Tatarisk autonome socialistiske sovjetrepublik

ASSR
Tatarisk autonome socialistiske sovjetrepublik

tat. Tatarstan Autonomiale Råd for de socialistiske republikker [1]
lat. tat. Tatarstan Aftonomiəle Sovet Sotsialistik Respublikasünüꞑ [2]

starter. ﺗﺎﺗﺎﺭﺳﺗﺎ ges ﺋﺎۋﺗ yunelya ﻧ ushyle ﻣﻳﻪﻟئ ﺳ unlya ۋﺌﺖ ﺳ yunela ﺗﺳﻳﺎﻟﻳﺳﺗﻳﻙ ﺭﺌﺳﭘ ushy ﺒﻟﻳﻜﺎﺳئ os
Flag Våbenskjold
56° N sh. 50° inde. e.
Land USSR
var en del af RSFSR
inkluderet 37 distrikter, 17 byer, 24 bylignende bebyggelser
Adm. centrum Kazan
Formand for Ministerrådet M. Sh. Shaimiev (sidste)
Formand for Det Øverste Råds Præsidium M. Z. Zakiev (sidste)
Historie og geografi
Dato for dannelse 27. maj 1920
Dato for afskaffelse

16. maj 1992 (afskaffelse af TASSR)

30. august 1990 (transformation af TASSR til TSSR - Republikken Tatarstan)
Firkant 67.847 km²
Tidszone MSK
Befolkning
Befolkning 3 637 809 [3]  personer ( 1989 )
Nationaliteter Tatarer , russere , tjuvasjer osv. [3]
officielle sprog russisk , tatarisk [4]
Digitale ID'er
Forkortelse TASSR
Kontinuitet
←  Kazan-provinsen Tatarstan  →
Noter:  Data for 1989

Tatar Autonomous Soviet Socialist Republic ( Tatar Autonomous Soviet Socialist Republic, Tatar ASSR , TASSR , Tatarstan , Tataria ) ( Tatarstan Autonomous Council of the Socialist Republics (TASSR, Tatarstan, Tatarstan ASSR) ) navnet, der eksisterede fra 5. december 1936 til 30. august , 1990 , eksisterede de facto indtil 16. maj 1992 ; Fra den 27. maj 1920 til den 5. december 1936 hed den autonome tatariske socialistiske sovjetrepublik ( Old Tatus. ﺗﺎﺗﺎﺭﺳﺗﺎges ﺭﺎۋﺗail.Ru ﺋﺎu ﺗ ﺳur . ﺳ ﺳ . tat. Tatarstan Avtonomiäle Sotsialstik Sovet Cömhüriäte er en autonom republik i den russiske føderative socialistiske sovjetrepublik .

Historie

Den 22. marts 1920 modtog formanden for Rådet for Folkekommissærer i RSFSR , V. I. Lenin , i Kreml B. Kh. Mansurov , S. G. Said-Galiev og andre for at diskutere spørgsmålet om dannelsen af ​​Tatarrepublikken med dem. [5] .

Det blev proklameret ved et dekret fra den all-russiske centrale eksekutivkomité og Rådet for Folkekommissærer i RSFSR af 27. maj 1920 [6] og dannet den 25. juni samme år som den autonome tatariske socialistiske sovjetrepublik ( А. Т.С.С.Р. , Republikken Tatarstan ) ( Tat. Avtonomiəle Tatarstan Sovet Sotsialstik Republicas (ATSSR, Tatarstan) [7] ).

Den 25. juni 1925 blev udkastet til (originale) forfatning for den tatariske republik vedtaget og godkendt den 13. marts 1926 på den VI-kongres af sovjetter i det tatariske selvstyre. Teksten blev ikke godkendt af RSFSR's all-russiske centrale eksekutivkomité og RSFSR's sovjetkongres.

Den ekstraordinære XI-kongres af sovjetter i det tatariske selvstyre den 25. juni 1937 godkendte republikkens forfatning [4] , ifølge hvilken rækkefølgen af ​​ordene i dens navn blev ændret, og forvandlet til den tatariske autonome sovjetiske socialistiske republik .

I 1922 (da USSR blev dannet ), i 1936 og 1977 (da USSR 's forfatning blev vedtaget ), og i 1952-1953 ( da Kazan , Chistopol , Bugulma -regionerne blev dannet i TASSR ), blev et forslag overvejet , men ikke accepteret, at omdanne TASSR til en fagforeningsrepublik. [otte]

Under " paraden af ​​suveræniteter " i Sovjetunionen den 30. august 1990 vedtog TASSR's øverste råd en erklæring om statens suverænitet i Tatarstan, der omdannede den til den tatariske socialistiske sovjetrepublik - Republikken Tatarstan [9] . Den 24. maj 1991 godkendte RSFSR's folkedeputeredes kongres dette navn og ændrede den første del af artikel 71 og artikel 171 i RSFSR's forfatning fra 1978 [10] .

Siden 16. maj 1992  - Republikken Tatarstan [11] .

Øverste myndigheder og embedsmænd

I henhold til paragraf 2 i dekretet fra den all-russiske centrale eksekutivkomité "Om den autonome tatariske socialistiske sovjetrepublik" dateret 27. maj 1920 [6] bestod ATSSR's statsmagtsapparat af lokale deputeretråd, det centrale. Eksekutivkomité og Rådet for Folkekommissærer for ATSSR. Forud for deres oprettelse dannede den all-russiske centrale eksekutivkomité ATSSR's provisoriske revolutionære komité.

Den 25. juni 1920 overførte Kazan -provinsens eksekutivkomité fuldstændig magten til den provisoriske revolutionære komité. Den 11. juli accepterede han en appel til alle arbejdere i regionen om oprettelse af autonomi, og inden den 11. september detaljerede han dets grænser [12] . VRC's hovedopgave var forberedelsen af ​​den konstituerende kongres for Tatarrepublikkens sovjetter. På den 1. konstituerende kongres af sovjetter af arbejder-, røde hær- og bønderdeputerede i ATSSR, som fandt sted den 26. - 27. september 1920, blev præsidiet for den tatariske centraleksekutivkomité (TatTsIK) valgt, og den første regering blev valgt. dannet - Rådet for Folkekommissærer i Tatarrepublikken.

Det kommunistiske partis tatariske regionale udvalg

Den tatariske regionale komité for RCP (b) / VKP (b) / CPSU  er det centrale styrende organ for strukturerne i det kommunistiske parti i selvstyret. Den første sekretær for den tatariske regionale komité udførte den politiske ledelse af republikken.

Repræsentative organer

Til at begynde med var den republikanske kongres af sovjetter af arbejder-, bonde- og røde hærs deputerede den øverste myndighed for selvstyret . Til den generelle ledelse af republikken i perioden mellem kongresser valgte han den centrale eksekutivkomité  - TatTsIK.

Efter 1936 blev Sovjet af Arbejder-, Bonde- og Røde Hærs deputerede omdannet til Sovjet af Arbejderfolkets deputerede. By-, distrikts-, bosættelses- og landdistriktssovjetter af arbejderfolks deputerede blev valgt af befolkningen for to år.

Derudover var den tatariske ASSR repræsenteret af 11 deputerede i Nationalitetsrådet i Sovjetunionens øverste sovjet .

Med vedtagelsen af ​​TASSR's forfatning i 1937 [4] blev TatTsIK afskaffet, og den tatariske ASSR's øverste enkammersovjet, valgt for 4 år med en sats på 1 stedfortræder blandt 20 tusinde indbyggere, og dets præsidium blev republikkens nye øverste myndighed. I 1995 blev det øverste råd omdannet til statsrådet i Republikken Tatarstan .

TatCIC

Formænd for præsidiet for TatCEC [13] :

VS TASSR

Formænd for præsidiet for TASSR's øverste råd [13] :

Regeringen

Den republikanske regering blev dannet af TatTsIK (senere - TASSR's øverste sovjet) som det højeste administrative og udøvende organ for selvstyret.

Den første regering i republikken var Rådet for Folkekommissærer for ATSSR. I 1946 blev det omdøbt til Ministerrådet for TASSR, som i 1991 blev omdannet til Ministerkabinettet for Republikken Tatarstan .

Tatsovnarkom

Formænd for Rådet for Folkekommissærer for ATSSR / TASSR [14] :

Ministerrådet for TASSR

Formænd for Ministerrådet for TASSR [14] :

Domstole og anklagere

Højesteret i den tatariske autonome sovjetiske socialistiske republik , bestående af to retsinstanser (for straffesager og civile sager) og højesterets præsidium, blev valgt for en periode på 5 år af republikkens øverste råd.

Anklageren for Tatar ASSR blev udnævnt direkte af USSR's generalanklager for en periode på 5 år.

I 1937-1938 fungerede også et udenretsligt organ i TASSR - NKVD's "særlige trojka" [15] .

Administrativ-territorial inddeling

Oprindeligt blev ATSSR opdelt i 10 kantoner : Arsky , Bugulminsky , Buinsky , Laishevsky , Mamadyshsky , Menzelinsky , Sviyazhsky , Spassky , Tetyushsky og Chistopolsky . I 1921 blev kantonerne Agryz , Elabuga og Chelny oprettet .

Siden 1924 begyndte processen med afskaffelse af kantonerne og dannelsen af ​​nye administrative regioner i deres sted. Det sluttede den 23. juli 1930 , da den distrikt-kantonale territoriale opdeling blev fuldstændig erstattet af distriktet.

Indtil slutningen af ​​1940'erne steg antallet af distrikter gradvist. Så i 1948 var Tatar ASSR's område allerede opdelt i 70 distrikter og 3 byer med republikansk underordning (Kazan, Zelenodolsk og Chistopol).

I begyndelsen af ​​1950'erne begyndte projektet for den regionale opdeling af de Tatariske og Bashkiriske autonome sovjetiske socialistiske republikker at blive implementeret . Så den 8. maj 1952 blev 2 regioner dannet på Tatar ASSR's område: Kazan og Chistopol . Den 21. februar 1953 blev Bugulma-oblasten oprettet . Efter Stalins død blev projektet imidlertid indskrænket, og allerede den 30. april 1953 blev alle 3 regioner i TASSR afskaffet.

Herefter begyndte antallet af distrikter indtil 1963 at falde, indtil man i slutningen af ​​1963 begyndte at genoprette de nedlagte distrikter [16] .

Befolkning

Landssammensætning efter folketællinger
Mennesker 1926
tusind mennesker [17]		 1939
tusind mennesker [atten]		 1959
tusind mennesker [19]		 1970
tusind mennesker [tyve]		 1979
tusind mennesker [21]		 1989
tusind mennesker [22]
tatarer 1263,4 (48,7 %) 1421,5 (48,8 %) 1345,2 (47,2 %) 1536,4 (49,1 %) 1641,6 (47,6 %) 1765,4 (48,5 %)
inklusive Kryashens [23] 99,0 (3,8 %) - - - - -
russere 1118,8 (43,1 %) 1250,7 (42,9 %) 1252,4 (43,9 %) 1328,7 (42,4 %) 1516,0 (44,0 %) 1575,4 (43,3 %)
Chuvash 127,3 (4,9 %) 138,9 (4,8 %) 143,6 (5,0 %) 153,5 (4,9 %) 147,1 (4,3 %) 143,2 (3,7 %)
ukrainere 3.1 13.1 16.1 16.9 28.6 32,8
Mordva 35,1 (1,4 %) 35,8 (1,2 %) 32,9 (1,2 %) 31,0 29,9 28,9
Udmurtere 23.9 25,9 22.7 24.5 25.3 24.8
Mari 13.1 14,0 13.5 15.6 16.8 19.4
Bashkirer 1.8 … … 2.9 9.3 19.1
hviderussere … 2.3 4.1 4.3 7.1 8.4
jøder 4.3 6.1 10.4 9.5 8.7 7.3
Aserbajdsjanere … 0,1 0,3 0,4 1.3 3.9
armeniere 0,1 0,4 0,6 0,5 1.2 1.8

Økonomisk udvikling

Førkrigs økonomi

I 1921 blev republikken, såvel som den tilstødende Volga-region , opslugt af en tørke, der forårsagede masse hungersnød . For at bekæmpe det i 1921-22 modtog Tatarrepublikken mere end 8 millioner puds frø og 6 millioner puds af forskellige typer mad fra andre regioner i landet [5] .

Efter afslutningen af ​​borgerkrigen begyndte genoprettelsen af ​​den nationale økonomi i autonomien.

I 1920'erne og 1930'erne finder den industrielle industrialisering sted i Sovjetunionen . Den autonome tatariske SSR bevæger sig fra en overvejende agrarøkonomi til en agrar-industriel. Gamle virksomheder gennemgik en radikal genopbygning, nye fabrikker og fabrikker blev skabt. Industrien i ATSSR udviklede sig og oversteg de gennemsnitlige satser for industriel udvikling i RSFSR og USSR [5] . I løbet af årene med de første femårsplaner blev de største virksomheder inden for maskinbygning, kemiske og lette industrier bygget i autonomien. Antallet af arbejdere voksede, nationale kadrer blev skabt. Hvis der i 1921 kun var 3,1 tusinde tatariske arbejdere, teknikere og ingeniører i store virksomheder (eller 15,5%), så var der i 1932 16,4 tusinde (eller 33,6%) [5] .

Imidlertid var republikkens eneste industrielle knudepunkt (bortset fra Krasny Metallist-fabrikken og Bondyuzhsky-kemiske fabrik ) hovedstaden - Kazan. I 1932 begyndte opførelsen af ​​et stort luftfartsanlæg "Kazmash" i det .

Samtidig blev kollektiviseringen af ​​landbruget i selvstyret gennemført. I 1930 blev den første MTS i selvstyret  , Nurlat-Oktyabrskaya , oprettet [24] . I løbet af de første femårsplaner forløb mekaniseringen i et så hurtigt tempo, at Tatarstan den 3. januar 1934 blev tildelt Leninordenen for dens succes med udviklingen af ​​landbruget .

Perioden af ​​den store patriotiske krig

Under den store patriotiske krig blev fabrikker evakueret til den tatariske autonome sovjetiske socialistiske republik såvel som ingeniører fra Moskva og de østlige regioner af landet.

Væsentligt øget produktionen af ​​virksomheder oprettet og moderniseret før krigen: Kazan Optisk og Mekanisk Plant , Film Factory No. 8 , Krudt Plant No. 40 opkaldt efter Lenin .

I efteråret 1941 blev Moscow Aviation Plant nr. 22 opkaldt efter S.P. S.P. Gorbunov .

Den 1. juli 1942 begyndte Chistopol Watch Factory , skabt på grundlag af den anden Moskva Watch Factory, at fungere med fuld kapacitet .

Allerede i 1942 blev Volga Rocade lanceret  - en jernbane langs Volga, fra Sviyazhsk til Stalingrad .

Efterkrigsår

I efterkrigsårene udviklede olie- og gasindustrien sig hurtigt i den tatariske ASSR. Udviklingen af ​​det supergigantiske oliefelt Romashkinskoye begyndte .

I 1950 producerede Tatarstan 867.000 tons olie, 12 gange mere end i 1947 [5] . Siden 1956 har Tatarstan længe haft førstepladsen i USSR med hensyn til olieproduktion. I 1966 producerede den 86.218 tusinde tons - 32,5% af al olie produceret i USSR [5] . I 1970 producerede Tatarstan allerede: olie - 101,9 millioner tons, gas - 3882 millioner m³ [5] .

For at transportere olie fra Volga-Ural olie- og gasprovinsen til de østeuropæiske CMEA-lande blev Druzhba og Druzhba-II olierørledningerne bygget i 1960'erne og 1970'erne .

Til olieraffinering i selve Tatarstan blev der skabt nye industricentre: Bugulma ( Bugulmaneftemash ), ( Tatneft ), Leninogorsk (Leninogorskneftestroy), Nizhnekamsk ( Nizjnekamskneftekhim ), Almetyevsk . Anlægget "Organic Synthesis" blev bygget i hovedstaden .

Andre grene af den nationale økonomi udviklede sig også hurtigt. Et kompressoranlæg blev bygget i Kazan , et medicinsk værktøjsanlæg blev udvidet , et kemisk-farmaceutisk anlæg og et husholdningskemikalier blev rekonstrueret . I 1950'erne begyndte flyfabrikken nr. 387 produktionen af ​​helikoptere , Zelenodolsk " Plant opkaldt efter Sergo " - mestrede en bred produktion af husholdningskøleskabe ("Mir", " Sviyaga ").

Landbruget er også blevet udviklet. Det materielle og tekniske grundlag for kollektivbrug og statsbrug blev væsentligt styrket (i 1972 var der 583 kollektive gårde og 168 statsbrug i den tatariske autonome sovjetiske socialistiske republik [5] ). Bruttoudbyttet af kornafgrøder i 1960 beløb sig til 2317,2 tusinde tons, i 1971  - 3340 tusinde tons [5] .

Med idriftsættelsen af ​​et af verdens største kondenskraftværker  - Zainskaya GRES , opførelsen af ​​en række andre store kraftværker: Kazanskaya CHPP-3 , Nizhnekamsk CHPP-1 , Nizhnekamskaya HPP  - opfyldte republikken fuldt ud sin egen efterspørgsel efter elektricitet, bliver dets eksportør til andre regioner i landet.

I 1970'erne begyndte opførelsen af ​​Kama-komplekset af bilfabrikker nær Naberezhnye Chelny og Nizhnekamsk-dækfabrikken . En jernbane blev bygget til dem fra Gorky- og Kuibyshev- linjerne.

For store succeser i udviklingen af ​​økonomien og kulturen og i forbindelse med 50-året for Tatar ASSR den 24. juni 1970 blev hun tildelt Oktoberrevolutionens orden , og den 29. december 1972  - Venskabsordenen af Folk [1] .

I 1980'erne blev Mendeleevsks industrielle potentiale udvidet (med opførelsen af ​​Novomendeleev Chemical Plant ). Opførelsen af ​​det tatariske atomkraftværk i Kamskiye Polyany og Kama-traktorværket i Yelabuga blev påbegyndt, men ikke afsluttet .

Insignia

  • Lenins orden nr. 625 blev tildelt den 15. marts 1934 for enestående succes med at udføre grundlæggende landbrugsarbejde (såning, høst, påfyldning af frø), styrkelse af kollektive landbrug og statsbrug og opfyldelse af forpligtelser over for staten.
  • Oktoberrevolutionens orden nr. ??? tildelt 24. juni 1970 , For store succeser i udviklingen af ​​økonomien og kulturen og i forbindelse med 50 års jubilæet for den tatariske ASSR.
  • Folkenes Venskabsorden nr. ??? tildelt 29. december 1972 .

I titler

  • Kazan Higher Tank Command Red Banner School opkaldt efter præsidiet for den øverste sovjet i den tatariske autonome sovjetiske socialistiske republik

Se også

Noter

  1. ↑ 1 2 Tatarisk autonome sovjetiske socialistiske republik - artikel fra Great Soviet Encyclopedia . 
  2. ↑ Forfatningen for den tatariske ASSR, godkendt af den ekstraordinære XI sovjetkongres i den tatariske ASSR den 25. juni 1937 . Republikken Tatarstans statsudvalg for arkiver . Hentet 11. maj 2021. Arkiveret fra originalen 11. maj 2021.
  3. ↑ 1 2 Folketælling i hele Unionen i 1989. National sammensætning af befolkningen efter regioner i Rusland Arkiveret 9. juli 2021 på Wayback Machine // Demoscope Weekly .
  4. ↑ 1 2 3 Forfatning af TASSR af 25. juni 1937 // Samling af love fra Tatar ASSR, dekreter fra Præsidiet for Tatar ASSR's Øverste Råd og resolutioner fra Ministerrådet for Tatar ASSR. - Kazan: Tatarisk bogforlag, 1970.
  5. ↑ 1 2 3 4 5 6 7 8 9 Mukharyamov M. K., Khalikov A. Kh. Tatar Autonome Soviet Socialist Republic Arkiveksemplar dateret 17. oktober 2011 på Wayback Machine // Soviet Historical Encyclopedia . - M .: Soviet Encyclopedia, 1973. - T. 14. - 524 s.
  6. ↑ 1 2 Dekret fra den all-russiske centrale eksekutivkomité og Folkekommissærrådet af 27. maj 1920 " Om den autonome tatariske socialistiske sovjetrepubliks arkivkopi af 2. marts 2011 på Wayback Machine " // Izvestiya TsIK . - 1920 - nr. 115. - 29. maj; Indsamling af arbejder- og bonderegeringens legaliseringer og ordrer . - 1920. - nr. 51. - 8. juni.
  7. ↑ Man skal huske på, at skrivningen af ​​det tatariske sprog i 1920'erne og 1930'erne ændrede sig flere gange.
  8. ↑ Tatarstan (utilgængeligt link) . Dato for adgang: 20. januar 2013. Arkiveret fra originalen 13. november 2013. 
  9. ↑ Erklæring fra Det Tatariske SSR's øverste råd dateret 30. august 1990 nr. 334-XII "Om statens suverænitet for den tatariske sovjetiske socialistiske republik". // "Tatariens kommunist". - 1990. - Nr. 10; Vedomosti fra det øverste råd i Tatarstan. - 1992. - Nr. 1. - C. 3.
  10. ↑ Lov fra RSFSR af 24. maj 1991 "Om ændringer og tilføjelser til forfatningen (grundlov) for RSFSR". Arkiveret 23. januar 2018 på Wayback Machine // constitution.garant.ru
  11. ↑ Den Russiske Føderations lov af 21. april 1992 nr. 2708-I "Om ændringer og tilføjelser til forfatningen (grundlov) for den russiske sovjetføderative socialistiske republik". Denne lov trådte i kraft fra det øjeblik, den blev offentliggjort i Rossiyskaya Gazeta den 16. maj 1992 .
  12. ↑ Til 90-årsdagen for den tatariske ASSR- arkivkopi dateret 3. februar 2012 på Wayback Machine // Hjemmesiden for arkivtjenesten i Republikken Tatarstan.
  13. ↑ 1 2 Liste over formænd for TatTsIK og Præsidiet for det øverste råd for TASSR, Statsrådet for Republikken Tatarstan Arkiveksemplar dateret 18. maj 2014 på Wayback Machine // National Archive of the Republic of Tatarstan. Guide. Anden udgave, revideret og forstørret. - Kazan: Gasyr Publishing House, National Archive of the Republic of Tatarstan, 1999. - ISBN 5-93001-003-1 . - S. 570.
  14. ↑ 1 2 Liste over formænd for Council of People's Commissars og Ministerrådet for TASSR, Ministerkabinettet for Republikken Tatarstan Arkiveksemplar dateret 18. maj 2014 på Wayback Machine // National Archive of the Republic of Tatarstan . Guide. Anden udgave, revideret og forstørret. - Kazan: Gasyr Publishing House, National Archive of the Republic of Tatarstan, 1999. - ISBN 5-93001-003-1 . - S. 571.
  15. ↑ Stepanov A.F. Henrettelse på grænsen: fra historien om politiske undertrykkelser i TASSR i årene med Yezhovshchina . Arkiveret fra originalen den 27. marts 2012. . - Kazan, 1999. - 312 s.
  16. ↑ Se: Kort information om den administrative-territoriale opdeling af Republikken Tatarstan . Arkiveret fra originalen den 4. marts 2016. // Nationalarkiv for Republikken Tatarstan. Guide. Anden udgave, revideret og forstørret. - Kazan: Gasyr Publishing House, National Archive of the Republic of Tatarstan, 1999. - ISBN 5-93001-003-1 . - S. 566.
  17. ↑ Demoscope Weekly - Supplement. Håndbog i statistiske indikatorer . Hentet 21. juli 2011. Arkiveret fra originalen 9. juli 2021.
  18. ↑ Demoscope Weekly - Supplement. Håndbog i statistiske indikatorer . Hentet 21. juli 2011. Arkiveret fra originalen 9. juli 2021.
  19. ↑ Demoscope Weekly - Supplement. Håndbog i statistiske indikatorer . Hentet 21. juli 2011. Arkiveret fra originalen 9. juli 2021.
  20. ↑ Demoscope Weekly - Supplement. Håndbog i statistiske indikatorer . Hentet 21. juli 2011. Arkiveret fra originalen 9. juli 2021.
  21. ↑ Demoscope Weekly - Supplement. Håndbog i statistiske indikatorer . Hentet 21. juli 2011. Arkiveret fra originalen 9. juli 2021.
  22. ↑ Demoscope Weekly - Supplement. Håndbog i statistiske indikatorer . Hentet 14. juli 2011. Arkiveret fra originalen 9. juli 2021.
  23. ↑ I folketællingen i 1926 regnes Kryashen som en separat nationalitet. I 1939-1989 blev der ikke sørget for en separat tildeling af Kryashens af programmet for udvikling af folketællingsmaterialer - de blev taget i betragtning sammen med tatarerne.
  24. ↑ Azizov M.Z. Trediveårsdagen for den sovjetiske Tatarstan - arkivkopi dateret 5. maj 2016 på Wayback Machine // Ogonyok . - 1950. - 25. juni. - s. 4.