Qabil og Habil

Kabil og Habil ( arab. قابيل وهابيل ‎-Kain og Abel ) er sønner af Adam og Havva . De er identificeret med den bibelske Kain og Abel . Qabil dræbte sin yngre bror Habil, fordi Allah , der forpligtede begge til at bringe et offer , kun accepterede Habils offer. Følelsen af ​​misundelse fik Kabil til at dræbe sin bror og blive den første morder i menneskehedens historie [1] . Historien om mordet på Habil er givet i Koranen [2] , men brødrenes navne er ikke angivet i den [3] .

Koranhistorie

Historien om ofringen af ​​de to Adams sønner fortælles i den koraniske Sura al-Maida .

Historien om mordet på Habil er givet i Koranen , men brødrenes navne er ikke angivet i den.

Læs for dem den sande historie om Adams to sønner. Her ofrede de begge et offer, og det blev accepteret fra den ene af dem og blev ikke accepteret fra den anden. Han sagde: "Jeg vil helt sikkert slå dig ihjel." Han svarede: "Sandelig, Allah accepterer kun fra de fromme. ۝ Hvis du rækker hånden ud for at dræbe mig, vil jeg stadig ikke række ud efter at dræbe dig. Sandelig, jeg frygter Allah, verdens Herre. ۝ Jeg ønsker, at du vender tilbage med min synd og din synd og er blandt Ildens indbyggere. Dette er de ugudeliges belønning." ۝ Sjælen skubbede ham til at dræbe sin bror, og han dræbte ham og var en af ​​taberne. ۝ Allah sendte en ravn, som begyndte at rive jorden for at vise ham, hvordan man skjuler liget af sin bror. Han sagde: "Ve mig! Kan jeg ikke gøre som den ravn og skjule min brors lig? Så han viste sig at være en af ​​de beklagelige.

Koranen fortæller, at Adams sønner ofrede et offer, og offeret blev accepteret af kun én bror. Kabil, hvis tilbud blev afvist, truede sin bror med, at han ville dræbe ham. Habil svarede, at på grund af frygten for Allah ville han ikke selv løfte sin hånd mod sin bror, og morderen ville uundgåeligt falde i helvedes flammer . Efter mordet sendte Allah en ravn, som begyndte at rive jorden i stykker og viste, hvordan man skjuler liget. Efter denne begivenhed blev Israels børn forbudt at dræbe.

Tradition

Handlingen i historien om Adams sønner suppleres af en tradition, der hovedsageligt går tilbage til jødiske legender ( Israeliyat ) [3] . Ifølge arabisk-muslimsk tradition havde hver af brødrene en tvillingesøster og skulle efter ordre fra Adam giftes med den anden broders søster. Kabil ville dog i stedet for at gifte sig med Habils søster Labuda giftes med sin egen søster Aklima, som var smukkere end Labuda. Striden mellem de to brødre skulle afgøres ved lodtrækning i form af et offer. Kabil vidste ikke, hvad han skulle stille op med liget, og bar det på ryggen i en sæk i et år. Først efter at han så en ravn rive jorden i stykker, begravede Qabil sin bror. Ifølge folkesagnene i Syd-Arabien ligger Kabils grav i Aden [4] .

Noter

1. ↑ Ali-zade, 2007 .
2. ↑ al-Maida  5:27-31
3. ↑ 1 2 Piotrovsky, M. B., 1987 .
4. ↑ Islam: ES, 1991 , s. 124.

Litteratur

• Ali-zade A. A. Kabil og Khabil  // Islamic Encyclopedic Dictionary . - M  .: Ansar , 2007. - ISBN 978-5-98443-025-8 .  (CC BY SA 3.0)
• Piotrovsky M. B. Kabil og Khabil  // Islam: Encyclopedic Dictionary / Udg. udg. S. M. Prozorov . — M  .: Nauka , GRVL , 1991. — S. 124. — 315 s. — 50.000 eksemplarer.  — ISBN 5-02-016941-2 .
• Kabil og Khabil  / Piotrovsky, M. B. // Myter om verdens folk  : Encyclopedia. i 2 bind / kap. udg. S. A. Tokarev . - 2. udg. - M  .: Soviet Encyclopedia , 1987. - T. 1: A-K. - S. 602.
• Kamal al-Seyed. Kabil og Habil // Koranhistorier / oversættelse fra arabisk af M.-N. O. Osmanov . - 3., tilføje. - Dilya, 2001. - S. 16-23. — 576 s.

Ordbøger og encyklopædier	Islam (1 udg.) islamisk kollegium TDV Islam Ansiklopedi