen. Korruptionen florerede også i det kongelige hof. Alt dette førte til, at befolkningen og herrerne begyndte at se hos Johannes årsagen til deres problemer [27] .

En anden vigtig skikkelse ved det engelske hof på denne tid var Alice Perrers  , en indflydelsesrig elskerinde til Edward III, en tidligere ventedame for dronningen, som blev den kongelige elskerinde, som efter Philippas død havde en enorm indflydelse på kongen, der begyndte at vise senil demens, og som sjældent optrådte offentligt. Efter at have født en søn og to døtre til kongen, brugte hun sin stilling til personlig vinding. Det er kendt, at hun lokkede smykker fra Edward III til en værdi af mindst 375 pund, modtog en årlig annuitet på 100 pund, 22 godser i 17 amter og et hus i London. Derudover blandede hun sig i det kongelige hofs afgørelser og søgte gunstige domme for sine venner. Selvom hendes stilling vakte vrede, turde ingen modsætte sig hende. Hendes allierede var William Latimer , John Neville af Raby og London-finansmanden Richard Lyons med deres hjælp kunne hun kontrollere ikke kun adgangen til kongen, men også påvirke kongelig protektion. I 1372, da Gaunt var ved magten, var Alices dårlige ry allerede velkendt, men han gjorde intet mod hende [27] [40] .

Support til John Wycliffe

En af de mennesker, John of Gaunt støttede, var John Wycliffe  , en Oxford-læge, teolog og filosof, der tjente som Edward III's kapellan. Wycliffe blev kendt for sine radikale og kontroversielle holdninger til kirkemisbrug og korruption. Han modsatte sig de høje skatter, der blev opkrævet i pavedømmets navn og mente, at præsteembedet var overflødigt, idet han nægtede, at paven var kirkens sande overhoved. Wycliffe mente også, at kristne skulle leve efter reglerne i evangeliet, og ikke efter reglerne fastsat af kirken. Derudover argumenterede han for, at den højeste magt i landet skulle tilhøre kongen og den højeste adel. Denne opfattelse mødte støtte fra Gaunt [41] .

I et ønske om at begrænse magten hos højtstående personer i kirken, blev Gaunt i 1371 protektor for Wycliffe. Samme år støttede hertugen det engelske parlaments opfordring til kun at udnævne lægfolk til offentlige hverv. Det er også muligt, at det var Wycliffe, der var tilhænger af fred med Frankrig, der påvirkede Gaunts holdning til dette spørgsmål. Selvom hertugen beundrede teologens politiske holdning, er der ingen beviser for, at han støttede hans radikale holdninger til kirken og dens doktriner, som var i modstrid med hans konservative religiøse synspunkter. Gaunts vilje til at forsvare Wycliffe, hvilket forårsagede en negativ reaktion fra hans samtidige og skadede hans omdømme, tyder ifølge E. Ware på, at han elskede og respekterede sin protegé, med hvem han kunne lide at diskutere politiske og religiøse spørgsmål, idet han betragtede ham som oprigtig og misforstået. . Kronikør Henry Knighton skriver, at han selv var blandt dem, der blev "bedraget" af teologen, men til sidst, efter flere års forsvar af den stadig mere kontroversielle Wycliffe, vendte selv John ham ryggen. Blandt Wycliffes tilhængere var Joanna af Kent, konen til den sorte prins .

Ny militær kampagne i Frankrig

Den igangværende krig med Frankrig var ekstremt mislykket for England. Den franske hær invaderede Aquitaine og Bretagne, hvor en engelsk allieret, hertug Jean V de Montfort , regerede . Den 11. juli 1372 var John sandsynligvis til stede på Wallingford Castle , hvor vielsen fandt sted mellem hans yngre bror Edmund Langley, jarl af Cambridge, og Isabella af Castilla, Constances søster. Dette ægteskab var beregnet til at opretholde et krav på Castilla i tilfælde af, at Gaunts kone døde under barsel. Samme dag opfordrede hertugen sine vasaller til at deltage i hans militære felttog, hvorefter han var i nord i flere uger på jagt i Leicesters skove, og den 18. august sluttede han sig til sin hær i Sandwich . Den 31. august sejlede Gaunt, samt Edward III og den sorte prins, for hvem denne militærekspedition var den sidste, til Gascogne. Det endte dog forgæves: Da de var faldet i en storm, kom skibene på afveje eller styrtede, som et resultat, to måneder senere, vendte resterne af flåden hjem uden at opnå noget [28] .

John tilbragte julen 1372 på Hertford Castle med sin kone, og i januar flyttede han til Savoy Palace, hvor han blev indtil juni. Den 23. april beordrede hertugen, at Tutbury Castle, som var blevet beskadiget af en storm, skulle repareres, så hans kone og børn kunne bo der under hans fravær [35] .

I april 1373 blev hertugen af ​​Breton, Jean V, tvunget til at flygte til England. Da han besluttede at støtte ham, mødtes hertugen af ​​Lancaster i juni 1373 med ham på Hertford Castle, hvor han til sin fordel gav afkald på jarledømmet Richmond, som engang var blevet konfiskeret fra fader Jean. Som kompensation for hans tabte godser blev omfattende godser givet til Gaunt, herunder Tickhill og Nuresborough i Yorkshire og High Peak i Derbyshire , hvilket gav ham stor magt i Yorkshire og North Midlands [14] [ 28] .

Den 12. juni blev John udnævnt til kaptajn for de kongelige tropper i Frankrig og Aquitaine. I juli sejlede Gaunt, med en hær på 6.000 han havde rekrutteret, fra Dover til Frankrig. Han havde tilsyneladende til hensigt at gennemføre en ødelæggende kampagne (senere kaldet "great chevoshe ") fra Calais til Paris, hvorfra han skulle dreje mod vest mod Bretagne. Hovedformålet med razziaen var at provokere kong Charles V af Frankrig og hans konstabel Bertrand du Guesclin til at give et generelt slag for at stoppe rækken af ​​små militære sejre for sidstnævnte med ét slag. Dette mål blev aldrig nået: på vej til Paris mødte han hård modstand, som et resultat af hvilket han vendte mod øst mod Reims og Troyes , og derefter bevægede han sig sydpå gennem Auvergne ind i Aquitaine. Selvom Gaunt forsøgte at få franskmændene til at bekæmpe ham, holdt de sig af vejen. I løbet af de fem måneder af et ødelæggende felttog erobrede hans hær ikke et eneste slot eller en eneste by undervejs. Mange soldater og næsten alle hestene blev syge og døde, og byttet måtte opgives. Selvom hertugen måske havde planlagt at rykke længere mod Castilien, måtte han opgive disse planer. I december nåede hans hær, reduceret til det halve, Bordeaux [14] [41] [42] [43] .

På dette tidspunkt blev de britiske besiddelser i Frankrig reduceret til området omkring Calais og en lille kyststribe mellem Bordeaux og Bayonne. Selvom Gaunts kampagne fremkaldte kritik blandt briterne, er det sandsynligt, at han holdt franskmændene på afstand og reddede Bordeaux fra fange. I januar 1374 forhandlede Gaunt en våbenhvile med franskmændene og begyndte at planlægge et nyt felttog. På trods af at hans hær led store tab, forblev han i Aquitaine indtil april 1374 og forsøgte at styrke hertugdømmets forsvar mod truslen om en invasion af hertugen af ​​Anjou. Gaunt forsøgte også at skabe en anti-castiliansk alliance, hvori han ønskede at involvere kong Pedro III af Aragon og Comte de Foix Gaston III . Men i marts 1374 greb paven ind og krævede en ny våbenhvile [14] [41] .

John vendte tilbage til England den 26. april; Den 1. maj nåede han Savoypaladset, hvor han opholdt sig indtil midten af ​​juli, hvor han rejste til Tutbury for at se sin kone og børn. I begyndelsen af ​​august var han i Leicester, men den 11. september vendte han tilbage til London, hvor han den 12. september deltog i nekrologceremonien for sin første kone, Blanca, i St. Paul's Cathedral [41] . Derefter rejste han til Yorkshire, nåede sit slot Tickhill den 22. september, flyttede sydpå til Greenley Manor i Nottinghamshire den 23. september og nåede Lincoln den 25. september. Den 29. juni var John i Stamford, hvorefter han vendte tilbage til London, hvor han boede på Savoy Palace fra oktober til december, han fejrede jul i det kongelige palads i Eltham , og den 2. januar tog han af sted til Hartford Castle for at besøge hans kone. Den 14. januar vendte han tilbage til London [24] .

Fredsforhandlinger med Frankrig

De tilbageslag, der fulgte englænderne i krigen, fik Edward III og hans rådgivere til kort efter Gaunts tilbagevenden til kongeriget til at overveje muligheden for at indgå en endelig fred med Frankrig. Fredsforhandlinger, som blev aktivt støttet af pave Gregor XI , havde stået på ret kaotisk siden februar 1372; nu besluttede briterne at handle tæt med dem. Hertugen af ​​Lancaster blev mere og mere overbevist om, at det ikke nyttede noget at fortsætte en destruktiv krig med Frankrig, og en varig fred var nødvendig for Englands velstand. Som et resultat blev han tilhænger af fredelig politik. Han beholdt denne position indtil slutningen af ​​sit liv, selvom det ikke øgede hans popularitet, da det var i modstrid med synspunkter fra mange andre englændere, der ønskede militære sejre og ære [14] [41] .

I begyndelsen af ​​1375 meddelte Edward III, at han var klar til at indgå en våbenhvile med Frankrig, som han blev ansporet til af den franske erobring af Bayonne . I februar fik John of Gaunt, der ledede en imponerende engelsk delegation, de nødvendige diplomatiske akkreditiver, da han sejlede fra Dover den 9. marts og nåede Brugge den 24. marts , hvor fredsforhandlingerne begyndte. Med en betydelig pause fortsatte de indtil marts 1376. Det første spørgsmål var Aquitaines suverænitet. Pavelige mellemmænd foreslog, at John of Gaunt skulle give afkald på engelske besiddelser og blive en uafhængig hertug af Aquitaine, en vasal af kongen af ​​Frankrig, men denne plan blev afvist af briterne, og problemet forblev uløst. Yderligere forhandlinger berørte muligheden for at indgå en våbenhvile for en periode på 40 år på baggrund af den nuværende territoriale status quo, men her nåede de også et dødvande. Det eneste resultat af forhandlingerne var to korte våbenhviler, der varede indtil april 1377 [14] [44] .

Den første våbenhvile i et år blev indgået den 27. juni 1375, hvorefter hertugen vendte tilbage til England senest den 15. juli [44] . I august var han i Leicester, i september turnerede han i sine vestlige ejendele, og mod slutningen af ​​september vendte han tilbage til London. I slutningen af ​​oktober, ledsaget af sin kone, sejlede han til Brugge for en ny runde af fredsforhandlinger. Constance of Castilla ventede på dette tidspunkt et barn, der blev født i Gent omkring december 1375. Sønnen, der hed John, levede ikke længe og døde, sandsynligvis i november 1376 [36] .

Forhandlingerne i Brugge fortsatte indtil 20. januar 1376, da hertugen for en stund sejlede til England; efter hans hjemkomst fortsatte de indtil 1. marts, hvor der blev indgået en ny årlig våbenhvile indtil april 1377. Samtidige kritiserede Gaunt, som spillede en ledende rolle i fredsforhandlingerne, i deres fiasko. De bemærkede, at den første våbenhvile, der blev indgået i juni 1375, forhindrede den engelske hær, ledet af Edmund Mortimer, jarl af March , som belejrede Kemperley , i at erobre byen. Kronikørerne fordømte også de store receptioner, fester og danse arrangeret af hertugen, som blev finansieret på bekostning af offentlige penge, og anklagede Gaunt for at bruge forhandlinger til sin egen berigelse. Derudover var det fra Brugge, at et rygte spredte sig blandt diplomater om, at hertugen af ​​Lancaster brugte forhandlingerne til at sikre arvefølgen til den engelske trone efter Edward III. Dette rygte nåede også England og havde ekstremt negative konsekvenser for Gaunts omdømme i kongeriget [14] [36] .

I slutningen af ​​marts sejlede Gaunt og hans kone til England, hvor han den 23. april var til stede i Westminster ved den årlige fejring af ridderne af strømpebåndsordenen, som var vært for Edward III til ære for St. Georges dag [36 ] .

Politisk krise 1376-1377

"Godt Parlament"

I foråret 1376 blev der for første gang siden 1373 indkaldt et parlament, som gik over i historien under navnet " Godt Parlament ". Fællesrådet besluttede dog at udfordre kronen. Kongens korrupte rådgivere var hovedmålene, især hans elskerinde Alice Perrers. Kongen var for svag til at deltage i parlamentets møder, så John af Gaunt måtte konfrontere Underhuset. Hans popularitet i England på dette tidspunkt var ekstremt lav. Folk hadede hertugen for hans rigdom og store magt, og beskyldte ham også for de enorme skatter, der blev opkrævet for at fortsætte krigen, som ingen vegne førte. Kirkemændene hadede ham for hans anti-gejstlige stilling og protektion af John Wycliffe. Heller ikke indgåelsen af ​​fred med Frankrig tilføjede hertugen popularitet, da den engelske adel mente, at en sejrrig krig var nødvendig, som i Edward III's og den sorte prinss herlighedsdage [3] .

I Underhuset blev der fremsat en anklage mod regeringen (og implicit mod Gaunt selv) for krigsudnyttelse, enormt spild af penge og korruption. Parlamentet insisterede på, at kongen "skulle leve af sine egne midler" og ikke belaste folket med enorme skatter. Gaunt kunne ikke modstå dette pres og blev tvunget til at gå med til en undersøgelse af den kongelige administration. Som følge heraf anklagede parlamentet en række "korrupte hofmænd" og dømte den kongelige elskerinde, Alice Perrers, til at blive fjernet fra hoffet, fordi hun røvede kongen og modtog 3.000 pund om året [ 3] .

Betydningen af ​​dette parlament var så stor, at selv den alvorligt syge sorte prins kom til det. Han besvimede flere gange og blev overført til Kensington Palace . Kronikør Walsingham hævdede, at den sorte prins støttede Underhuset, men ifølge forskere er hans mening stærkt overdrevet: han havde været for syg i 6 år til at spille nogen politisk rolle, hans største bekymring var at beskytte rettighederne for hans eneste overlevende søn, Richard af Bordeaux. Den 7. juni oprettede prinsen et testamente, der følte døden nærme sig, i nærværelse af sin far, kone og brødre, som samledes omkring hans seng. Han døde dagen efter og efterlod spædbarnet Richard af Bordeaux som sin arving .

Hans brors død gjorde Johannes til hovedrådgiver for sin syge far. På dette tidspunkt var der bekymring for, at hertugen havde krav på kronen. Så Walsingham hævder, at Gaunt under "det gode parlament" krævede indførelsen i England af den saliske lov , som forbød arv gennem den kvindelige linje, som afskærer kravene til kronen på arvingerne til hans afdøde bror Lionel: han efterlod en datter, der var gift med Edmund Mortimer, jarl Marcham . Som et resultat skulle John blive den første arving til tronen efter Richard af Bordeaux, hvilket gjorde krønikeskriveren mistænksom. Men Parlamentet afviste til Mortimers glæde forslaget. Denne udtalelse fra Walsingham finder dog ikke bekræftelse i andre krøniker og kan ifølge E. Ware være en opfindelse af krønikeskriveren selv. Samtidig tog parlamentet forholdsregler mod Gaunt, udråbte den unge Richard til arving til tronen og udpegede et råd af jævnaldrende for at sikre hans gode regering, tjene prinsen og beskytte ham mod en farlig onkel. Der er dog ingen beviser for, at Gaunt forsøgte at gøre krav på tronen: han svor en ed til sin døende bror om trofast at tjene sin søn og opfyldte den. Gaunt forsøgte heller aldrig at udfordre legitimiteten af ​​ægteskabet mellem den sorte prins og Joanna af Kent [K 11] . John elskede sin ældre bror, han opretholdt også venskabelige forbindelser med sin kone, og kort efter den sorte prinss død fulgte han bekræftelsen af ​​Joannas rettigheder til arven, hvilket sikrede hendes økonomiske uafhængighed, hun støttede også hertugen i denne svære tid . Derudover følte Gaunt tilsyneladende hengivenhed for sin nevø [3] .

Hersker over riget

Den 10. juli afviste parlamentet kongens anmodning om midler, hvilket gjorde Edward III vrede. Han endte med at opløse parlamentet samme dag, hvorefter han ifølge Walsingham "fratrådte rigets regering fuldstændigt og lagde den i hænderne på hertugen, så han kunne gøre, hvad han ville." Som et resultat blev John of Gaunt de facto hersker over England, for første gang i sin karriere spillede han en ledende rolle i kongerigets interne politik. Inden udgangen af ​​juli begyndte han at omgøre alle beslutninger truffet af "det gode parlament", hvilket styrkede kronens position, men samtidig skabte mange fjender for sig selv; samtidig viste han sig som kongemagtens beskytter [14] [45] .

Efter opløsningen af ​​Good Parliament rejste Gaunt nordpå til Pontefract Castle i Yorkshire, hvor han den 25. juli gav sin elskerinde, Catherine Swynford, som sandsynligvis igen var gravid, forældremyndigheden og ægteskabsretten til Bertram de Sonebys arving. Da han vendte tilbage til London i det tidlige efterår, "lod han kongen" tage hoffolkene for retten, som blev udvist efter beslutningen fra "det gode parlament". De blev benådet og vendte tilbage til deres poster. Blandt de returnerede var Alice Perrers. Efter at den syge konge lavede et testamente, hvori han udnævnte Johannes til sin hovedeksekutor, begyndte hertugen at føre en straffepolitik rettet mod de personer, der var tæt forbundet med beslutningstagningen i "det gode parlament" [14] [45] .

Ved beslutning fra "det gode parlament" blev der oprettet et råd på 9 herremænd til at rådgive kongen. Hertugen af ​​Lancaster var ikke blandt dem, men efter at have fået magten fjernede han hurtigt alle rådgivere, inklusive biskoppen af ​​Winchester , William af Wykeham som blev udnævnt til kansler af det gode parlament , som han anklagede for økonomiske uregelmæssigheder i oktober. Den 17. november dømte retten, som blev ledet af Gaunt selv, biskoppen til fratagelse af verdslig ejendom og bortvisning fra retten. I januar 1377 udnævnte hertugen sin ven Adam Houghton biskop af St. Davids , til ny kansler Walsingham hævder, at John i samme måned forsøgte at straffe jarlen af ​​marts ved at sende ham til Calais, men han nægtede at gå, selvom han blev tvunget til at forlade stillingen som marskal af England , som hertugen overdrog til Henry Percy, Baron Percy , fætter til hans første kone. Percy var en af ​​de førende baroner i det nordlige England - måske forsøgte John at vinde sin loyalitet på denne måde. W. Ware mener, at hovedårsagen til, at jarlen af ​​March afviste stillingen som marskal, var behovet for hans tilstedeværelse i Irland. Hertugen sendte også Pieter de la Mare , formanden for det gode parlament, i fængsel. Digteren William Langland kaldte i prologen til The Vision of Peter the Ploughman ætsende, hvad der skete, for hofkattens ødelæggelse af rotter [45] . Omstillingen af ​​"det gode parlaments" beslutninger førte til, at Englands befolknings had mod hertugen voksede [46] .

20. november 1376 modtog Richard af Bordeaux titlen Prins af Wales. Til jul holdt kongen en stor fest i Westminster Hall, hvor alle rådmændene, ledet af John of Gaunt, knælede foran Richard og anerkendte ham som arving til tronen. Drengen blev derefter placeret ved bordet ved siden af ​​kongen, over hertugen og andre kongesønner. E. Ware mener, at Gaunt selv arrangerede denne handling, idet han forsøgte at understrege, at han ikke udgør en trussel mod Richard og støtter ham som arving til tronen [45] .

"Bad Parliament" og London Riot

Den 27. januar 1377 indkaldtes et nyt parlament, som gik over i historien under navnet " Dårlig ". Det blev ledet af John of Gaunt og den unge prins af Wales. Selvom der er påstande om, at der var mange tilhængere af hertugen i det, bekræfter dokumenterne ikke dette. Men Johns indflydelse resulterede i, at Bad Parliament formelt omstødte de fleste af Good Parliaments beslutninger .

På dette tidspunkt var "stor støj" i England forårsaget af rygter, der spredte sig om, at Gaunt var en skiftende. De hævdede, at dronning Philippa i 1340 fødte en datter, som hun kvalte; bange for at indrømme dette over for kongen, erstattede hun liget med en lille dreng, en søn, ifølge forskellige versioner, en Gent-arbejder, slagter eller portør, som blev transporteret til klosteret St. Bavo, hvor hun var på det tidspunkt , og som Philippa kaldte John og opfostrede som sin egen søn. Angiveligt tilstod hun før sin død i 1369 for William af Wykeham og insisterede på, at hvis der var udsigt til Johannes' tronbestigelse, skulle biskoppen bryde bekendelseshemmeligheden og fortælle alle om den, så "en falsk arving ikke ville arve England ." Tilsyneladende var forfatteren til dette rygte enten William af Wykeham selv (som nægtede at være involveret i det), eller hans tilhængere, som forsøgte at fjerne Gaunt fra magten. Denne historie har dog åbenlyse mangler. For det første havde John en ret stærk familie lighed med andre Plantagenets. For det andet var der ingen grund for dronningen til at skjule sin datters død. Også, hvis historien var sand, så burde biskoppen have fortalt den offentligt, ikke spredt rygter. Selvom få mennesker troede på historien, var nogle af hertugens modstandere klar til at bruge den mod ham. Gaunt selv anså det ikke for nødvendigt at tilbagevise sådanne rygter [46] .

I efteråret 1376 begyndte teologen John Wycliffe, en protegé for hertugen af ​​Lancaster, at prædike mod kirkens verdslige priser, hvilket gav næring til anti-gejstlige følelser. En anden allieret af Gaunt var marskal Henry Percy, som forsøgte at udvide sit kontors jurisdiktion til London ved at true med byprivilegier. Der blev også indført en afstemningsafgift, som øgede skattebyrden. Denne energiske politik forårsagede spændinger, der nåede et klimaks i februar 1377 [14] .

Den 2. februar krævede biskopperne, at William af Wykeham var blandt dem. En af tilhængerne af den vanærede biskop, William de Courtenay , biskop af London , modsatte sig John Wycliffe. Han ønskede, at teologen ikke udtrykte synspunkter, der var undergravende for kirken, og anklagede ham for kætteri, idet han krævede, at Wycliffe blev stillet for retten for ærkebiskoppen af ​​Canterbury Simon Sudbury og andre biskopper, idet han svarede på anklagerne. John of Gaunt så dette som et forsøg på at ydmyge sig selv, fordi han delte hans syn på kirken, så han besluttede at forsvare teologen offentligt og miskrediterede de biskopper, der var imod ham. Til dette formål udnævnte han fire doktorer i teologi til at forsvare Wycliffe .

Retssagen var berammet til den 19. februar i St. Paul's Cathedral. Gaunt selv ankom på den, marskal Henry Percy, som bar marskalens stafet , såvel som deres bevæbnede vasaller, som omringede Wycliffe, og banede vejen for ham gennem folkemængderne af londonere. Som et resultat opstod der en skarp konflikt: Biskop Courtenay, forarget over tilstedeværelsen af ​​hertugen og marskalken, fordømte Percy for den måde, han behandlede flokken på, hvortil John svarede, at marskalken ville opføre sig, som det sømmer sig en marskal, uanset om biskoppen kan lide det eller ej. Courtenay og de forsamlede londonere var forargede over dette og tog hertugens opførsel som en trussel mod Londons nidkært bevogtede privilegier, hvilket yderligere opildnede situationen. Yderligere fulgte en træfning mellem Gaunt og Courtenay, som eskalerede til et skænderi, hvorunder hertugen tilbød at trække biskoppen fra stolen i håret. Som et resultat heraf begyndte urolighederne blandt Londonboerne, der var forargede over behandlingen af ​​Gaunt med biskoppen, som senere udviklede sig til et optøj; til sidst måtte hertugen og marskalen flygte fra kirken og tog Wycliffe med sig. Det lykkedes dog teologen at undgå fordømmelse fra præsterne, selvom det er uklart, om anklagerne mod ham blev frafaldet [46] [47] .

Situationen blev forværret af Percy, der, efter at have tilranet sig dommerens beføjelser, beordrede tilfangetagelsen af ​​en af ​​londonerne og satte ham under bevogtning i sin bolig i London. Dagen efter befriede oprørende londonere, drevet af et rygte om, at Gaunt havde til hensigt at erstatte den nyvalgte borgmester med marskal Percy, fangen ved at plyndre marskalens hus. Så gik de til Savoyens palads, på vejen dræbte de en mand, der talte for hertugen, og i Cheapside vendte de Gaunts , som man gjorde med forrædere. Paladset blev reddet fra plyndring ved ankomsten af ​​biskop Courtenay, som opfordrede byens borgere til at afstå fra sådan noget. Hertugen selv var fraværende fra paladset på det tidspunkt, hvor han spiste hjemme hos sin gamle ven, en velhavende flamsk købmand, Sir John d'Ypres. Advaret af sine mænd om oprøret flygtede John og Percy gennem bagporten, tog båden, som svømmede til Kensington Palace, hvor prinsesse Joan var, som blev overtalt til at fungere som mellemmand. Hun sendte tre af sine riddere, som var i stand til at overtale londonerne til at sprede sig [46] [47] .

Næste dag sendte londonerne delegerede til kongen og bad ham om at tilgive ham for de forstyrrelser, de havde forårsaget, mens de insisterede på, at John of Gaunt var ansvarlig for dem. Edward III lovede, at Londons privilegier ville blive bevaret, og til minde om hans kommende gyldne jubilæum, ville han annoncere en generel benådning. Den eneste person, der ikke faldt ind under kongelig tilgivelse, var William af Wykeham, hvilket hertugen åbenbart insisterede på. Som et resultat måtte borgmesteren og hans brødre knæle for at bede Gaunt om tilgivelse, idet de gik med til hans krav om, at en marmorsøjle med hans våbenskjold skulle rejses i Cheapside. Dagen efter blev parlamentet opløst, hvorefter det politiske liv i England begyndte at falde til ro. Som et resultat blev kongemagten genoprettet [46] .

Trods lejlighedsvise tilbageslag viste politikken med at undertrykke kritik af de kongelige ministre sig i det hele taget at være vellykket. Derudover blev hans ledende position blandt den engelske adel styrket, da John of Gaunt den 28. februar 1377 modtog palatinen for livstid [K 12] for hertugdømmet Lancaster [14] [46] .

Kongens onkel

Den 23. juni 1377 døde Edward III, hvorefter den sorte prinss søn blev udråbt til konge under navnet Richard II. Fra det øjeblik og indtil Richard II blev myndig, regerede John of Gaunt faktisk England [28] , selvom han ikke officielt blev udnævnt til posten som regent, hvilket sandsynligvis skyldtes hans upopularitet blandt englænderne. Efter Gaunts forsoning med londonerne lettede de politiske spændinger i kongeriget. I juni 1377 blev hertugen af ​​Lancasters adfærd i parlamentet offentligt begrundet. I forbindelse med rygterne om, at han havde til hensigt at gøre krav på tronen for sig selv, krævede Gaunt i parlamentet, at alle, der mistænker ham for forræderi, meldte sig og fremlagde deres beviser. Efter denne udtalelse accepterede Underhuset hastigt hans undskyldninger, udnævnte ham til medlem af forståelseskomiteen og erklærede, at hertugen var hendes "hovedassistent, styrke og vicekonge", hvilket afspejler hans virkelige position i Englands regering af dette. periode, som han holdt indtil sin afrejse til Castilien i 1386. Gaunts enorme rigdom og kongelige blod sikrede ham en ledende rolle i den engelske regering og tillod ham også at opretholde et stort følge af sit eget, som omfattede omkring 170 riddere og væbnere. For at understrege sin status foretog hertugen også omfattende byggearbejder på en række af sine godser, herunder Hartford, Dunstanburgh og Kenilworth [14] .

Selvom hertugen ikke var medlem af nogen af ​​de råd, der formelt regerede staten fra oktober 1377 til januar 1380, gav status som kongens onkel ham en fremtrædende plads i statsanliggender, såvel som betydelig indflydelse på Richard II. ham selv. For eksempel fik hertugen af ​​Lancaster og to af hans brødre, Edmund Langley og Thomas Woodstock, i oktober 1377 bemyndigelse til at efterforske enhver beskyldning om korruption, der kunne rejses mod kongens udpegede rådgivere, og i november 1381 blev Gaunt placeret kl. leder af et udvalg, der skal undersøge det kongelige værfts udgifter. Da kongen i april 1384, ved Salisbury- parlamentet, vredt angreb Richard Fitzalan, jarl af Arundel , var det kun hertugen af ​​Lancaster, der havde tilstrækkelig autoritet til at gribe ind og bilægge deres konflikt. Hvis nogen stormand i kongeriget forsøgte at sætte spørgsmålstegn ved Gaunts stilling, som det skete i oktober 1381 med Henry Percy, jarl af Northumberland , så måtte han offentligt adlyde hertugen af ​​Lancaster [14] .

Fra 1378 var Gaunt ansvarlig for alle militære og administrative anliggender i de engelske besiddelser i Frankrig med beføjelser tæt på kongelige [49] , men aktive fjendtligheder, der kan sammenlignes med den indledende fase af Hundredårskrigen, blev ikke gennemført på det tidspunkt. Hans vigtigste bedrifter var hovedsageligt i indgåelsen og forlængelsen af ​​fredsaftaler [50] . Da fredsforhandlingerne med Frankrig blev genoptaget, optrådte hertugen af ​​Lancaster igen som repræsentant fra engelsk side. Han deltog i uafklarede konferencer i september 1383 i Calais og i juli-oktober 1384 i Lölingem [14] .

Bagsiden af ​​denne indflydelse var det faktum, at under Wat Tylers bondeoprør, der brød ud i 1381, var det Gaunt, der hovedsagelig fik skylden for deres problemer, militære fiaskoer og regeringsindspil. Årsagen til oprøret var regeringens beslutning om at indføre en engangs hovedskat. Det blev opkrævet i 1377, 1379 og tredoblet i 1380, hvilket vakte forargelse blandt de fattige engelske bønder. Oprørerne erobrede London og slog sig ned i Blackheath (byens østlige forstæder). Deres ledere udgav en liste over "kongens forrædere" med navnet Gaunt i spidsen og erklærede, at de ikke ville have en konge ved navn John. Fjendtlighed over for hertugen viste sig også ved, at hans godser i East Anglia hyppigt blev angrebet, og Londons hovedresidens, Savoy Palace, blev brændt ned til grunden. Men hertugen selv kom ikke til skade: på dette tidspunkt forhandlede han i skotske mark ; efter at have lært om opstanden, søgte han tilflugt i Skotland i 10 dage og undgik skæbnen for kansler Simon Sudbury og kasserer Robert Hales , som blev henrettet af oprørerne. Blandt dem, der undslap døden, var Johns søn, Henry Bolingbroke: han måtte sandsynligvis flygte fra forfædrenes borg i Hartford, hvorefter han var i stand til at søge tilflugt i det af oprørerne belejrede tårn sammen med kong Richard II og andre repræsentanter for adel [K 13] . Selv Gaunts relativt milde foranstaltninger mod oprørerne, både i hans besiddelser og som særlig kommissær for afstraffelse af oprørere i Yorkshire, kunne ikke fuldstændig fjerne den utilfredshed, der forårsagede både ham selv og hans politik: i februar 1382 spurgte londonerne insisterende, så at de har kun én konge og kun han regerer [14] [52] [51] .

Konge af Castilla og León

Forberedelser til en militær ekspedition

Gaunts hovedforhåbninger om kronen var Castilien, som han fortsatte med at gøre krav på ved en anden hustrus ret. Alle årene efter brylluppet forsøgte hertugen at organisere en storstilet engelsk invasion af kongeriget, som ville give ham mulighed for at få den eftertragtede trone. I lang tid var virkeliggørelsen af ​​hans forhåbninger uopnåelig, fordi han krævede en gunstig kombination af to uforudsigelige faktorer uden sammenhæng: den diplomatiske situation på Den Iberiske Halvø og det engelske parlaments strategiske præferencer, på hvis økonomiske støtte hertugens plan var beregnet . En af de væsentlige hindringer for godkendelsen af ​​den militære ekspedition til Castilla af parlamentet var den frygt, der blev udtrykt i januar 1382, for at det lange fravær fra England af en stor hær under kommando af Gaunt helt sikkert ville true rigets indre sikkerhed. Som et resultat var hovedmålet med hertugens politik at fjerne denne frygt både ved personlig deltagelse i ekspeditioner, der havde til formål at forbedre beskyttelsen af ​​engelske besiddelser mod den franske trussel, og ved at bestræbe sig på at opretholde freden i de anglo-skotske grænselande [14] .

Søekspeditionen, som Gaunt planlagde i juli 1377, blev aflyst på grund af Edward III's død. I juli-september 1378 patruljerede han Den Engelske Kanal med en flådestyrke på tusinde mand , og efter rådets strategi, som ønskede at skabe en kæde af beskyttende barbicans langs Frankrigs nordlige kyst , gjorde han et mislykket forsøg at fange Saint-Malo . I august 1383 rejste han igen en hær og placerede den på Isle of Thanet , for om nødvendigt at komme biskop Henry le Despensers hær til hjælp , belejret i Vestflandern [14] .

For at udføre den anden opgave påtog Gaunt sig ansvaret for at opretholde freden med Skotland, som forholdet var reguleret af en femten-årig våbenhvile, som blev indgået i 1376. Men i 1376 eskalerede situationen i de skotske marcher kraftigt som følge af udbruddet af en militær konflikt mellem den engelske familie Percy og den skotske Douglas . Hertugen af ​​Lancaster, som også havde besiddelser i regionen, havde tilstrækkelig magt til at gribe ind efter anmodning fra parterne og påtvinge dem et forlig. I januar 1378 blev han tvunget til at tage til Marches, hvor våbenhvilen blev brudt. Året efter blev hertugen udnævnt til løjtnant for de skotske marcher, og han beholdt denne autoritet indtil april 1384. I oktober 1380 hentede han en stor hær til et planlagt militært felttog mod skotterne, men til sidst i juni 1381 lykkedes det ham at blive enige om bekræftelsen af ​​en gyldig våbenhvile i tre år. Den allerede vanskelige situation i regionen eskalerede, da Henry Percy, jarl af Northumberland, under bondeoprøret i 1381, nægtede at give Gaunt asyl i sine slotte Alnwick og Bamborough , hvilket forårsagede en alvorlig konflikt mellem dem; som et resultat, krævede hertugen, at Percy blev fuldstændig fjernet fra administrationen af ​​de skotske marcher. Denne beslutning havde en skadelig virkning på opretholdelsen af ​​orden, med det resultat, at Gaunt i juni 1383 næppe var i stand til at blive enig med Skotland om en forlængelse af våbenhvilen. Efter at have ventet på den officielle afslutning af hans embedsperiode, angreb skotterne i februar 1384 med succes den engelske forpost ved Lochmaben . Som svar på dette iværksatte Gaunt et storstilet raid i april, der passerede gennem Lothian uhindret og nåede Edinburgh [14] .

I efteråret 1384 besluttede parlamentet at støtte en militærkampagne i Frankrig, hvilket John of Gaunt insisterede på. Men i England erfarede de, at der var en reel trussel om et koordineret angreb fra franskmændene og skotterne fra to sider, da der blev modtaget oplysninger i London om den franske flåde i Sluys . Som et resultat, ledet af kong Richard II, invaderede den 80.000 mand store engelske hær, som forberedte sig på et felttog i Frankrig, Skotland i juli 1385. Gaunt med en afdeling på 3 tusinde mennesker førte hendes fortrop. Den kongelige hær nåede Edinburgh, men franskmændene valgte ikke at kæmpe. Deres kommandant, Jean de Vienne, efter at have lært om det britiske felttog, trak sig tilbage og plyndrede flere landsbyer undervejs, hvorefter han vendte tilbage til Frankrig. Richard, der kedede sig i Skotland, besluttede at vende hjem [14] [50] [53] .

Væbnede sammenstød med Skotland og virkeligheden af ​​en fransk invasion af Sydengland i 1385 syntes at mindske Gaunts udsigter til parlamentarisk finansiering af en ekspedition til Castilla. Derudover var forsøg på at indgå en diplomatisk alliance med enhver iberisk magt uden succes i mange år. Tilbage i 1377 forsøgte hertugen af ​​Lancaster, som derefter bestemte Englands udenrigspolitik, at forhandle en alliance med Aragon og Navarra , men disse forhandlinger blev afbrudt efter invasionen af ​​Castilla i Navarra og stoppede i juni 1378 efter indgriben fra engelske parlament, som foretrak invasionen af ​​Nordfrankrig. Men i juli 1380 var det muligt at blive enige om fornyelsen af ​​en alliancetraktat med Portugal , ifølge hvilken en afdeling på 2 tusinde mennesker i juli 1381 tog dertil under kommando af Gaunts bror, Edmund Langley, jarl af Cambridge. Denne afdelings handlinger skulle være en del af invasionen af ​​Castilien; en anden styrke under hertugen af ​​Lancaster skulle invadere fra Aquitaine. Men igen var anstødsstenen finansieringen af ​​den militære ekspedition: Parlamentet nægtede i januar 1382 at tildele 60 tusind pund, som Gaunt skulle tilbagebetale inden for tre år, til at betale for 4 tusinde mennesker i hans hær. Invasionen af ​​jarlen af ​​Cambridge mislykkedes på grund af hans ubeslutsomhed, den portugisiske kong Fernando I 's forræderi og den oprørske hær, som deres kommandant skyldte en løn til. Som et resultat sluttede kongen af ​​Portugal fred med Castilla i august 1382, hvorefter briterne blev tvunget til at vende tilbage til England [14] [54] .

I 1385 ændrede den udenrigspolitiske situation på Den Iberiske Halvø sig: I Portugal begyndte et oprør, valgt af Cortes som ny konge, João I af Avisa (bror til Fernando I) mod etableringen af ​​det direkte styre af Castilla [K 14] ] . Som et resultat af sejren over den castilianske hær i august i slaget ved Aljubarot, styrkede Juan sig på tronen, hvilket åbnede udsigterne til en ny alliance med Portugal [14] for briterne .

Samtidig forstærkedes spændingerne i forholdet mellem Richard II og hans onkel. Det var forbundet med et forsøg fra en række unge adelsmænd, ledet af Robert de Vere, jarl af Oxford , og Thomas Mowbray, jarl af Nottingham , på at underminere John of Gaunts indflydelse på kongen, idet de fremsatte en række anklager mod Hej M. Kampagnen for at bagvaske hertugen begyndte i april 1384 i Salisbury-parlamentet, da en karmelitmunk anklagede ham for forræderi med en sådan overbevisning, at kongen angiveligt straks beordrede arrestationen og henrettelse af hans onkel, hvilket straks blev aflyst. I 1385 eskalerede konflikten igen, da Gaunt begyndte at kritisere Richard II i rådet, hvorefter rygter begyndte at spredes om endnu en sammensværgelse. På trods af hertugens forklaringer om sagen, blev kongens mistillid til sin onkel udtrykt af ham under det skotske felttog, da Richard II anklagede Gaunt for forræderi på grund af råd fra den kongelige hær om at fortsætte ekspeditionen nord for Firth of Forth . I denne situation mente de kongelige rådgivere, at omkostningerne ved et militært felttog i Castilien kunne være en værdig pris at betale for den større politiske frihed, som kongen ville få. Som følge heraf blev det på et møde i parlamentet i oktober 1385 besluttet at tildele en del af det nødvendige tilskud til hertugen, og Richard II tildelte selv 20 tusind mark til at betale for ekspeditionen for at fremskynde den [14] .

Forsøgt erobring af den castilianske krone

I de første måneder af 1386 overvejede Gaunt omhyggeligt de økonomiske og militære planer for sin længe ventede invasion. I juli sejlede hertugens flåde, som bar hans hær på 5.000 mand, fra Plymouth. Efter et kort stop ved Brest , hvor belejringen af ​​den engelske garnison midlertidigt blev ophævet, sejlede flåden til A Coruña i Galicien i slutningen af ​​måneden . Efter et kort felttog tog Gaunts hær kontrol over resten af ​​Galicien, inden de slog sig ned for vinteren i Ourense .

Trods indledende succeser led hæren alvorlige tab i efteråret og vinteren på grund af sult og sygdom, hvilket gjorde yderligere uafhængig udvidelse af brohovedet i Castilien irrationel. For at løse dette problem indgik Gaunt i november 1386 en aftale med Juan I [K 15] ved Ponte de Moro . Ifølge dens betingelser forpligtede kongen af ​​Portugal sig til at bringe 5.000 mand til hjælp for den lancastriske hær; til gengæld blev han lovet Philippa af Lancaster , datter af Gaunt, samt en række castilianske territorier [14] [58] . Selve ægteskabet fandt sted i Porto i februar 1387 efter at have modtaget pavelig tilladelse [59] .

I marts 1387 invaderede den forenede hær León , men manglen på foder og castilianernes effektive defensive taktik tvang de allierede til at opgive felttoget efter 6 uger. Umiddelbart efter dette begyndte fredsforhandlinger mellem Gaunt og kong Juan I af Castilien . I juli 1387 blev fredsbetingelser aftalt og et år senere blev de ratificeret i Bayonne med mindre ændringer [14] .

Det er sandsynligt, at et sådant resultat af den militære kampagne var mest at foretrække for hertugen, eftersom hans tilgang til erobringen af ​​Castilien lige fra begyndelsen var lige så fleksibel og pragmatisk som hans fars jagt på den franske krone. Tilsyneladende, selv før han sejlede fra England, var Gaunt klar til at overveje den endelige version af fredsforliget. Under militærkampagnen blev det klart, at den lancastriske hær brugte den allerede velafprøvede engelske teknik chevoshe , som et resultat af hvilket hertugen ikke forsøgte at erobre Castilien fuldstændigt (hvilket var næsten umuligt), men ødelagde fjendens besiddelser. Vilkårene i fredstraktaten var gunstige nok for Gaunt. Til gengæld for afkald på den castilianske trone og forpligtelsen til at forlade det erobrede Galicien, indgik han en dynastisk alliance med Juan I, og giftede sin datter Catherine med sin arving, den fremtidige konge Enrique III . Hertugen modtog også en generøs erstatning på 600.000 francs og en ekstra årlig livrente på 40.000 francs. Traktatens vilkår tilfredsstillede hans dynastiske forhåbninger og styrkede hans indenrigspolitiske position, eftersom de årlige betalinger fra den castilianske krone i løbet af det næste årti gav ham ressourcer til hans projekter og tilskud til børns ambitioner [14] [60] .

I september 1387 forlod Gaunt Portugal og flyttede til Aquitaine. Efter at have slået sig ned i hertugdømmet begyndte han at søge fred i Europa, hvilket ville sikre hans døtres stilling i Castilien og Portugal. I maj 1388 udnævnte Richard II ham til kongelig guvernør i Aquitaine. Lords Appellant forsøgte at engagere Gaunt i en ambitiøs militær kampagne mod Frankrig, men han modstod med held disse planer, omvendt ved at forhandle en våbenhvile med franskmændene, der dækkede alle landområder syd for Loire . Selvom hertugen aldrig nåede at arrangere et møde mellem de spanske herskere for at overveje hans forslag til en endelig anglo-castiliansk fredsaftale, fremmede indgåelsen af ​​en våbenhvile mellem England og Frankrig i juli 1389 hans mål. Gaunt forsømte heller ikke pligterne for herskeren af ​​Aquitaine. Som et resultat, da han i november 1389 vendte tilbage til England efter anmodning fra Richard II, lykkedes det ham at styrke loyaliteten hos Gascon-adelen, og situationen i Aquitaine var ret stabil [14] .

hertug af Aquitaine

Under hertugens treårige fravær i England har den politiske situation i kongeriget for alvor ændret sig. Richard II's ekstravagance og hans overbærenhed af favoritter forårsagede i 1387 et oprør fra Lords Appellanter  - repræsentanter for den højeste adel, blandt hvilke var Thomas Woodstock, hertug af Gloucester (Gaunts bror) og Henry Bolingbroke, Earl of Derby (Gaunts søn) . Med hjælp fra parlamentet begrænsede de monarkens beføjelser og tilranede sig faktisk magten i England [61] . I 1389 var den indre situation i staten blevet bedre og kongen udadtil forsonet sig med appellanterne og genvundet magten [62] , men i efteråret 1389 begyndte den indgåede aftale at vise tegn på skrøbelighed. Derfor blev hjemkomsten af ​​hertugen, som tidligere havde vist sig i stand til at opretholde politisk fred, hilst velkommen af ​​begge sider. Ved et kongeligt råd, der fandt sted i december, beordrede Gaunt aristokratiet til at opnå harmoni, idet han selv satte et eksempel ved at løse sin langvarige konflikt med Henry Percy, jarl af Northumberland. Til gengæld bekræftede Richard II sin onkels position, hvilket gjorde ham til en række priser og indrømmelser. Navnlig erklæredes det, at ingen kongelig Bevilling skulde ske uden Hertugens og hans Brødres Samtykke; på et møde i parlamentet i januar 1390 blev det besluttet, at Pfalz Lancaster, som Gaunt ejede for livet, blev arveligt og kunne overføres gennem den mandlige linje. Derudover modtog Johannes den 2. marts for livstid titlen hertug af Aquitaine, som tidligere kun havde været i besiddelse af kongen eller hans arving. Selvom Gaunt forblev en vasal af Richard II, gav det at opnå et enormt semi-uafhængigt hertugdømme i Frankrig ham en højere status end resten af ​​Englands hertugers. Derudover var han nu meget mere interesseret i at indgå en mere varig fred med Frankrig for at garantere sikkerheden og den territoriale integritet af hans nye herredømme. I de næste fem år var Gaunts indsats rettet netop mod dette mål [14] .

I maj 1391 mødtes Gaunt med franske forhandlere i Calais, hvorefter parlamentet efter forslag fra kongen godkendte hans hovedrolle i at føre yderligere engelsk-franske fredsforhandlinger. I marts 1392 førte hertugen den engelske delegation til forhandlingerne i Amiens , som varede to måneder. I et forsøg på at bryde dødvandet over vasaliseringen af ​​Aquitaine gennem forskellige diplomatiske udvekslinger, afgav franskmændene et tilbud til Gaunt, at han og hans arvinger skulle holde hertugdømmet som vasaller af kongen af ​​Frankrig. Skønt dette initiativ vakte alarm blandt Gascon-adelen og blev kritiseret i England, fandt der i marts-juni 1393 nye forhandlinger sted i Lehlingem, som resulterede i, at parterne nåede frem til et udkast til traktat, hvorefter Richard II personligt skulle bringe hyldest. for Aquitaine; til gengæld blev der tilbudt betydelige territoriale indrømmelser, og det blev fastslået, at hertugdømmets endelige status skulle bestemmes af en gruppe advokater. Dette forslag blev dog forkastet af parlamentet. I de efterfølgende forhandlinger, der blev afholdt i Leulingham i marts-maj 1394, lykkedes det ikke Gaunt og hans assistenter at finde en vej ud af dødvandet; som et resultat blev begge sider tvunget til at nægte at indgå en endelig fredsaftale [14] .

The Chronicle of Westminster afspejlede den genopblussende opfattelse i England, at hertugen havde brugt fredsforhandlingerne til at fremme sine ambitioner i Aquitaine. For første gang manifesterede mistilliden til Gaunt sig offentligt i maj 1393, da en væbnet opstand brød ud i Lancashire og Cheshire. Oprørerne protesterede mod den forestående fredsafslutning og i særdeleshed mod den rolle, som hertugerne af Lancaster og Gloucester spillede i fredsforhandlingerne. Selvom John beroligede demonstranterne i efteråret ved at tage en række adelige, der var involveret i opstanden, i sin tjeneste, men i januar 1394 talte Richard Fitzalan, jarl af Arundel (en af ​​Lords Appellanterne), som ønskede at styrke sin egen position. på et møde i Folketinget. Han kritiserede hertugen af ​​Lancasters overdrevne indflydelse på kongen og på kongelig politik. Gaunt formåede at tilbagevise beskyldningerne og anklagede til gengæld Arundel, som ikke forsøgte at modarbejde oprørerne i Cheshire, for at opildne oprørerne og kræve en forklaring og undskyldning fra ham. Der blev dog endnu en gang sat spørgsmålstegn ved hertugens motiver. I august 1394 blev hertugen tvunget til at skrive til Richard II og modbeviste rygter, der cirkulerede ved det kongelige hof om hans illoyalitet [14] [63] .

Snart krævede den udviklende krise i Aquitaine igen Gaunts tilstedeværelse der. I november 1394 sejlede han til hertugdømmet med en hær på 1.500 mand. Hovedmålet med den nye ekspedition var at stabilisere grænsen til Aquitaine og anerkende deres autoritet der, hvilket blev bestridt af en række Gascon-herrer. Hovedårsagen til Gasconernes modstand var deres indsigelse mod Aquitaines løsrivelse fra den engelske krone, som på to år blev forværret af hertugelige embedsmænds handlinger. I april 1394 dannede tre Gascon-herrer, som var i opposition til hertugen, en alliance, der nægtede at anerkende Gaunts autoritet over dem. Da han ankom til Aquitaine, handlede hertugen forsigtigt og dygtigt, hvilket resulterede i, at det lykkedes ham at indgå et kompromis. I marts 1395 blev Gasconerne enige om at anerkende Gaunts autoritet til gengæld for garantier for eksisterende friheder og enighed om restriktioner for hertuglige embedsmænds handlinger. Efter at have nået ekspeditionens hovedmål brugte hertugen sommeren på at afgøre med de franske brud på våbenhvilen på grænsen til hertugdømmet [14] .

I november 1395 sejlede Gaunt til England. På vejen stoppede han i Bretagne, hvor han indgik en aftale om gensidig alliance med hertug Jean V , og også blev enig med ham om ægteskabet mellem hans barnebarn, den kommende kong Henrik V , med datteren af ​​hertugen af ​​Bretagne. Selvom aftalen ikke førte til noget, viser den niveauet af Johns ambitioner: hvis det lykkedes, ville ægteskabsalliancen give mulighed for at udvide Lancasternes indflydelse til Frankrigs vestkyst [14] .

Tredje ægteskab

Da han vendte tilbage til England, blev hertugen modtaget af Richard II, som nogle kronikører skrev, "med ære, men uden kærlighed." Denne teknik markerede begyndelsen på svækkelsen af ​​Gaunts indflydelse på kongen. Efter at en våbenhvile med Frankrig blev indgået i marts 1397 i 28 år, var kongen ikke længere afhængig af sin onkels autoritet. På dette tidspunkt dukkede en ny gruppe adelige hoffolk op i kongens følge, som i alder var tættere på Richard end på hertugen, hvilket også reducerede hans indflydelse på kongepolitikken [14] .

I denne periode begyndte Gaunts helbred at blive dårligere. Selvom han fortsatte med at spille en vigtig og ærefuld rolle ved forskellige statslige lejligheder, såsom fejringen af ​​kongens nye ægteskab med Isabella af Frankrig (datter af Karl VI) i november 1396, fokuserede han senere mere på at fremme sine børns interesser og at sikre deres sikre overførsel Lancastrian arv. Prioriteten af ​​denne opgave blev indikeret af ønsket om at gifte sig med sin mangeårige elskerinde, Catherine Swynford [14] .

Constance of Castilla, Gaunts anden hustru, døde i 1394, hvorefter vejen til et tredje ægteskab blev åbnet. Selvom den hertuglige udvalgtes sociale status var meget lavere end hans, hvilket overraskede samtidige meget, var brylluppet en nødvendig forudsætning for legitimering af børn født af kommunikation med Catherine [14] [63] . Brylluppet fandt sted i januar 1396 i Lincoln Cathedral [19] . I september 1396 udstedte paven af ​​Rom en bulle om legitimering af fire børn født fra en forbindelse med Katarina, som bar familiens tilnavn Beauforts. Richard II, som udtrykte fuld enighed med hertugens planer, udstedte et legitimeringspatent, som blev godkendt af parlamentet i februar 1397. Også kongen gav i samme parlament den ældste af Beauforts, John, tilulus af jarlen af ​​Somerset. I februar 1398 blev en anden Beaufort, Henry, udnævnt til biskop af Lincoln [14] [63] . I efteråret 1396 blev Joan Beaufort gift med Ralph Neville, 4. baron Neville af Raby , nedstammet fra den stigende nordengelske linje Neville , som kort efter modtog titlen som jarl af Westmorland af kongen . Gaunts planer vakte bekymring blandt hans arving, Henry Bolingbroke, men hans kone døde på det tidspunkt, så han kunne ikke protestere mod legitimeringen af ​​halvbrødre og søstre [63] .

Seneste år

Hovedproblemet i de sidste år af Gaunts liv var hans arving, Henry Bolingbrokes stilling. På grund af sin deltagelse i Lords Appellants oprør i 1386-1387, risikerede han konstant at miste sin stilling på grund af kongens hævn. Af frygt for sin søn udtrykte hertugen fuld enighed med det royalistiske modkup, som Richard II iværksatte i sommeren 1397, som et resultat af hvilket han behandlede de fleste af de tidligere appellanter. Gaunt præsiderede over parlamentet i Westminster, som begyndte at sidde den 17. september 1397, og afsagde dødsdommen over Richard Fitzalan, jarl af Arundel og Thomas de Beauchamp, jarl af Warwick . Arundel blev henrettet, og kongen ændrede nådigt dommen til eksil for Warwick. En anden appellant, hertugen af ​​Gloucester (bror til Gaunt), døde i Calais før retssagen, men ingen var i tvivl om, at han blev dræbt efter ordre fra kongen [14] [65] .

For godkendelsen af ​​sin politik belønnede Richard II sin onkel ved at tilgive Henry Bolingbroke for hans deltagelse i oprøret og give ham titlen hertug af Hereford, og John Beaufort fik titlen hertug af Somerset. Gaunt-familiens politiske fremtid fortsatte dog med at være i fare. Kort efter parlamentet begyndte rygter at cirkulere om, at fire af kongens hoffolk planlagde at fratage hertugen af ​​Lancaster og medlemmer af hans familie liv og ejendele. I januar 1398 forsøgte Thomas Mowbray, hertug af Norfolk , at overfalde Gaunt, som var på vej til Shrewsbury , hvor parlamentet mødtes den 27. januar. I et forsøg på at imødegå truslen øgede hertugen sit følge, og Henry Bolingbroke anklagede den 30. januar efter råd fra sin far Mowbray for at planlægge mod kronen, af frygt for repressalier for at deltage i Lords Appellants oprør. Det vides ikke, hvor berettigede anklagerne var, men kongen nedsatte en særlig kommission på 18 personer til at efterforske sammensværgelsen, hvorefter han opløste parlamentet den 31. januar [14] [65] . Kommissionen mødtes på Windsor Castle den 29. april, hvor Mowbray og Bolingbroke optrådte foran den. Hertugen af ​​Norfolk nægtede at indrømme, at han planlagde mod kongen - ifølge ham var det, men for lang tid siden, og han fik kongelig benådning for dette. Bolingbroke insisterede imidlertid på egen hånd og anklagede Norfolk for at give kongen dårlige råd og være ansvarlig for mange af rigets problemer, herunder mordet på hertugen af ​​Gloucester [K 16] , og tilbød at bekræfte hans sag med en dommer. duel , som var planlagt til september [66] .

I denne periode sluttede hertugen af ​​Lancaster sig til en lille komité, der var udpeget til at afslutte alle verserende forretninger ved slutningen af ​​parlamentssamlingen, og i marts påtog han sig den sidste diplomatiske mission i sit liv, idet han nåede til enighed om en ny anglo-skotsk våbenhvile. I august modtog hertugen en ny kongelig gunst, idet han blev indehaver af embedet som konstabel for grevskabet Chester, som tilhørte kongen [14] .

Den 17. september skulle en duel finde sted i Coventry , hvor jævnaldrende, riddere og damer fra forskellige dele af England deltog. Kun John of Gaunt var fraværende, som trak sig tilbage efter parlamentet i Shrewsbury, ifølge Froissart, på grund af en sygdom, der til sidst førte til hans død. Publikum hilste begge hertuger med jubel, mens Bolingbroke jublede højere. Men så greb kongen pludselig ind. Han kunne ikke lide sin fætter og frygtede, at hertugen af ​​Herefords sandsynlige sejr ville gøre ham til den mest populære mand i landet. Han kastede sin tryllestav og stoppede duellen. Det blev erklæret, at ingen af ​​hertugerne ville modtage den guddommelige velsignelse, og begge blev fordrevet fra England: Bolingbroke i 10 år og Mowbray på livstid [66] . Kongens uventede beslutning om at forvise Gaunts arving og helbredsproblemer tvang John til at trække sig tilbage til Leicester Castle , hvor han døde den 3. februar 1399 [14] .

Ifølge Gaunts testamente blev han begravet den 16. marts ved siden af ​​sin første hustru, Blanca af Lancaster , i koret i St. Paul's Cathedral , ved siden af ​​højalteret, hvor det evige kapel blev etableret [14] . Deres grav blev designet og henrettet mellem 1374 og 1380 af Heinrich Yvel med bistand fra Thomas Wreck, til en samlet pris af £592. Begge alabastbilleder var bemærkelsesværdige for det faktum, at de holdt om deres højre hænder. Mellem 1399 og 1403 blev et tilstødende kapel tilføjet [67] . Graven og monumenterne blev ødelagt sammen med resten af ​​katedralen i den store brand i London i 1666. Et vægmindesmærke i krypten af ​​det, der nu er St. Paul's Cathedral , angiver John of Gaunts grav som et vigtigt tabt monument [ 67]

Også i Gaunts testamente blev ønsket udtrykt, at kongen fik en tredjedel af sin udestående gæld på den castilianske pension, og tillige pålagde testamentets bobestyrere at betale al hans gæld, med undtagelse af den, der opstod som følge af testamentet. jarlen af ​​Cambridges ekspedition til Portugal - hertugen nægtede at påtage sig ansvaret for dem [14] .

Legacy

Ifølge arvereglerne skulle John of Gaunts ejendele og titler modtages af Henry Bolingbroke, udvist af Richard II. Imidlertid nægtede kongen at anerkende sin onkels testamente: han fordelte sine enorme ejendele til sine favoritter. Derudover erstattede han Bolingbrokes ti år lange eksil med en livstid. Hvis der indtil dette punkt stadig var håb om en fredelig løsning på konflikten, så demonstrerede Richard ved sin overilte handling, at arveloven ikke længere gælder i England [68] . Henry Bolingbroke accepterede ikke Richard II's beslutning: med en lille afdeling vendte han tilbage til England, gjorde oprør mod baronerne og afsatte kongen, hvorefter han selv blev kronet under navnet Henrik IV, og blev stamfader til det nye kongelige dynasti. Lancastere [51] .

John of Gaunt havde mange efterkommere, og han kan med rette kaldes, med historikeren Alison Wares ord, "Europas bedstefar" [69] . Han er stamfader til alle engelske monarker siden Henrik IV [K 17] . Derudover var efterkommerne af hans døtre konger af Portugal, Castilla, Aragon (og senere forenede Spanien). Gennem ægteskaber blev John of Gaunts blod også arvet af repræsentanter for Habsburg -dynastiet, som hædrede ham blandt deres dynastis forfædre [69] .

Udseende

Geoffrey Chaucer beskrev John of Gaunt i en alder af 28 som "en fantastisk udseende ridder ... af ædel statur" og "værdig måde". På dette tidspunkt så han ung nok ud til sin alder og bar ikke et tykt skæg. John menes traditionelt at have været ret høj. I 1625 blev det hævdet, at 6'8" høj rustning blev lavet til Gaunt og opbevaret i Tower of London . Det er dog nu fastslået, at de blev fremstillet i Tyskland i 1540 [18] .

En beskrivelse af Johns fysiske udseende overlever i de portugisiske krøniker af Fernand Lopes , baseret på rapporter fra folk, der kendte hertugen personligt. Ifølge ham var John "en mand med velbyggede og lige lemmer"; "han havde ikke så meget masse, som hans højde krævede", men han var sund og energisk. Hans træk var "høj majestætiske", hans øjne var "gennemtrængende". På overlevende billeder er han vist skægget med indsunkne kinder, kantet knoglestruktur og den aristokratiske aquiline næse, som mange Plantagenets besad [18] .

Den tidligste overlevende afbildning af hertugen i hans levetid var i en fresko af Edward III, hans familie og St. George , der tilbad Jomfruen , som prydede væggen i St. Stephen's Chapel i Palace of Westminster. Det blev oprettet tidligst i 1355, da den yngste af sønnerne til Edward III, Thomas af Woodstock, blev født. Det var dog ikke portrætter. Ligesom sin far og sine brødre blev John afbildet knælende i rustning. Kalkmaleriet blev opdaget i 1800 under en kappe, men kort efter blev det dækket igen, og i 1834 brændte paladset ned, så det kendes kun fra farvetegninger lavet ud fra en tegning, som Richard Smile lavede for London Society of Antiquaries i 1800 . Johns ansigt er ikke bevaret på billedet. På sit segl, lavet af ham, da han var konge af Castilien og León, er han afbildet siddende på en trone i en krone og med skæg, men dette er også et betinget billede, og ikke et portræt [18] . Også John i rustning var afbildet på en gravsten i hans grav, men de overlevende tegninger af hans ødelagte grav viser en kopi af reliefportrættet, som erstattede originalen i det 16. århundrede [18] .

Liber Benefactorum blev skabt omkring 1360 i St Albans Abbey og har en farvet miniature af John of Gaunt af Alan Strayler. På den er han afbildet beder; han har bølget, hagelangt rødbrunt hår toppet med en gylden krone, et moderigtigt gaffelskæg og udsmykkede træk; det er muligt, at kunstneren personligt vidste, hvordan hertugen så ud. Der er også posthume farvede glasvinduer af John of Gaunt i kapellet i All Souls College , Oxford , færdiggjort i 1437 (selvom hovedstykkerne blev udskiftet i det 17. århundrede), og St. Cuthberts mindevindue i York Minster , dateret til omkring 1440 . I begge farvede glasvinduer er John afbildet med gaffelskæg, som i miniaturen fra Liber Benefactorum , og har også en lighed med kong Edward III, hvis billede er bevaret i hans grav i Westminster Abbey [18] .

I samlingen af ​​hertugerne af Beaufort (efterkommere af John of Gaunt) i Badminton House , er der et portræt af John i rustning og en hjelm, med ansigtstræk, der ligner dem, der er vist på andre billeder af ham. Portrættet mentes oprindeligt at være tegnet fra livet omkring 1390, men det vides nu at være malet mellem 1600 og 1650. Forfatterskabet tilskrives den hollandske kunstner Luca Cornelli, hvis øvrige værker er ukendte. E. Ware gør opmærksom på, at portrættet forestiller Johannes' våbenskjold med symbolerne for kongen af ​​Castilien og Leon; siden han frasagde sig kravet om denne titel i 1388, mener historikeren, at portrættet kunne være baseret på en tabt original, der blev oprettet senest i 1388. Samtidig er hertugens positur mere typisk for det 17. århundrede, så det er muligt, at kunstneren som model brugte billedet af Johannes i hans grav i St. Paul's Cathedral [18] . Det er også blevet foreslået, at portrættet blev bestilt i 1593 af Sir Edward Hobie til Castle

Personlighed

På grundlag af overlevende beskrivelser konkluderer moderne forskere, at John of Gaunt var en tilbageholden, værdig og stolt mand, som var klar over, at han indtog en ret vigtig stilling. Herald of Chandos rapporterer, at hertugen havde "mange dyder". Da han var høflig og charmerende, "talte han godt, meget afmålt og velovervejet, var behersket og godmodig." Samtidig havde John en god beherskelse af logik og retorik, var en stærk taler og lykkedes meget i debatten. Froissart påpeger, at han var "intelligent og genial", og forfatteren til Anonymous Chronicle beskriver, at Gaunt var i stand til at forsvare sit synspunkt i parlamentet "i god form, som om han selv var en lovens mand." Kong Edward III hyldede også sin søn og påpegede "hans kære søns ærlighed, aktivitet og enestående visdom." Selvom John havde stor magt, misbrugte han den sjældent, idet han var liberal, generøs, forsigtig og betænksom. Derudover var han en hædersmand med faste principper. Det er kendt, at Gaunt aldrig undgik sine forpligtelser og opfyldte sin pligt. Han anså ridderlighedens love for hellige og forsøgte at følge dem og erklærede: "Jeg er ikke selv en stor ridder", tilføjede, at han "mest af alt kunne lide at høre om modige militære bedrifter" [18] .

John kunne dog ikke lide at blive kritiseret, og tolererede heller ikke, når der blev gjort indsigelse mod ham. Hvis det var muligt at provokere ham, så kunne han handle impulsivt eller hurtigt eksplodere af vrede, var "jaloux på ære, pludselig og hurtigt ind i et skænderi." Det er kendt, at han kunne være ret skarp ved at tale i parlamentet og give ordrer - tvingende. O virkede ofte arrogant, autokratisk, afsides og nogle gange intimiderende, hvilket hans samtidige ikke kunne lide. Samtidig var han lidt bekymret for den offentlige mening, da hans høje position og rigdom tillod ham at ignorere den [18] .

Digteren Chaucer, som kendte John godt, rapporterer, at han var en "vidunderlig og vellevende ridder", med hvem det var "let at kommunikere", ærlig, tilgængelig, meget klog og rimelig. På baggrund af digterens udtalelser konkluderede E. Ware, at med sine gode bekendtskaber kunne hertugen være ret afslappet og omgængelig, kunne indrømme sine egne fejl, såsom "svagt hoved og hukommelse", og var også ret fleksibel og vidste, hvordan at lytte til råd [18] .

Gaunt var meget ambitiøs, da hans baggrund, forbindelser og rigdom gjorde ham til en vigtig spiller i både engelsk og europæisk politik. Selvom han var mistroisk af mange i England, idet han havde mistanke om, at hans ambitioner kunne føre til, at han overtog magten, forblev han loyal over for den engelske krone gennem hele sit liv som en beskytter af royalty og prestige. Ifølge ham havde "kongen ikke mere tro tjener end sig selv, og jeg vil følge ham, hvor end han fører." John udvidede sin loyalitet til sine venner, selv når det satte hans omdømme på spil, som det var tilfældet med John Wycliffe. Og han satte stor pris på familiebånd, oplevede dyb hengivenhed for sine forældre, brødre og søstre, var en omsorgsfuld far og viste også vedvarende kærlighed til to kvinder, Blanca fra Lancaster, og efter hendes død, Catherine Swynford. For dem var han meget gavmild; de fleste af hans personlige penge blev brugt på gaver, han personligt valgte til sine kære [18] .

I modsætning til sin ældre bror, den sorte prins, var John ikke grusom af natur, men han viste sig samtidig som en modig, loyal og energisk militærleder. Froissart skrev, at "hans kampagner altid var fysisk krævende". Under belejringen af ​​byer viste han sig at være en kompetent og forsigtig kommandant, der ofte opnåede succes. Af forskellige årsager, der ikke kun afhang af ham, var John aldrig i stand til at opnå seriøs militær succes, ikke desto mindre rangerede Froissart Gaunt sammen med Edward III, den sorte prins og Henrik af Grosmont blandt "sin tids tapre kavalerer". Meget mere succesrige var hans diplomatiske succeser, fordi han havde et "bemærkelsesværdigt sind" og "strålende sind" [18] .

Johannes var en hengiven katolik med ortodokse synspunkter, der viste dyb hengivenhed til sin himmelske protektor, Johannes Døberen, Saint Cuthbert og Jomfru Maria. Han var en generøs velgører af kirken og fremhævede især karmelitterne . Han støttede også St Albans Abbey, hvilket fik kronikeren Henry Knighton til at kalde Gaunt "en from hertug". Samtidig var John optaget af overgreb inden for Kirken, og ærgrede sig over den korrupte magt hos rige kirkemagnater, hvilket tvang ham til at indtage en kontroversiel anti-gejstlig holdning [18] . Samtidig er Gaunt skildret på en yderst negativ måde af Thomas Walsingham i hans Chronicle of England, som beskriver de fleste af datidens begivenheder. Ifølge en række moderne forskere var krønikeskriveren ekstremt forudindtaget over for hertugen, fordi han ikke brød sig om hans anti-gejstlige stilling og hans protektion af John Wycliffe. Som et resultat forsøgte Walsingham at nedskrive alle de onde rygter, han hørte om Gaunt, og beskyldte ham for at forråde landet, hemmelige intriger, bestikkelse og mord. Krønikeskriveren kalder også Gaunt for en "ond onkel", der intrigerer med at dræbe den fremtidige Richard II eller forhandler med den franske konge for at anklage den unge prins for at være illegitim. Walsingham anklager også hertugen for, at hans militære kampagner mislykkedes på grund af hans fejhed og korruption, at han førte en umoralsk livsstil og behandlede sin kone skamfuldt. Han hævder også, at Gaunt i 1362 forgiftede sin første kones søster, Matilda Lancaster [3] .

Blandt forlystelserne elskede hertugen at jage mest af alt. Han ejede adskillige jagtmarker, skove og parker og forsøgte at holde dem i god stand. Han var også glad for falkejagt , hans falkejagt var kendt i hele Europa. Af fritid indendørs foretrak han terninger . Også hertugen var ligesom sin første kone en elsker af litteratur, da han var en intelligent og dannet person med raffineret smag. Ifølge Chaucer studerede John videnskab, kunst og litteratur i sin ungdom og delte også interessen for astronomi selv og Joanna af Kent (den sorte prinss kone) . I 1386 dedikerede astronomen Nicholas af Lynn endda sit Calendarium til Gaunt [18] .

John støttede kunstnere, finansierede fattige videnskabsmænd på universiteter og var en aktiv protektor for Corpus Christi College , Cambridge . Derudover elskede han musik, idet han i sin husstand beskæftigede talentfulde korister, musikere og musikere, som efter navnene at dømme var fra Flandern eller Hainaut. Derudover nævner Chaucer, at Gaunt selv skrev sange i sin ungdom [18] .

Gaunt talte fransk og anglo-normannisk og læste let fransk. Derudover var han ret dygtig til engelsk, og blev i 1363 den første person til at åbne en session i det engelske parlament på dette sprog. Det er sandsynligt, at han også kunne noget af sin mors flamske og kunne læse latin. John nød at læse både klassikere og moderne romantisk litteratur. Det er kendt, at han havde et bibliotek i Savoy-paladset, men intet vides om dets indhold. Hertugen forstod åbenbart at skelne mellem god og dårlig poesi. For eksempel, da munken Walter af Peterborough dedikerede en del af sit middelmådige digt til ham i 1367 i et forsøg på at vinde en belønning, ignorerede han trodsigt digteren [18] .

Protektion af Chaucer

Catherine Swynfords søster, Philippa de Roue, var hustru til den store engelske digter Geoffrey Chaucer ; således var hendes børn, Beauforterne, digterens nevøer. Chaucer dedikerede digtet "The Book of the Duchess" til minde om John of Gaunts første kone, Blanche af Lancaster, hvor  han allegorisk præsenterede ægtefællerne som "Black Knight" og "White Lady" (Blanche er fransk for "hvid" ") [71] .

Selvom John of Gaunt aldrig var en klar protektor for Chaucer, øvede han sandsynligvis sin indflydelse, så digteren blev forfremmet og modtog en formue, der sikrede hans velstand og tillod ham at skrive sine store værker. Selvom Chaucer havde været i kongelig tjeneste i lang tid og udført forskellige diplomatiske missioner, modtog han først vederlag for dette i 1374. Alt ændrede sig, efter at hans kones søster blev hertugens elskerinde. Som et resultat modtog Chaucer den 10. maj 1374 et hus i London på livstid uden leje, den 8. juni - en lukrativ og prestigefyldt stilling som toldkontrollør for eksport af uld i havnen i London, der ligger nær hans hjem, i juni 12 - stillingen som controller for en lille vin told. Derudover blev han den 13. juni tilkendt en årlig pension på 10 pund, og den 6. juli modtog Chaucer og hans kone forfaldne livrenter [41] .

Derudover var John bekendt med Chaucers værker. Et af hans digte, "Luck", digteren dedikeret til to eller tre prinser, sandsynligvis John, Edmund Langley og Thomas Woodstock. I det 15. århundrede hævdede skribent John Shirley, at Gaunt bestilte endnu et digt fra Chaucer, Mars' , men der er ingen andre dokumentariske beviser for dette. Det er også blevet foreslået, at hertugen var kommissæren for det episke digt Sir Gawain and the Green Knight , skrevet måske omkring 1375 i York eller North Midlands (i Gaunts domæne), men igen er der ingen dokumentation for denne hypotese [18 ] .

Billede af John of Gaunt i kulturen

John of Gaunt optræder i William Shakespeares skuespil Richard II . "Old John of Gaunt, venerable in age Lancaster" præsenteres som en døende ældre statsmand - en respektabel og klog gammel mand, nationens fader, der leverer en patriotisk monolog om Englands store fremtid, som han trofast tjente i mange årtier : “Jeg, inspireret fra oven, som en profet ... (anden akt, første scene). Denne monolog fik stor berømmelse og indgik i lang tid i alle skoleantologier i England. Samtidig tager dramatikeren, der brugte " Chronicles of Holinshed " som kilde, sig historiske friheder. Især hertugen af ​​Lancaster var næppe til stede i striden mellem hans søn og hertugen af ​​Norfolk; heller ikke han var ved deres duel; derudover er der ingen historiske beviser for Gaunts rørende farvel til sin søn efter offentliggørelsen af ​​dommen over hans eksil (tredje scene). Shakespeares fremstilling af hertugen er meget anderledes end hans beskrivelse i Holinsheds Krøniker, hvor han bliver vist som "en irriterende og ambitiøs buzzer, måske lidt mere magtfuld, da han var kongens onkel, men lige så utålelig som andre stridbare adelsmænd". Det er sandsynligt, at Shakespeare introducerede billedet af den ideelle og kloge Gaunt som en modvægt til den ubrugelige og tomme kong Richard II [66] [72] .

Skuespillet "Richard II" blev gentagne gange optaget. Rollen som John of Gaunt blev spillet af:

• Edgar Reford TV-serien " The Age of Kings ", afsnit "Empty Crown", 1960) [73] .
• Richard Perry (film " The Life and Death of Richard II ", 1960) [74] .
• John Gielgud ( BBC tv-serie Shakespeare , sæson 1, afsnit "King Richard II", 1978) [75] .
• John McLiam (film " Richard II ", 1982) [76] .
• Clyde Pollitt (tv-serien "War of the Roses", sæson 1, afsnit "Richard II", 1989) [77] .
• Graham Growden (film " Richard II ", 1997) [78] .
• John McEnery (film " Richard II ", 2003) [79] .
• Patrick Stewart (film " Richard II " (cyklus " Empty Crown "), 2012) [80] .

Ægteskaber og børn

1. hustru: fra 19. maj 1359, Blanca af Lancaster (cirka 1346 - 12. september 1368), grevinde af Lancaster, Lincoln og Derby fra 1361, datter af Henry Grosmont, hertug af Lancaster , og Isabella de Beaumont [15] . Børn:

• Filip (31. marts 1360 - 19. juli 1415); ægtemand: fra 14. februar 1387 João I (11. april 1358 – 14. august 1433), konge af Portugal fra 1385 [15] [19] .
• John (1362/1364 - ca. 1365) [15] [18] [19] .
• Elizabeth (Elizabeth) (indtil 21. februar 1363 - 24. november 1426); 1. mand: fra 24. juni 1380 John Hastings (11. november 1372 - 30./31. december 1389), 3. jarl af Pembroke fra 1375; 2. mand: fra 24. juni 1386 John Holland (efter 1350 - 9. januar 1400), 1. jarl af Huntingdon fra 1388, 1. hertug af Exeter fra 1397; 3. mand: før 12. december 1400 John Cornwall (død 10./11. december 1443), 1. baron Fanhope fra 1432 [15] [19] .
• Edward (født og død omkring 1365) [15] [19] .
• John (1366 - i spædbarn) [15] [19] .
• Henry IV Bolingbroke (april 1367 - 20. marts 1413), jarl af Derby, 2. hertug af Lancaster, 2. jarl af Lancaster, Leicester, Derby og Lincoln fra 1399, konge af England fra 1399 [15] [19] .
• Isabella (ca. 1368 - i spædbarn) [15] [19] .

2. hustru: fra 21. september 1371 ( Roquefort-sur-Soulzon ) Constantia af Castilla (1354 - 24. marts 1394), titulær dronning af Castilla og Leon fra 1369, datter af Pedro I den Grusomme , konge af Castilla og Leon, og Maria de Padilla [ 15] [19] . Børn:

• Catherine (6. juni 1372 / 31. marts 1373 - 2. juni 1418); ægtemand: fra september 1388 Enrique III den Syge (4. oktober 1379-1406), konge af Kastilien og Leon fra 1390 [15] [19] .
• John (ca. december 1375 - november 1376) [36] .

3. hustru: fra 14/31 januar 1396 Catherine Swynford (ca. 1350 - 10. maj 1403), datter af en ridder fra Hainaut Payne de Rohe , enke efter Sir Hugh Swynford . Hun var mangeårig elskerinde til John of Gaunt og 4 børn blev født fra en forbindelse med ham, som bar familienavnet Beaufort, legitimeret af pave Boniface IX's tyr [19] :

• John de Beaufort (1371/1373 - 16. marts 1410), 1. jarl af Somerset fra 1397, 1. Marquess af Somerset og 1. Marquess of Docet fra 1397-1399, Constable of England fra 1404 (legitimeret i februar 1997) [ 139 ] ] .
• Henry de Beaufort (ca. 1375 - 11. april 1447), biskop af Lincoln 1398-1404, biskop af Winchester fra 1404 (legitimeret februar 1397) [19] [82] .
• Thomas de Beaufort (ca. januar 1377 - 27. december 1426), 1. jarl af Dorset fra 1411, 1. hertug af Exeter fra 1416, 1. baron Lillebon og jarl d'Harcourt fra 1418 [19] [83] .
• Joan de Beaufort (cirka 1379 - 13. november 1440); 1. mand: fra 1391 Robert de Ferrers (ca. 1373 - indtil 29. november 1396), 2. baron Ferrers af Wem fra 1380, hovmester fra 1375; 2. mand: tidligere 29. november 1396 Ralph de Neville (ca. 1364 - 21. oktober 1425), 4. baron Neville af Raby fra 1388, 1. jarl af Westmorland fra 1397 [19] [38] .

John of Gaunt har også en datter fra et forhold til Mary de Saint-Hilaire (død efter 7. april 1399) [19] :

• Blanca (1358/1360? - ca. 1388/1389); ægtemand: 6. marts 1381 Thomas Maurier (død før 5. maj 1387), konstabel ved Tårnet i 1381 [19] .

Noter

1. ^ Henry Grosmont var barnebarn af Edmund the Hunchback, 1. jarl af Lancaster og Leicester , yngre bror til Edward I , bedstefar til Edward III. Han var den største stormand i England og havde titlerne hertug af Lancaster (blev den anden englænder, der blev hertug i 1351), jarl af Derby, Leicester og Lincoln og baron Beaufort og Nogent i Champagne .
2. ↑ Henrik af Grosmont, hertug af Lancaster havde ingen sønner, kun to døtre, Matilda (Maud) og Blanca. Ægteskabet mellem Matilda, som var gift med hertug Vilhelm af Bayern , dronning Philippas nevø, var barnløst. Som et resultat var Blanca faktisk hovedarvingen til sin fars ejendom og titler og den største af de ugifte arvinger, så Edward III ønskede, at hendes ejendele skulle overgå til hans søn [18] .
3. ↑ Ordenen blev etableret af Edward III i 1348. Den omfattede kongen selv og 25 riddere, og adgang til den blev betragtet som den højeste pris for engelske riddere. Det kunne også omfatte kvinder som associerede medlemmer som Damer af strømpebåndsordenen [18] .
4. ↑ Savoyens palads, bygget i 1263 af grev Pierre af Savoyen , onkel til Eleanor af Provence , kone til kong Henrik III , var placeret en kilometer fra de vestlige mure af City of London på bredden af ​​Themsen. I nærheden var der mange andre palæer af det sekulære og spirituelle engelske aristokrati [18] .
5. ↑ På dette tidspunkt var der meget travlt i Londons smalle gader, så adelen foretrak at rejse med pramme [18] .
6. ↑ Siden 1350 regerede kong Pedro I den Grusomme i Castilien , som fik ry som en despotisk og blodig tyran. I 1353 giftede han sig med Blanca de Bourbon , en slægtning til kongen af ​​Frankrig, men kort efter ægteskabet gav han afkald på ægteskabet og fængslede sin kone. Han udtalte, at før han giftede sig med hende, giftede han sig i hemmelighed med sin langvarige elskerinde Maria de Padilla , som et resultat, den castilianske Cortes anerkendte børnene født af hende som arvinger til tronen. Men Alfonsos søn døde i 1362, og Maria døde også samme år. Blanca døde i varetægt i 1361 under mistænkelige omstændigheder, der var begrundet mistanke om, at hun blev forgiftet efter ordre fra kongen. Hans handlinger forårsagede utilfredshed hos den castilianske adel. Efter at have ødelagt forholdet til Frankrig besluttede Pedro at tilbyde en alliance til kongen af ​​England, men i 1366 blev han væltet af sin halvbror Enrique Trastamarsky , som blev støttet af kongen af ​​Frankrig, Charles V , som ønskede at få en allieret mod briterne. Enrique var et af 10 uægte børn af den castilianske konge Alfonso XI fra hans elskerinde Leonora de Guzman , som Pedro henrettede umiddelbart efter tronbestigelsen [20] .
7. ↑ Senere forskere foreslog, at Philippa Chaucer , søster til Catherine Swynford og hustru til Geoffrey Chaucer, også var John of Gaunts elskerinde i 1364-1367, og tilskrev ham faderskabet til Philippas børn - Thomas og Elizabeth Chaucer, og ifølge denne version, var hun gift med Chaucer for at give respekt. Imidlertid er denne version, ifølge Elizabeth Ware, uholdbar [29] .
8. ↑ Hugh Stafford ejede to godser i Lincolnshire - Colby og Kettlethorpe, men ingen af ​​dem gav meget overskud. Hovedkilden til hans indtægt var en løn for hans tjeneste hos hertugen af ​​Lancaster og krigsbytte [31] .
9. ↑ Catherine, der syntes at være højt anset i hertugens husstand, kom godt ud af det med børn. Derfor er det blevet foreslået, at hun forblev i børnehaven selv efter Blanca af Lancasters død [33] . Selvom der er udsagn om, at hun var deres guvernante [32] , angiver E. Ware dog, at andre adelige damer udførte disse funktioner. I 1369 udnævnte John of Gaunt Alice Fitzalan, Lady Wake kusine til afdøde Blanca, til guvernante for børnene, og hun fik en løn på £66 13s 4d det år. Hun udførte disse pligter i november 1371. Derudover tildelte hertugen i 1370 Eileen, hustruen til hans væbner Edward Herberge, en pension på £100 for "den pinefulde flid og gode tjeneste, hun har ydet vores kære datter Philippa". Ware mener, at Eileen Gerberge var en betroet dame, der var til stede på tidspunktet for hertugindens død og derefter blev udpeget til at passe Philippa. Hun blev senere tildelt Gaunts anden hustrus tjeneste. Samtidig blev Catherines datter, Blanca Swynford, anbragt i hertugens døtres værelse som deres tjenestepige i 1368, men Ware forklarer dette med, at John tilsyneladende var pigens gudfar. Forskeren mener også, at Catherine, som havde sin egen familie (udover Blanca havde hun en søn , Thomas , og muligvis yderligere to døtre, Margarita og Dorothy), boede på det tidspunkt i godset Kettlethorpe i Lincolnshire , som tilhørte hendes mand [33 ]. ] [29] .
10. ↑ Det vides ikke præcist, hvorfor Gaunts uægte afkom modtog et sådant efternavn. Ifølge en version er den forbundet med Gaunts Beaufort -slot i Champagne [28] [34] . Men det er muligt, at dette kunne have været et kompliment til Roger de Beaufort, bror til pave Gregor IX , som var fange af Gaunt i 1370'erne, og som han senere holdt tætte diplomatiske kontakter med [14] .
11. ↑ Joanna var gift med William Montagu, 2. jarl af Salisbury , men hun erklærede, at hun tidligere i hemmelighed havde giftet sig med Thomas Holland , på grundlag af hvilket det andet ægteskab blev erklæret ugyldigt. På tidspunktet for hendes ægteskab med den sorte prins var den anden mand stadig i live, hvilket gjorde Joannas ægteskabelige historie tvetydig [3] .
12. ↑ Pfalz er et område, der nyder særlig magt og autonomi fra resten af ​​kongeriget. Dens hersker, inden for grænserne af sit emneområde, nød næsten kongelige rettigheder [48] . Før dette var der to palatinater i England: Chester County og Durham . I 1351 modtog Henrik af Grosmont, hertug af Lancaster, for livet palatinsk magt for sine ejendele [46] .
13. ↑ Det er kendt, at da det lykkedes oprørerne at bryde ind i tårnet, blev den fremtidige Henrik IV's liv "mirakuløst" reddet af en vis John Ferrur fra Southark. Næsten 20 år senere benådede Henry Ferrur, som havde deltaget i opstanden mod ham i januar 1400, i taknemmelighed [51] .
14. ↑ Efter Fernando I af Portugals død i 1383 blev hans datter Beatrice arving, som kong Juan I af Castilien var gift med , og gjorde således et forsøg på at inkludere Portugal i sit rige [55] . I modsætning til ham valgte portugiserne Cortes i 1385 João I , mester af Avis-ordenen , den uægte søn af Pedro I af Portugal [56] til konge .
15. ↑ Tilbage i maj 1386 blev Windsor-traktaten indgået , som blev udgangspunktet for den 600-årige anglo-portugisiske alliance [57] .
16. ↑ Thomas Mowbray var guvernør i Calais, hvor Gloucester blev dræbt [66] .
17. ↑ Joan Beauforts datter Cecilia Neville blev hustru til Richard Plantagenet, 3. hertug af York ; dette ægteskab frembragte kong Edward IV og Richard III . Margaret Beaufort , mor til kong Henry VII , grundlæggeren af ​​Tudor -dynastiet , var oldebarn af John of Gaunt og Catherine Swynford .

1. ↑ 12 Beslægtet Storbritannien
2. ↑ 1 2 Lyublinskaya A. D. Kildestudie af middelalderens historie. - S. 175-176.
3. ↑ 1 2 3 4 5 6 7 8 9 10 Weir A. Katherine Swynford. - S. 137-140.
4. ↑ Leadam IS Walsingham, Thomas // Dictionary of National Biography. — Bd. LIX. Wakeman - Watkins. - S. 242-244.
5. ↑ The Westminster Chronicle / red. og trans. LC Hector og Barbara F. Harvey. - Oxford: Clarendon, 1982. - 563 s.
6. ↑ Anikeev M. V. Jean Froissart og historien om skabelsen af ​​hans "Chronicles" // Froissart Jean. Krøniker. 1325-1340. - S. 15-18 .
7. ↑ Chandos  Herald . Encyclopedia of the Medieval Chronicle. Hentet 9. april 2021. Arkiveret fra originalen 30. juli 2019.
8. ↑ Norwich D. Englands historie og Shakespeares konger. — Astrel. - S. 30-31.
9. ↑ Hall, Edward // Shakespeare Encyclopedia.
10. ↑ Holinshed, Raphael // Shakespeare Encyclopedia.
11. ↑ Ormrod W.M. Edward III (1312–1377) // Oxford Dictionary of National Biography .
12. ↑ Vale J. Philippa [Philippa af Hainault] // Oxford Dictionary of National Biography .
13. ↑ 1 2 Blore E. De monumentale rester af ædle og fremtrædende personer: omfattende de sepuchrale oldsager i Storbritannien. — 1826.
14. ↑ 1 2 3 4 5 6 7 8 9 10 11 12 13 14 15 16 17 18 19 20 21 22 23 24 25 26 27 28 29 30 31 32 33 3 4 3 4 3 4 3 4 3 4 3 4 3 4 3 4 3 4 50 51 52 53 54 55 56 57 Walker S. John [John af Gaunt], hertug af Aquitaine og hertug af Lancaster, stilet konge af Castilla y León (1340–1399) // Oxford Dictionary of National Biography .
15. ↑ 1 2 3 4 5 6 7 8 9 10 11 12 Weir A. Storbritanniens kongelige familier: The Complete Genealogy. - S. 98-101.
16. ↑ 1 2 3 4 5 6 7 Empson CW John of Gaunt: hans liv og karakter. - S. 13-19.
17. ↑ 1 2 John of Gaunt, hertug af Lancaster  // Encyclopaedia Britannica. — Bd. VI. - S. 582-583.
18. ↑ 1 2 3 4 5 6 7 8 9 10 11 12 13 14 15 16 17 18 19 20 21 22 23 24 25 26 27 28 29 30 31 32 33 3 4 3 4 3 4 3 4 3 4 3 4 3 4 3 4 3 4 - S. 27-53.
19. ↑ 1 2 3 4 5 6 7 8 9 10 11 12 13 14 15 16 17 18 House of Lancaster, efterkommere af John of GAUNT  . Fond for middelalderlig slægtsforskning. Hentet: 20. januar 2021.
20. ↑ 1 2 Weir A. Katherine Swynford. - S. 77-79.
21. ↑ 1 2 Weir A. Katherine Swynford. - S. 81-82.
22. ↑ Weir A. Katherine Swynford. - S. 86-87.
23. ↑ 1 2 3 4 5 6 7 8 Weir A. Katherine Swynford. - S. 91-94.
24. ↑ 1 2 Weir A. Katherine Swynford. - S. 126-128.
25. ↑ 1 2 Weir A. Katherine Swynford. - S. 94-96.
26. ↑ 1 2 3 4 Weir A. Katherine Swynford. - S. 96-100.
27. ↑ 1 2 3 4 5 6 7 8 9 Weir A. Katherine Swynford. - S. 100-108.
28. ↑ 1 2 3 4 5 6 Weir A. Katherine Swynford. - S. 109-112.
29. ↑ 1 2 Weir A. Katherine Swynford. - S. 67-72.
30. ↑ Weir A. Katherine Swynford. - S. 11-27.
31. ↑ 1 2 Weir A. Katherine Swynford. - S. 58-64.
32. ↑ 1 2 3 4 5 Walker S. Katherine, hertuginde af Lancaster (1350?–1403) // Oxford Dictionary of National Biography .
33. ↑ 1 2 Weir A. Katherine Swynford. - S. 87-88.
34. ↑ Beaufort- familien  . Encyclopaedia Britannica. Hentet 20. december 2020. Arkiveret fra originalen 26. oktober 2017.
35. ↑ 1 2 Weir A. Katherine Swynford. - S. 116-121.
36. ↑ 1 2 3 4 5 Weir A. Katherine Swynford. - S. 132-136.
37. ↑ Weir A. Katherine Swynford. — S. 144.
38. ↑ 1 2 3 Tuck A. Beaufort [gift navne Ferrers, Neville , Joan, grevinde af Westmorland (1379?-1440) // Oxford Dictionary of National Biography .
39. ↑ Weir A. Katherine Swynford. - S. 113-115.
40. ↑ Empson CW John of Gaunt: hans liv og karakter. - S. 27-29.
41. ↑ 1 2 3 4 5 6 7 Weir A. Katherine Swynford. - S. 123-125.
42. ↑ Empson CW John of Gaunt: hans liv og karakter. — S. 26.
43. ↑ Basovskaya N. I. Hundredårskrigen: en leopard mod en lilje. - S. 244.
44. ↑ 1 2 Weir A. Katherine Swynford. - S. 128-131.
45. ↑ 1 2 3 4 Weir A. Katherine Swynford. - S. 140-142.
46. ↑ 1 2 3 4 5 6 7 8 9 Weir A. Katherine Swynford. - S. 146-149.
47. ↑ 1 2 Hudson A, Kenny A. Wycliff [Wycliffe], John [kaldet Doctor Evangelicus] (d. 1384) // Oxford Dictionary of National Biography .
48. ↑ Palatine  // Encyclopædia Britannica , ellevte udgave. - 1911. - Bd. 20. - S. 595.
49. ↑ Empson CW John of Gaunt: hans liv og karakter. — S. 33.
50. ↑ 1 2 Empson CW John of Gaunt: hans liv og karakter. - S. 39-40.
51. ↑ 1 2 3 Brown AL, Summerson H. Henry IV [kendt som Henry Bolingbroke] (1367–1413) // Oxford Dictionary of National Biography .
52. ↑ Norwich D. Englands historie og Shakespeares konger. — Astrel. - S. 86-89.
53. ↑ Norwich D. Englands historie og Shakespeares konger. — Astrel. - S. 109-111.
54. ↑ Tuck A. Edmund [Edmund af Langley], første hertug af York (1341–1402) // Oxford Dictionary of National Biography .
55. ↑ Juan I de Castilla  (spansk) . Real Academia de la Historia. Hentet 2. april 2021. Arkiveret fra originalen 25. april 2021.
56. ↑ Chernykh A.P. Zhuan I  // Great Russian Encyclopedia. - T. 10 . - S. 114 .
57. ↑ Livermore HV A History of Portugal. — S. 179.
58. ↑ Empson CW John of Gaunt: hans liv og karakter. - S. 40-41.
59. ↑ Goodman A. Philippa [Philippa af Lancaster] (1360–1415) // Oxford Dictionary of National Biography .
60. ↑ Basovskaya N. I. Hundredårskrigen: en leopard mod en lilje. - S. 261.
61. ↑ Norwich D. Englands historie og Shakespeares konger. — Astrel. - S. 115-119.
62. ↑ Norwich D. Englands historie og Shakespeares konger. — Astrel. - S. 124-126.
63. ↑ 1 2 3 4 Norwich D. Englands historie og Shakespeares konger. — Astrel. - S. 126-130.
64. ↑ Tuck A. Neville, Ralph, første jarl af Westmorland (ca. 1364-1425) // Oxford Dictionary of National Biography .
65. ↑ 1 2 Norwich D. Englands historie og Shakespeares konger. — Astrel. - S. 133-138.
66. ↑ 1 2 3 4 Norwich D. Englands historie og Shakespeares konger. — Astrel. - S. 139-144.
67. ↑ 1 2 3 Harris OD Une tresriche sepulture // Kirkemonumenter. - T. 25 . - S. 7-35.
68. ↑ Norwich D. Englands historie og Shakespeares konger. — Astrel. - S. 144-146.
69. ↑ 1 2 Weir A. Katherine Swynford. - S. 271-274.
70. ↑ Weir A. Katherine Swynford. - S. 266-271.
71. ↑ Weir A. Katherine Swynford. - S. 88-91.
72. ↑ Weir A. Katherine Swynford. - S. 46-47.
73. ↑ Første del: The Hollow Crown  på Internet Movie Database
74. ↑ The Life and Death of King Richard II  på Internet Movie Database
75. ↑ Kong Richard den Anden  på Internet Movie Database
76. ↑ Richard II  på Internet Movie Database
77. ↑ Richard II  på Internet Movie Database
78. ↑ Richard II  på Internet Movie Database
79. ↑ Richard II  på Internet Movie Database
80. ↑ Richard II  på Internet Movie Database
81. ↑ Harriss G.L. Beaufort, John, markis af Dorset og markis af Somerset (ca. 1371–1410) // Oxford Dictionary of National Biography .
82. ↑ Harriss GL Beaufort, Henry [kaldet Cardinal of England] (1375?–1447) // Oxford Dictionary of National Biography .
83. ↑ Harriss G.L. Beaufort, Thomas, hertug af Exeter (1377?–1426) // Oxford Dictionary of National Biography .

Litteratur

• Basovskaya N. I. Hundredårskrigen: en leopard mod en lilje. - M . : Astrel , AST , 2007. - 4000 eksemplarer.  - ISBN 978-5-17-040780-4 .
• Lyublinskaya A.D. Kildestudie af middelalderens historie. -L.:Leningrad Universitets forlag, 1955. - 367 s. -4000 eksemplarer.
• Norwich D. Englands historie og Shakespeares konger / Per. fra engelsk. I. V. Lobanova. — M .: Astrel , 2012. — 414, [2] s. - (Historisk Bibliotek). - ISBN 978-5-271-43630-7 .
• Froissart Jean . Krøniker. 1325-1340 / Pr. komp., forord, note, stikordsregister, M. V. Anikieva; Under videnskabelig udg. Yu. P. Malinina. -Sankt Petersborg. :Forlaget St. Petersborg. un-ta, 2008. - 655 s. -1000 eksemplarer.  -ISBN 978-5-288-04460-1.
• Empson CW John of Gaunt: hans liv og karakter . - L. : James Colmer ved Ladies' Printing Press, 1874. - 77 s.
• Harris OD Une tresriche sepulture': graven og sangen for John of Gaunt og Blanche af Lancaster i Old St Paul's Cathedral  //  Kirkemonumenter. — London, 2010. — Vol. 25 . — S. 7–35 .
• Livermore HV En historie om Portugal. — Cambridge: Cambridge University Press , 1947.
• Nicolle D. The Great Chevauchee: John of Gaunt's Raid on France, 1373. -Osprey Publishing, 2011. - 84 s. —ISBN 978-1849082471.
• Walker S. John [John af Gaunt], hertug af Aquitaine og hertug af Lancaster, stilet konge af Castilla og León (1340–1399) // Oxford Dictionary of National Biography . — Oxf. : Oxford University Press , 2004-2014.
• Weir A. Storbritanniens kongelige familier: Den komplette genealogi . - L. : Vintage bøger , 2008. - 391 s. — ISBN 978-0-0995-3973-5 .
• Weir A. Katherine Swynford: Historien om John of Gaunt og hans skandaløse hertuginde. - L. : Vintage Books , 2007. - 366 s. - ISBN 978-0-7126-4197-5 .

Links

• John of Gaunt, hertug af  Lancaster . Encyclopaedia Britannica online. Hentet: 27. februar 2022.
• Middelalderlig kildebog: Sir Jean Froissart: John of Gaunt i Portugal, 1385  (engelsk) . Fordham University. Hentet: 27. februar 2022.
• John of Gaunt, hertug af Lancaster . thePeerage.com. Dato for adgang: 9. april 2021. (ubestemt)
•  House of Lancaster, efterkommere af John of GAUNT . Fond for middelalderlig slægtsforskning. Dato for adgang: 9. april 2021.

Tematiske steder	Peerage
Ordbøger og encyklopædier	Flot dansk Fantastisk catalansk Fantastisk catalansk Fantastisk norsk Spansk biografisk Britannica (online) Dictionary of National Biography Bemærkelsesværdige navnedatabase Universalis Oxford biografisk
Slægtsforskning og nekropolis	Find en grav WikiTree Vi er sent på den
I bibliografiske kataloger BNE : XX1112354 BNF : 12232639k GND : 118997432 ISNI : 0000 0001 1558 0923 J9U : 987007263563005171 LCCN : n81078874 NKC : xx0114652 NTA : 074504037 SUDOC : 031029418 VcBA : 495/112180 VIAF : 1334861 WorldCat VIAF : 1334861