Tlingit sprog

Den aktuelle version af siden er endnu ikke blevet gennemgået af erfarne bidragydere og kan afvige væsentligt fra den version , der blev gennemgået den 13. februar 2021; verifikation kræver 1 redigering .
Tlingit sprog
selvnavn Lingit [ɬɪŋkɪ́t]
lande USA , Canada
Regioner Alaska , Britisk Columbia , Yukon , Washington
Samlet antal talere 845 (Krauss, 1995)
Status på randen af ​​udryddelse [1]
Klassifikation
Kategori Indiske sprog i Nordamerika

Dene-Yenisei sprog (hypotese)

Na-dene familie
Skrivning latin
Sprogkoder
GOST 7,75-97 bladlus 684
ISO 639-1
ISO 639-2 tli
ISO 639-3 tli
WALS tli
Atlas over verdens sprog i fare 2389 og 278
Etnolog tli
ELCat 850
IETF tli
Glottolog tlin1245

Tlingit-sproget ( Tlingit , Koloshi ; selvnavn Lingít [ ɬ ɪ ŋ ' k ɪ t ] ) er et sprog , der tales blandt tlingiterne , der bor i det sydøstlige Alaska og det vestlige Canada . Tilhører Na-Dene sprogfamilien .

Historie

Tlingit-sprogets historie har stadig mange tomme pletter, hovedsageligt på grund af manglen på skriftlige beviser om folkets og sprogets historie før den første kontakt med europæere omkring 1790, men selv derefter og frem til begyndelsen af ​​det 20. århundrede . der er kun sparsomme og fragmentariske oplysninger. Sproget ser ud til at have spredt sig nordpå fra Ketchikan - Saxman -regionen (Alaska) mod Chilkat -regionen , da visse konservative karakteristika ved sproget gradvist forsvandt fra syd til nord. En række ligheder mellem Tlingit-dialekterne i Portland Canal og Eyak-sproget er særligt imponerende i betragtning af den enorme geografiske afstand.

Genealogiske og arealoplysninger

Tlingit-sproget er en separat gren af ​​Na-Dene-familien, som hører til de indianske sprog i Nordamerika. Dens nærmeste slægtning er Eyak-sproget. Edward Sapir (1915) var tilhænger af optagelsen af ​​Tlingit i Na-Dene-familien, men på grund af dens betydelige forskelle fra andre Na-Dene-sprog, forenet i Athabaskan-gruppen, var stærke modstandere imod dette synspunkt - Franz Boas (1917), Plinius Earl Goddard (1920) og en række andre fremtrædende sprogforskere fra den tid. Undersøgelser i slutningen af ​​det 20. århundrede af Heinz-Jürgen Pinnow (1962, 1968, 1970 osv.) og Michael Krauss (1964, 1965, 1969 osv.) viste en stærk forbindelse med Eyak-sproget og derfor med Athabaskanske sprog . På nuværende tidspunkt er det almindeligt anerkendt at tilhøre Na-Dene-sprogene.

I starten foreslog Sapir også at forbinde Tlingit med Haida , men diskussioner om Na-Dene-familien fjernede gradvist Haida fra overvejelse. Haida betragtes nu som et isolat med en række lån fra Tlingit. Men for nylig (i 2004) præsenterede Haida-lingvisten John Enrico en række nye beviser, der førte til fornyet diskussion.

Fordelt fra mundingen af ​​Copper River til kysten af ​​Alaskabugten og de fleste af øerne i Alexandra-øgruppen ud for Alaskas sydøstkyst. Tlingit-sproget tales inden for de moderne grænser af staten Alaska, såvel som i nærheden af ​​Atlin Lake i British Columbia .

Skriver

Det første skrift til Tlingit-sproget blev foreslået af repræsentanter for den russisk-ortodokse kirke , da Alaska og en del af Nordamerikas kyst tilhørte det russiske imperium. Til dette brugte de det kyrilliske alfabet . Siden 1840'erne er kyrilliske religiøse tekster blevet udgivet i Tlingit. Efter at området blev en del af USA, udviklede engelsktalende missionærer et skrift baseret på det latinske alfabet , som stadig bruges i dag.

Sociolingvistisk information

Ifølge Ethnologue var antallet af talere i 2010 1.030. Ifølge V. Golla (2007) taler 500 mennesker Tlingit flydende. I dag er antallet af talere faldende. Det sydøstlige Alaska har programmer til at genoplive og bevare Tlingit-sproget og -kulturen.

Sproglig status - 8a, truet. Bruges aktivt kun af ældre mennesker. Modersmål taler også engelsk.

Tlingit-sproget er opdelt i fem dialekter:

Alle dialekter adskiller sig lidt fra hinanden, hovedsageligt inden for fonetik, deres talere forstår for det meste hinanden.

Brug af sprog i medierne

Den irske tv-serie Klondike (2015-17) indeholder dialog i Tlingit.

Typologiske karakteristika

Grad af ytringsfrihed for grammatiske betydninger

Tlingit -sproget er polysyntetisk .

ax̠ - sha -ÿu-∅-li-xash-h 1SG.O - hoved -PFV-3.S-CL[–D, l, +I]-cut-VAR 'han klippede mit hår' du et ÿaan -u-ÿa-ha-ÿ 3.PSS BASE-PNCT sult -PFV.TEL-CL[–D, ∅, +I]-move.invisibly-VAR 'han er sulten' kei= ḡax̠ -ga-u-ḡa-yi-sa-tée op= råb -GCNJ-IRR-G̠CNJ-2PL.S-CL[–D, S, –I]-be 'du (pl.) vil skrige'

Arten af ​​grænsen mellem morfemer

Tlingit-sproget er karakteriseret ved en agglutinativ struktur .

ax̠ léelk'w=hás ∅-ÿu-i-si-tin-h gé-wé yú aan-x' 1SG.PSS bedsteforælder=PL 3.O-PFV-2SG.S-CL[–D, S, +I]-se-VAR YN-MDST DIST by-LOC 'så du min bedstefar/min bedstemor i den by?' té x̠'áak-dé ∅-ÿu-dzi-git-h rock between-ALL 3.0-PFV-CL[+D, S, +I]-fall-VAR 'han faldt i en sprække i klippen'

Lokusmarkering

I den besiddende navneordsætning

Navneord, der kan besiddes i en besiddende konstruktion (det vil sige alt undtagen navne) opdeles i fremmedgjorte og umistelige. I besiddende NP'er, hvor det fremmedgjorte navneord fungerer som den besatte, toppunktsmarkering.

dzéwish hít- ÿí D. hus- PSS 'James hus'

Umistelige navneord i rollen som besat er ikke markeret med en besiddende indikator. Disse omfatter slægtskabsudtryk, kropsdelbetegnelser og relationelle navne.

xoots sha brunt.bjørnehoved:INAL 'brun bjørns hoved' I prædikation

Der er dobbelt markering i prædikation.

ax̠ éesh- ch útlx̠i a -∅- ∅ -sa-.i-ː 1SG.PSS far- ERG suppe 3.O -ZCNJ- 3.S -CL [–D, S, –I]-koge-VAR 'min far laver suppe'

Rollekodningstype

I Tlingit-sproget, den absolutiv-ergative kodning.

X̠'alchán ÿu-∅-ÿa-gut-h navn PFV-3.S-CL[–D, ∅, +I]-go.SG-VAR 'X̠'alchán gik' X̠'alchán ∅-∅-ÿa-nikw-ː navn 3.O-ZCNJ-CL[–D, ∅, +I]-syg-VAR 'X̠'alchán er syg' ax̠ éesh- ch útlx̠i a-∅-∅-sa-.i-ː 1SG.PSS far- ERG suppe 3.O-ZCNJ-3.S-CL[–D, S, –I]-koge-VAR 'min far laver suppe'

Grundlæggende ordrækkefølge

Ordrækkefølgen på dette sprog er ikke fast, men SOV-rækkefølgen er umarkeret (se eksemplet ovenfor).

Fonetik

Tlingit-sproget har 46-48 konsonantfonemer, afhængigt af dialekten. Der er tre rækker af plosiver og affrikater: ikke-aspirerede, aspirerede og abruptive, samt to rækker af frikative konsonanter: ikke-aspirerede og abruptive.

Alle dialekter er repræsenteret af 4 vokalfonem, der er en modsætning mellem lange og korte vokaler. Dette sprog er tone, afhængigt af dialekten skelnes der mellem 2 eller 3 toner. Der er ingen toner i Tongas-dialekten, men der er en modsætning af kort, lang, glottaliseret og "fading" (falmet - først artikuleres lyden normalt, og til sidst er den dæmpet på grund af den hurtige åbning af glottis efter artikulationens start) vokaler.

Den grundlæggende pensumstruktur er CV eller CVC, selvom det kan være mere komplekst.

Navn

Som nævnt ovenfor er navneord opdelt i dem, der kan eller ikke kan fungere som besiddende i det besiddende NP. Dette sprog har to grammatiske kasus, den ergative og den umarkerede absolutive. I nogle tilfælde kan den ergative, udover subjektet for dobbeltverbet, markere instrumentet. Der er også 9 lokaliseringssager. Navneord har bøjningsindikatorer for diminutivitet og pluralitet.

Tlingit har et lille antal adjektiver, de ændrer sig ikke og er ikke mulige i en prædikativ position.

Oprindeligt var talsystemet quinært , men under indflydelse af indoeuropæiske sprog blev det decimal . Derfor er tallene for tallene 6-10 dannet ud fra ordene for tallene 1-5. Kvantitative tal er grundlæggende, hvorfra resten dannes ved hjælp af suffikser.

Verbum

Den verbale ordform består af en række morfemer arrangeret i en lineær rækkefølge på strengt definerede positioner. Dette sprog har indikatorer til at udtrykke aspektuelle betydninger, øge / mindske aktantafledning, irreal stemning og nogle andre. I roden af ​​verbet kan der forekomme vekslen afhængigt af aspektmæssige indikatorer. En af de obligatoriske indikatorer er klassificeringen, som kumulativt udtrykker værdierne af pant og valens. Verbet kan også indeholde subjekt- og objektpronominal.

Liste over gloser

ALLE - allativ 'til, mod', BASE - meningsløs base for pronominal tilknytning, CL - klassificering: stemme, valens, realis, substantivklasse, tematisk (±D - D-komponent: + mellemstemme eller tematisk, - ikke-mellemstemme; S - S-komponent: {∅, s, l, sh} valens, substantivklasse, tematisk; ±I - I-komponent: + realis; − irrealis), ERG - ergativ kasus, GCNJ - ga -konjugation/aspekt, G̠CNJ - g̠a - bøjning/aspekt, INAL - umistelig navneord, IRR - irrealis, PFV - perfektiv aspekt, PL - flertal, PNCT - punktlig kasus 'ved/til et punkt', PSS - besiddende pronomen eller besat suffiks, SG - ental, TEL - telik ( perfektiv), VAR — stammevariation, ZCNJ — ∅ -konjugation/aspekt

Noter

  1. http://www.unesco.org/languages-atlas/index.php?hl=da&page=atlasmap&cc2=CA

Litteratur

  • Crippen , James A. En grammatik af Tlingit-sproget. — Udkast af 15. april 2010
  • Crippen, James A. The Basics of Tlingit Verbal Structure. — Udkast af 24. marts 2012
  • Tlingit-sprog på Ethnologue (20. udgave, 2017)
  • Beck, David. (2001). Konventionalitet og leksikalske klasser, s. 19-26 i Proceedings of WSCLA 5: The Workshop on Structure and Constituency in Languages ​​of the Americas , Gessner, Suzanne; Åh, Sunyoung; & Shiobara, Kayono (red.). Bind 5 af Working Papers in Linguistics . University of British Columbia: Vancouver, British Columbia.
  • Fugl, Sonya. (2001). "Hvad er et ord? Beviser fra en beregningsmæssig tilgang til Navajo verbal morfologi, s. 27-35 i Proceedings of WSCLA 5: The Workshop on Structure and Constituency in Languages ​​of the Americas , Gessner, Suzanne; Åh, Sunyoung; & Shiobara, Kayono (red.). Bind 5 af Working Papers in Linguistics . University of British Columbia: Vancouver, British Columbia.
  • Boas, Franz. (1917). Grammatiske noter om Tlingit-indianernes sprog . University of Pennsylvania Museum antropologiske publikationer.
  • Kabel, Seth. (2004). En metrisk analyse af synkope i Tlingit . Manuskript. [en]
  • Dauenhauer, Nora M. ; & Dauenhauer, Richard (red.). (1987). Haa Shuka, vores forfædre . Nummer 1 i Classics of Tlingit Oral Literature . University of Washington & Sealaska Heritage Foundation: Seattle, Washington.
  • ——— (1990). Haa Tuwunáagu Yís, for at helbrede vores ånd . Nummer 2 i Classics of Tlingit Oral Literature . University of Washington & Sealaska Heritage Foundation: Seattle, Washington.
  • ——— (Red.). (1994). Haa Kusteeyí, Vores kultur: Tlingit livshistorier . Nummer 3 i Classics of Tlingit Oral Literature . University of Washington & Sealaska Heritage Foundation: Seattle, Washington.
  • ——— (Red.). (1995). "En Tlingit ceremoniel tale af Willie Marks", s. 239-244 i Dürr, M; Renner, E.; & Oleschinski, W. (red.), Language and Culture in Native North America: Studies in honor of Heinz-Jürgen Pinnow . Nummer 2 i LINCOM Studies in Native American Linguistics . LINCOM: München, Tyskland. ISBN 3-89586-004-2 .
  • ——— (2000). Beginning Tlingit , 4. udg. Sealaska Heritage Foundation Press: Juneau, Alaska. ISBN 0-9679311-1-8 . Første udgave 1994.
  • ——— (2002). Lingit X̲'éinax̲ Sá! Sig det i Tlingit: En Tlingit parlør . Sealaska Heritage Institute: Juneau, Alaska. ISBN 0-9679311-1-8 .
  • ——— (2002). Mellem Tlingit (udkast) . Manuskript.
  • Dauenhauer, Richard. (1974). Tekst og kontekst af Tlingit mundtlig tradition . Ph.d.-afhandling. University of Wisconsin: Madison, Wisconsin.
  • Tørretumbler, Matthew. (1985). "Tlingit: An object-initial language?", Canadian Journal of Linguistics 30:1-13.
  • Goddard, Plinius Earle. (1920). "Har Tlingit et genetisk forhold til Athapascan," International Journal of American Linguistics 1:266-279.
  • Leer, Jeffery A. (1979). Proto-Athabaskan Verb Stam Variation, Del 1: Fonologi . Bind 1 i Alaska Native Language Center Research Papers . Alaska Native Language Center: Fairbanks, Alaska.
  • ——— (1990). Tlingit: En portmanteau sprogfamilie? I P. Baldi (red.), Lingvistik forandring og rekonstruktionsmetodologi (s. 73-98). Mouton de Gruyter: Berlin, Tyskland.
  • ——— (1991). De skematiske kategorier af Tlingit-verbet . Ph.d.-afhandling. University of Chicago Department of Linguistics: Chicago, Illinois.
  • ——— (2000). "Den negative/irrealistiske kategori i Athabaskan-Eyak-Tlingit", kap. 6 s. 101-138 i The Athabaskan Languages: Perspectives on a Native American Language Family , Fernald, Theodore B. & Platero, Paul R. (red.). Bind 24 i Oxford Studies in Anthropological Linguistics . Oxford University Press: Oxford, England. ISBN 0-19-511947-9 .
  • Leer, Jeff; Hitch, David; & Ritter, John. (2001). Interior Tlingit Noun Dictionary: Dialekterne talt af Tlingit-ældste fra Carcross og Teslin, Yukon og Atlin, British Columbia . Yukon Native Language Center: Whitehorse, Yukon. ISBN 1-55242-227-5 .
  • Naish, Constance M. (1966). En syntaktisk undersøgelse af Tlingit . Kandidatafhandling. University of North Dakota.
  • Naish, Constance M.; & Story, Gillian L. (1973). Tlingit verbumsordbog . Summer Institute of Linguistics: College, Alaska.
  • ——— (1996). Den engelsk-tlingitske ordbog: Navneord (3. udg.; H. Davis & J. Leer, red.). Sheldon Jackson College: Sitka, Alaska. (Revision af Naish-Story-ordbogen fra 1963.)
  • Pinnow, Heinz-Jürgen. (1962). "To problemer med Na-Dene-sprogenes historiske fonologi". International Journal of American Linguistics , 28:162-166.
  • ——— (1966). Grundzüge einer historischen Lautlehre des Tlingit: ein Versuch . Wiesbaden: Harrassowitz.
  • ——— (1976). Geschichte der Na-Dene-Forschung . (Indiana: Beihefte; 5). Berlin: Mann. ISBN 3-7861-3027-2
  • Swanton, John. (1911). "Tlingit", s. 159-204 i Handbook of American Indian Languages . US Government Printing Office: Washington, DC

Links